李り旺陽事件じけん

李り旺陽事件じけん是ぜ指ゆび中國ちゅうごく湖南こなん省しょう六ろく四民しみん運うん勞ろう工こう維權人士じんし李り旺陽在ざい可か疑うたぐ情況じょうきょう下か死亡しぼう事件じけん，但ただし官かん方かた報告ほうこく表示ひょうじ他た為ため自殺じさつ。

李り旺陽因いん支持しじ八九民運囚禁累積計達22年ねん。刑けい滿まん出獄しゅつごく後ご，2012年ねん5月がつ22日にち在ざい朋友ほうゆう幫助下か脫だつ離はなれ了りょう監視かんし，接受せつじゅ香港ほんこん有線ゆうせん新聞しんぶん中國ちゅうごく組ぐみ記者きしゃ林はやし建たて誠まこと訪問ほうもん相關そうかん六ろく四民しみん運うん。訪問ほうもん在ざい該年6月がつ2日にち播出，當地とうち公安こうあん部ぶ國こく內安全ちょん保衛やすえ局きょく亦また加か強きょう了りょう對たい李り旺陽的てき監かん控ひかえ。6月6日にち，胞妹李り旺玲到いた訪おとずれ發現はつげん他た已やめ死亡しぼう，情況じょうきょう可か疑うたぐ，他た也沒有留ありどめ下か遺書いしょ。當局とうきょく6月がつ8日にち進行しんこう了りょう屍かばね檢けん，報告ほうこく的てき結論けつろん是ぜ自殺じさつ。6月9日にち李り旺陽的てき遺體いたい被ひ當局とうきょく沒ぼつ有ゆう親おや人的じんてき許可きょか下か在ざい邵陽市し殯儀館かん強行きょうこう火ひ化か。他た的てき親戚しんせき和わ朋友ほうゆう質疑しつぎ李り旺陽是ぜ「被ひ自殺じさつ」，引起國こく內和外地がいち關せき注ちゅう。6月10日にち，成なり千上萬的人在香港上街遊行。6月がつ中旬ちゅうじゅん，因よし香港ほんこん和わ其他的てき關せき注ちゅう，北京ぺきん下か令れい刑事けいじ調ちょう查。湖南こなみ省しょう委い書記しょき周しゅう強つよし在ざい2012年ねん7月がつ30日にち表示ひょうじ李り旺陽死し於自殺じさつ，證據しょうこ確かく鑿；各界かくかい的てき人士じんし仍然認みとめ為ため李り旺陽的てき死し疑點ぎてん重重じゅうじゅう。

從したがえ李り旺陽的てき死亡しぼう起おこり，妹いもうと妹いもうと李り旺玲和わ妹いもうと夫おっと趙ちょう寶珠ほうしゅ夫妻ふさい卻被嚴密げんみつ監かん控ひかえ。湖南こなみ省しょう公安こうあん廳ちょう公おおやけ佈李旺陽死因しいん調ちょう查報告ほうこく宣せん稱たたえ他た是ぜ自殺じさつ後ご，李り旺玲夫婦ふうふ仍是失しつ蹤狀態じょうたい。記者きしゃ繼續けいぞく搜索そうさく他た們的踪跡そうせき，最終さいしゅう九きゅう月がつ初はつ，他た們被《明報めいほう》記者きしゃ發現はつげん。他た們接受せつじゅ採訪さいほう時じ堅持けんじ從來じゅうらい沒ぼつ有ゆう同意どうい屍かばね檢けん，火ひ化か或ある自殺じさつ的てき判決はんけつ，可か是ぜ在ざい當局とうきょく的てき監督かんとく下か回答かいとう問題もんだい他た們要求ようきゅう「過去かこ的てき事こと就不要ふよう再さい提ひさげ了りょう！」記者きしゃ調ちょう查期間あいだ被ひ當地とうち公安こうあん在ざい旅館りょかん扣留44小しょう時じ，新聞しんぶん界かい對たい香港ほんこん記者きしゃ受到威い脅おびえ表示ひょうじ不滿ふまん。

李り旺陽生平おいだいら

李り旺陽
李り旺陽
出生しゅっしょう	(1950-11-12)1950年ねん11月12日にち 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく湖南こなん省しょう邵陽市し
逝世	2012年ねん6月がつ6日にち(2012歲さい—06—06)（61歲さい） 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく湖南こなん省しょう邵陽市し
死因しいん	自じ杀（有ゆう争そう议）
职业	玻璃はり廠しょう工こう人じん、邵陽市し工こう自じ聯れん主席しゅせき

李り旺陽（1950年ねん11月12日にち－2012年ねん6月がつ6日にち），中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく湖南こなん省しょう邵陽市し大だい祥さち區く滑石かっせき新しん村人むらびと，1966年ねん至いたり1988年ねん先後せんご在ざい邵陽市し陶すえ瓷廠、玻璃はり廠しょう、水泥みどろ廠しょう附屬ふぞく加工かこう廠しょう當とう工こう人じん。李り旺陽是ぜ中國ちゅうごく獨立どくりつ工こう會かい最早もはや的てき活動かつどう分子ぶんし，中國ちゅうごく的てき工運こううん領袖りょうしゅう。李り旺陽在ざい1983年ねん就組織そしき了りょう「邵陽市し工こう人じん互助ごじょ會かい」。1989年ねん李り旺陽於邵陽組織そしき工こう人じん自治じち參與さんよ六ろく四よん事件じけん，後こう因いん「反はん革命かくめい宣傳せんでん煽動せんどう罪ざい」而被判ばん入獄にゅうごく13年ねん（1989年ねん－2000年ねん6月がつ8日にち），至いたり2001年ねん再さい被ひ判はん處しょ顛覆てんぷく國家こっか政權せいけん罪ざい，囚しゅう禁きん10年ねん（2001年ねん5月がつ6日にち─2011年ねん5月がつ5日にち），累積るいせき計けい達たち22年ねん，是ぜ六ろく四事件被囚禁時間最長的政治せいじ犯はん之これ一いち。2012年ねん6月がつ4日にち獲え全ちょん美よし中國ちゅうごく學生がくせい學者がくしゃ自治じち聯合れんごう會かい頒發自由じゆう精神せいしん獎。6月6日にち早はや凌しのげ晨4点てん，在ざい湖南こなん邵陽市し一間醫院被其親屬發現身亡，死因しいん成なり疑うたぐ，現げん葬そう於市內的大だい山嶺さんれい陵りょう園えん。

