(Translated by https://www.hiragana.jp/)
连坐 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

连坐

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

连坐えい语:Collective punishment),またたたえかぶつくりすわ缘坐ひとし最早もはやこれ军事术语ゆび一人犯错集体受罚的けい制度せいどはた特定とくてい人数にんずうてき团体あるもの家族かぞく视为どういちにんいん此连带受到处罚てき他人たにん可能かのう本身ほんみ并没ゆうはん错。

目前もくぜんあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく世界せかい唯一ゆいいつ一个保留连坐刑罚制度的国家,ざいあさ,如果いち个人犯罪はんざい往往おうおう政治せいじ犯罪はんざい往往おうおうぜんいえ一般いっぱんさんだいよう投入とうにゅう集中しゅうちゅう关押,该刑罚措ほどこせ引发りょうしょうてきそう议。

あずか连坐しょう关的制度せいど就是“联保”,ゆび连带证责にん

历史

[编辑]

连坐通常つうじょう运用于军队英国えいこくてきじゅう户联(Frankpledge)、ゆたか彻斯とくほう(Statute of Winchester)とうゆう类似てきしゅうからだ处罚规定。いちあずか时期,うらない领国对被うらない领地人民じんみんある战俘实施类似连坐てき处罚规定,如纳粹とくこく犹太じん大日本帝国だいにっぽんていこく中国人ちゅうごくじん苏联とく意志いしじん以及なみ兰人美国びくに日本人にっぽんじん,严重しゃ甚至引发だいほふざい和平わへい时期ゆう侵犯しんぱんひとてき问题,为战时军りつ

あさざいきむ日成いるそんてき命令めいれい,1970年代ねんだい开始,对政治せいじはん家人かじん三代实行连坐法,以根绝他てき统。なり为世かい唯一ゆいいつ一个仍然保留连坐刑罚制度的国家。[らいみなもと请求]

中国ちゅうごくてき连坐

[编辑]

一般いっぱん认为,中国ちゅうごく最早もはやてきゆう关株连制度せいどてき规定起源きげん于《なお书》[1][2]いた中国ちゅうごく古代こだいへい书《じょう缭子ちゅうやめゆう连坐てき论说[3]西にしあまね时期しゅうぶんおうはん对株连,“罪人ざいにん孥”,春秋しゅんじゅう时期かぶ制度せいどさいつぎだいぎょう其道[1]

やめ最早もはやてき连坐成文法せいぶんほうゆかりしょう制定せいていはたこくもたれしょう鞅变ほう,严刑たかし罚的方式ほうしき迅速じんそく富国强兵ふこくきょうへい并征ふく中原なかはら建立こんりゅうだい一个中央集权国家。ずいきさき历代王朝おうちょうじょ汉初“约法さんしょうとう极少すう时期がいざい刑法けいほう领域沿用かぶ制度せいど,连坐制度せいどえんじ变为朝廷ちょうてい管制かんせいみん间的一般いっぱん方法ほうほう[4]はた以后,连坐てき适用范围受到一定いっていげんせいずいとう及以きさき历代施行しこうてきけいりつ谋反、谋叛、恶逆とう重罪じゅうざいはじめ不同ふどう程度ていど实行连坐[1]

だいしゅあつしゆう‘拔队斩’てき规定[5]成吉せいきちおもえあせてき连坐ほう则外将家しょうかぞく处死[6]戚继こうてき连坐ほうきのえきゅう人称にんしょういちかぶと)为单处斩[7]清朝せいちょうはちはたてき连坐ほう也相とう严厉。[8]

连坐ほうちょくいた清末きよすえ新政しんせいざい彻底废除。

2023ねん12月26にち全国ぜんこくじん大法たいほうこう表示ひょうじゆう地方ちほう对涉罪人ざいにん员近亲属进行连坐,这违はんりょう宪法,并督促とくそく各地かくち禁止きんし连坐。[9]

2024ねん6がつ3にち香港ほんこんとく行政ぎょうせい政府せいふぼうしょおさむかい罗冠聪母亲的おおやけ单位,ぼうしょゆび原因げんいん现欠租情况并违反租约”,评论则认为是针对流亡りゅうぼうちゅうてき罗冠聪,かぶ连家人的じんてき连坐ほう[10]

革命かくめい军连坐ほう

[编辑]

