(Translated by https://www.hiragana.jp/)
刘晓波 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

刘晓波は

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
 如无特とく别说明あきら，此條目め中ちゅう的てき“中國ちゅうごく”指ゆび中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく。
刘晓波は 2010年诺贝尔和平奖得主
出生しゅっしょう(1955-12-28)1955年ねん12月28日にち
 中国ちゅうごく吉林きつりん省しょう长春市し
逝世2017年ねん7月がつ13日にち(2017歲さい—07—13)（61歲さい）
 中国ちゅうごく辽宁省しょう沈阳市し中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん
国籍こくせき 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく
职业作家さっか、主しゅ编、时政评论家か
配偶はいぐう陶とう力つとむ
（1982年ねん结婚—1989年ねん離婚りこん）
劉りゅう霞かすみ
（1996年ねん结婚—2017年ねん結束けっそく）
儿女刘陶（1983年ねん出生しゅっしょう）
奖项 2010年ねん诺贝尔和平わへい奖

學術がくじゅつ背景はいけい
教育きょういく程度ていど吉林きつりん大學だいがく中ちゅう文系ぶんけい學士がくし
北京ぺきん師範しはん大學だいがく中ちゅう文系ぶんけい碩せき士し
北京ぺきん师范大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい文藝ぶんげい學がく博士はかせ
學術がくじゅつ工作こうさく
研究けんきゅう機構きこう奥おく斯陆大学だいがく
夏なつ威たけし夷えびす大学だいがく
哥伦比ひ亚大学がく
施ほどこせ影かげ响于中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく民主みんしゅ运动、八はち九きゅう民みん运、《零れい八はち宪章》、《民主みんしゅ中国ちゅうごく》网刊、独立どくりつ中ちゅう文ぶん笔会

刘晓波は（1955年ねん12月28日にち—2017年ねん7月がつ13日にち），吉林きつりん省しょう长春人ひと，2010年ねん诺贝尔和平わへい奖得とく主ぬし，中国ちゅうごく大だい陆作家か、社会しゃかい活かつ动家、文学ぶんがく评论家か、人ひと权活动家，独立どくりつ中ちゅう文ぶん笔会会かい长、《民主みんしゅ中国ちゅうごく》网刊主ぬし编、《零れい八はち宪章》主要しゅよう起草きそう人じん之の一いち。

刘晓波は毕业於吉林きつりん大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい本科ほんか，北京ぺきん师范大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい硕士、文ぶん艺学博士はかせ，曾担任たんにん北京ぺきん师范大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい讲师、独立どくりつ中ちゅう文ぶん笔会第だい一いち届とどけ及第きゅうだい二に届とどけ会かい长、《民主みんしゅ中国ちゅうごく》网刊主ぬし编，曾经参与さんよ六ろく四よん事件じけん，后きさき被ひ捕と入にゅう狱。他た毕生致力於宣傳せんでん政治せいじ改革かいかく及參與さんよ旨むね在ざい終結しゅうけつ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう的てき一いち黨とう專せん政せい的てき運動うんどう而多次じ被ひ拘かかわ捕ど判はん刑けい。1995年ねん被かむ北京ぺきん市し公安こうあん局きょく以「監視かんし居住きょじゅう」的てき形式けいしき關せき押。1999年ねん以“扰乱社会しゃかい秩序ちつじょ”被ひ处劳动教きょう养三さん年ねん。2009年ねん，因いん“涉わたる嫌いや煽あふ动颠覆国家こっか政せい权罪”被ひ逮捕たいほ，并于同年どうねん12月がつ25日にち被ひ判はん处有期ゆうき徒刑とけい11年ねん，剥へず夺政治せいじ权利2年ねん。

2010年ねん，刘晓波は获得挪威诺贝尔和平わへい奖委员会颁发的てき诺贝尔和平わへい奖[1][2]，成なり为第一いち位い获得该奖的てき中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく公民こうみん[a][3][4]。刘晓波は是ぜ继德国こく的てき卡尔·冯·奥おく西茨にしいばら基もと（1935年ねん）和かず缅甸的てき翁おう山やま蘇そ姬ひめ（1991年ねん）之の后きさき，第だい三位在服刑或拘禁期间获得诺贝尔奖的人[5]，也是诺贝尔奖历史上じょう唯一ゆいいつ一位从获奖至辞世未能恢復完全人身自由的诺贝尔奖得主。2017年ねん6月がつ，刘晓波は因いん确诊肝かん癌がん晚期ばんき而获中國ちゅうごく政府せいふ批准ひじゅん保ほ外がい就医[6][7]，其後於沈阳的てき中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん在ざい与あずか外界がいかい隔へだた离的状じょう态接受せつじゅ治ち疗。7月13日にち17時じ35分ふん，医院いいん宣布せんぷ劉りゅう曉あきら波なみ病びょう情じょう恶化并因多重たじゅう器官きかん衰おとろえ竭，经抢救すくい无效逝世，享年きょうねん61歲さい[8][9][10][11][12]。他た的てき遺體いたい在ざい北京ぺきん时间2017年ねん7月がつ15日にち約やく6時じ30分ふん火ひ化か，當とう天てん中午なかうま海うみ葬そう[13]。

香港ほんこん聲援せいえん釋放しゃくほう劉りゅう曉あきら波なみ的てき遊行ゆぎょう

早年そうねん生活せいかつ[编辑]

1955年ねん12月28日にち，刘晓波は出生しゅっしょう于吉林きつりん省しょう長春ちょうしゅん市し的てき知ち识分子ぶんし家庭かてい，父ちち亲刘伶为东北师范大学だいがく教きょう师。

1962年ねん进入东北师范大学だいがく附属ふぞく小学しょうがく学がく习，毕业后きさき进入东北师范大学だいがく附属ふぞく中学ちゅうがく学がく习。[14]

1969年ねん，正せい逢文革ぶんかく時期じき，随ずい父母ちちはは下しも乡到いた内うち蒙こうむ古ふる兴安盟めい科か尔沁右翼うよく前ぜん旗はた大石おおいし寨公社しゃ。1973年ねん下か半年はんとし，回かい到いた长春市し。

1974年ねん7月がつ，高中たかなか毕业后きさき作さく为知ち识青年ねん，被ひ送おく到いた吉林きつりん省しょう农安县三さん岗公社しゃ插队。

1976年ねん11月，回かい到いた长春，被ひ长春市し建けん筑公司こうし招为工こう人じん。[15]

1977年ねん，刘晓波は考こう入いれ吉林きつりん大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい。次つぎ年ねん，与あずか王おう小しょう妮、徐じょ敬たかし亚、吕贵品ひん、邹进、白光はっこう、兰亚明あきら六ろく位い同学どうがく组成“赤子あかご心しん”诗社。[16][17]

1982年ねん，毕业获文学ぶんがく学士がくし学位がくい，考こう入いれ北京ぺきん师范大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい，攻おさむ读硕士し研究けんきゅう生せい[18]。