首くび次じ入獄にゅうごく

李り旺陽是ぜ湖南こなん邵陽市し玻璃はり廠しょう工こう人じん，他た在ざい北京ぺきん時どき受到西にし單たん民主みんしゅ牆的てき薰陶くんとう，對たい民主みんしゅ主義しゅぎ產さん生せい共鳴きょうめい，並なみ於1983年ねん成立せいりつ工こう人じん互助ごじょ會かい，創そう辦《資し江民えみ報ほう》。

在ざい八はち九きゅう民みん運うん中なか，他出たしゅつ任にん邵陽市し工こう自じ聯れん主席しゅせき，聲援せいえん學がく運うん。當とう民みん運うん被ひ中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほう軍ぐん鎮壓ちんあつ後ご，他た舉辦了りょう六ろく四よん死し難なん者しゃ追悼ついとう會かい，後ご被ひ指ゆび「反はん革命かくめい份子」，犯はん上じょう反はん革命かくめい組織そしき罪ざい，於6月がつ9日にち被ひ捕と，原はら被ひ判はん10年ねん監禁かんきん，他た在ざい庭にわ上じょう抗辯こうべん：

「遊行ゆぎょう示威じい、言論げんろん自由じゆう是これ憲法けんぽう賦ふ予よ人民じんみん的てき權利けんり，我わが既すんで沒ぼつ有罪ゆうざい，也沒有ゆう錯。…中國ちゅうごく工こう人じん已やめ經けい覺醒かくせい了りょう！……這個政府せいふ已やめ經けい走はし到いた了りょう人民じんみん的てき對立たいりつ面めん。」

他た最後さいご被ひ加か刑けい至いたり13年ねん，初はつ於邵陽ひ市し瀧たき溪けい監獄かんごく（湖南こなみ省しょう第だい六ろく監獄かんごく）服ふく刑けい，後ご改あらため囚しゅう沅江監獄かんごく（湖南こなみ省しょう第だい一いち監獄かんごく），接せっ著ちょ往岳たけ陽ひ勞ろう改あらため農場のうじょう勞ろう改あらため。

他た原はら在ざい1996年ねん6月がつ因いん患多種しゅ病症びょうしょう而獲保ほ外がい就醫，但ただし鄧小平ひらた在ざい1997年ねん逝世，中國ちゅうごく當局とうきょく怕他以此機會きかい號ごう召平反はん六ろく四よん，撤銷了りょう他た的てき保ほ外がい就醫，於2月がつ重じゅう囚しゅう沅江監獄かんごく。服ふく刑期けいき間あいだ，他た堅持けんじ原則げんそく，拒絕きょぜつ當とう權けん者しゃ的てき說法せっぽう，受盡酷刑こっけい對たい待まち，疾病しっぺい也得不ふ到いた治療ちりょう，絕食ぜっしょく抗議こうぎ但ただし遭獄方かた撬掉左側ひだりがわ牙きば齒ぱ強迫きょうはく進しん食しょく。李り旺陽在ざい監獄かんごく的てき情況じょうきょう可か由ゆかり他た接受せつじゅ香港ほんこん有線ゆうせん電でん視し台だい訪問ほうもん時じ可か見み一いち斑むら：「監獄かんごく裡うら面めん鐵てつ匠たくみ打だ的てき那な種しゅ土ど銬子，比ひ手腕しゅわん還かえ小しょう，銬不進しん去さ，用よう鉗子來こらい使し勁夾，等とう於是用よう鉗子在ざい夾骨頭あたま，他た使つかい勁的一いち鉗，我わが頭あたま就發昏，眼睛がんせい就不看み見み了りょう。」他た被ひ囚しゅう於闊1米まい，長ちょう2米めーとる，高こう1.6米めーとる，有ゆう如棺材ざい大小だいしょう的てき囚しゅう牢ろう不ふ下した二に十じゅう次じ，囚しゅう牢ろう只ただ有ゆう一個取飯洞和一個排泄洞，沒ぼつ有ゆう燈とう光和こうわ被ひ褥しとね，內部環境かんきょう惡あく劣れつ，虱しらみ子こ、蒼あおい蠅はえ滿まん佈，他た只ただ能のう或ある坐すわ或ある臥が，為ため時じ最短さいたん1個月かげつ，最長さいちょう3個月かげつ。受到如斯虐待ぎゃくたい，李り旺陽於2000年ねん已やめ經けい患嚴重げんじゅう心臟しんぞう病びょう、甲狀腺こうじょうせん亢進こうしん、左ひだり眼め失明しつめい、頸椎及腰およびごし椎しい病びょう、雙そう耳みみ接近せっきん失しつ聰さとし，活動かつどう能力のうりょく大だい減げん，因いん病びょう重じゅう而減刑げんけい兩年りょうねん，於該年ねん6月がつ8日にち出獄しゅつごく。

