文化ぶんか产业

按照联合国こく科か教きょう文ぶん组织的てき定てい义，文化ぶんか产业指ゆび按照工こう业标准じゅん生せい产、再生さいせい产、储存以及分配ぶんぱい文化ぶんか产品和わ文化ぶんか服ふく务的てき一いち系列けいれつ活かつ动。

文化ぶんか产业的てき概念がいねん一直在不断被修改，形成けいせい了りょう“学院がくいん派は”和かず“应用派は”之これ分ぶん。学院がくいん派は通常つうじょう从“理り论－意い识形态”的てき角度かくど来らい界かい定てい文化ぶんか产业，应用学派がくは则从社会しゃかい经济实践中ちゅう关注文化ぶんか产业的てき市し场性。加か上じょう文化ぶんか产业在ざい各国かっこく呈てい现的地域ちいき差さ异，其所涵盖的てき范围也随着ぎ产业本身ほんみ的てき发展越来ごえく越えつ宽泛，有ゆう的てき国家こっか将はた文化ぶんか产业称しょう为“创意产业”（或ある是ぜ“内容ないよう产业”）和かず“核心かくしん版ばん权产业”。

总的来らい说，西方にしかた“文化ぶんか产业”概念がいねん通常つうじょう包括ほうかつ：

1. “大だい众文化か”或ある“流行りゅうこう艺术”，如流行りゅうこう音おん乐、商しょう业设计、电视剧等。
2. 大だい众传播媒介ばいかい。
3. 把わ文化ぶんか推向市し场，不ふ仅按照あきら文化ぶんか艺术的てき规律来生きすぎ产，更さら要よう按照一般商品生产的模式来生产的产业模式。
4. 与あずか其他产业一いち样，按资本ほん运行逻辑生せい产，追求ついきゅう利り润最大さいだい化か和わ资本增ぞう值。
5. 一种造成当今世界文化存在方式、文化ぶんか格かく局きょく、文化ぶんか观念、文化ぶんか生せい产方式しき、文化ぶんか接受せつじゅ和わ消しょう费方式しき、文化ぶんか作用さよう方式ほうしき的てき的てき改あらため变的文化ぶんか现象。

概要がいよう

历史

近代きんだい工こう业文明ぶんめい以工こう业革命いのち为开端はし，前期ぜんき人じん们一直在进行物质生产。20世せい纪，物もの质生产过剩，社会しゃかい进入后きさき工こう业时代だい，工こう业文明ぶんめい由よし物ぶつ质生产转向こう文化ぶんか生せい产。在ざい这之前まえ，制作せいさく传统的てき文化ぶんか产品需要じゅよう很高的てき技巧ぎこう，很难批量生せい产，而且价格昂のぼる贵，所以ゆえん一直都是由贵族垄断的。以科技わざ发展为基础，这种垄断被ひ打破だは，艺术品ひん不ふ再さい是ぜ一いち次じ性せい存在そんざい的てき，而是可か以复制せい传播的てき。科技かぎ弥わたる补了技巧ぎこう上じょう的てき缺陷けっかん，文化ぶんか的てき“自律じりつ原げん则”被ひ技わざ术的“他律たりつ原げん则”取と代がわ，技わざ术逐渐取代だい个性创作，文化ぶんか产品不ふ再さい是ぜ艺术家か用よう来らい表おもて达个人じん审美的てき艺术品ひん，而是为了满足大だい众审美び而大批量生せい产的商品しょうひん，这种商品しょうひん具有ぐゆう良好りょうこう的てき市し场性，理り所しょ当然とうぜん的てき吸引きゅういん了りょう大量たいりょう的てき资本，逐渐形成けいせい了りょう以文化ぶんか为中心ちゅうしん的てき文化ぶんか产业。