1984年ねん4月がつ，在ざい《国くに际关系けい学院がくいん学がく报》上じょう发表处女作さく《论艺术直觉》，后きさき在ざい《社会しゃかい科学かがく战线》上じょう发表《论莊そう子こ》，同年どうねん获文学ぶんがく硕士学位がくい，留とめ在ざい该系任にん教きょう，并继续在一些学术刊物上发表美学びがく和文わぶん学がく评论，其中1985年ねん6月がつ和わ8月がつ先さき后きさき发表的てき《一种新的审美思潮》和かず《无法回避かいひ的てき反はん思おもえ──从几部ぶ有ゆう关知识分子ぶんし的てき小しょう说谈起おこり》，支持しじ具有ぐゆう叛逆はんぎゃく精神せいしん的てき“新潮しんちょう文学ぶんがく”，批判ひはん当とう时提倡忍辱にんにく负重精神せいしん的てき主流しゅりゅう文学ぶんがく作品さくひん而初露ろ锋芒，被ひ作さく为后来らい引起文ぶん坛震撼しんかん的てき“刘晓波は现象”开端。[19]

1986年ねん9月がつ，中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく社しゃ科か院いん文学ぶんがく研究所けんきゅうじょ召开“新しん时期十じゅう年ねん文学ぶんがく讨论会かい”，刘晓波は到いた场以《新しん时期文学ぶんがく面めん临危机つくえ》为题即そく兴发言ごと，以中国こく“五ご四よん文学ぶんがく”和かず西方せいほう现代派は文学ぶんがく为参照さんしょう，使用しよう当とう时被认为惊世骇俗的てき语言批评受到普遍ふへん肯定こうてい的てき“新しん时期文学ぶんがく”主流しゅりゅう，并概括がいかつ为整个中国ちゅうごく文化ぶんか和知わち识界的てき问题：“中国ちゅうごく知ち识分子ぶんし身上しんじょう的てき民族みんぞく惰性だせい比ひ一般大众更深更厚！”“中国ちゅうごく作家さっか仍然缺乏けつぼう个性意い识。这种无个性的せいてき深ふか层就是ぜ生命せいめい力りょく的てき枯萎、生命せいめい力りょく的てき理性りせい化か、教条きょうじょう化か，中国ちゅうごく文化ぶんか的てき发展一直是以理性束缚感性生命，以道德どうとく规范框かまち架か个性意い识的自由じゆう发展”；“不ふ打破だは传统，不ふ像ぞう五四时期那样彻底否定传统的古典文化，不ふ摆脱理性りせい化か教条きょうじょう化か的てき束たば缚，便びん摆脱不ふ了りょう危机。”[20]

同年どうねん10月がつ初はつ，其发言げん被ひ《深ふか圳青年ねん报》整理せいり發表はっぴょう，国内外こくないがい报刊纷纷转载，引起了りょう更さら大だい轰动，被ひ称しょう为 “文ぶん坛黑马”[21]。同月どうげつ，又また发表《与あずか李り泽厚对话——感性かんせい·个人·我が的てき选择》，其作品さくひん由よし此从文学ぶんがく评论发展到いた思想しそう文化ぶんか批判ひはん层面[22]。同年どうねん，刘晓波は成なり为北师大中ちゅう文系ぶんけい文ぶん艺理论博士はかせ研究けんきゅう生せい，并连续在各かく种刊物上ぶつじょう发表文学ぶんがく、美学びがく和わ思想しそう评论文章ぶんしょう。

1987年ねん，他た发表首部しゅぶ著作ちょさく及成名作めいさく《选择的てき批判ひはん——与あずか李り泽厚对话》[21][23]。

1988年ねん，创刊不ふ久ひさ的てき文学ぶんがく评论双そう月刊げっかん《百ひゃく家いえ》第だい2期き开辟了りょう“第だい一いち百ひゃく零れい一家いっか”专栏，发表刘晓波は的てき《论孤独こどく》和かず其他几位青年せいねん学者がくしゃ讨论“刘晓波は现象”的てき论文。

同年どうねん6月がつ，刘晓波は发表博士はかせ论文《审美与みよ人的じんてき自由じゆう》，其论文ぶん答こたえ辩会在ざい数すう百学生自发旁听下，获得由よし九きゅう位い著名ちょめい文学ぶんがく评论家か、美学びがく家か组成的てき答こたえ辩委员会一致いっち通どおり过，成なり为文学ぶんがく博士はかせ，并应聘为该系讲师[18]。

1988年ねん8月がつ至いたり11月がつ，刘晓波は应邀赴挪威奥おく斯陆大学だいがく作さく访问学者がくしゃ，讲授中国ちゅうごく当代とうだい文学ぶんがく。

1988年ねん12月至いたり1989年ねん2月がつ，应邀赴美国びくに夏なつ威たけし夷えびす大学だいがく作さく访问学者がくしゃ，讲授中国ちゅうごく哲学てつがく、中国ちゅうごく当代とうだい政治せいじ与あずか知ち识分子こ，并进行ぎょう该专题的研究けんきゅう[24]。

1989年ねん3月がつ至いたり5月がつ，应邀赴美国びくに哥伦比ひ亚大学がく作さく访问学者がくしゃ，后きさき因よし北京ぺきん发生学生がくせい运动回国かいこく而中断ちゅうだん。

投身とうしん民みん运[编辑]

参まいり见：六ろく四よん事件じけん和わ零れい八はち宪章

早年そうねん活かつ动[编辑]

1989年ねん4月がつ15日にち，因いん“八はち六ろく学がく潮しお”被ひ迫せり辞じ职的てき前ぜん中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记胡耀邦こようほう因いん病びょう去さ世よ，北京ぺきん及全国ぜんこく高校こうこう学生がくせい相しょう继举办悼念ねん活かつ动，随ずい后きさき发展成なり大だい规模街がい头抗议运动，当とう时正在ざい美国びくに哥伦比ひ亚大学がく作さく访问学者がくしゃ的てき刘晓波は也随即そく响应，参与さんよ海外かいがい中国ちゅうごく留学生りゅうがくせい和わ访问学者がくしゃ的てき声援せいえん活かつ动。

4月がつ20日はつか，香港ほんこん《明あかり报》报道《胡えびす平ひらた、刘晓波は、陈军等とう十じゅう人にん共同きょうどう发表“改革かいかく建言けんげん”促中共ども反省はんせい纠正错误》：“对大陆目前まえ的てき学がく运表示ひょうじ关注”，要求ようきゅう“重じゅう新しん审查……1983年ねん清きよし除じょ精神せいしん污染运动”和かず“1987年ねん反たん资产阶级自由じゆう化か运动的てき有ゆう关问题”，“修おさむ改あらため宪法”，取消とりけし“四项基本原则”，加入かにゅう保障ほしょう基本きほん人じん权的条じょう款，开放民みん间报刊かん，禁止きんし因いん言ごと定じょう罪ざい，真正しんしょう实行言げん论自由じゆう、出版しゅっぱん自由じゆう和わ新しん闻自由じゆう。