再さい次つぎ入獄にゅうごく

李り旺陽出獄しゅつごく後ご，身體しんたい不能ふのう自じ理り，由ゆかり其妹妹いもうと李り旺玲和わ妹いもうと夫おっと趙ちょう寶珠ほうしゅ夫妻ふさい照あきら顧，他た仍加入かにゅう了りょう中國ちゅうごく民主黨みんしゅとう。民主みんしゅ黨人とうじん秦はた永えい敏さとし亦また呼よび籲海內外民みん運うん人士じんし幫助貧ひん病びょう交迫的てき李り旺陽，他た在ざい居住きょじゅう地ち受到嚴密げんみつ監かん控ひかえ，與あずか他た同どう時期じき放ひ監かん的てき異見いけん人士じんし張ちょう京きょう生せい打算ださん探さがせ望もち李り旺陽，在ざい路みち途上とじょう被ひ捕と，並なみ行政ぎょうせい拘留こうりゅう十じゅう五ご日にち，湖南こなん當局とうきょく警告けいこく所有しょゆう民みん運うん人士じんし，誰だれ探さがせ望もち李り旺陽就抓捕と誰だれ。在ざい此期間あいだ，邵陽市し以找不ふ到いた李り旺陽檔案為ため由ゆかり，拒こばめ發はつ退すさ休養きゅうよう老ろう金かね，只ただ發はつ300元げん「低てい保ほ」。李り旺陽的てき家人かじん亦また遭受逼害，他た的てき妹いもうと夫おっと趙ちょう寶珠ほうしゅ被ひ無む理解りかい僱，因よし著ちょ他た們是重點じゅうてん打擊だげき對象たいしょう，他た們的居所きょしょ被ひ發展はってん商しょう強行きょうこう清しん拆，不作ふさく賠償ばいしょう，使つかい他た們至今こん仍居無む定じょう所しょ。

由よし於多年ねん的てき虐待ぎゃくたい，他た的てき身み高だか由よし1.82米まい萎縮いしゅく至いたり1.73米めーとる，2001年ねん1月がつ5日向ひなた當地とうち政府せいふ發信はっしん，揚言ようげん一週不送他去醫院，便びん向こう國際こくさい社會しゃかい尋ひろ求人きゅうじん道どう援助えんじょ，政府せいふ就範，但ただし李り旺陽一花光慈善組織捐助醫藥費後，醫院いいん竟又停止ていし治療ちりょう。李り旺陽認みとめ為ため中國ちゅうごく政府せいふ用よう酷刑こっけい對たい待まち他た，令れい至いたり他た身體しんたい殘ざん障さわ有ゆう不可ふか推卸的てき責任せきにん，理り應おう賠償ばいしょう損失そんしつ，故こ聯合れんごう其他湖南こなみ民みん運うん人士じんし絕食ぜっしょく抗議こうぎ，共きょう絕食ぜっしょく22日にち，他た的てき妹いもうと妹いもうと李り旺玲接受せつじゅ《美國びくに之の音おと》、《自由じゆう亞あ洲しゅう電でん台だい》訪問ほうもん，被ひ湖南こなみ當局とうきょく判ばん以三さん年ねん勞ろう改あらため。5月6日にち他た於大おだい祥さち醫院いいん再さい次つぎ被ひ刑事けいじ拘留こうりゅう，6月がつ7日にち被ひ捕と，四よん天てん後ご被ひ控ひかえ煽動せんどう顛覆てんぷく國家こっか政權せいけん罪ざい，9月11日にち，邵陽市し中級ちゅうきゅう法ほう院いん將はた他た判ばん處しょ10年ねん徒刑とけい，剝奪政治せいじ權利けんり4年ねん，重じゅう囚しゅう沅江監獄かんごく。

釋放しゃくほう和わ死亡しぼう

家人かじん提供ていきょう的てき死亡しぼう现场照あきら片へん，死者ししゃ左手ひだりて搭在窗まど口こう衣ころも架か上じょう。

家人かじん提供ていきょう的てき死亡しぼう现场照あきら片へん，死者ししゃ双そう脚あし半はん曲きょく着地ちゃくち。

2011年ねん5月がつ5日にち，李り旺陽刑けい滿まん出獄しゅつごく，他た的てき病びょう情じょう惡化あっか，雙そう耳みみ已やめ經けい完全かんぜん失しつ聰さとし，只ただ能のう抬回家か中ちゅう，其後轉てん往大祥さち醫院いいん接受せつじゅ治療ちりょう。妹いもうと妹いもうと李り旺玲每ごと天てん煮に兩りょう頓とみ飯めし，跋涉ばっしょう七公里路去醫院照顧他。海うみ內外民みん運うん人士じんし捐款給きゅう他た醫い病びょう，但ただし銀行ぎんこう戶口とぐち卻無理むり被ひ封ふうじ，聯れん繫為李り旺陽治療ちりょう的てき醫い生せい也因為ため公安こうあん阻撓而不能成よしなり行ぎょう。

2012年ねん5月がつ22日にち，在ざい李り旺陽朋友ほうゆう幫助下か，他た脫だつ離はなれ了りょう監視かんし，接受せつじゅ香港ほんこん有線ゆうせん新聞しんぶん台だい中國ちゅうごく組ぐみ記者きしゃ林はやし建たて誠まこと訪問ほうもん，由ゆかり於失明しつめい失しつ聰さとし，只ただ能のう靠もたれ手しゅ掌てのひら心こころ寫字しゃじ才ざい明白めいはく，訪問ほうもん中ちゅう他た表示ひょうじ，希望きぼう天安門てんあんもん母親ははおや運動うんどう的てき丁子ちょうじ霖堅持けんじ下か去さ：