1926ねん1がつ6にち埔军こうこう蒋介石しょうかいせき公布こうふ对黄埔军こうてき连坐ほう主要しゅよう内容ないよう为:

  1. はんどうぜんはん退すさ,则杀はん长。
  2. はいどうぜんはい退すさ,则杀はい长。
  3. 连长どうぜん连退,则杀连长。
  4. 营长どうぜん营退,则杀营长。
  5. 团长どうぜん团退,则杀团长。
  6. 师长どうぜん师退,则杀师长。
  7. 军长また如之。
  8. 军长退すさ,而全军官へいみな退すさ,以致军长阵亡,则杀军长所属しょぞく师长。
  9. 师长退すさ,而全师官へいみな退すさ,以致师长阵亡,则杀师长所属しょぞく团长。
  10. 团长退すさ,而全团官へいみな退すさ,以致团长阵亡,则杀团长所属しょぞく营长。
  11. 营长退すさ,而全营官へいみな退すさ,以致营长阵亡,则杀营长所属しょぞく连长。
  12. 连长退すさ,而全连官へいみな退すさ,以致连长阵亡,则杀连长所属しょぞくはい长。
  13. はい长不退すさ,而全はいみな退すさ,以致はい长阵ほろび,则杀はい所属しょぞくはん长。
  14. はん长不退すさ,而全はんみな退すさ,以致はん长阵ほろび,则杀ぜんはん兵卒へいそつ

东征讨伐陈炯あきら时,埔教导第一团第一营第三连连长临战逃跑,东征结束きさき按照连坐ほう处决。[11]

1938ねん2がつ25にち国民こくみん政府せいふ军事员会颁布《くに军抗战连坐ほう》,扩大为纵てき连坐あずかよこてき连坐,废止《革命かくめい军连坐ほう》。こう战后,军事员会颁布《くに军抗战连坐ほう补充かくてん》,必经过军ほう审判,かく级军かん直接ちょくせつ处置级的せい杀权。

1957ねん4がつ4にち颁布《くに军作战连坐れい》,包含ほうがんさん及非さく战单

くに军作战连坐れい

くに军作战连坐れい

よんじゅうろくねんよんがつよんにち 总统だい统()实字○さん一四号代电核定

だいいちしょう  总则

だいいちじょう

激烈げきれつこく军官へい献身けんしん殉国じゅんこく精神せいしん,达成协同一致いっち要求ようきゅう,俾同ふねども济,奋勇无前,以歼灭敌じん完成かんせいさく战任务,とく订国军作战连坐れい以下いか简称ほんれい)。

だいじょう

凡负有作ゆうさく战任务之こく军官へいひとし应发挥革いのち军人传统精神せいしん,无论じょう况如なん艰危,とく擅自だつ离战场或临阵退缩,违者がいほんれい惩办

だいさんじょう

ほんれいぶん纵的连坐及横てき连坐。

だいしょう  陆军

だいよんじょう

陆军纵的连坐适用于临阵擅退却たいきゃくかんへい,其规てい如左:

 いちはん长同ぜんはん退すさ,则杀はん长。はん长不退すさ而其へい退すさ,则杀其擅退へい

 はい长同ぜんはい退すさ,则杀はい长。はい长不退すさ而其かんへい退すさ,则杀其擅退はん长。

 さん、连长どうぜん连退,则杀连长。连长退すさ而其かんへい退すさ,则杀其擅退はい长。

 よん、营长どうぜん营退,则杀营长。营长退すさ而其かんへい退すさ,则杀其擅退连长。

 たび(团)长同ぜんたび(团)退すさ,则杀たび(团)长。たび(团)长不退すさ而其かんへい退すさ,则杀其擅退营长。

 ろく、师长どうぜん师退,则杀师长。师长退すさ而其かんへい退すさ,则杀其擅退たび(团)长。

 なな、军长どうぜん军退,则杀军长。军长退すさ而其かんへい退すさ,则杀其擅退师长。

 はちかく级官へい退すさ,而军长以じょうゆび挥官擅自だつ离战场、弃指挥责にんしゃ,则杀该指挥官。

 きゅうかく级指挥官如被しょ属官ぞっかんへい以非ほう手段しゅだん使しつゆび挥能りょく退却たいきゃくしゃ,则杀其为くび及与谋之かんへい

 じゅうきさきつとむ队遇敌空くだ队、ゆう击部队,ある暴民ぼうみん袭击わがきさきつとむ设施及运输,应即执行战斗にん务。如临阵擅退却たいきゃくしゃ完全かんぜん适用本条ほんじょう上述じょうじゅつかく条文じょうぶん规定。

