(Translated by https://www.hiragana.jp/)
折毛事件 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

おり事件じけん

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
おり事件じけん
たい維基百科ひゃっかてき破壞はかいてきいち部分ぶぶん
おり伪造てき維基百科ひゃっか條目じょうもく韃靼だったん大起だいきよしちゅうてき虛構きょこう地圖ちず反映はんえい真實しんじつ歷史れきししんいき[註 1][註 2]
にち2010ねん—2022ねん6がつ
もち续时间11—12ねん
地点ちてん維基百科ひゃっか
类型虛構きょこう歷史れきし
しゅ以維もと百科ひゃっかにわか罗斯條目じょうもくためぬし
参与さんよしゃおり
结果
かげ維基百科ひゃっかてきしんほまれあずか权威遭到質疑しつぎ打擊だげき

2022ねん6がつちゅうぶん维基百科ひゃっか编辑しゃおり”伪造200へんふるにわか罗斯历史しょう条目じょうもくてきぎょう为被集中しゅうちゅう揭露。該系列けいれつ伪造事件じけん视作开源网络史上しじょう最大さいだい规模てき恶作剧これいち,并引发了こう众对维基百科ひゃっかおおやけしんりょくてき质疑おり通常つうじょうもと于真实存在そんざいてきじんあること伪造条目じょうもく,并使用しようつくえこぼし理解りかいにわかぶん资料,せいこころ编造细节以填补翻译中てき空白くうはく。为了让偽造ぎぞうてき细节さら实,おり屢次擴充かくじゅうあずか以往いおう偽作ぎさくしょう关的条目じょうもく。经调查,おりてき伪造はじめ于2010ねんてき清朝せいちょう历史あい关条,2012ねん开始わたる及古にわか罗斯历史しょう关条内容ないよう主要しゅよう关于中世ちゅうせい斯拉おっと国家こっか间的政治せいじ交互こうごじゅう多年たねん间,おりおかせたかしにわか罗斯历史学者がくしゃてき“权威份”,并注さつ马甲いた维基百科ひゃっかしゃぐん信任しんにん,逃脱审查つくえせい

2022ねん6がつ中旬ちゅうじゅん中国ちゅうごくだいしょう说作しゃ凡”ざい问答网站てき贴文ちゅう揭露りょう这一骗局。其起さき对折创建的中てきちゅうぶん維基百科ひゃっか條目じょうもく“卡申银矿”ふかかん兴趣,ただしざい查证きさき发现参考さんこう文献ぶんけんてき纰漏。6月17にち管理かんりふうりょうおり的中てきちゅうぶん维基百科ひゃっか账户,并同其他こころざしすなおしゃきよししょう关条翌日よくじつおりざい英文えいぶん维基百科ひゃっかてき个人页面发布“みち歉信”。

伪造过程手段しゅだん[编辑]

おりしゅ编的ちゅうぶん維基百科ひゃっか條目じょうもく远东华人强制きょうせいりゅうはい使用しようてき图片。该条曾经維基百科ひゃっかしゃぐん评为“てん范条”,きさきこぼし译至維基百科的多個语言版本
ひだりためちゅうぶん維基百科ひゃっか條目じょうもく“卡申ぎん礦”ざい2022ねん6がつ16にちてき版本はんぽんみぎため英文えいぶん維基百科ひゃっか條目じょうもくひろし罗夫斯克围城战”(Siege of Borovskざい2022ねん5がつ17にちてき版本はんぽん

おり2019ねん6がつざい維基百科ひゃっか註冊以來いらい在中ざいちゅうぶん维基百科上创建了206个条,进行りょう4,800编辑,うつしじょうひゃくまんちゅうぶん維基百科社群把其中三篇主編条目评为“优良条目じょうもく”,いちへん远东华人强制きょうせいりゅうはい)评为“てん范条[註 3],它們後來こうらいこぼし译到英文えいぶんおもねひしげはくぶんにわかぶん维基百科ひゃっか[2][3][4][5]つう过机こぼし译,おりざい英文えいぶん及俄ぶん维基百科上创建了部分条目[4]おり编撰てき条目じょうもくだい关于にわか罗斯历史[6][7]。這些条目じょうもく引用いんようりょう参考さんこう资料,ただしゆう些是虚假こけてきれい如,おり引用いんようりょうさくらく维约おっとてき远古以来いらいてきにわか国史こくしにわかИстория России с древнейших времёнちゅう譯本やくほん——这本书的确存在そんざいただしおり引用いんよう的中てきちゅう译本卻不存在そんざい[2][4]また如,おりはた卡申银矿てきだい三条引用文献标注为265页,ただし这本书只ゆう176页[4][7]どう时,おり还通过自せい图、自制じせい统计图表、使用しよう伪照へんとう方法ほうほう使つかい条目じょうもくてき细节さら为完ぜん[8][9]おり伪造てきさい长条17せい纪对にわか罗斯产生ふか远影响的さん鞑靼大起だいき义,并配ゆう自己じこ绘制てき图,其长はたちかしょう说《りょうおこりてき盖茨》;另一篇条目介绍了所谓俄罗斯考古学こうこがく发现てき罕见かた[2]