“ 丁子ちょうじ霖教授きょうじゅ，是ぜ一いち位い偉大いだい的てき母親ははおや，二に十多年來她每一天都在為天安門事件的平反而呼號、呼よび籲、吶喊とっかん，不ふ愧為天安門てんあんもん母親ははおや的てき稱號しょうごう，我わが希望きぼう她能堅持けんじ到いた平ひら反はん的てき那な一天いってん。六ろく四よん事件じけん必須ひっす平ひらた反はん，死し難なん烈士れっし的てき靈魂れいこん，應おう該得到いた安息あんそく。 ”

談だん到いた自己じこ因いん投身とうしん民みん運うん而被摧殘的てき身體しんたい，他た表示ひょうじ不ふ後悔こうかい：

“ 國家こっか興亡こうぼう，匹夫ひっぷ有ゆう責せめ，為ため了りょう國家こっか早はや日ひ進入しんにゅう民主みんしゅ社會しゃかい，為ため了りょう中國ちゅうごく早はや日び實現じつげん多黨たとう制せい，我わが就是砍頭，我わが也不回かい頭あたま！ ”

訪問ほうもん在ざい2012年ねん6月がつ2日にち播出，引起海外かいがい關せき注ちゅう，當地とうち公安こうあん部ぶ國こく內安全ちょん保衛やすえ局きょく（「國保こくほ」）亦また加か強きょう了りょう對たい李り旺陽的てき監かん控ひかえ。6月4日にち，李り旺陽獲え全ちょん美よし中國ちゅうごく學生がくせい學者がくしゃ自治じち聯合れんごう會かい頒發自由じゆう精神せいしん獎。

6月6日にち，李り旺玲收おさむ到いた大だい祥さち區く人民じんみん醫院いいん通知つうち李り旺陽自殺じさつ，當とう她趕到時じ，發現はつげん他た伏ふく屍かばね窗まど邊あたり，頸項綁着白しろ繩なわ，白しろ繩なわ則そく綁着窗まど口こう，但ただし他た的てき雙そう腳着地ちゃくち、手て搭在窗まど上じょう，而房間あいだ遺物いぶつ仍維持いじ原狀げんじょう，他た也沒有留ありどめ下か遺書いしょ。李り旺玲擁よう屍かばね大だい哭，他た的てき朋友ほうゆう只來ただらい得とく及拍了りょう兩りょう張ちょう半身はんしん屍體したい照あきら片へん，來き不ふ及照全身ぜんしん照あきら片へん，就被公安こうあん趕走。公安こうあん進行しんこう拍はく照あきら後ご，便びん強行きょうこう移うつ走はし屍體したい。

死後しご各界かくかい反應はんのう

李り旺陽親友しんゆう

趙ちょう寶珠ほうしゅ接受せつじゅ法ほう國こく國際こくさい廣こう播電台だい訪問ほうもん時じ，質疑しつぎ李り旺陽不ふ是ぜ「自殺じさつ」，首しゅ先さき發現はつげん遺體いたい的てき李り旺陽家か屬ぞく提供ていきょう給きゅう傳でん媒なかだち的てき兩りょう幅はば照あきら片かた都と顯示けんじ李り旺陽的てき死亡しぼう超ちょう出で常態じょうたい，有ゆう大量たいりょう疑點ぎてん。李り旺陽的てき家か屬ぞく和わ朋友ほうゆう家か屬ぞく在ざい訪問ほうもん中ちゅう表示ひょうじ他た沒ぼつ有ゆう輕けい生なま念頭ねんとう，有意ゆうい醫い治ち失しつ聰さとし的てき耳みみ朵，而且他た在ざい獄中ごくちゅう22年來ねんらい堅けん強きょう對抗たいこう當とう權けん者しゃ的てき虐待ぎゃくたい，從したがえ不屈ふくつ​​服ふく，所以ゆえん他た們判定はんてい李り旺陽是ぜ被ひ謀殺ぼうさつ。

《明報めいほう》報ほう導みちびけ，李り旺陽的てき朋友ほうゆう和わ家人かじん對たい法ほう警介入かいにゅう遺體いたい勘かん察表達たち不滿ふまん，經過けいか交涉こうしょう警方口頭こうとう同意どうい家か屬ぞく查驗遺體いたい，家いえ屬ぞく在ざい廣州こうしゅう聘請律師りっし作さく公證こうしょう人じん，由よし第だい三さん方ぽう查驗遺體いたい。但ただし李り旺玲和わ趙ちょう寶珠ほうしゅ卻被嚴密げんみつ監かん控ひかえ，他た們居住きょじゅう的てき賓まろうど館かん不ふ得とく外人がいじん進入しんにゅう，想見そうけん他た們的人じん亦また遭驅逐くちく，電話でんわ也打不通ふつう。千名維權人士聯署要求徹查真相，與あずか李り旺陽同屬どうぞく中國ちゅうごく民主黨みんしゅとう湖南こなみ省しょう委員いいん會かい的てき維權人士じんし周しゅう志こころざし榮さかえ成立せいりつ「李り旺陽被ひ自殺じさつ真相しんそう調ちょう查委員いいん會かい」，調しらべ查真相しょう始末しまつ。安徽あんき異見いけん人士じんし張ちょう林りん因いん在ざい網もう上じょう悼念李り旺陽遭公安やす至いたり電でん威い脅おびえ：「少しょう去さ關かかわ注ちゅう李り旺陽，否いや則のり後ご果はて不可ふか預あずか料りょう！」而無む錫すず的てき異見いけん人士じんし華はな春はる輝てる被ひ約やく談だん時じ，公安こうあん恐おそれ嚇：「看み到いた李り旺陽之の死し受到啟發けいはつ，已やめ經けい給きゅう他た設計せっけい了りょう幾いく種しゅ比ひ李り旺陽更さら奇特きとく的てき死し法ほう……」李り旺陽的てき靈れい堂どう設しつらえ在ざい家人かじん暫住的てき賓まろうど館かん內，五ご、六ろく名めい公安こうあん於6月がつ7日にち往賓館向たてむかい他た的てき家人かじん施ほどこせ壓あつ，說せつ李り旺陽是ぜ自殺じさつ的てき，要よう他た們簽字じ火ひ化か，李り旺玲堅けん決けつ拒絕きょぜつ：「我わが不ふ會かい簽字！對たい哥哥的てき死し我わが還かえ在ざい質疑しつぎ。」李り旺陽朋友ほうゆう朱しゅ承うけたまわ志こころざし到いた靈れい堂どう悼念後ご，當局とうきょく將はた他た軟禁なんきん家中いえじゅう。