1947年ねん，法ほう兰克福ぶく学派がくは代表だいひょう人物じんぶつ特とく提ひさげ奧おく多た·阿おもね多た诺（Theodor Adorno）和わ马克斯·霍克海うみ默だま尔（Max Horkheimer）在ざい合ごう著ちょ的てき《启蒙的てき辩证法ほう》一いち书中，为了区く别“大だい众文化ぶんか”，首しゅ次じ使用しよう了りょう“文化ぶんか工こう业（Culture Industry）”的てき说法，此时“文化ぶんか工こう业”与あずか“大だい众文化か”的てき范畴十じゅう分ふん接近せっきん，是ぜ法ほう兰克福ぶく学派がくは的てき批判ひはん对象，带贬义色彩しきさい。1978年ねん，联合国教こっきょう科か文ぶん组织了りょう一个专门小组对文化产业进行研究，并于1982年ねん在ざい墨すみ西にし哥城召开“世界せかい文化ぶんか政策せいさく会かい议”。随ずい着ぎ文化ぶんか产业的てき进一いち步ほ发展，被ひ越来ごえく越えつ多た的てき人じん认同，逐渐置おけ换成一いち个中性せい概念がいねん，成なり为一种广泛意义上的文化经济类型。

特とく征せい

1. 产业文化ぶんか行ぎょう为：文化ぶんか产业必须进行大だい规模的てき商しょう业运作さく，通つう过有效ゆうこう的てき市し场化和わ产业化か组织形がた态对可か经营性せい文化ぶんか资源进行持ぎょうじ续的再生さいせい产和扩大再生さいせい产。
2. 企くわだて业经营方式しき：文化ぶんか产业追求ついきゅう利り润最大さいだい化か，以文化か企くわだて业（公司こうし）形かたち态经营，自じ负盈亏，在ざい提ひさげ升ます企くわだて业竞争そう力りょく的てき过程中ちゅう，不断ふだん提ひさげ高だか文化ぶんか生せい产和经营的てき效こう益えき。
3. 文化ぶんか价值的てき市し场转换性：文化ぶんか产业通どおり过市场使文化ぶんか价值转为商しょう业价值，又また通つう过产品ひん、服ふく务的市し场消费来实现文化ぶんか价值的てき社会しゃかい传播。
4. 文化ぶんか与あずか经济双そう重じゅう功こう能のう：既すんで要よう体からだ现文化ぶんか的てき经济属性ぞくせい，实现文化ぶんか的てき经济价值，又また要よう重じゅう视文化ぶんか的てき精神せいしん价值，发挥文化ぶんか的てき意い识形态功能のう。
5. 高こう技わざ术高智力ちりょく含量：多た种技术运用よう使し文化ぶんか艺术品ひん可か以批量りょう生せい产，文化ぶんか产业是ぜ知ち识经济的てき典型てんけい形がた态。

中ちゅう文ぶん表ひょう述じゅつ中ちゅう需要じゅよう区分くぶん的てき概念がいねん

1. 文化ぶんか工こう业与文化ぶんか产业：
   “Industry”在ざい英えい语中既すんで是ぜ“工こう业”，也是“产业”。国内こくない学者がくしゃ认为，霍克海うみ默だま尔使用しよう的てき“文化ぶんか工こう业”一いち词，是これ将はた它看成なり一种控制社会意识形态和思想的力量，持じ批判ひはん态度，和かず现在常つね说的“文化ぶんか产业”有ゆう一いち些区别，所以ゆえん译为“工こう业”。直ちょく到いた欧おう洲しゅう委い员会和わ联合国こく科か教きょう文ぶん组织把わ“Industry”的てき概念がいねん变成复数，用よう来らい指ゆび代だい文化ぶんか在ざい当代とうだい社会しゃかい中ちゅう的てき存在そんざい和わ作用さよう时，他た才ざい被ひ称しょう为“文化ぶんか产业”，成なり为一种广泛意义上的文化经济类型。
2. 文化ぶんか事ごと业与文化ぶんか产业：文化ぶんか事ごと业特别用来らい指ゆび代だい文化ぶんか产业中ちゅう非ひ盈みつる利り的てき部分ぶぶん，或ある是ぜ还未产业经营化か的てき文化ぶんか产业。

各かく方かた学者がくしゃ的てき观点

法ほう兰克福ぶく学派がくは

文化ぶんか产业理り论的奠基学派がくは，直接ちょくせつ启发了りょう其后所有しょゆう学派がくは对于文化ぶんか产业的てき研究けんきゅう。多数たすう学者がくしゃ的てき态度是ぜ捍卫精しらげ英えい文化ぶんか，批判ひはん大だい众文化ぶんか和文わぶん化工かこう业。只ただ有ゆう本もと雅明まさあき等とう少数しょうすう思想家しそうか站在现代社会しゃかい的てき高度こうど，肯定こうてい不断ふだん兴起的てき文化ぶんか工こう业。法ほう兰克福ぶく学派がくは对文化ぶんか产业的てき批判ひはん，对于人じん们警惕商业资本ほん与あずか意い识形态所造成ぞうせい的てき隐秘操みさお纵具有ぐゆう积极意い义。

