(Translated by https://www.hiragana.jp/)
春日常在 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

春日かすが常つね在ざい

编辑链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
春日かすが常つね在ざい
언제나 봄날
别名總そう是ぜ春はる天てん的てき日子にっし
编剧金きむ美京びきょう
导演金きむ慶けい熙、李り亨とおる善ぜん
主演しゅえん鮮于載德とく、姜きょう星ほし、權けん賢かしこ尚なお、
金きむ昭惠あきえ、朴ぼく正ただし旭あさひ
制作せいさく国家こっか／地区ちく 韩国
语言韓かん語ご
集しゅう数すう122
每まい集しゅう长度約やく35分ふん鐘がね
制作せいさく
制作せいさく人じん李り敏秀としひで（朝あさ鲜语：이민수 (연출가)）
拍はく攝と地點ちてん 韩国
制作せいさく公司こうしMBC C&I
播出信しん息いき
首くび播频道どうMBC
播出国家こっか／地区ちく 韩国
播出日び期き2016年ねん10月がつ31日にち (2016-10-31)—2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
外部がいぶ链接
官かん方かた网站
制作せいさく网站

《春日かすが常つね在ざい》[1]（韓かん語ご：언제나 봄날，英語えいご：Always Spring Day），為ため韓國かんこくMBC於2016年ねん10月がつ31日にち起おこり播出的てき晨間連續れんぞく劇げき，由ゆかり《好運こううん羅ら曼史》金きむ慶けい熙、《金子かねこ輕けい鬆す出來でき吧》李り亨とおる善ぜん導しるべ演えんじ與あずか《10月がつ美好みよし的てき一天いってん（朝あさ鲜语：시월의 어느 멋진 날에）》金きむ美京びきょう編へん劇げき合作がっさく打だ造づくり。此劇講述こうじゅつ好こう人ひと、孝子こうし與あずか真情しんじょう，給きゅう艱辛冷ひや漠ばく的てき社會しゃかい帶たい來らい希望きぼう。此劇同時どうじ透過とうか對比たいひ只ただ論ろん條件じょうけん的てき愛情あいじょう與あずか純真じゅんしん愛情あいじょう，深深しんしん審しん視し年ねん輕けい人じん對たい愛情あいじょう與あずか婚姻こんいん的てき認識にんしき與あずか社會しゃかい現象げんしょう，揭示けいじ愛情あいじょう與あずか婚姻こんいん的てき真正しんせい意義いぎ。[1]

演えんじ員いん陣容じんよう

[编辑]