2012年ねん6月がつ9日にち，有ゆう傳でん李り旺陽的てき遺體いたい已やめ於早上じょう9時じ40分ふん左右さゆう，被ひ當とう局在きょくざい邵陽市し殯儀館かん強行きょうこう火ひ化か。他た的てき親おや朋とも，包括ほうかつ他た的てき妹いもうと妹いもうと，妹いもうと夫おっと等とう，仍被嚴密げんみつ監かん控ひかえ，不能ふのう與あずか外界がいかい接觸せっしょく。殯儀館かん職員しょくいん宣せん稱しょう受到政府せいふ指令しれい火ひ化か，現場げんば有人ゆうじん大だい代表だいひょう和政かずまさ協きょう委員いいん監察かんさつ，全ぜん程ほど得え到いた家いえ屬ぞく簽同意どうい書しょ批准ひじゅん。而李旺陽朋友ほうゆう，「李り旺陽被ひ自殺じさつ真相しんそう調ちょう查委員いいん會かい」發起人ほっきにん周しゅう志こころざし榮さかえ被ひ公安こうあん逮捕たいほ。根據こんきょ《蘋果日報にっぽう》引述消息しょうそく來らい源みなもと報ほう導みちびけ，邵陽市し公安こうあん局きょく國保こくほ支隊したい隊長たいちょう趙ちょう魯湘是ぜ李り旺陽之の死し的てき嫌疑けんぎ人じん之の一いち，李り旺陽朋友ほうゆう黃き麗うらら紅べに表示ひょうじ親おや眼め見み趙ちょう魯湘迫さこ李り旺玲簽字。

中国ちゅうごく政府せいふ

湖南こなん省しょう公安こうあん廳ちょう公おおやけ佈李旺陽死因しいん調ちょう查報告ほうこく宣せん稱たたえ他た是ぜ自殺じさつ，之これ後ご，被ひ軟禁なんきん的てき李り旺陽親友しんゆう被ひ迫せり簽署同意どうい文ぶん件けん後ご陸續りくぞく釋放しゃくほう，唯ただ獨どく李り旺玲夫婦ふうふ仍是失しつ蹤狀態じょうたい。湖南こなみ省しょう委い書記しょき周しゅう強つよし在ざい2012年ねん7月がつ30日にち首くび次回じかい應おう事件じけん時じ表示ひょうじ，李り旺陽是ぜ自殺じさつ的てき，證據しょうこ確かく鑿，強調きょうちょう“湖南こなん公民こうみん中ちゅう没ぼつ有人ゆうじん对这个事件じけん提出ていしゅつ过任何なん质疑”，而李旺陽家か屬ぞく接受せつじゅ「自殺じさつ結論けつろん」。

香港ほんこん記者きしゃ林りん建たて誠まこと

負ふ責せめ訪問ほうもん李り旺陽之の香港ほんこん有線ゆうせん電でん視し台だい中國ちゅうごく組ぐみ記者きしゃ林はやし建たて誠まこと驚おどろき聞惡耗，心情しんじょう激動げきどう：「這根本ほん是ぜ暗殺あんさつ，如果不滿ふまん意い採訪さいほう可か以殺我わが，不要ふよう殺ころせ他ほか，不要ふよう殺ころせ沒ぼつ有ゆう還かえ手て之の力ちから的てき人じん！」他た對たい李り旺陽認識にんしき不ふ深ふか，皆みな因いん林りん建たて誠まこと認識にんしき他た的てき朋友ほうゆう才ざい接觸せっしょく到いた李り旺陽。林はやし建けん誠まこと形容けいよう李り旺陽是ぜ「真正しんしょう英雄ひでお中ちゅう的てき英雄えいゆう」，表示ひょうじ他た思おもえ維清晰，無む悔平反はん六ろく四よん：「雖然相しょう處しょ時間じかん很短，但ただし我わが很同情どうじょう、也很欣賞這個硬かた漢かん，看み到いた他た被ひ摧殘，我わが也不禁きん落淚らくるい。」林はやし建けん誠まこと與あずか李り旺玲通どおり電話でんわ中ちゅう雙そう雙そう痛哭つうこく，他た認みとめ為ため採訪さいほう李り旺陽，才さい會かい招至當しとう權けん者しゃ的てき報復ほうふく，對たい自己じこ間接かんせつ導しるべ致李旺陽被ひ殺ころせ而非常ひじょう內疚。