• 霍克海うみ默だま尔 (Max Horkheimer)

从四个方面批判了文化工业：

1. 商しょう业化，他た认为这种为工业目的もくてき大だい批量生せい产出来でき的てき文化ぶんか产品并非艺术品ひん，而是商品しょうひん。
2. 技わざ术化，文化ぶんか工こう业是现代科学かがく技わざ术迅速そく发展的てき结果，科技かぎ造づくり就了大だい众文化ぶんか的てき占有せんゆう性せい。
3. 标准化か，文化ぶんか工こう业的产品均一きんいつ化か，模も式しき化か，齐一化か，单调乏とぼし味あじ，使つかい受众成なり为同一いち模も式しき的てき人じん。
4. 强制きょうせい化か，受众不ふ得とく不ふ去さ接受せつじゅ这些文化ぶんか产品，被ひ剥へず夺了自由じゆう选择的てき权利。

• 阿おもね多た诺（Theodor W. Adorno）
  • 文化ぶんか工こう业依附ふ于科技わざ，成なり了りょう廉れん价商品しょうひん，像ぞう科学かがく技わざ术一样去追求生产力，以达到利り润最大さいだい化か。
  • 文化ぶんか工こう业消除じょ了りょう人的じんてき个性，使つかい人じん变成“单向度ど的てき人じん”。“文化ぶんか工こう业”面めん向むこう的てき顾客并非某ぼう一いち个具体ぐたい的てき人じん，而是大だい众，大だい众是“丧失了りょう个别性せい的てき‘常人じょうじん’”（海うみ德とく格かく尔语），是ぜ一个单一同质的集合单位。为了满足大だい众的需求，于是处处都と是ぜ相しょう同どう的てき商品しょうひん。文化ぶんか产品类型日び趋单调，文化ぶんか工こう业已经丧失しつ了りょう艺术的てき超越ちょうえつ性せい精神せいしん，是ぜ立足たつあし于世俗せぞく的てき。
  • 阿おもね多た诺认为艺术的精髓せいずい是ぜ它的无政府せいふ主ぬし义的表ひょう现形式しき，这种表ひょう现形式しき是ぜ人じん类对于飞扬跋扈ばっこ的てき各かく种制度せいど，宗教しゅうきょう和わ其他压力的てき一いち种抗议力量りょう。但ただし文化ぶんか工こう业中なか，艺术被ひ它一直ちょく排斥はいせき的てき社会しゃかい所しょ同化どうか，用もちい来らい粉こな饰社会かい。
  • 文化ぶんか工こう业是一いち种程式しき化か，这种程ほど式しき化か带来语言的てき限きり制せい，为了保ほ证一种被称为“风格”的てき程ほど式しき，文化ぶんか工こう业的各かく个门类都为自己じこ的てき创作限定げんてい语言。
  • 一个人在大众传媒的包围下，日にち益えき失しつ去さ头脑和わ判断はんだん能力のうりょく，称しょう为被动的文化ぶんか产品的てき消けし费者。

• 本もと雅明まさあき（Walter Benjamin）
  • 本もと雅明まさあき认识到，文化ぶんか产业化か是ぜ当代とうだい社会しゃかい发展的てき必然ひつぜん趋势，同どう时带来らい了りょう艺术的てき改あらため变。传统的てき手工しゅこう制作せいさく，传播方式ほうしき是ぜ“时间的てき叙述じょじゅつ”，现代信しん息いき社会しゃかい的てき特とく点てん是ぜ“瞬まどか时性 ”，所以ゆえん现代人じん不ふ再さい致力于耗费时间的艺术品ひん，取と而代之これ的てき是ぜ大量たいりょう机つくえ器き复制艺术的てき出で现，如电影かげ，报刊，电脑等とう。共同きょうどう特とく点てん是ぜ以科技わざ为主体しゅたい，大だい规模复制和生かずお产为大だい众文化か消きえ费和享受きょうじゅ的てき文化ぶんか产品。
  • 对文化ぶんか工こう业持もち肯定こうてい态度，认为它“把わ人的じんてき创造力りょく从一书中解放かいほう出来でき，其意义不亚于16世せい纪科学かがく从哲学がく中ちゅう解放かいほう出来でき。”