主要しゅよう人物じんぶつ

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 介かい紹
姜きょう星ほし 周しゅう仁ひとし貞さだ 雙そう胞胎中ちゅう的てき老ろう二に，正義せいぎ樂觀らっかん，溫柔おんじゅう多情たじょう。因いん家か裡うら一いち貧ひん如洗，在ざい離はなれ不ふ開ひらき媽媽懷抱かいほう的てき六歲時被送到鄉下的舅舅家寄住。高こう中時なかとき的てき班はん主任しゅにん因いん同情どうじょう她的處しょ境さかい，故こ勸すすむ她去包つつみ食しょく包つつみ住じゅう、還かえ供きょう書しょ教學きょうがく的てき軍隊ぐんたい成なり為ため軍人ぐんじん。28歲さい時じ，他た生前せいぜん轉業てんぎょう，但ただし因よし有人ゆうじん勸すすむ阻她而一直ちょく留とめ在ざい軍隊ぐんたい。她心裡しんり有ゆう一いち個こ夢想むそう，就是回かい到いた她自己おのれ在ざい六ろく歲さい時じ離はなれ開ひらき的てき家か。
權けん賢かしこ尚なお 江こう允まこと浩ひろし 仁じん貞さだ的てき初戀はつこい情人じょうにん，仁ひとし貞女ていじょ兒じ寶たから賢けん的てき生なま父ちち。KR集團しゅうだん老ろう闆江德とく尚ひさし的てき孫子まごこ。他た擔任たんにん營銷開發かいはつ部門ぶもん的てき本部ほんぶ長ちょう，繼承けいしょう江こう德いさお尚なお經營けいえい哲學てつがく的てき繼承けいしょう人じん。在ざい服ふく兵役へいえき時じ與あずか擔任たんにん副ふく士官しかん的てき仁じん貞さだ情じょう定てい終身しゅうしん，但ただし這份感情かんじょう只ただ給きゅう她留下か傷きず痛つう便びん告つげ終おわり。他た和仁わに貞さだ重じゅう遇ぐう後便こうびん舊情きゅうじょう復ふく熾おき，但ただし遇ぐう到いた很多阻礙。
金きむ昭惠あきえ 周世すせ恩おん／周しゅう恩惠おんけい 仁じん貞さだ的てき雙そう胞胎姐あね姐あね。艷つや麗うらら的てき美女びじょ，與あずか仁ひとし貞さだ不同ふどう，她精於盤算さん，精せい明あきら自じ私わたし。六歲時原被與仁貞一同送往鄉下，但ただし最後さいご醒悟那な是ぜ人生じんせい最大さいだい的てき危機きき而反抗はんこう，最後さいご如願被ひ叔叔和わ嬸嬸收おさむ為ため養女ようじょ。她一心透過婚姻提高身份。在ざいKR集團しゅうだん擔任たんにん專務せんむ理事りじ的てき養父ようふ想そう為ため潤じゅん浩ひろし與あずか她的婚姻こんいん搭橋，但ただし她因父親ちちおや、家庭かてい與あずか仁ひとし貞さだ遇ぐう到いた阻礙。
朴ぼく正ただし旭あさひ 具ぐ賢けん俊しゅん 從來じゅうらい沒ぼつ有人ゆうじん會かい想到そうとう他た會かい取得しゅとく巨大きょだい成功せいこう，在ざい美國びくに以200美び元もと起おこり家か，積せき累るい過か千せん億おく的てき財產ざいさん，成なり為ため企業きぎょう家中いえじゅう的てき神話しんわ。在ざい他た10年ねん前まえ去さ美國びくに一いち無む所有しょゆう時じ，已やめ對たいKR集團しゅうだん社長しゃちょう江漢こうかん吉きち存そん有ゆう復仇ふっきゅう欲望よくぼう。在ざい前ぜん往美國こく前ぜん每まい天てん都と拜はい祭さい父親ちちおや，只ただ有ゆう在ざい那な打だ掃衛生せい的てき女おんな高だか中ちゅう生せい對たい他た留とめ心しん觀察かんさつ。
鮮于在ざい德とく 周しゅう勉つとむ植うえ 泰たい坪つぼ的てき兒じ子こ，仁ひとし貞さだ、恩惠おんけい的てき父親ちちおや。因よし父母ちちはは貧窮ひんきゅう及負債さい累るい彎了腰こし，但ただし從したがえ不ふ抱だき怨，依然いぜん孝こう順じゅん父母ちちはは。他た父親ちちおや總そう是ぜ在ざい他た還かえ清きよし債務さいむ時じ又また再さい惹禍，陷おちい入にゅう再度さいど欠かけ債さい困こま境さかい。他た從したがえ沒ぼつ向こう父親ちちおや表ひょう達たち不滿ふまん，但ただし內心感かん到いた傷心しょうしん怨恨えんこん。他た悔恨かいこん為ため了りょう盡つき孝こう沒ぼつ能のう盡つき養育よういく子女しじょ的てき責任せきにん，所以ゆえん他た多た次つぎ想そう逃跑，但ただし流ながれ於思想しそう層そう面めん。對たい他た而言，家庭かてい就是他た的てき信仰しんこう，父親ちちおや就是他た的てき支柱しちゅう，因いん此他無法むほう放棄ほうき。

勉つとむ植うえ周邊しゅうへん人物じんぶつ

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 介かい紹
金きむ誠まこと謙けん 周しゅう泰やすし坪つぼ 勉つとむ植うえ的てき父親ちちおや，經常けいじょう在外ざいがい欠かけ債さい闖禍，然しか後こう要よう兒じ子こ負ふ責せめ。
吳ご美よし妍（朝あさ鲜语：오미연） 孫まご海うみ子こ 勉つとむ植うえ的てき母親ははおや。
崔ちぇ秀しげる琳 朴ほお鍾心 勉つとむ植うえ的てき妻子さいし。
韓かん載の錫すず（朝あさ鲜语：한재석 (1991년)） 周しゅう仁ひとし泰やすし 仁じん貞さだ的てき哥哥
李り佑たすく珠たま（朝あさ鲜语：이유주） 周しゅう寶たから賢けん 仁じん貞和さだかず允まこと浩ひろし的てき女兒じょじ。