4月がつ22日にち，刘晓波は在ざい《世界せかい日び报》发表《胡耀邦こようほう逝世现象的てき省しょう思おもえ》，提出ていしゅつ：“抛ほう弃寻找开明君めいくん主ぬし的てき改革かいかく模も式しき，而尝试着走はし一条从制度上改造中国的道路”，“如果大だい陆的大学生だいがくせい们和那な些追求ついきゅう民主みんしゅ的てき知ち识分子ぶんし们，能のう在ざい公おおやけ开支持しじ党内とうない开明派は的てき同どう时，也公开支援しえん魏ぎ京きょう生せい等とう人ひと和わ海外かいがい的てき《中国ちゅうごく之の春はる》，肯定こうてい会かい加か快かい中国ちゅうごく民主みんしゅ化か的てき进程。”同日どうじつ起草きそう《致中国ちゅうごく大学生だいがくせい的てき公おおやけ开信》，提出ていしゅつ七条如何开展学生运动的建议，与あずか海外かいがい民みん运团体たい“中国ちゅうごく民主みんしゅ团结联盟”（简称“民みん联”）主席しゅせき胡えびす平たいら共ども十じゅう位い中国ちゅうごく留学生りゅうがくせい、学者がくしゃ联署发表并转发到国内こくない。随ずい后きさき，刘晓波は中断ちゅうだん到いた1990年ねん才ざい回国かいこく的てき计划，于1989年ねん4月がつ26日にち离开美国びくに，27日にち回かい到いた北京ぺきん，并立即そく参与さんよ学がく运活动，向むかい“北京ぺきん师范大学だいがく学生がくせい自治じち会かい”转交了りょう他た与あずか民みん联首任にん主席しゅせき、新建しんたけ“中国ちゅうごく民主党みんしゅとう”主席しゅせき王おう炳章等とう留学生りゅうがくせい、学者がくしゃ的てき捐款数すう千元美金和万余元人民币。

5月13日にち，北京ぺきん数すう百ひゃく名めい大学生だいがくせい到いた天てん安やす门广场开始绝食静坐せいざ，刘晓波なみ次じ日び到いた广场支持しじ和わ协助学生がくせい，参与さんよ广场绝食团的宣せん传、撰せん稿こう、讲演、募つの捐等活かつ动，应邀负责《北きた师大绝食团通讯》筹款、组稿、编辑和わ发行，并参与さんよ“首都しゅと各界かくかい联合会かい”的てき筹建工作こうさく。他た起草きそう并散发了《致北师大党とう委い的てき公おおやけ开信》、《告つげ海外かいがい华人以及一切关心中国问题的外国人士书》、北京ぺきん师范大学だいがく学生がくせい自治じち会かい的てき《我わが们的建けん议》等とう传单。[25][26]

6月2日にち，发表《六ろく·二に绝食宣言せんげん》，与あずか周しゅう舵かじ、高こう新しん和かず台湾たいわん歌手かしゅ侯德健こうとくけん开始48～72小しょう时绝食しょく，为此获得广场上じょう学生がくせい的てき信任しんにん，得とく以于6月がつ4日にち清きよし晨与包つつみ围天安やす门广场的戒严部ぶ队谈判ばん后きさき，说服数すう以千计的学生安全撤离，避免了りょう更さら大だい的てき流血りゅうけつ惨むご案あん[27]。香港ほんこん《南みなみ華はな早はや報ほう》冠かんむり以劉曉あかつき波は、侯德健こうとくけん、周しゅう舵かじ及高新しん四よん人にん「四君子しくんし」稱呼しょうこ[b][28]，與あずか《明報めいほう》也有やゆう此稱[c][29]。

6月6日にち，刘晓波は被ひ拘かかわ捕ど，随ずい后きさき被ひ中国ちゅうごく官かん方かた媒体ばいたい公こう开指控ひかえ为操纵学运的“黑くろ手しゅ”。6月24日にち，《北京ぺきん日び报》发表署名しょめい王おう昭あきら的てき文章ぶんしょう《抓つめ住じゅう刘晓波は的てき黑くろ手しゅ》，此后当局とうきょく又また发表批判ひはん文集ぶんしゅう《刘晓波は其人其事》。同年どうねん，刘晓波は出版しゅっぱん的てき《形而上学けいじじょうがく的てき迷雾》和かず《赤身あかみ裸体らたい，走はし向こう上帝じょうてい》两本书与其它作品さくひん一いち起おこり遭禁。與あずか此同時じ，劉りゅう晓波在ざい中國ちゅうごく官かん方かた中央ちゅうおう電でん視し台だい上作じょうさく證しょう，未見みけん中共ちゅうきょう軍隊ぐんたい在ざい天安門てんあんもん廣場ひろば上じょう殺人さつじん。

同年どうねん9月がつ，刘晓波は被ひ开除公こう职，于1991年ねん1月がつ在ざい北京ぺきん市し中ちゅう级人民法院じんみんほういん受审，被ひ判はん“反はん革命かくめい宣せん传煽动罪”，但ただし因よし说服学生がくせい撤离广场被ひ作さく为“重じゅう大立おおたち功こう表ひょう现”而免予よ刑事けいじ处分释放[30]。出で狱后作さく为自由じゆう撰せん稿こう人じん在ざい北京ぺきん从事写うつし作さく，并参与さんよ人じん权活动。1992年ねん，在ざい台湾たいわん出版しゅっぱん《末日まつじつ幸こう存そん者しゃ的てき独白どくはく》。該書對たい其作證しょう天安門てんあんもん廣場ひろば上じょう沒ぼつ有ゆう死人しにん進行しんこう懺悔ざんげ（书中所しょ讲事实是并未看み到いた死人しにん，但ただし是ぜ为自己おのれ去さ作さく证的行ぎょう为忏悔），同どう時又ときまた做自我じが辯護べんご，引起作家さっか鄭てい義よし等ひとし人的じんてき嚴げん詞し批評ひひょう。[31]

由よし于刘晓波抨击时政、关注民みん间维权、呼よび吁为六ろく四平反和要求中国当局进行民主宪政改革，他た也成为了中国ちゅうごく当局とうきょく重点じゅうてん监控的てき人員じんいん。在ざい每年まいとし的てき一いち些敏感かん时期（如六ろく四よん周年しゅうねん、两会、党とう代だい会かい等ひとし），刘晓波は都会とかい被ひ中国ちゅうごく当局とうきょく实施某ぼう种程度ていど的てき软禁，要求ようきゅう不ふ得とく外出がいしゅつ、访友，甚至限げん制せい电话或ある网络等とう的てき對外たいがい通どおり讯[32][33][34]。