だいじょう

陆军よこてき连坐适用于同一战场之作战部队,其规てい如左:

 いちざいどう一战线上或同一战场内之作战部队,如坐视邻せっとも军遭受惨じゅう牺牲,而迟疑观望救援きゅうえんじょゆうとく命令めいれいがい,该部队长依じょう况得撤职あるとま职,交军ほう审判。

 、凡受命じゅめい救援きゅうえん支援しえん掩护あるさく应友军之队,如奉行ぶぎょうちから而致とも军遭受重だい损害而影响战きょく,该部队长以撤职或とま职,交军ほう审判。

 さん、凡被救援きゅうえん支援しえん掩护あるさく应之队自ぎょう动摇,不能ふのう配合はいごうぎょう动,致陷救援きゅうえん支援しえん掩护あるさく应之队于危殆きたいある遭受重大じゅうだい损害しゃ,该部队长以撤职或とま职,交军ほう审判。

 よんきさきつとむつくえ关部队,じょ人力じんりき不能ふのう抗拒こうきょ原因げんいんがい不能ふのうはた补给ひんあきら命令めいれい规定时间数量すうりょうおくいた战场队,致陷战斗队于危殆きたいしゃ,该后つとむつくえ关部队主かん撤职,交军ほう审判。

だいろくじょう

陆军さく战特设之战场とく战队及战时军纪纠察队,悉遵颁规てい办理。

だいさんしょう  うみ

だいななじょう

うみ军纵てき连坐适用于邻阵擅退却たいきゃく舰队、てい队及舰艇,其规てい如左:

 いち艦長かんちょうていちょうりつ艦艇かんてい退すさのりころせ艦長かんちょうていちょう
 ていたい隊長たいちょうりつていたい退すさのりころせてい隊長たいちょうていたい指揮しきてい退すさ所屬しょぞくこれていせき退すさのりころせ擅退これていちょう
 さん艦隊かんたいこれ隊長たいちょうある分隊ぶんたいちょうりつたいある分隊ぶんたい退すさのりころせ隊長たいちょうある分隊ぶんたいちょうたいある分隊ぶんたい艦艇かんてい旗艦きかん退すさ所屬しょぞく艦艇かんてい退すさのりころせ擅退艦長かんちょうていちょう

 よん、舰队战队长率战队退,则杀战队长。战队舰艇はた舰不退すさ所属しょぞくこれ队或ぶん队退,则杀擅退これ队长あるぶん队长。

 、舰队司令しれいりつ舰队退,则杀舰队司令しれい。舰队司令しれい舰不退すさ所属しょぞく战队てい队退,则杀所属しょぞく擅退战队长艇队队长。

 ろく、舰艇かんへい退すさ而舰队艇队指挥官退すさ,则杀其擅退ゆび挥官。

 なな、舰长てい长以じょうかく级指挥官如被しょ属官ぞっかんへい以非ほう手段しゅだん使しつゆび挥能りょく退却たいきゃくしゃ,则杀其为くび及与谋之かんへい

だいはちじょう

うみ军横てき连坐适用于同一战区或附近战场内之海军作战部队,其规てい如左:

 いちざいどう一战区或附近战场内之作战舰队艇队或舰艇,如坐视邻せっ舰队てい队或舰艇遭受むごじゅう牺牲,迟疑观望救援きゅうえんじょ受有とく命令めいれいがい,该舰てい队以上之うえのゆび挥官ある舰长てい长,じょう况予以撤职或とま职,交军ほう审判。

 、凡受命じゅめい救援きゅうえん支援しえん掩护あるさく应友军之舰队てい队或舰艇,如奉行ぶぎょうちから而致救援きゅうえんとも军遭受重だい损害あるかげ响战きょくしゃ,该舰てい队以上之うえのゆび挥官ある舰长てい长予以撤职或とま职,交军ほう审判。