英国えいこく文化ぶんか学派がくは

吸收きゅうしゅう并重释了法ほう兰克福ぶく学派がくは的てき相しょう关理论，比ひ如重新しん解かい释了“大だい众”（mass）。法ほう兰克福ぶく学派がくは认为“大だい众”是ぜ现代工こう业社会かい将はた民みん众同一いち化か的てき结果，但ただし英国えいこく文化ぶんか学派がくは则认为大众不是ぜ静せい态的，消しょう极化的てき主体しゅたい，他た们具有ぐゆう个体性せい。

• 斯图兰特·霍尔（Stuard Hall）

20世せい纪70年代ねんだい提出ていしゅつ了りょう“编码，解かい码”理り论，他た从电视节目出めで发，认为电视节目是ぜ一いち种“编码”过后的てき“代だい码”（code），这种“代だい码”本身ほんみ具有ぐゆう一定いってい的てき社会しゃかい意い义，但ただし他た是ぜ开放的てき，多た义的话语过程，观众对于节目进行“解かい码”的てき过程也是一いち次じ重じゅう新しん“编码”的てき过程，同どう一いち个节目め，不同ふどう的てき人じん从自身じしん出で发会得えとく出で不同ふどう的てき结果。因よし此得出で结果：受众对于文化ぶんか产品并非简单的てき接受せつじゅ，而是对产品ひん意い义的一いち次じ再さい加工かこう。

• 特とく里さと·伊い格かく尔顿（Terry Eagleton）
  • 文化ぶんか产业有ゆう政治せいじ色彩しきさい，同どう时又是ぜ经济基もと础的一いち个部分ぶん。
  • 现代文化ぶんか艺术是ぜ制せい造づくり业。
  • 文化ぶんか有ゆう“总体性せい文化ぶんか（Culture）”和かず“具体ぐたい性せい文化ぶんか（culture）”之これ分ぶん，两种文化ぶんか的てき对立使し文化ぶんか概念がいねん毫无根ね据すえ的てき扩展，在ざい他た看み来らい已やめ经达到让人生せい厌的地步ちほ。

• 约翰·费斯克かつ（John Fiske）
  • 科技かぎ无限发展，大量たいりょう依よ靠もたれ科技かぎ生せい产出的てき文化ぶんか产品大だい众是无法拒こばめ绝的，因いん为大众很难自己じこ创造文化ぶんか商品しょうひん。
  • 文化ぶんか是ぜ一种在生产和接受互动的过程产生的现象，是ぜ一いち系列けいれつ符号ふごう载体。
  • 文化ぶんか工こう业商品しょうひん是ぜ大だい众生产的，而不是ぜ文化ぶんか工こう业生产的，文化ぶんか工こう业所做的，只ただ是ぜ为大众提供ていきょう了りょう“剧目”和文わぶん化か资源，最さい终还是ぜ大だい众的要求ようきゅう产生出おいで了りょう文化ぶんか工こう业商品しょうひん。
  • 把わ文化ぶんか定てい义为“意い义在ざい特定とくてい社会しゃかい的てき产生和わ流通りゅうつう”，“大だい众文化ぶんか就是日常にちじょう生活せいかつ”，文化ぶんか不ふ是ぜ超越ちょうえつ时代永えい恒ひさし不ふ变的精神せいしん，而是工こう业化社会しゃかい社会しゃかい中ちゅう意い义的まと生せい产和生活せいかつ的てき方法ほうほう，涵盖了りょう这种社会しゃかい的てき人生じんせい经验的てき全部ぜんぶ意い义。费斯克かつ实质上じょう肯定こうてい了りょう文化ぶんか产业的てき社会しゃかい意い义，后きさき来らい成なり为美国こく文化ぶんか产业理り论的代表だいひょう人物じんぶつ，从他开始文化ぶんか研究けんきゅう开始具有ぐゆう“文化ぶんか”，“产业化か”双そう重じゅう属性ぞくせい。