经中ぶん维基百科ひゃっかしゃぐん调查,おりてきぜん账号为“好学こうがくてきさい鸟”,2010ねんおこり对“谢振じょうかずよんじゅうさんおこりよしとう清朝せいちょう历史あい关条づくりかり。两年きさき,该账ごう开始きょ亚历山大やまだいいちせいてき内容ないよう,并将伪造范围扩展いた近代きんだいにわか罗斯历史内容ないよう主要しゅよう围绕中世ちゅうせい纪的斯拉おっと国家こっかどう时,おりてき另一个前账号自2015ねん起用きよう于造かりにわか罗斯帝国ていこくおりきさきらいうけたまわ认,其伪づくりてき文章ぶんしょう为了はま补最はつ捏造ねつぞうてき空白くうはく[3][4]

おり以冒たかし学者がくしゃ份的方式ほうしき获得维基百科ひゃっかしゃぐんてき信任しんにん,如自称じしょうちち亲是驻俄外交がいこうかん自己じこ莫斯国立こくりつ大学だいがくてき历史けいふく博士はかせよめ给了いち个俄罗斯じん[7][9],其个じん资料ちゅう包括ほうかつ其虚构的丈夫じょうぶ提出ていしゅつゆう2022ねんにわか罗斯いれおかせ乌克兰これ联署请愿[2][7]どう时,おり还拥ゆういたりしょうよん马甲ちゅうぶん维基百科社群称之为“傀儡かいらい账户”)。其使用しよう这些账号自演じえんあずかしゅ账号互动[2][4]もと以往いおうてき贡献,おり授予IPふうきん豁免权限じゅん查豁めん权限,前者ぜんしゃ意味いみ其不かい受到IPふうきんとう扰,後者こうしゃ意味いみ其创けんてき页面无须さい经过じゅん查机せいてき检查[4]おり众多維基百科用户奉为该领域权威,并收いたかく星章せいしょう(維基百科用户赠予的荣誉)[4][7]

人人ひとびと编辑”维基百科ひゃっかてき核心かくしん,这意味いみ維基百科用户可以随时创建或修改条目。维基百科要求其用户编辑时尽量引用可供查证的权威资料,以保证条内容ないようてき中立ちゅうりつせいもたれせい。此外,じゅん查多针对新建しんたけてき条目じょうもく,并且仅是检查条目じょうもくしょう袭,以及いやゆう适当てきらいげんきさき续修あらためてきじゅん确性だいただのうもたれ编辑しゃてき觉。在中ざいちゅうぶん世界中せかいじゅう,关注にわか罗斯历史てきじんわたる及古にわか罗斯てき书籍非常ひじょうしょうそう文献ぶんけん寥寥りょうりょう无几。很多じんじゅく悉俄语,こう证相关资りょう时只のうもたれつくえこぼし译,难度很大,さら倾向于直接ちょくせつ假定かてい这些内容ないようしんおりしょせん条目じょうもく参考さんこう文献ぶんけん很“充足じゅうそく”,并有良好りょうこうてき声誉せいよ,“让人难以おこりうたぐ”。[2][4][7]

发现[编辑]