1993年ねん1月がつ起おこり，刘晓波は应邀出で访澳大利おおとし亚和わ美国びくに，接受せつじゅ文献ぶんけん纪录片へん《天安門てんあんもん》制作せいさく者しゃ的てき采さい访，并在台湾たいわん《联合报》发表《我わが们被我わが们的“正せい义”击倒》，对“八はち九きゅう民みん运”进行批判ひはん性せい反省はんせい，引起海内かいだい外がい异议人士じんし很大争そう议。同年どうねん5月がつ，谢绝海外かいがい一些朋友留下避难的建议，又また返かえし回かい中国ちゅうごく。[35]

1995年ねん2月がつ20日はつか，刘晓波は起草きそう并与包つつみ遵信、王おう若水じゃくすい、陈子明あきら、徐じょ文ぶん立りつ等とう共とも12人にん联署发表《反はん腐くさ败建议书——致八届とどけ人じん大だい三さん次じ全会ぜんかい》，提出ていしゅつ了りょう近きん期き改革かいかく的てき7项目标与远期改革かいかく的てき5项目标。5月，他た又また和わ陈小平ひらた共同きょうどう起草きそう《汲取くみと血ち的てき教きょう训推进民主みんしゅ与あずか法治ほうち进程——“六ろく四よん”六ろく周年しゅうねん呼よび吁书》，并与王おう之の虹にじ、王おう丹まこと、包つつみ遵信、刘念春はる、江こう棋生等とう共とも14人にん发起联署，但ただし他た在ざい正式せいしき发表前ぜん就被北京ぺきん市し公安こうあん局きょく以“监视居住きょじゅう”的てき形式けいしき单独关押在ざい北京ぺきん郊区，到いた1996年ねん1月がつ才ざい被ひ释放[35]:196。

1996年ねん8月がつ，刘晓波は到いた广州与あずか王希哲おうきてつ相あい见，讨论了りょう一些共同关注的问题，商しょう定てい向こう国民黨こくみんとう和わ共產党きょうさんとう提出ていしゅつ《对当前ぜん我国わがくに若干じゃっかん重大じゅうだい国是こくぜ的てき意い见》，在ざい两党签署和平わへい协议《双そう十じゅう协定》51周年しゅうねん的てき10月がつ10日とおか发表，也称《双そう十じゅう宣言せんげん》，包括ほうかつ两岸统一的政治基础问题、西藏にしくら问题、关於健全けんぜん全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい制せい的てき问题、钓鱼岛问题等とう四よん项，但ただし在ざい该宣言せんげん正式せいしき发表的てき前ぜん两天，刘晓波は被ひ北京ぺきん市し公安こうあん局きょく拘留こうりゅう，随ずい后きさき以“扰乱社会しゃかい秩序ちつじょ”被ひ处劳动教きょう养三さん年ねん，被ひ关押到大だい连劳动教养所。1996年ねん11月与あずか劉りゅう霞かすみ结婚[36][37]。1999年ねん10月がつ7日にち，劳教期き满获释，此后在ざい北京ぺきん从事写うつし作さく[38][39]。

2000年ねん左右さゆう，在ざい台うてな港こう出版しゅっぱん了りょう兩りょう本ほん著作ちょさく，《向こう良心りょうしん說せつ謊的民族みんぞく : 劉りゅう曉あきら波なみ文集ぶんしゅう》（臺北たいぺい市し : 捷とし幼よう出版しゅっぱん，2002年ねん）[40][41]，《刘晓波は刘霞诗选》（香港ほんこん : 夏なつ菲爾出版しゅっぱん，2000年ねん）[42]，[35]:242[41]。同年どうねん7月がつ，参与さんよ创立中国ちゅうごく独立どくりつ作家さっか笔会（后きさき改名かいめい为独立どくりつ中ちゅう文ぶん笔会）。2003年ねん11月当とう选第一いち届とどけ会かい长，2005年ねん11月2日にち再さい次つぎ当とう选连任にん第だい二に届とどけ会かい长。2006年ねん，与あずか张祖桦、蔡楚等とう人ひと共同きょうどう接せっ办《民主みんしゅ中国ちゅうごく》[43]。2007年ねん10月がつ在ざい独立どくりつ中ちゅう文ぶん笔会的まと会かい员大会たいかい上じょう不ふ再さい参さん选会长，而继续担任たんにん理事りじ，直ちょく到いた2008年ねん12月再さい次つぎ被ひ捕と。

参与さんよ起草きそう《零れい八はち宪章》[编辑]

2008年ねん，刘晓波は发起与あずか参与さんよ起草きそう了りょう《零れい八はち宪章》，并与300多た名めい中国ちゅうごく各界かくかい人士じんし一いち同どう签署。该宪章あきら于同年どうねん12月がつ10日とおか世界せかい人じん权日，聯合れんごう國こく《世界せかい人權じんけん宣言せんげん》60周年しゅうねん时发表ひょう。《零れい八はち宪章》以捷とし克かつ斯洛伐き克かつ《七なな七なな宪章》的てき风格写うつし成なり，主要しゅよう是ぜ呼よび吁言げん论自由じゆう、人ひと权和わ自由じゆう选举[44]。至いたり2013年ねん12月，该宪章あきら有ゆう13,000多た个签名めい。[45]

被ひ捕と与あずか受审[编辑]

拘かかわ捕ど日にち期き 2008年ねん12月8日にち
拘かかわ捕ど机つくえ构 北京ぺきん市し公安こうあん局きょく
拘かかわ捕ど原因げんいん 涉わたる嫌いや煽あふ动颠覆国家こっか政せい权罪[30]
审判日び期き 2010年ねん2月がつ11日にち
审判机つくえ构 北京ぺきん市し高だか级人民法院じんみんほういん
罪名ざいめい 煽あふ动颠覆国家こっか政せい权罪
刑期けいき 有期ゆうき徒刑とけい11年ねん，剥へず夺政治せいじ权利2年ねん
入にゅう狱时间 2010年ねん5月がつ26日にち
关押地点ちてん 遼寧りょうねい省しょう錦にしき州しゅう監獄かんごく
出で狱时间 2017年ねん6月がつ（保ほ外がい就医）
2017年ねん7月がつ13日にち（去さ世よ）
2020年ねん6月がつ21日にち（应服刑期けいき）
您可以在維基文庫ぶんこ中ちゅう查找此百科條目的相關原始文獻：

《零れい八はち宪章》起草きそう后きさき，刘晓波は在ざい2008年ねん12月8日にち被ひ以“涉わたる嫌いや煽あふ动颠覆国家こっか政せい权罪”刑事けいじ拘留こうりゅう，12月9日にち被かむ监视居住きょじゅう。12月11日にち中国人ちゅうごくじん权活动人士し对刘晓波可能かのう面めん临长期き监禁表示ひょうじ担心。12月14日にち，香港ほんこん支ささえ聯れん會かい三さん團體だんたい在ざい香港ほんこん中ちゅう聯れん辦外そと示威じい要求ようきゅう釋放しゃくほう劉りゅう曉あきら波なみ[46]。