其他学者がくしゃ

美国びくに

二战时大批法兰克福学者流亡美国，美国びくに本身ほんみ发达的てき文化ぶんか产业提供ていきょう了りょう很好的てき研究けんきゅう材料ざいりょう。美国びくに的てき文化ぶんか产业理り论深受实用よう主しゅ义理论的影かげ响。

• 索さく尔波特とく·甘あま斯（Herbert J. Gans）

提出ていしゅつ了りょう品ひん味あじ文化ぶんか的てき概念がいねん，认为文化ぶんか没ぼつ有高ありだか低てい之これ分ぶん，只ただ是ぜ品位ひんい不同ふどう。大だい众文化ぶんか产生于受众，而精英えい产生于生产者。文化ぶんか是ぜ平等びょうどう的てき，任にん何人なんにん都と有ゆう权选择他喜き欢的文化ぶんか产品。资本在ざい无线增ぞう值的本性ほんしょう下流かりゅう向こう文化ぶんか生せい产，继而推动文化ぶんか产业，这是经济对于文化ぶんか的てき有益ゆうえき嫁よめ接せっ。

• 费雷德とく里さと克かつ·杰姆逊（Prediric·Jameson）

创造了りょう后きさき现代主ぬし义概念がいねん。他た坚持精しらげ英えい文化ぶんか的てき概念がいねん，指出さしで大だい众文化ぶんか平面へいめん化か，庸いさお俗化ぞっか的てき的てき倾向。认为大だい众文化ぶんか是ぜ五ご种差异的消失しょうしつ，即そく：内部ないぶ和わ外部がいぶ差さ异的消失しょうしつ、本ほん质和形象けいしょう差さ异的消失しょうしつ、无意识和显意识差异的消失しょうしつ、真ま实性和わ非ひ真ま实差异的消失しょうしつ、能のう指ゆび和わ所しょ指ゆび差さ异的消失しょうしつ。文化ぶんか全ぜん球たま化か的てき动机是ぜ商しょう业运作さく的てき内在ないざい扩张，这种全ぜん球たま化か现象对地域ちいき文化ぶんか产生消しょう解かい效果こうか。

各国かっこく文化ぶんか产业

美国びくに

美国びくに文化ぶんか产业概がい况

文化ぶんか产业头号强国きょうこく，拥有1500多た家いえ日び报，8000多た家か周しゅう报，1.22万まん种杂志こころざし，1965家いえ电台，1440家いえ电视台だい，美国びくに广播公司こうし，哥伦比ひ亚广播公司こうし，全国ぜんこく广播公司こうし三さん大だい电视网，全ぜん世界せかい最さい具ぐ影かげ响力的てき电影生せい产基地ち，号ごう称しょう“三さん片へん”文化ぶんか（薯いも片へん，大だい片へん，芯しん片へん）。文化ぶんか产业大概たいがい占うらない全国ぜんこくGDP的てき10%，拥有全ぜん世界せかい56%的てき广播和かず有ゆう线电视收入しゅうにゅう，85%收おさむ费电视收入しゅうにゅう，55%的てき票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう。以其强大きょうだい的てき经济基もと础和科技かぎ实力为背景はいけい，很大程度ていど上じょう左右さゆう了りょう世界せかい文化ぶんか产业的てき发展和わ走はし向こう。美国びくに不ふ设文化ぶんか部ぶ，采さい用よう间接管理かんり的てき方式ほうしき。设立国家こっか艺术基金ききん会かい，人文じんぶん基金ききん会かい用よう以扶持ふち公益こうえき性せい文化ぶんか发展。对非盈みつる利り性せい的てき文化ぶんか产业免税めんぜい。