2022ねん6がつ中旬ちゅうじゅん中国ちゅうごくだい陆网とも凡”ざい創作そうさく小説しょうせつ《罗斯君王くんのう查詢到ちゅうぶん維基百科ひゃっかいちへんめい为“卡申ぎん礦”てき條目じょうもく其中てき细节吸引きゅういん。这篇条目じょうもくてき内容ないよう包括ほうかつ银矿てき社会しゃかい历史、土壤どじょう成分せいぶんつつみ炼过ほど[2][7][10]於谨まき凡將这个条目じょうもく發給はっきゅう自己じこ所在しょざいてき歷史れきし討論とうろんぐんちゅう詢問。いちぐんとも认为“很假てき东西”,あずかにわか罗斯历史ずいきさき开始寻找しょう关的资料,ただしはじめ终没ゆう找到这座银矿てき记录。ざい证实卡申银矿确实存在そんざいきさき凡在ぐんさとひさげ醒大不要ふようしょうしんずいきさき另一ぐんいん指出さしで,卡申ぎん礦條創建そうけんしゃおりうつしてき其他維基百科ひゃっか條目じょうもく可能かのうゆう問題もんだい:许多条目じょうもくにわか文和ふみかず英文えいぶん维基百科ひゃっかさら详细,很多事件じけん和人わじんぶつ并不存在そんざい,夹杂ざい实历间;ゆう些看正常せいじょうてき部分ぶぶん存在そんざい许多细节错误。後來こうらいため避免其他人たにん上當かみとう受騙,凡將おりづくりかりてき消息しょうそく发布いた问答网站[2][3][4]

事情じじょう转发いたちゅうぶん维基百科志愿者互联交流群(简称“互联ぐん”)きさき于折良好りょうこうてき声誉せいよ,很多ぐん员对おりうつしてき条目じょうもくふかしんじうたぐ,认为凡的ゆび责是“えびす说”“おさむ击”。またゆうしょう部分ぶぶんじん产生怀疑,认为“应当假定かてい当事とうじじんおりてき陈是实的”。ぐん员发现たに搜索そうさくちゅう不能ふのう找到にんなんゆうせき“卡申银矿”てき结果,きさき经查证,發現はつげん条目じょうもくてき参考さんこう资料存在そんざい问题。ちゅうぶん維基百科ひゃっか編輯へんしゅうしゃまたよしみずいきさき对中ぶん維基百科ひゃっか条目じょうもく“卡申银矿”提出ていしゅつ删除さる请,希望きぼうのう获得おり本人ほんにんてきしゅ动回应,ただし并未实现[4]。鉴于ごと态严じゅうせいちゅうぶん维基百科ひゃっか管理かんり员于6がつ17にちふうきんりょうおり的中てきちゅうぶん維基百科ひゃっか賬號[4][11]。6月18にちおりざい英文えいぶん维基百科的个人页面公布“みち歉信”,しょう自己じこすんでにわか斯学しがくしゃ,也不かいじゅく使用しようえい语和にわか[2][3][4][9]

きさき[编辑]

一批维基百科志愿者审查折毛主編的中文維基百科条目。其中しょじゅつ主体しゅたい实的条目じょうもく经修あらためあずか更正こうせいきさき保留ほりゅう,而完ぜん伪造てき条目じょうもく则被删除。部分ぶぶん伪造条目じょうもく收入しゅうにゅう维基百科恶作剧列表。ざい其他语言てき维基百科ひゃっかちゅうおり创建てき英文えいぶん条目じょうもくひろし罗夫斯克围城战”(Siege of Borovsk删除,にわかぶん条目じょうもく“斯摩棱斯克之かつゆき围”(Осада Смоленска)经存废讨论后保留ほりゅう并被おさむあらため。一些人咨询了相关领域专家,以便はた条目じょうもくちゅうてきこと实与きょ内容ないよう区分くぶん开来[3][4]おりざい讨论かい应了几位其他よう户的うたぐ问后,さい终离开维もと百科ひゃっか。几家媒体ばいたい试图さい访折ただし未收みしゅういたかい[4]。一些中文维基百科的编辑们对自己支持折毛,以及参与さんよやぶ坏维もと百科的声誉等行为表示遗憾[2]。8月17にちちゅうぶん维基百科ひゃっかしゃぐんあずか乌克兰とう斯拉おっと地区ちくてき維基百科社群展开合作,编写并改善かいぜん关于泛斯ひしげおっと地区ちくてき条目じょうもく[4]

ほんつぎ事件じけん媒体ばいたい认为维基百科ひゃっか乃至ないし开源网络史上しじょう最大さいだい规模てきあくさくげきあずか破壞はかいいち[2][6][12]维基媒体ばいたい基金ききんかい发言じんざい接受せつじゅViceさい访时表示ひょうじ:“ざい维基百科ひゃっかじょう,涵括やぶ坏条ざい内的ないてき恶性ぎょう为会时不时发せいいんせい如其开源网络平台ひらだい般,にん何人なんにんのう参与さんよ编辑。虽然如此,这种特定とくてい类型てきやぶ坏行为却并不つね见。”[2]Engadgetはた事件じけんあずか2007ねんてきEssjay事件じけんあいひさげ并论,ざい风波ちゅう,维基百科的编辑同样伪造了他们的专业知识[9]