2009年ねん6月がつ23日にち，刘晓波は因いん涉わたる嫌いや煽あふ动颠覆国家こっか政せい权罪，经中国ちゅうごく检察机つくえ关批准ひじゅん逮捕たいほ[47]。12月25日にち，北京ぺきん市し第だい一いち中ちゅう级人民法院じんみんほういん以煽动颠覆国家こっか政せい权罪判ばん处有期ゆうき徒刑とけい11年ねん，剥へず夺政治せいじ权利兩年りょうねん。一いち审判决书[30]指ゆび控ひかえ刘晓波は在ざい“观察[48]”、“BBC中ちゅう文ぶん网”等とう境さかい外がい网站上じょう发表《中共ちゅうきょう的てき独裁どくさい爱国主ぬし义》、《难道中国人ちゅうごくじん只ただ配はい接受せつじゅ“党とう主ぬし民主みんしゅ”》、《通つう过改变社会かい来らい改あらため变政权》、《多面ためん的中てきちゅう共ども独裁どくさい》、《独裁どくさい崛起对世界かい民主みんしゅ化か的てき负面效こう应》、《对黑窑童奴やつ案あん的てき继续追つい问》等とう“煽あふ动性”文章ぶんしょう，抨击中国ちゅうごく政府せいふ。刘晓波は还在《零れい八はち宪章》中ちゅう提出ていしゅつ“取消とりけし一党垄断执政特权”、“在ざい民主みんしゅ宪政的てき架か构下建立こんりゅう中ちゅう华联邦くに共和きょうわ国こく”[49]等ひとし多た项主张，试图煽动颠覆政府せいふ，判ばん决后刘晓波は表示ひょうじ将はた提出ていしゅつ上じょう诉[50]。

2010年ねん2月がつ11日にち，北京ぺきん市し高だか级人民法院じんみんほういん驳回刘晓波は的てき上じょう诉，维持原ばら判ばん[51]。

刘晓波は于2010年ねん5月がつ26日にち开始，在ざい辽宁省しょう锦州监狱服ふく刑けい。同年どうねん10月がつ8日にち，在ざい服ふく刑期けいき间获得とく2010年ねん诺贝尔和平わへい奖[1]。

判はん决反應おう[编辑]

 中国ちゅうごく大陸たいりく（非ひ官かん方かた态度）[编辑]

2009年ねん12月がつ10日とおか，328名めい《零れい八はち宪章》的てき起草きそう者しゃ和わ签署人じん发表声明せいめい，表示ひょうじ愿すなお意い跟刘晓波共同きょうどう進退しんたい，寧やすし願ねがい被ひ判はん刑けい。在ざい《我わが们愿与あずか刘晓波は共同きょうどう承うけたまわ担责任にん》声明せいめい说，如果刘晓波は被ひ起おこり诉，那な么作为《零れい八はち宪章》的てき签署人じん，每まい一个人都是案件的组成部分，“对刘晓波的てき起おこり诉就是ぜ将はた我わが们每一个人都置于审判席上；如果判ばん处刘晓波先生せんせい有罪ゆうざい，也等于判决我们每一いち个人都と有罪ゆうざい。我わが们只有ゆう和わ刘晓波は先生せんせい共ども担刑罚”[52]。

2010年ねん1月がつ，北京ぺきん电影学院がくいん教授きょうじゅ崔ちぇ卫平通つう过电话等方式ほうしき询问了りょう100多た位い中国ちゅうごく知ち识分子ぶんし对刘晓波获刑的てき看み法ほう，在ざい征せい得とく对方同意どうい的てき情じょう况下将はた其看法ほう发表于Twitter[53]。

2010年ねん1月がつ15日にち，新華社しんかしゃ前ぜん社長しゃちょう胡えびす绩伟、前ぜん副ふく社しゃ长李り普ひろし、記者きしゃ戴煌及学者しゃ何方どなた发表公こう开信，信しん中称ちゅうしょう对刘晓波被ひ判はん刑けい“感かんじ到いた困惑こんわく不ふ解かい”，“刘晓波なみ犯はん了りょう‘煽あふ动颠覆国家こっか政せい权罪’的てき主要しゅよう罪ざい证是提出ていしゅつ了りょう‘中ちゅう华联邦くに共和きょうわ国こく’的てき口くち号ごう。年とし轻的同志どうし可能かのう不知ふち道どう，我わが们这些老同志どうし都と记得：‘联邦共和きょうわ国こく’的てき口くち号ごう是ぜ早はや在ざい中国ちゅうごく共ども产党‘二に大だい’就提出来でき的てき，‘七なな大だい’党とう章あきら党とう纲又重じゅう申さる的てき正せい确口号ごう。我わが们党正せい是ぜ依よ靠もたれ这个正せい确口号ごう和わ一系列深得民心的方针政策，才さい赢得各かく族ぞく人民じんみん的てき支持しじ，从而击败了りょう中国ちゅうごく国民党こくみんとう，1949年ねん成立せいりつ了りょう中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく。[54][55]”15日にち后きさき，20名めい人士じんし，包括ほうかつ中共ちゅうきょう元老げんろう前まえ毛もう泽东秘ひ书李り锐、李り普ひろし、前ぜん国家こっか新しん闻出版しゅっぱん署しょ署しょ长杜もり导正、散文さんぶん家か袁鹰、诗人兼けん评论家か邵燕祥さち、律りつ师张思之の等とう联署公こう开信，要求ようきゅう撤销对刘晓波的てき一いち审判决[56]。

 俄にわか羅ら斯[编辑]

俄にわか罗斯科学かがく院いん东方学がく研究けんきゅう院いん副ふく所ところ长，历史学がく博士はかせ维亚切きり斯拉夫おっと·别洛克かつ列れつ尼あま茨いばら基もと教授きょうじゅ表示ひょうじ，诺委会かい将はた和平わへい奖授予よ刘晓波は的てき决定出で乎他的てき意い料りょう，去年きょねん诺委会かい将はた和平わへい奖授予よ美国びくに总统奥おく巴ともえ马也有ゆう多重たじゅう意い义。诺委会かい今こん天てん做所的てき决定可能かのう会かい带来政治せいじ后きさき果はて，会かい导致中国ちゅうごく和わ西方せいほう关系变冷。

俄にわか罗斯科学かがく院いん世界せかい政治せいじ与国よこく际关系けい研究所けんきゅうじょ国こく际安全ぜん中心ちゅうしん主任しゅにん阿おもね列れつ克かつ谢·阿おもね尔巴托たく夫おっと认为，诺贝尔和平わへい奖授奖问题早已やめ具有ぐゆう政治せいじ色彩しきさい。[57]

 香港ほんこん[编辑]