周しゅう家か相識そうしき人物じんぶつ

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 介かい紹
李り正吉まさきち 江こう德いさお尚なお KR集團しゅうだん會長かいちょう，允まこと浩ひろし的てき爺じい爺じい。
崔ちぇ尚しょう勳くん 江漢こうかん吉きち KR集團しゅうだん社長しゃちょう，允まこと浩ひろし的てき爸爸。
張ちょう熙秀（朝あさ鲜语：장희수） 李り美よし善ぜん 漢かん吉きち的てき妻子さいし。
金きむ智香ともか（朝あさ鲜语：김지향） 姜きょう宥なだめ利り 允まこと浩ひろし的てき妹いもうと妹いもうと。

周しゅう文ぶん植うえ周邊しゅうへん人物じんぶつ

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 介かい紹
金きむ亨とおる宗むね（朝あさ鲜语：김형종） 周しゅう文ぶん植うえ 恩惠おんけい的てき養父ようふ，仁ひとし貞さだ的てき叔叔。
李り尚しょう雅みやび 鄭てい海うみ善ぜん 恩惠おんけい的てき養母ようぼ，仁ひとし貞さだ的てき嬸嬸。

具ぐ賢けん俊しゅん周邊しゅうへん人物じんぶつ

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 介かい紹
盧の幸みゆき荷に（朝あさ鲜语：노행하） 具子ともこ韻いん 賢けん俊しゅん的てき妹いもうと妹いもうと。

其他人物じんぶつ

[编辑]
演えんじ員いん 角かく色しょく 介かい紹
李り海うみ俊しゅん（朝あさ鲜语：이해준） 朴ぼく俊しゅん夏なつ KR集團しゅうだん的てき員いん工こう，漢かん吉きち的てき秘書ひしょ。
丹に宇（朝あさ鲜语：단우） 鄭てい太ふとし宇
李り江こう一はじめ（朝あさ鲜语：이강일） 徐じょ令れい久ひさ