美国びくに文化ぶんか产业特とく点てん

• 市し场化程度ていど高だか。因よし为美国こく本身ほんみ历史较短，自身じしん没ぼつ有ゆう文化ぶんか传统和文わぶん化か习惯，所以ゆえん容易ようい接受せつじゅ新しん事物じぶつ，也容易ようい创造新しん事物じぶつ，美国びくに文化ぶんか产业一开始走的就是市场化的道路，文化ぶんか产业产品都と是ぜ商品しょうひん。
• 实用主ぬし义倾向むかい明あきら显。美国びくに是ぜ一个实用主义国家，文化ぶんか产业重じゅう实用性せい，以娱乐和服ふく务大众为主ぬし，受众接触せっしょく文化ぶんか产品以获得とく娱乐为主。“对大多数たすう公おおやけ众而言ごと，看み电影不ふ是ぜ一いち种定期き习惯，只ただ有ゆう当とう影かげ片へん是ぜ场面宏大こうだい的てき巨きょ片へん时他们才会かい观看”。
• 以强大だい的てき科技かぎ为后盾たて。文化ぶんか产品科技かぎ含量高だか。以电影かげ为例，美国びくに人じん将はた电影从戏剧中分ぶん离出来でき，成なり为一种独立的艺术，以自觉使用よう大量たいりょう的てき科技かぎ特效とっこう为特点てん。现在的てき电影也大多た受美国こく模も式しき影かげ响。
• 多た样化传播手段しゅだん。将はた生なま产出的てき文化ぶんか产品数字すうじ化か，通つう过美国こく强大きょうだい的てき传媒机つくえ构，瞬まどか间渗透とおる到いた世界せかい各地かくち。
• 外向がいこう型がた。瞄准世界せかい市し场制作文さくぶん化か产品，不ふ具有ぐゆう太ふと多た本地ほんじ特色とくしょく，产品可か以迎合げいごう世界せかい各地かくち的てき大だい众。

美国びくに文化ぶんか产业分ぶん类

采さい用よう“北美きたみ产业分ぶん类体系けい（NAICS）”，主要しゅよう有ゆう三さん个大类

1. 娱乐与电子传媒业

电影，电视剧，光ひかり盘，有ゆう线电视，广播

1. 印刷いんさつ与あずか出版しゅっぱん业

报纸，杂志，书籍的てき出版しゅっぱん印刷いんさつ，以及其他商しょう业品的てき印刷いんさつ

1. 旅行りょこう与あずか旅たび游ゆう产业

包括ほうかつ30个和旅行りょこう，旅たび游ゆう有ゆう关的部ぶ门，如住宿やど等とう

英国えいこく

英国えいこく文化ぶんか产业概がい况

最早もはや提出ていしゅつ“创意产业”并以此为理り论进行ぎょう文化ぶんか产业发展战略规划的てき国家こっか。2001年ねん文化ぶんか产业产值为1125亿英镑，年增としま长率9%。由ゆかり布ぬの莱尔倡议成立せいりつ了りょう“创意产业特とく别工作こうさく小しょう组”。

英国えいこく文化ぶんか产业特とく点てん

重じゅう视创意い，举办“世界せかい创意产业论坛”，02年ねん举办“伦敦设计节”。

英国えいこく文化ぶんか产业分ぶん类

1. 表おもて演えんじ艺术产业
2. 音おと乐产业
3. 文化ぶんか艺术产业
4. 彩いろどり票ひょう业

日本にっぽん

日本にっぽん文化ぶんか产业概がい况

日本にっぽん文化ぶんか产业统称娱乐观光业，强つよ调文化ぶんか的てき内容ないよう属性ぞくせい。02年ねん产值11万まん亿日元もと，是ぜ日本にっぽん汽车业的一半いっぱん。以音乐，动漫，广告，设计为主的てき“酷こく文化ぶんか”市し值1300亿美元もと。以音乐，游ゆう戏和信しん息いき出版しゅっぱん为主的てき数字すうじ内容ないよう产业，2000年ねん产值2.0573万まん亿日元もと。