2008年ねん12月14日にち香港ほんこん支ささえ联会等とう团体举行示威じい，要求ようきゅう中国ちゅうごく政府せいふ释放刘晓波は。
2010年ねん2月がつ11日にち香港ほんこん抗こう议北京ぺきん驳回刘晓波は上じょう诉，游ゆう行こう要求ようきゅう立りつ即そく释放刘晓波は。

2009年ねん12月25日にち，劉りゅう曉あきら波なみ一审被判處有期徒刑11年ねん时，香港ほんこん支ささえ聯れん會かい、四よん五ご行動こうどう、天安門てんあんもん母親ははおや等とう民みん運うん組織そしき成員せいいん遊行ゆぎょう以示抗議こうぎ[58]。

12月27日にち，20多た名めい香港ほんこん市民しみん在ざい深ふか圳羅ら湖みずうみ橋きょう靜坐せいざ聲援せいえん劉りゅう曉あきら波なみ，其中包括ほうかつ記者きしゃ等とう多た人じん被ひ當局とうきょく扣查[59]。《明報めいほう》也作出で了りょう關せき於這個こ群ぐん組ぐみ的てき報道ほうどう[60]。

2010年ねん2月がつ11日にち，北京ぺきん市し高だか级人民法院じんみんほういん驳回刘晓波は的てき上じょう诉时，香港ほんこん支ささえ联会抗こう议中国ちゅうごく当局とうきょく对刘晓波进行政治せいじ审判[61]。

 美国びくに[编辑]

美國びくに眾議院いん議長ぎちょう南みなみ希まれ·佩洛西にし發表はっぴょう聲明せいめい，呼よび籲國際こくさい社會しゃかい譴責けんせき中國ちゅうごく拘かかわ捕ど劉りゅう曉あきら波なみ的てき舉動[62]。美国びくに国こく务院表示ひょうじ，中国ちゅうごく应该立りつ即そく释放刘晓波は，并尊重そんちょう所有しょゆう中国ちゅうごく公民こうみん應おう具有ぐゆう国こく际所公こう认表达他们意愿すなお的てき权利。国くに务院发言人じん凯利（英えい语：Ian C. Kelly）表示ひょうじ，自じ刘晓波は被ひ拘かかわ捕ど以来いらい，美国びくに就刘晓波的てき案件あんけん和わ中方なかほう官かん员已进行了りょう多た次つぎ交涉こうしょう。美國びくに駐ちゅう華はな大使館たいしかん發言はつげん人じん史ふみ雯珊對たい此案表示ひょうじ關せき切きり，使つかい館かん一等いっとう秘書ひしょ梅うめ儒瑞亦また指出さしで美国びくに政府せいふ呼よび籲對劉りゅう案あん進行しんこう公平こうへい審判しんぱん[63]。

 欧おう洲しゅう联盟[编辑]

歐おう盟めい輪わ值主席しゅせき國こく瑞みず典てん政府せいふ代表だいひょう在ざい歐おう盟めい總そう部ぶ布ぬの魯塞爾なんじ發表はっぴょう聲明せいめい表示ひょうじ“判はん处著名めい异议人士じんし刘晓波は11年ねん监禁是ぜ非常ひじょう‘不ふ恰当的てき’。这一いち判ばん决结果はて有ゆう理由りゆう让人们对中国ちゅうごく的てき言げん论自由じゆう及司法ほう公正こうせい状じょう况感到いた担忧。[64]”欧おう盟めい同どう样要求ようきゅう中国ちゅうごく释放刘晓波は，并结束たば对签署しょ《零れい八はち宪章》的てき其他人たにん员的骚扰和わ拘留こうりゅう[65]。

对于审判结果，德とく国こく总理默だま克かつ尔表示ひょうじ“震ふるえ惊”，并希望きぼう中国ちゅうごく对此案あん加か以修正しゅうせい；德とく国こく外交がいこう部ぶ长基もと多た·威い斯特威い勒对此案あん“深ふか表おもて忧虑”；德とく国こく联邦议会议长諾だく伯はく特とく·拉ひしげ默だま特とく认为该案“令れい人じん惊恐”[66]。

2009年ねん12月26日にち，法ほう国こく外交がいこう部ぶ对刘晓波被ひ判はん重刑じゅうけい发表公告こうこく，呼よび吁中国ちゅうごく当局とうきょく履行りこう与あずか欧おう洲しゅう联盟人じん权对话中所作しょさ的てき承うけたまわ诺。对於中国ちゅうごく重じゅう判ばん刘晓波は，法ほう国こく深ふか感かん忧虑[67]。

其他方面ほうめん[编辑]

劉りゅう曉あきら波なみ的てき庭にわ審しん以及宣せん判ばん引來國際こくさい社會しゃかい的てき矚目，但ただし北京ぺきん方面ほうめん拒絕きょぜつ任にん何なん其他國家こっか的てき傳つて媒なかだち以及外交がいこう官かん出席しゅっせき旁つくり觀かん庭にわ審しん，并指出で“外國がいこく外交がいこう官かん會かい干涉かんしょう法ほう庭にわ審判しんぱん”[68]。刘晓波は因いん發表はっぴょう零れい八宪章被刑事拘留后，引來某ぼう些西方せいほう国家こっか對たい中國ちゅうごく政府せいふ的てき強烈きょうれつ不滿ふまん。

国くに际间包括ほうかつ大赦たいしゃ国こく际、人ひと权观察、记者无国界かい和わ国くに际笔会かい等とう机つくえ构，也不断ふだん呼よび吁中国ちゅうごく政府せいふ将はた他た释放[69]。

2009年ねん12月28日にち，第だい十じゅう四よん世せい达赖喇嘛对刘晓波被ひ判はん刑けい发表公こう开声明せいめい，认为“中国ちゅうごく政府せいふ对刘晓波这样表ひょう达言论自由じゆう人士じんし的てき肆意しい判ばん刑けい，显然违背了りょう国こく际人权公约的基本きほん准じゅん则，以及中国ちゅうごく宪法明文めいぶん规定的てき言げん论自由じゆう精神せいしん”[70]。

2010年ねん3月がつ10日とおか，全ぜん球たま150多た名めい学者がくしゃ、作家さっか、律りつ师和人わじん权倡议者在ざい致全国ぜんこく人じん大だい常つね委い会かい委い员长吴邦国こく的てき联名信しん中ちゅう，呼よび吁中国ちゅうごく最高さいこう权力机つくえ关全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい通つう过推动释放刘晓波は，来らい表明ひょうめい中国ちゅうごく将しょう以认真しん的てき态度来らい实现法治ほうち的てき目め标[71]。