香港ほんこん民主みんしゅ派は

6月7日にち舉行抗議こうぎ李り旺陽之の死し的てき民みん眾聚集しゅう在ざい中ちゅう聯れん辦門前もんぜん。

李り旺陽之の死し引起香港ほんこん輿論よろん譁然和わ公憤こうふん，尤ゆう其事件じけん發生はっせい在ざい六ろく四よん事件じけん23週しゅう年ねん不ふ久ひさ，《蘋果日報にっぽう》和かず《明報めいほう》作さく頭あたま版ばん報ほう導みちびけ，支ささえ聯れん會かい主席しゅせき李り卓たく人じん認みとめ為ため死因しいん可か疑うたぐ，斷だん沒ぼつ有ゆう可能かのう在ざい公安こうあん重重じゅうじゅう監視かんし下か自じ縊。他た展示てんじ兩りょう張ちょう現場げんば照あきら片へん，其一李旺陽雙腳沒有離地，其二そのじ是ぜ他た頸部繫上紗しゃ布ぬの，但ただし方位ほうい卻可疑うたぐ，公安こうあん強行きょうこう移うつ走はし屍體したい亦また懷疑かいぎ想そう毀屍滅めつ跡あと。支ささえ聯れん會かい、職工しょっこう盟めい、城しろ大關おおぜき注ちゅう組ぐみ、學がく聯れん等とう團體だんたい前ぜん往中ちゅう聯れん辦抗議こうぎ公安こうあん無法むほう無む天てん，和かず為ため李り旺陽之の死し默だま哀あい。社民しゃみん连的てき「长毛」梁りょう国雄くにお表示ひょうじ，一定いってい会かい在ざい七なな一いち十じゅう五周年当天狙击預定訪港的中共ちゅうきょう總そう書記しょき胡えびす锦涛，要求ようきゅう他た停止ていし包つつみ庇ひさし杀害李り旺阳的てき凶手きょうしゅ，并交代だい李り旺阳死亡しぼう真相しんそう。

社民連しゃみんれん於中聯れん辦門外がい設置せっち李り旺陽的てき靈れい堂どう，但ただし一度遭聲稱附近居民的兩名男子破壞，破壞はかい者しゃ被ひ警方逮捕たいほ。民みん陣じん在ざい6月がつ10日とおか舉行「聲こえ討屠夫おっと政權せいけん」遊行ゆぎょう，要求ようきゅう中ちゅう聯れん辦說出で事件じけん真相しんそう，有ゆう25,000人にん參加さんか。

2013年ねん3月がつ，支ささえ联会主席しゅせき李り卓たく人じん对范徐丽泰解かい释此事件じけん性せい质时控ひかえ诉范徐じょ丽泰“冷血れいけつ”、“百ひゃく分ふん之の百ひゃく是ぜ江青こうせい，扭曲事きょくじ实，无视侵犯しんぱん法治ほうち的てき行ぎょう为。李り旺阳事件じけん涉わたる及酷刑けい、被ひ杀，以及李り旺阳家人かじん被ひ失踪しっそう或ある拘留こうりゅう，全部ぜんぶ都と是ぜ法治ほうち问题，如果你没有ゆう得え到いた家いえ属ぞく同意どうい就火化か尸しかばね体たい，这样难道还不是ぜ法治ほうち问题？支ささえ联会将はた去さ信しん联合国人くにびと权委员会，指ゆび斥北京ぺきん就李旺阳事件じけん回かい覆くつがえ委い员会的てき说法有ゆう违事实，希望きぼう委い员会继续关注。”

香港ほんこん建けん制せい派は

建けん制せい派は方面ほうめん，港みなと區く人じん大だい代表だいひょう田北たきた辰たつ、劉りゅう健けん儀ぎ及何なに鍾泰同意どうい李り旺陽之の死し有ゆう重重じゅうじゅう疑點ぎてん，會かい去さ信人のぶと大だい常つね委い要求ようきゅう徹てっ查事件じけん。但ただし同樣どうよう是ぜ港みなと區く人じん大だい代表だいひょう的てき黃き國こく健けん卻表示ひょうじ每ごと天てん都と有ゆう很多類似るいじ案件あんけん，要求ようきゅう查清每ごと件けん事ごと是ぜ不可能ふかのう，葉は國こく謙けん原本げんぽん表示ひょうじ不ふ會かい就李旺陽之の死し行動こうどう，但ただし數日すうじつ後ご表示ひょうじ和民かずたみ建けん聯れん主席しゅせき譚たん耀宗商量しょうりょう過か後ご，改變かいへん主意しゅい，向むかい有ゆう關せき當局とうきょく發信はっしん要求ようきゅう跟進。全ぜん國政こくせい協きょう委員いいん劉りゅう夢ゆめ熊ぐま表示ひょうじ李り旺陽之の死し可能かのう涉わたる及謀殺ぼうさつ，因いん維穩而消滅しょうめつ一いち個人こじん的てき生命せいめい，根本こんぽん沒ぼつ有人ゆうじん權けん可か言げん。

2013年ねん3月がつ，香港ほんこん全国ぜんこく人じん大だい常つね委い范徐丽泰解かい释此事ごと说：“这不是ぜ一个法治的问题，李り旺阳事件じけん其实跟最高だか人民法院じんみんほういん没ぼつ什么特とく别关系けい，是ぜ当とう时一いち件けん……当地とうち一いち件けん医い疗上的てき事故じこ，由ゆかり公安こうあん处理，所以ゆえん我わが不知ふち道どう为何会かい跟法院いん有ゆう关。其实内地ないち人じん，根本こんぽん没ぼつ有ゆう什么人知じんち道どう李り旺阳事情じじょう，就算知道ともみち的てき，都と不ふ会かい觉得有ゆう什么重要じゅうよう性せい。”