日本にっぽん文化ぶんか产业特とく点てん

• 拥有成熟せいじゅく的てき文化ぶんか企くわだて业队伍ご。如，演えんじ艺界有ゆう四よん级剧团，宝たから冢歌剧团；影かげ界かい有松ありまつ竹ちく公司こうし，东映公司こうし；出版しゅっぱん业有大日本印刷だいにほんいんさつ等とう。这些大型おおがた产业大だい多た历史悠久ゆうきゅう，实力雄ゆう厚あつ，保ほ证了日本にっぽん文化ぶんか产业的てき运作。
• 多た种文化ぶんか产业综合经营。一种文化产品取得成功后，立たて即そく就会被ひ制作せいさく成なり其他类型的てき文化ぶんか产品或ある是ぜ文化ぶんか服ふく务，创造综合的てき经济效こう益えき。例れい如一部轻小说成功出版后，短たん时间之の内うち就会被ひ动画化か，随ずい后きさき搬上荧幕，制作せいさく出で大量たいりょう的てき周しゅう边。
• 成熟せいじゅく完かん善ぜん的てき文化ぶんか中ちゅう介かい组织和わ管理かんり制度せいど。几乎每ごと个组织都有ゆう自己じこ的てき行ぎょう业协会かい，这些组织可か以制订行业规则，审查文化ぶんか产品，维护成なり员利益えき，发挥政府せいふ无法提供ていきょう的てき作用さよう。同どう时，演えんじ员，歌手かしゅ，画家がか都と有ゆう自己じこ的てき经紀人じん，签约和わ相しょう关法律ほうりつ问题都みやこ由ゆかり經けい紀き人じん代理だいり。

日本にっぽん文化ぶんか产业分ぶん类

产业	内容ないよう制せい造づくり产业	休きゅう闲产业	时尚产业
分ぶん类	一いち、个人计算机つくえ、工作こうさく站、网络 二に、电视 三さん、多た媒体ばいたい系けい统建构 四よん、数字すうじ影像えいぞう处理 五ご、数字すうじ影像えいぞう讯号发送 六ろく、录像软件 七なな、音おと乐录制せい 八はち、书籍杂志 九きゅう、新しん闻 十じゅう、汽车导航	一いち、学がく习休闲 二に、鉴赏休きゅう闲 三さん、运动设施、学校がっこう、补习班はん 四よん、体育たいいく比ひ赛售票ひょう 五ご、国内こくない旅たび游ゆう 六ろく、电子游ゆう戏 七なな、音おと乐伴唱	一いち、时尚设计 二に、化か妆

中国ちゅうごく

主しゅ条目じょうもく：中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく文化ぶんか產業さんぎょう

中国ちゅうごく文化ぶんか产业概がい况

文化ぶんか产业机つくえ构33.87万まん个，文化ぶんか产业“核心かくしん层”有ゆう从业人じん员278万まん人にん，04年ねん主ぬし营业务收入しゅうにゅう16878亿元，2002年ねん中国ちゅうごく共ども出版しゅっぱん期き刊かん9029种，报纸2137种，1998年ねん文化ぶんか产业产值为世界かい第だい三さん，09年ねん中ちゅう科か院いん报告认为，中国ちゅうごく的てき文化ぶんか影かげ响力指数しすう在ざい全ぜん世界せかい排はい名めい第だい七なな，居きょ于美国こく、德とく国こく、英国えいこく、法ほう国こく、意い大利おおとし、西にし班はん牙きば之の后きさき。文化ぶんか产业上じょう以政府せいふ宏ひろし观调控ひかえ为主。抓つめ大だい放ひ小しょう，重点じゅうてん扶植ふしょく大型おおがた企くわだて业，让小型がた企くわだて业自主じしゅ经营。对本国こく文化ぶんか产业采さい取と保ほ护措施ほどこせ，防止ぼうし外来がいらい文化ぶんか侵略しんりゃく，2013年ねん後ご開始かいし投とう放資ほうし金きん與あずか各國かっこく電でん影かげ業ごう合あい拍はく有ゆう中國ちゅうごく特色とくしょく的てき電でん影かげ，借か重じゅう各國かっこく已やめ有ゆう的てき文化ぶんか業ぎょう通路つうろ，進入しんにゅう反はん守もり為ため攻おさむ階段かいだん。以「中國ちゅうごく元素げんそ，國際こくさい表ひょう達たち」為ため新しん發展はってん戰略せんりゃく。