2010年ねん10月がつ25日にち，人權じんけん團體だんたい「Freedom Now」發布はっぷ由よし15位い諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎得とく主ぬし聯れん署しょ的てき公開こうかい信しんじ，包括ほうかつ前まえ南みなみ非ひ开普敦あつし的てき圣公会かい大だい主教しゅきょう杜もり圖ず、東ひがし帝みかど汶天主教てんしゅきょう主教しゅきょう貝かい洛らく、美國びくに前ぜん總統そうとう卡特、南みなみ非ひ前ぜん總統そうとう戴克拉ひしげ克かつ、伊い朗ろう人權じんけん運動うんどう家か伊い巴ともえ迪すすむ、北きた愛あい爾しか蘭らん社會しゃかい民主みんしゅ勞ろう工こう黨とう前ぜん領袖りょうしゅう約やく翰·休きゅう姆、藏人くろうど行政ぎょうせい中央ちゅうおう的てき第だい十じゅう四よん世せい達たち賴よりゆき喇嘛、肯亞環境かんきょう運動うんどう家か旺加里さと·馬ば塔とう伊い、北きた愛あい爾しか蘭らん前ぜん總理そうり特とく林りん布ぬの爾なんじ、瓜ふり地ち馬ば拉ひしげ原住民げんじゅうみん運動うんどう家か莉戈貝かい塔とう、波なみ蘭らん前ぜん總統そうとう華はな勒沙、北きた愛あい爾しか蘭らん女性じょせい和平わへい運動うんどう家か貝かい蒂·威い廉れん斯及美國こく反はん地雷じらい運動うんどう家か喬たかし迪すすむ·威い廉れん斯等とう人ひと。信しん中ちゅう向こう时任聯合れんごう國こく祕書ひしょ長ちょう的てき潘はん基はじめ文ぶん以及G20成員せいいん國こく領袖りょうしゅう呼よび籲，希望きぼう他た們在G20韓國かんこく首くび爾なんじ高峰こうほう會かい期間きかん，向むかい中国ちゅうごく国家こっか主席しゅせき胡錦濤こきんとう提出ていしゅつ釋放しゃくほう劉りゅう曉あきら波なみ與あずか解除かいじょ對たい劉りゅう霞かすみ的てき軟禁なんきん的てき請求せいきゅう，讓ゆずる他た能のう夠自由じゆう通どおり訊[72]。

获得诺贝尔奖[编辑]

主しゅ条目じょうもく：2010年ねん诺贝尔和平わへい奖
2010年ねん諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎頒獎典禮てんれい，現場げんば擺放了りょう一張空椅子象徵無法到場的劉曉波。

2010年ねん1月がつ19日にち，世界せかい性せい作家さっか组织「国くに际笔会かい」属ぞく下か美国びくに笔会会かい长、普ふ林りん斯顿大学だいがく哲学てつがく教授きょうじゅ克かつ瓦かわら米まい·安やす东尼·阿おもね皮かわ亚提名めい刘晓波は角逐かくちく2010年ねん诺贝尔和平わへい奖。捷とし克かつ前ぜん总统瓦かわら茨いばら拉ひしげ夫おっと·哈维尔、第だい十じゅう四よん世せい达赖喇嘛、南みなみ非ひ图图大だい主教しゅきょう等とう多た名めい诺贝尔和平わへい奖得主ぬし，捷とし克かつ、斯洛伐き克かつ、美国びくに、挪威等とう国こく的てき部分ぶぶん国会こっかい议员和わ其他一些知名人士也相继推荐刘晓波为和平奖人选[73]。

2010年ねん10月がつ8日にち，诺贝尔评审委员会主席しゅせき托たく尔比约恩·亚格兰宣布せんぷ，挪威诺贝尔委员会以「在ざい中国ちゅうごく為ため基本きほん人權じんけん持久じきゅう而非暴力ぼうりょく的てき奮鬥」为由，向こう其颁发2010年ねん诺贝尔和平わへい奖[1][74]。如果排除はいじょ的てき国籍こくせき有ゆう争そう议的达赖喇嘛[d]，刘晓波は是ぜ首位しゅい获得诺贝尔奖的てき中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく公民こうみん[e]。

其妻劉りゅう霞かすみ接受せつじゅ有ゆう线电视台记者吕秉权电话访问时心情しんじょう激げき动，感かん谢每位い支持しじ刘晓波は的てき人じん，并希望きぼう正ただし在ざい监狱中ちゅう的てき丈夫じょうふ能のう到いた挪威领奖[75]。劉りゅう曉あきら波なみ在ざい獄中ごくちゅう得知とくち自己じこ獲え獎後，表示ひょうじ應おう把わ獎項獻けんじ給きゅう六ろく四よん事件じけん的てき亡靈ぼうれい，並なみ認みとめ為ため最さい應おう得とく獎的是ぜ「天安門てんあんもん母親ははおや」[76]。

2010年ねん10月がつ，刘霞曾前往锦州しゅう监狱探さがせ望もち并告诉他获诺贝尔和平わへい奖之事ごと；刘霞返かえし回かい后きさき便びん受到软禁[77]，不可ふか打だ电话、出で门买菜さい也不被ひ允まこと许[78]，且告诉她软禁行動こうどう会かい持じ续到2011年ねん1月がつ底そこ。刘霞的てき父ちち亲表示ひょうじ，他た也被禁止きんし和わ女おんな儿见面めん，家人かじん自じ从10月がつ後便こうびん一直没有再收到她的來信。12月，刘晓波は被ひ通知つうち，他た不可ふか和わ家人かじん會かい面めん。刘晓波なみ兄けい长刘晓光こう说道，家中いえじゅう的てき电话在ざい诺贝尔和平わへい奖颁奖礼的てき当とう天てん便びん被ひ切断せつだん[79]。

2010年ねん10月がつ8日にち，诺贝尔评审委员会主席しゅせき托たく尔比约恩·亚格兰向其颁发2010年ねん诺贝尔和平わへい奖。同日どうじつ，中国ちゅうごく外交がいこう部ぶ发言人じん马朝旭あさひ表示ひょうじ，诺贝尔委员会把わ2010年ねん的てき诺贝尔和平わへい奖授予よ刘晓波は，完全かんぜん违背该奖项的宗旨しゅうし，也是对和平わへい奖的亵渎。之これ后きさき，中国ちゅうごく官かん媒なかだち《环球时报》、《人民じんみん日び报海外かいがい版ばん》、人民じんみん网、新しん华网等とう先さき后きさき刊かん登とう大量たいりょう文章ぶんしょう批判ひはん刘晓波は、西方せいほう国家こっか和わ诺贝尔和平わへい奖[f]，与あずか中国ちゅうごく官かん方かた关系密みつ切きり的てき国外こくがい人士じんし和わ媒体ばいたい也相继批判ひはん本ほん次じ诺贝尔和平わへい奖[g]。