维基百科的真实性因此受到质疑[11][13]はし传媒提出ていしゅつ自由じゆう编辑てき特色とくしょくかいれい(维基百科ひゃっか平台ひらだいしげる为假しんいきかりしん闻流どおりてき平台ひらだいてきうたぐ[14]中国ちゅうごくどもあお北京ぺきんてきつくえ关报北京ぺきん青年せいねん》评论,此事件じけん“颠覆りょうじん们对识、文化ぶんか科学かがくてき认知”,该报还批评中ぶん维基百科的监管和审核太少,维基百科的开放运作方式使其权威性难以保证[15]ともめいざい接受せつじゅ南方みなかたあまねまつてきさい访时认为,维基百科的编辑机制没有问题,问题ざい于编辑的じん,编辑们需ようひさげだか查验てき能力のうりょくどう时,该报还以“おうしゅん事件じけん”为例,说明其他网络百科ひゃっか平台ひらだいうえどう事件じけん也不ざい少数しょうすう[4]

Viceあずか杭州こうしゅう认为,おりおもへんてき条目じょうもく环环しょう扣,逻辑ひろし形成けいせいりょう一个可以独立存在的体系[2][7]もと于条目的もくてき质量,Literary HubえいLiterary HubEngadgetとう出版しゅっぱんしょう以及部分ぶぶん网民评论说,おりぼつゆうはた作品さくひんさく独立どくりつてきしょう出版しゅっぱん,错失りょうつくえ[6][9][11]Sixth Tone、Literary HubあずかPsychologiesえいPsychologiesとう网络媒体ばいたいはたおりしょう为“中国ちゅうごくひろし尔赫斯[3][6][16]