收おさむ視し率りつ

[编辑]
集しゅう數すう 播出日び期き TNmS 收おさむ視し率りつ[2] AGB 收おさむ視し率りつ[3]
大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく） 首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん） 大韓民國だいかんみんこく（全國ぜんこく） 首くび爾なんじ（首都しゅと圈けん）
1 2016/10/31 10.5% 9.1% 8.6% 8.0%
2 2016/11/01 10.0% 8.1% 8.3% 7.4%
3 2016/11/02 10.3% 8.9% 9.0% 8.4%
4 2016/11/03 9.8% 8.8% 7.9% 7.4%
5 2016/11/04 9.4% 7.7% 8.1% 7.2%
6 2016/11/07 7.0%
7 2016/11/08 9.8% 8.2% 8.0% 6.5%
8 2016/11/09 10.2% 8.6% 8.8% 7.8%
9 2016/11/10 9.2% 7.7% 8.0%
10 2016/11/11 9.4% 8.1% 8.5% 7.2%
11 2016/11/14 9.3% 8.3% 7.8%
12 2016/11/15 9.4% 7.9% 8.9% 8.3%
13 2016/11/16 10.5% 9.0% 8.8% 8.0%
14 2016/11/17 10.3% 8.4% 7.5%
15 2016/11/18 10.5% 8.8% 7.8%
16 2016/11/21 9.8% 6.9% 8.7% 7.6%
17 2016/11/22 10.7% 8.4% 7.7%
18 2016/11/23 10.9% 8.9% 8.5%
19 2016/11/24 11.1% 8.4% 8.7% 8.0%
20 2016/11/25 10.2% 8.6% 7.9%
21 2016/11/28 10.5% 9.0% 7.7%
22 2016/11/29 10.6% 8.6% 9.1% 8.4%
23 2016/11/30 8.8% 8.0%
24 2016/12/01 10.8% 9.0% 8.4% 7.3%
25 2016/12/02 8.4% 9.5% 8.8%
26 2016/12/05 11.0% 9.2% 8.3% 7.7%
27 2016/12/06 10.8% 8.9% 8.0%
28 2016/12/07 10.0% 7.8% 9.2% 8.1%
29 2016/12/08 11.1% 9.3% 8.9%
30 2016/12/09 9.9% 9.6% 8.9%
31 2016/12/12 11.4% 9.0% 9.3% 8.4%
32 2016/12/13 11.2% 9.1% 9.4% 8.7%
33 2016/12/14 11.5% 9.2% 9.0% 8.1%
34 2016/12/15 12.0% 10.2% 9.8% 9.7%
35 2016/12/16 11.6% 9.9% 9.4% 9.0%
36 2016/12/19 11.4% 9.7% 9.2% 8.0%
37 2016/12/20 12.4% 10.5% 9.8% 9.3%
38 2016/12/21 9.1% 8.3%
39 2016/12/22 11.3% 9.6% 10.1% 9.2%
40 2016/12/23 12.0% 10.3% 9.5% 8.6%
41 2016/12/26 10.6% 9.6% 9.1% 7.9%
42 2016/12/27 11.1% 9.5% 9.7% 9.2%
43 2016/12/28 9.9% 10.1% 9.3%
44 2016/12/29 11.3% 9.8% 9.9% 9.0%
45 2016/12/30 12.4% 10.3% 10.4% 9.8%
46 2017/01/02 10.2% 8.5% 9.1% 8.4%
47 2017/01/03 11.5% 9.0% 9.8% 9.3%
48 2017/01/04 11.6% 10.6% 9.8% 9.1%
49 2017/01/05 11.3% 9.2% 10.2% 9.2%
50 2017/01/06 11.5% 9.1% 10.0% 9.5%
51 2017/01/09 11.7% 10.5% 9.8% 9.2%
52 2017/01/10 11.0% 9.1% 9.3% 8.7%
53 2017/01/11 11.5% 10.0% 9.4%
54 2017/01/12 11.7% 10.0% 9.7% 9.3%
55 2017/01/13 11.3% 9.4% 9.5% 8.5%
56 2017/01/16 10.7% 9.8% 9.3%
57 2017/01/17 8.7% 9.6% 9.1%
58 2017/01/18 10.1% 7.7% 9.7% 8.9%
59 2017/01/19 11.7% 9.2% 9.6% 8.8%
60 2017/01/20 10.8% 8.9% 9.4% 8.6%
61 2017/01/23 11.6% 8.7% 10.3% 9.6%
62 2017/01/24 11.4% 10.0% 10.2% 9.5%
63 2017/01/25 11.6% 9.8% 10.7% 10.1%
64 2017/01/26 11.5% 9.1% 9.6% 8.9%
65 2017/01/27 8.5% 7.0% 7.8% 7.1%
66 2017/01/30 9.4% 8.0%
67 2017/01/31 10.6% 8.0% 9.6% 8.7%
68 2017/02/01 11.7% 8.9% 9.4% 8.8%
69 2017/02/02 9.5% 9.8% 9.2%
70 2017/02/03 11.1% 8.0% 9.3% 8.6%
71 2017/02/06 10.7% 10.2% 9.6%
72 2017/02/07 10.9% 7.8% 9.6% 9.1%
73 2017/02/08 11.3% 8.7% 10.5% 10.1%
74 2017/02/09 8.4% 10.4% 10.0%
75 2017/02/10 12.3% 10.0% 10.8% 10.4%
76 2017/02/13 9.9% 8.5% 10.7% 10.3%
77 2017/02/14 11.2% 10.1% 10.5% 10.0%
78 2017/02/15 10.7% 9.0% 10.8% 9.5%
79 2017/02/16 11.4% 10.1% 10.2% 9.4%
80 2017/02/17 10.6% 8.9% 10.6% 10.1%
81 2017/02/20 10.0% 8.4% 10.8% 10.6%
82 2017/02/21 10.5% 8.7% 10.3%
83 2017/02/22 10.3% 7.9% 10.1% 9.6%
84 2017/02/23 10.8% 8.2% 10.6% 9.9%
85 2017/02/24 11.9% 8.8% 11.0% 10.5%
86 2017/02/27 11.5% 8.6% 10.9% 10.0%
87 2017/02/28 12.1% 9.2% 11.2% 10.5%
88 2017/03/01 9.9% 7.8% 9.8% 9.1%
89 2017/03/02 12.0% 8.8% 11.0% 10.2%
90 2017/03/03 11.6% 9.2% 11.3% 10.7%
91 2017/03/06 11.2% 8.6% 10.9% 10.1%
92 2017/03/07 11.0% 8.5% 11.0% 10.2%
93 2017/03/08 11.5% 11.2% 10.4%
94 2017/03/09 11.3% 8.4% 10.6% 9.9%
95 2017/03/13 11.9% 9.7% 10.6% 9.5%
96 2017/03/14 11.1% 8.6% 10.9% 9.8%
97 2017/03/15 11.6% 9.0% 11.1% 10.5%
98 2017/03/16 11.9% 10.0% 11.2% 10.2%
99 2017/03/17 13.1% 10.7%
100 2017/03/20 12.8% 11.4% 11.1%
101 2017/03/22 12.4% 10.0% 10.8% 9.9%
102 2017/03/24 12.5% 10.6% 11.0% 9.7%
103 2017/03/27 12.8% 10.9% 10.9% 10.0%
104 2017/03/28 13.0% 10.8% 10.7% 9.9%
105 2017/03/29 12.4% 9.9% 10.8% 9.8%
106 2017/03/30 12.9% 10.3% 10.2%
107 2017/03/31 11.3% 9.2% 10.9% 10.6%
108 2017/04/03 12.4% 10.9% 11.2% 10.4%
109 2017/04/04 12.5% 10.0% 10.5% 9.2%
110 2017/04/05 12.3% 10.3% 11.6% 11.1%
111 2017/04/06 13.1% 10.7% 11.3% 10.7%
112 2017/04/07 13.3% 11.1% 11.1% 9.9%
113 2017/04/10 12.8% 9.7% 11.3% 10.6%
114 2017/04/11 12.6% 11.1% 10.0%
115 2017/04/12 12.3% 10.1% 10.7%
116 2017/04/13 13.3% 11.2% 9.3%
117 2017/04/14 12.6% 10.8% 10.7% 10.3%
118 2017/04/17 10.7% 10.9% 9.6%
119 2017/04/18 12.9% 10.9% 11.4% 10.5%
120 2017/04/19 13.6% 12.2% 10.6% 9.4%
121 2017/04/20 13.4% 11.6% 11.2% 9.8%
122 2017/04/21 14.7% 12.1% 12.0% 11.3%
平均へいきん收おさむ視し率りつ 11.30% 9.30% 9.90% 9.17%