中国ちゅうごく文化ぶんか产业特とく点てん

• 中国ちゅうごく本身ほんみ文化ぶんか底そこ蕴丰厚あつ，且文化ぶんか没ぼつ有ゆう排他はいた性せい，其他国家こっか的てき文化ぶんか产品进入中国ちゅうごく后きさき都と能のう取得しゅとく不ふ错的市し场效益えき。
• 中国ちゅうごく的てき文化ぶんか产业大だい多た有ゆう政府せいふ介入かいにゅう，文化ぶんか产业重点じゅうてん项目由よし政府せいふ提出ていしゅつ，重点じゅうてん文化ぶんか企くわだて业由政府せいふ扶植ふしょく，经营資金しきん豐ゆたか厚あつ。
• 文化ぶんか产业总体起おこり步ふ晚ばん，市し场发育そだて度ど低てい，没ぼつ有ゆう健全けんぜん的てき文化ぶんか产业人才じんさい培つちかえ养、流ながれ动和奖励机つくえ制せい。
• 现行教育きょういく制度せいど制せい约了文化ぶんか产业的てき发展，懂文化ぶんか的てき不ふ懂技术，学がく技わざ术的轻视人文じんぶん，文化ぶんか产业实力偏へん弱じゃく，规模小しょう，管理かんり方式ほうしき滞とどこお后きさき。

中国ちゅうごく文化ぶんか产业分ぶん类

1. 新しん闻服务
2. 出版しゅっぱん发行和わ版ばん权服务
3. 广播、电视、电影服ふく务
4. 文化ぶんか艺术服ふく务
5. 网络文化ぶんか服ふく务
6. 文化ぶんか休きゅう闲娱乐服务
7. 其他文化ぶんか服ふく务
8. 文化ぶんか用品ようひん、设备及相关文化ぶんか产品的てき生なま产
9. 文化ぶんか用品ようひん、设备及相关文化ぶんか产品的てき销售

发展模も式しき

• 实文化ぶんか发展模も式しき：以文化ぶんか为主体しゅたい，以文化ぶんか为内容ないよう
  • 科技かぎ文化ぶんか产业
  • 文ぶん娱文化ぶんか产业
  • 媒介ばいかい文化ぶんか产业
  • 体育たいいく文化ぶんか产业

• 虚きょ文化ぶんか发展模も式しき：以文化ぶんか为附加ふか，以文化ぶんか为帮衬。媒体ばいたい常つね说的“文化ぶんか搭台，经济唱戏”通常つうじょう都と指ゆび虚きょ文化ぶんか发展模も式しき
  • 企くわだて业文化ぶんか产业
  • 消しょう费文化ぶんか产业
  • 商しょう业文化ぶんか产业

文化ぶんか产业对经济驱动力最大さいだい的てき国家こっか

文化ぶんか产业指ゆび一国附着于智慧开发、文化ぶんか体系たいけい、建けん筑工程ほど、流行りゅうこう娱乐、社会しゃかい风俗等とう基もと础上的てき非ひ物もの质价值创造づくり产业体系たいけい。

文化ぶんか产业包括ほうかつ但ただし不ふ限きり于歌曲きょく、影かげ视、娱乐、游ゆう戏、艺术等とう诸多层面。

文化ぶんか产业对经济增长的驱动力りょく，与あずか文化ぶんか产业在ざいGDP中ちゅう所しょ占うらない比例ひれい，并非同一どういつ概念がいねん。前者ぜんしゃ指ゆび一国文化产业主导经济增长的能力，而后者しゃ指ゆび文化ぶんか产业的てき产值创造力りょく。

以下いか数すう据すえ根ね据すえ世界せかい贸易组织2013年ねん相しょう关统计数据すえ整理せいり而成。
括くく号ごう内ない，为一国文化产业对经济增长的驱动系数，数すう值越大だい，驱动力りょく越こし大まさる：

• 极高驱动力りょく：丹たん麦むぎ（86）
• 高こう驱动力りょく：冰岛（75）、马达加か斯加（72）
• 较高驱动力りょく：日本にっぽん（66）、柬埔寨（66）、法ほう国こく（65）、埃及えじぷと（64）、新西しんにし兰（64）、意い大利おおとし（62）、美国びくに（61）、肯尼亚（61）、印度いんど（60）

注ちゅう：

• 印度いんど——1990年代ねんだい以来いらい，全ぜん世界せかい文化ぶんか产业对经济增长驱动力增幅ぞうふく最大さいだい的てき国家こっか。

參まいり見み

• 文化ぶんか及創意そうい產業さんぎょう
• 文化ぶんか
• 第だい五ご產業さんぎょう
• 博物はくぶつ馆文创

外部がいぶ链接

湖北こほく文化ぶんか产业网 中国ちゅうごく文化ぶんか产业发展报告 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）