まいり[编辑]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ ことはつぜん該圖へん在中ざいちゅうぶん維基百科ひゃっか條目じょうもく韃靼だったん大起だいきよししんいきらんちゅう作為さくいあたま使用しようへん描述原文げんぶんため「1611ねんちゅう鞑靼大起だいき义达到最大さいだい规模,绿色为たくせい权,红色为おもねぼくもり勒·おもねさとせい权。双方そうほうごう计控せいよんひゃくよんじゅうまん平方ひらかた公里くり土地とち斯维亚日斯克岛まもり军在舒尔きんゆび挥下坚持抵抗ていこう鞑靼军至1612ねん获救。图中たて窝尼亚公こくよし兰暂时实ひかえややきさきはたすえ1600—1611ねん战争えいPolish–Swedish War (1600–1611)かず约割让北みずてん王国おうこく」。
  2. ^ ことはつぜん該圖へんざい維基どもとおる資源しげんまとかた描述原文げんぶんため「描述1611ねん4がついたり5がつおこり间俄罗斯土地とちてきわりすえじょう况,じゅう点在てんざいななみやび政府せいふぜんにわか缙绅かい议和两个鞑靼せい权。いん兰立すえあて联邦为七波雅尔政府事实上之宗主,さく为全めん战争さん战方いちみずてん王国おうこくいん并未あずかにわか罗斯进行全面ぜんめん战争,1611ねんてき军事ぎょう动仅ゆかりえいかく亚总とくほこりどるとく·霍恩负责,いん此不みずてん本土ほんど。」
  3. ^ 3.0 3.1 てん范条维基百科中最好的一类条目,“优良条目じょうもく维基百科中质量尚可,ただし标准りゃくてい于“てん范条てきいち类条[1]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ Laurent, Michaël R.; Vickers, Tim J. Seeking Health Information Online: Does Wikipedia Matter? [ざい线寻もとめ健康けんこうしんじいき:维基百科ひゃっか怎么样?]. Journal of the American Medical Informatics Association : JAMIA. 2009, 16 (4) [2023-01-02]. ISSN 1067-5027. PMC 2705249可免费查阅. PMID 19390105. doi:10.1197/jamia.M3059. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-25) えい语). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 Rachel, Cheung. A Bored Chinese Housewife Spent Years Falsifying Russian History on Wikipedia [いち个无聊的中国ちゅうごく家庭かていぬし妇花りょう多年たねん时间ざい维基百科上伪造俄罗斯历史]. Vice. 2022-06-17 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-17) 美国びくにえい语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Peiyue, Wu. She Spent a Decade Writing Fake Russian History. Wikipedia Just Noticed. [她花りょう十年时间编写伪造的俄罗斯历史。维基百科刚刚注意到。]. Sixth Tone. 2022-06-28 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-08) えい语). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 おうようよう; 刘嫄ひめ. 慕琰 , 编. 谁在编造にわか罗斯历史?需要免费注册. 南方みなかたあまねまつ. 2022-09-03 [2022-09-07]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-18) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  5. ^ Wikipedia中国語ちゅうごくごばんだい規模きぼ捏造ねつぞう事件じけん古代こだいロシアの架空かくう記事きじ多数たすう発覚はっかく [维基百科中文版发生大规模编造案:发现へん关于古代こだいにわか罗斯てききょ文章ぶんしょう]. 財経ざいけい新聞しんぶん. 2022-06-24 [2022-11-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-19) にち语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Jonny, Diamond. A “Chinese Borges” wrote millions of words of fake Russian history on Wikipedia for a decade. [いち个“中国ちゅうごくはく尔赫斯”续十年在维基百科上写下了数百万字的假俄罗斯历史。]. Literary HubえいLiterary Hub. 2022-06-28 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-17) 美国びくにえい语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 邢鹤涛. 陈周滢 , 编. 年度ねんどだい无语事件じけん!一个高中都没毕业的女生,ざい百科ひゃっか网站伪造100万字的古俄罗斯史,3ねんぼつじん发现. 杭州こうしゅう网. 2022-07-02 [2022-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-02) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  8. ^ はじむ蝸藤. 中國ちゅうごくもうとも大量たいりょうづくりかり高品たかしなただしにわか,維基百科如何成為顏面掃地的「にせもと百科ひゃっか需要付费订阅. せきかぎ評論ひょうろんもう. 2022-07-04 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-14) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 A Chinese Wikipedia editor spent years writing fake Russian medieval history [いちめいちゅうぶん维基百科编辑花了数年时间编写虚假的俄罗斯中世纪历史]. Engadget. 2022-07-14 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-17) 美国びくにえい语). 
  10. ^ JAMES, FELTON. Woman Writes Fake Russian History On Wikipedia For Over A Decade Before Being Caught [一位女子在维基百科上写假的俄罗斯历史,ちょうじゅうねんざい发现]. IFLScience. 2022-06-30 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-04) えい语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 內地もうみん於維もとづくりかり へんうつし咗200いく虛構きょこう歷史れきし. しんMonday. 2022-06-24 [2022-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) (粵語). 
  12. ^ GDN Online Desk. OMG: A bored Chinese woman spent years falsifying Russian history on Wikipedia [OMG:いち个无聊的中国ちゅうごく女人にょにんはなりょうすうねん时间ざい维基百科上伪造俄罗斯历史]. GDNonline. 2022-07-18 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-24) えい语). 
  13. ^ Dascalescu, Ana. A Bored Chinese Housewife Was Caught Falsifying Russian History On Wikipedia, After Her Edits Tricked Readers For Years [一位无聊的中国家庭主妇在维基百科上伪造俄罗斯历史,年来ねんらい她的编辑欺骗りょう读者]. TechTheLead. 2022-07-15 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-24) 美国びくにえい语). 
  14. ^ ちょうたく琳. 大陸たいりくもうみん偽造ぎぞう百中文維基古羅斯史條目,你如なに人人ひとびとひとし編輯へんしゅうてき背後はいご問題もんだい. はしでんなかだち. 2022-06-21 [2022-07-22]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-10) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  15. ^ 张田かん. はやしくすのきとく , 编. “维基にわか罗斯みやつこかり百科ひゃっかぜん书权なにざい. 北京ぺきん青年せいねん. 2022-06-23 [2022-06-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-23) ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  16. ^ Vereskov, Sergey. Китайская домохозяйка 10 лет писала в Википедии фейковые статьи о России: что это было? [一位中国家庭主妇在维基百科上写了10ねん关于にわか罗斯てきかり文章ぶんしょう什么?]. PsychologiesえいPsychologies. 2022-06-30 [2022-12-20]. (原始げんし内容ないようそん于2022-12-20) にわか语). 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]