 さん、凡被救援きゅうえん支援しえん掩护あるさく应之舰队てい队或舰艇,くだり动摇不能ふのう配合はいごうぎょう动,致陷救援きゅうえん支援しえん掩护あるさく应之舰艇队或舰艇于危殆及遭受重大じゅうだい损害しゃ,该舰てい队以上之うえのゆび挥官ある舰长てい长予以撤职或とま职,交军ほう审判。

だいきゅうじょう

ざい陆上遂行すいこうさく战之うみ军部队官へい适用ほんれいだいしょう规定。

だいよんしょう  そら

だいじゅうじょう

そら空中くうちゅうさく战情况特殊とくしゅ,应本其传统精神せいしん遂行すいこう战斗、达成にん务。如作战不りょく、殆误战机,致影响战きょく,其空中指なかゆび挥官ある战斗员应依ほんれい精神せいしん以撤职或とま职,交军ほう审判。

だいじゅういちじょう

ざい地面じめん遂行すいこうさく战之そら军部队适ようほんれいだいしょう规定。

だいしょう  联合作がっさく

だいじゅうじょう

合作がっさく战之ゆび挥系统,经明れい确定きさきそく应各つき职责,遂行すいこうさく战。げんぞく军种ある队建せいけい统,とく利用りようはらゆう隶属关系,暗中あんちゅうみさお纵,以影响联合作がっさく战行动。如因此而陷战局于不利ふり,其暗ちゅうみさお纵与听从,并交军法审判。

だいじゅうさんじょう

合作がっさく战纵てき连坐,其指挥隶ぞく关系がいさく命令めいれい规定ぎょう

だいじゅうよんじょう

凡两个军种以上之うえの合作がっさく战,如某一军种未能达成协同任务,致使とも军牺牲甚だいあるおちい危殆きたいしゃ,该不能ふのう达成にん务之军种ゆび挥官,じょう况得交军ほう审判。

だいろくしょう  せい

だいじゅうじょう

せい主管しゅかん如遇特殊とくしゅじょう况,たてまつゆう命令めいれいとく对部队长强行きょうこう制止せいし。如未のう达成にん务,应与队长连坐处分どう

だいじゅうろくじょう

せい主管しゅかん发现どう级部队长ゆう违令现象,应及时建议制止せいし,并一面向上及报告,一面会同战场督战队强行制止,いや则应与队长连坐处分同前どうぜん项处おけ。如受はさみせい胁,不能ふのう遂行すいこうにん务时,处罚。

だいじゅうななじょう

队长于部队行动时,致政战主管しゅかん于不かん,致政战主管しゅかん阵亡俘或失踪しっそうしゃとく撤职あるとま职,交军ほう审判。

だいじゅうはちじょう

せい主管しゅかん对横てき连坐,应负监察及事きさき检举责。如不遂行すいこうにん务,とく交军ほう审判。

だいななしょう  执行程こうていじょ

だいじゅうきゅうじょう

凡违ほんれいかんへいとくゆかり该管直属ちょくぞくゆび挥官会同かいどうどう级政战主管しゅかん以扣押,报请じょう一级指挥官核准执行之。

だいじゅうじょう

ほんれい执行,以经过军ほう审判为原则。ただしぜん线指挥官于情况急迫きゅうはくかげ响战きょく重大じゅうだい时,对其ぞくしょはん专科死刑しけいこと证明确者,とく会同かいどうせい主管しゅかんさく紧急处理,ずいきさき补呈まきばんぜん项紧きゅう处置,如事きさき发现与ごと实不あるゆう重大じゅうだい错误しゃ,该指挥官及政战主管しゅかんあずか审判じん员应ぶん别依法治ほうちざい