香港ほんこん政府せいふ

食物しょくもつ及衛生局えいせいきょく局長きょくちょう周一しゅういち嶽だけ是これ首しゅ個こ評論ひょうろん李り旺陽之の死し的てき香港ほんこん政府せいふ高級こうきゅう官員かんいん，他た從したがえ醫學いがく的てき角度かくど推斷すいだん，表示ひょうじ李り旺陽之の死し有ゆう不ふ少しょう疑點ぎてん：「他た是ぜ一個嚴重殘疾的人士，嚴重げんじゅう殘ざん疾やまし的てき人士じんし要よう想そう自殺じさつ都と不ふ是ぜ那な麼容易えき。」他た又また推斷すいだん：「如果任にん何人なんにん為ため了りょう犧牲ぎせい自己じこ做一些驚天動地きょうてんどうち的てき事こと，他た一定會留下一番他想說的話。」。

候こう任にん香港ほんこん行政ぎょうせい長官ちょうかん梁はり振ふ英えい表示ひょうじ對たい李り旺陽之の死し有ゆう個人こじん感受かんじゅ，但ただし不作ふさく公開こうかい表ひょう態たい，但ただし他た出席しゅっせき街まち工こう論壇ろんだん時じ，與あずか同どう場ば人士じんし一同為李旺陽默哀，但ただし在ざい之これ後ご的てき一天表示自己只為死人默哀。

保安ほあん局きょく局長きょくちょう李り少しょう光ひかり表示ひょうじ：「事件じけん不離ふり事實じじつ，終おわり會かい水落みずおち石出いしで。」他た理解りかい香港ほんこん人じん對たい李り旺陽之の死し的てき感受かんじゅ。香港ほんこん行政ぎょうせい長官ちょうかん曾蔭權けん在ざい立法りっぽう會かい問答もんどう大會たいかい中ちゅう表示ひょうじ認みとめ同どう李り旺陽之の死し有ゆう疑點ぎてん，已やめ經けい向こう中央ちゅうおう政府せいふ反映はんえい。教育きょういく局きょく局長きょくちょう孫まご明あかり揚あげ則のり表示ひょうじ，綁著李り旺陽的てき繩なわ索さく方向ほうこう有ゆう問題もんだい，他た的てき死し有ゆう很多疑點ぎてん。

後續こうぞく

二人涉顛覆罪被捕

最早もはや發現はつげん李り旺陽疑うたぐ「自殺じさつ」的てき李り旺陽好こう友とも朱しゅ承うけたまわ志こころざし，因いん將はた在ざい現場げんば拍はく攝と的てき圖ず片かた和わ視し頻發ひんぱつ布ぬの互聯網もう，質疑しつぎ官かん方かた調ちょう查結果けっか，於李旺陽遺體いたい火ひ化か當とう天てん被ひ警方帶たい走はし，要求ようきゅう簽署不ふ再さい關せき注ちゅう李り旺陽死因しいん的てき保證書ほしょうしょ。由よし於拒絕きょぜつ簽字，他た被ひ以「擾亂じょうらん社會しゃかい治安ちあん」的てき罪名ざいめい行政ぎょうせい拘留こうりゅう十じゅう日にち。6月18日にち，朱しゅ承うけたまわ志こころざし拘留こうりゅう期き滿みつる，當とう天てん再さい遭邵陽ひ市し公安こうあん当局とうきょく以「問題もんだい還かえ沒ぼっ查清楚すわえ」為ため由よし拘留こうりゅう，關せき押在市し看守かんしゅ所しょ。7月25日にち被ひ公安こうあん拘かかわ捕ど，目前もくぜん羈押在ざい邵陽市し看守かんしゅ所しょ。逮捕たいほ通知つうち書しょ上じょう有ゆう邵陽市し公安こうあん局きょく印章いんしょう，但ただし並無ならびな簽署辦案人じん名字みょうじ。當局とうきょく仍然禁止きんし他た與あずか家いえ人見ひとみ面めん及由家か屬ぞく自じ聘律師し。朱しゅ承うけたまわ志こころざし被ひ以“煽動せんどう顛覆てんぷく國家こっか政權せいけん罪ざい”逮捕たいほ。