  • 收おさむ視し最低さいてい的てき集しゅう數すう以藍色あいいろ表示ひょうじ，收おさむ視し最高さいこう的てき集しゅう數すう以紅色こうしょく表示ひょうじ，而空格かく則のり表示ひょうじ該集的てき收おさむ視し沒ぼつ有ゆう相關そうかん數すう據よりどころ。

同時どうじ段だん作品さくひん

[编辑]

同どう一いち劇げき集しゅう時じ段だん作品さくひん

[编辑]

腳註

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 MBC官かん方かた劇げき集しゅう介かい紹手冊さつ (PDF). [2016-11-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2017-03-05）. 
  2. ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-10-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-17）. 
  3. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2013-12-26.

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
 韩国 MBC 晨間劇げき
接せっ档春日かすが常つね在ざい
（2016年ねん10月がつ31日にち - 2017年ねん4月がつ21日にち）		被ひ接せっ档
好こう人ひと
（2016年ねん5月がつ2日にち - 2016年ねん10月がつ28日にち）		訓くん長ちょう吳ご純じゅん南みなみ
（2017年ねん4月がつ24日にち - 2017年ねん10月がつ20日はつか）
 香港ほんこん Oh!K 星ほし期き二に至いたり五ご 22:05 - 23:20（連れん播2集しゅう）
接せっ档春日かすが常つね在ざい
（2018年ねん4月がつ6日にち - 2018年ねん7月がつ21日にち）		被ひ接せっ档
歸來きらい的てき福ぶく丹に芝しば
（2017年ねん12月21日にち-2018年ねん4月がつ5日にち）		逆流ぎゃくりゅう
(2018年ねん7月がつ24日にち-10月がつ10日とおか)
 新しん加か坡、 马来西にし亚、 文ぶん莱、 印度いんど尼あま西にし亞あ 星ほし期き二に至いたり五ご 21:05 - 23:05（連れん播3集しゅう）
歸來きらい的てき福ぶく丹に芝しば
（2018年ねん3月がつ20日はつか-2018年ねん5月がつ29日にち）		春日かすが常つね在ざい
（2018年ねん5月がつ30日にち - 2018年ねん8月がつ8日にち）		逆流ぎゃくりゅう
(2018年ねん8月がつ9日にち-11月23日にち)
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=春日かすが常つね在ざい&oldid=77864605”