だいはちしょう  

だいじゅういちじょう

其他参加さんかさく战之队机关官へいじょう节适ようほんれい

だいじゅうじょう

凡在地面じめんさく战之队机关官へい,适用ほんれいだいしょう规定。其乘舰艇ざい水上すいじょうさく战之队机关官へい,适用ほんれいだいさんしょう规定。

だいじゅうさんじょう

陆海そら军各级主かん及政战主管しゅかんだい职者,あるいん阵亡きさき继任しゃひとし适用ほんれい

だいじゅうよんじょう

ほんれい自公じこうぬの实施。

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 郑延谱. つみ责自负原则——历史えんじ进、根基こんきあずか刑法けいほう贯彻. 刑事けいじ法学ほうがく (中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく书报资料中心ちゅうしん). (原始げんし内容ないようそん档于2022-09-20) –どおり中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく书报资料中心ちゅうしん. 
  2. ^ なお·あまちかいちゅうひっさげいたなつ征伐せいばつゆう扈氏时,曾颁ぬのいちじょう军令:“どる用命ようめい,戮于しゃ则孥戮汝”。对此,[南朝なんちょうそう]裴骃《ふみ记集かい》引あな安国やすくにちゅう曰:“ただしとめはずかしめ及女(なんじ)げん耻累也”。
  3. ^ ‘军中之なかのせいにん为伍,しょう也,じゅうにん为什,什相也;じゅうにん为属,ぞくしょう也;ひゃくにん为闾;闾相也。ゆうれいはんきんしゃ,揭之,めん于罪;而弗揭,ぜんゆう诛。什有れいはんきんしゃ,揭之,めん于罪;而弗揭,ぜん什有诛。ぞくゆうれいはんきんしゃ,揭之,めん于罪;而弗揭,ぜんぞくゆう诛。闾有れいはんきんしゃ,揭之,めん于罪;而弗揭,ぜん闾有诛。’‘そく什长以上いじょういたり左右さゆうはた上下じょうげみなしょう也。ゆうれいはんきんしゃ,揭之,めん于罪;而弗揭者,みなあずか却罪。’‘おっと什伍しょう结,上下じょうげしょう联,无有とく奸,无有揭之ざい。’
  4. ^ 周密しゅうみつ:《中国ちゅうごく刑法けいほう》,北京ぺきんぐん出版しゅっぱんしゃ,1985年版ねんばんだい165页。
  5. ^ 为单めん连坐ほう:‘将校しょうこうゆう战歨しゃ所部ところぶへい悉斩,谓之“拔队斩”’。
  6. ^ “其善しょうじゅうにんしゃこらえじゅうにんだいわか十人长不知驭其小队,わが则并其妻いち却处ざい十人中别选一人以代之。”“(さく战中)其散逃者,及战时不战而肆掠しゃみな死刑しけい。”
  7. ^ “戚家军凡ごとかぶといちにんとうさきはちにんすくえ,致令阵亡しゃはちにん俱斩。获真贼一级,はちにん免罪めんざいほろびいちとくはちにんどおり赏,哨队あきられい。凡当さきしゃいちかぶと围,かぶとすくいいち队被围,ほん哨各队不すくいいち哨被围,别哨すくえ,致令おちいしつしゃ,俱军ほう斩其哨、队、きのえ长。凡いちにん对敌さき退すさ,斩其かぶと长。わかかぶと长不退すさ,而兵退すさ阵亡,きのえ长从あつ优恤,へい斩首。わかかぶと长退はしあるかくかぶと俱退はし,斩其队长。わか队长退すさ,而甲下之したのへい退すさはし,致队长阵亡者もうじゃあつ恤其队长いえほん队兵かく扣工しょく个月,给亡队长领用,队下かぶと长俱斩。”
  8. ^ ぐう敌交锋,わかななはた败遁,一旗攻战有裨于七骑者,しょう七旗佐领下人丁给予一旗…,わか一旗内一半攻战,一半いっぱん败遁,はた败遁じんひのと拨与ほんはたおさむ战之。”“出兵しゅっぺい处不遵号れい妄行しゃ,为首正法しょうぼうあまりかせごうさんがつむちいちひゃく,该管かん罚俸いちねん。”わかゆういち战阵际,听掌ごう击鼓鸣金为进どめ,如有闻声进、闻声とめしゃ斩。一临阵顸奋勇前进,如有かい顾畏缩、交头せっ额私语者斩”。
  9. ^ ゆう地方ちほう对涉罪人ざいにん员近亲属进行“连坐”,ほうこう督促とくそく废止. news.ifeng.com. 2023-12-26 [2023-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-27) ちゅうぶん. 
  10. ^ かんむりさとし母親ははおやおおやけ單位たんいおさむかい 評論ひょうろん連坐れんざ法會ほうえ繼續けいぞく發生はっせい. 
  11. ^ こうけんちゅう:“话说国民党こくみんとう军队てき"连坐ほう"——访黄埔いち期生きせい默庵もくあん”,《纵横》, 1996ねんだい8だい33-36页。

参考さんこうらいげん

[编辑]

まいり

[编辑]