6月がつ20日はつか，維權人士じんし肖あやか勇いさむ，也因為ため關せき注ちゅう李り旺陽事件じけん被ひ判はん勞ろう教きょう一いち年ねん半はん。

明報めいほう訪問ほうもん

香港ほんこん《明報めいほう》兩りょう名めい記者きしゃ9月がつ初はつ到いた邵陽訪問ほうもん其失踪しっそう數すう週しゅう的てき妹いもうと妹いもうと李り旺玲和わ妹いもうと夫おっと趙ちょう寶珠ほうしゅ。夫婦ふうふ两人證じんしょう實在じつざい李り旺陽的てき死因しいん調ちょう查過程かてい中ちゅう，從したがえ未み參與さんよ驗けん屍かばね報告ほうこく、解剖かいぼう報告ほうこく等とう，也沒有ゆう在ざい判定はんてい為ため「自殺じさつ」的てき驗けん屍かばね報ほう導しるべ上じょう簽字同意どうい。趙ちょう寶珠ほうしゅ還かえ說せつ他た沒ぼつ有ゆう聽說過か「聯合れんごう調ちょう查報告ほうこく」的てき結論けつろん。報ほう導しるべ引述過か後ご趙ちょう寶珠ほうしゅ在ざい監視かんし下か回答かいとう記者きしゃ有ゆう關せき事件じけん的てき提ひさげ問とえ，神色しんしょく緊張きんちょう僅地反はん复說“過去かこ的てき事こと就不要ふよう再さい提ひさげ了りょう”。《明報めいほう》記者きしゃ調ちょう查期間あいだ被ひ當地とうち公安こうあん在ざい旅館りょかん扣留44小しょう時じ。受到嚴密げんみつ監かん控ひかえ，熟睡じゅくすい裡うら也多次じ被ひ吵醒盤ばん問とい。新聞しんぶん行政ぎょうせい人員じんいん協會きょうかい主席しゅせき趙ちょう應おう春はる說せつ是非ぜひ常つね過分かぶん及罕有ゆう，認みとめ為ため「情況じょうきょう嚴重げんじゅう並なみ且很離はなれ譜ふ」。《明報めいほう》表示ひょうじ此行為こうい「嚴重げんじゅう侵犯しんぱん記者きしゃ的てき人身じんしん安全あんぜん和わ採訪さいほう自由じゆう，嚴重げんじゅう損害そんがい香港ほんこん的てき新聞しんぶん自由じゆう，本ほん報ほう強烈きょうれつ抗議こうぎ並なみ予よ以譴責けんせき」。工こう聯れん會かい新しん當選とうせん的てき立法りっぽう會議かいぎ員いん陳ちん婉嫻表示ひょうじ死因しいん有ゆう需要じゅよう進一しんいち步調ほちょう查；劉りゅう健けん儀ぎ再さい次つぎ去さ信しん國務こくむ院いん總理そうり溫ゆたか家寶かほう，要求ようきゅう中央ちゅうおう政府せいふ介入かいにゅう，確保かくほ新聞しんぶん工作こうさく者しゃ採訪さいほう自由じゆう，把わ案件あんけん查到水落みずおち石出いしで。

李り旺玲和わ趙ちょう寶珠ほうしゅ受訪之の后きさき，他た夫おっと妇被加か大だい监控以及再さい次つぎ失踪しっそう，直ちょく到いた年とし前ぜん得とく以获得とく短たん暂自由じゆう，2013年ねん春はる节过后きさき又また再さい次つぎ失踪しっそう（被ひ监控在ざい旅たび馆以及被旅たび游ゆう）直ちょく到いた2013年ねん7月がつ4日にち仍然了りょう无音讯，由ゆかり于关注ちゅう李り旺陽事件じけん大概たいがい有ゆう几十上百人次的邵阳公民被监控在旅馆或家里，被ひ喝かつ茶ちゃ，被ひ旅たび游ゆう等ひとし。上述じょうじゅつ非ひ法ほう事件じけん以李旺陽事件じけん后きさき的てき两个月内げつない，9月5日にち之の后きさき到いた中共ちゅうきょう十じゅう八はち大だい开完会かい左右さゆう，從したがえ2013年ねん5月がつ底そこ到いた6月がつ10日とおか左右さゆう三个时间段最为集中。2013年ねん6月がつ2日にち，两个衡阳网友黄き勇いさむ华、魏ぎ贤力在ざい邵阳祭さい拜はい铁汉李り旺陽被ひ拘留こうりゅう。

雕像紀き念ねん

2018年ねん6月がつ6日にち，李り旺阳雕像落成らくせい典礼てんれい在ざい“自由じゆう雕塑公こう园”举行，雕像连底座高ざこう6米めーとる，用よう时3个月完成かんせい。陈维明あきら在ざい雕像落成らくせい典礼てんれい上じょう接受せつじゅ记者电话采さい访表示ひょうじ，他た特とく别敬佩铮铮民运铁汉李旺阳的てき“宁愿杀头也不回かい头”的てき精神せいしん。他た说：“就是因いん为他这种执着，为追求ついきゅう中国ちゅうごく的てき自由じゆう、民主みんしゅ和わ宪政献けんじ出で了りょう生命せいめい。李り旺阳砍头不ふ回かい头的精神せいしん十分值得我们学习的，我わが希望きぼう他た的てき塑像そぞう激励げきれい更さら多た的てき人じん们起来き反はん对专制せい统治。” 陈维明あかり接着せっちゃく讲述他た创作李り旺阳雕像的てき艺术构思，他た说：“我わが在ざい构思的てき时候当然とうぜん要よう体からだ现出他た引颈高だか歌か，不ふ怕被杀戮。他た手て上じょう的てき链条象ぞう征せい着ぎ专制，他た那な种不屈ふくつ的てき形象けいしょう立りつ在ざい苍穹之の下した，但ただし他た并不孤こ单。我わが希望きぼう通どおり过这个塑像ぞう告つげ诉中国ちゅうごく爱好自由じゆう的てき人じん们，一个李旺阳倒下去，千万个李旺阳像这个雕塑一样站立起来，李り旺阳就像一いち盏明灯とう，照あきら耀我们前进。”李り旺陽妹いもうと妹いもうと李り旺玲原はら定じょう親身しんみ赴美参加さんか李り旺陽雕像落成らくせい典てん典禮てんれい，被ひ中方なかほう禁止きんし出で境さかい，她只好こう透過とうか社交しゃこう媒體ばいたい拍はく下か片かた段だん，向むこう國こく內外的てき朋友ほうゆう及香港ほんこん同胞どうほう等とう表示ひょうじ感謝かんしゃ。

2022年ねん，法ほう国こく贝济耶市也树立りつ了りょう李り旺阳半身はんしん铜像。

外部がいぶ連結れんけつ

• 工運こううん領袖りょうしゅう被ひ囚しゅう廿にじゅう多年たねん受盡折おり磨すり - 香港ほんこん有線ゆうせん寬ひろし頻しき
• YouTube上じょう的てき六ろく四よん廿にじゅう三さん年ねん何なん時じ解かい結ゆい--李り旺陽專せん訪おとずれ（第だい二に節せつ）
• 李り旺陽悼念頁ぺーじ的てきFacebook專せん頁ぺーじ