2010年ねん12月2日にち，中国ちゅうごく外交がいこう部ぶ发言人じん姜きょう瑜在ざい例れい行ぎょう记者会かい上じょう表示ひょうじ，挪威诺委会かい将はた2010年ねん的てき诺和奖授予よ因いん违反中国ちゅうごく法律ほうりつ正ただし在ざい服ふく刑けい的てき罪ざい犯はん，是ぜ在ざい公おおやけ开支持しじ中国ちゅうごく境内けいだい违法犯罪はんざい行ぎょう为，是ぜ对中国ちゅうごく司法しほう制度せいど的てき公おおやけ开挑战和对中国ちゅうごく内政ないせい的てき粗暴そぼう干涉かんしょう[80]。2010年ねん12月9日にち，姜きょう瑜又表示ひょうじ：“国くに际社会かい多数たすう成なり员不支持しじ挪威诺贝尔委员会的てき错误决定。诺委会かい的てき任にん何なん做法都と无法改あらため变刘晓波的てき犯罪はんざい事ごと实”，并表示ひょうじ“美国びくに众议院いん审议通どおり过的‘祝しゅく贺刘晓波获得诺贝尔和平わへい奖决议案’罔顾事ごと实、颠倒黑白くろしろ，粗暴そぼう干涉かんしょう中国ちゅうごく内政ないせい，中方なかほう坚决反はん对”[81]。

2010年ねん12月12日にち，《南方みなかた都市とし报》头版以“亚残运会开幕”为主题的图片，被ひ海外かいがい媒体ばいたい认为其实另藏含义。报道指ゆび，背景はいけい图以空むなし凳子纪念刘晓波は获得诺贝尔和平わへい奖。不ふ过，南方みなかた报业否ひ认了该图片へん另有寓意ぐうい。[82]

各かく方かた反はん应[编辑]

 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく政府せいふ[编辑]

在ざい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく的てき异议人士じんし中なか，许多和わ刘晓波は有ゆう关系者しゃ被ひ监视、软禁、限きり制せい出で境さかい[78]。刘霞和わ刘晓波は见过一次面之后便被软禁，和わ外界がいかい失しつ去さ联系[77]。美国びくに有ゆう线电视新闻网以及英國えいこく廣こう播公司こうし等ひとし新しん闻媒体ばいたい从奥斯陆传出的てき电视訊號和わ相しょう关网站由於早已やめ在中ざいちゅう国大こくだい陆被屏へい蔽，因いん此一切有關頒獎的訊息均被封鎖。人權じんけん人士じんし被ひ禁きん出國しゅっこく，劉りゅう曉あきら波なみ的てき妻子さいし又また被ひ禁きん與あずか外界がいかい接觸せっしょく[78]。

在ざい中国ちゅうごく大だい陆主流りゅう媒体ばいたい（如人民じんみん网、新しん华网等とう）上じょう，刘晓波は依然いぜん被ひ定性ていせい为一个试图分裂国家的政治罪犯。[83][84][85][86][87]

而由于中华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん不承ぶしょう认刘晓波的てき诺贝尔奖得とく主ぬし身み份，故こ在中ざいちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく网络中ちゅう多た认定2012年ねん获得诺贝尔文学ぶんがく奖的てき莫言为“首位しゅい获得诺贝尔奖的中てきちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく公民こうみん”。

国くに际社会かい[编辑]

2010年ねん12月がつ10日とおか的てき颁奖典礼てんれい，在ざい奥おく斯陸设有大使たいし馆的てき65个国家こっか中ちゅう，一いち共有きょうゆう17个国家並いえなみ未み参加さんか典礼てんれい。BBC报道称たたえ，部分ぶぶん国家こっか因いん自身じしん政治せいじ体制たいせい与あずか中国ちゅうごく相似そうじ而抵制せい颁奖典礼てんれい，但ただし也有やゆう部分ぶぶん国家こっか承うけたまわ认受到中国ちゅうごく政府せいふ的てき压力。[88]

在ざい奥おく斯陸设有大使たいし馆，但ただし未み出席しゅっせき诺贝尔和平わへい奖的國家こっか名めい單たん如下，依よ英文えいぶん之の字母じぼ順序じゅんじょ排列はいれつ：

聯合れんごう國こく和かず多た個こ西方せいほう国家こっか或ある地区ちく的てき政府せいふ（亦また包括ほうかつ日本にっぽん、韓國かんこく和わ以色列れつ）多た发表声明せいめい对刘晓波获奖表示ひょうじ祝しゅく贺或欢迎，眾多人權じんけん組織そしき也要求ようきゅう北京ぺきん當局とうきょく釋放しゃくほう劉りゅう曉あきら波なみ和わ異見いけん人士じんし，不ふ过金きむ砖四國しこく、東ひがし盟めい、非ひ洲しゅう以及阿おもね拉ひしげ伯はく世界せかい的てき媒体ばいたい大だい多た对此事ごと保持ほじ沉默，某ぼう些媒体ばいたい拒こばめ绝置評ひょう劉りゅう曉あきら波は。阿おもね盟めい秘書ひしょ長ちょう除じょ拒絕きょぜつ慰問いもん劉りゅう曉あきら波なみ外がい，也拒絕きょぜつ出席しゅっせき和平わへい獎頒獎禮作さく抗議こうぎ。這些國家こっか中ちゅう，僅南みなみ非ひ、巴ともえ西にし、印度いんど、泰たい國こく及印しるし尼あま之これ代表だいひょう出席しゅっせき这次頒獎禮れい，其他出席しゅっせき的てき非ひ西方せいほう國家こっか還かえ有ゆう哥倫比ひ亞あ、哥斯大だい黎はじむ加か、瓜ふり地ち馬ば拉ひしげ、智さとし利り和わ土ど耳みみ其。

美國びくに總統そうとう奧巴馬オバマ對たい劉りゅう曉あきら波及はきゅう妻子さいし劉りゅう霞かすみ無法むほう到いた挪威領りょう取と諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎感到いた遺憾いかん，指ゆび劉りゅう曉あきら波なみ信奉しんぽう的てき是ぜ普ひろし世よ價か值，進行しんこう和平わへい抗爭こうそう，應おう盡つき快かい獲得かくとく釋放しゃくほう。另外，緬はる甸反對はんたい派は領袖りょうしゅう昂のぼる山やま素もと姬ひめ發表はっぴょう錄ろく影かげ片へん段だん，指ゆび爭そう取と自由じゆう及民主みんしゅ的てき人じん，經常けいじょう受到歧視，認みとめ為ため全ぜん球たま的てき人權じんけん捍衛者しゃ，應おう受到更さら好このみ的てき保護ほご[89]。

BBC[90]、德とく国こく之の声こえ[91][92]、美国びくに之の音おと中ちゅう文ぶん网[93]、及明报[94]都と设立刘晓波は获诺贝尔和平わへい奖报道どう专辑。

罹かか癌がん逝世[编辑]

刘晓波は保ほ外がい就医时所在しょざい的てき中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん。摄制于刘晓波逝世后きさき的てき第だい二に天てん。

诊断及治疗[编辑]

中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん的てき“肝炎かんえん门诊”楼ろう。摄制于刘晓波逝世后きさき的てき第だい二に天てん。门口有ゆう国保こくほ警察けいさつ站岗。

2017年ねん6月がつ，媒体ばいたい传出刘晓波は重病じゅうびょう的てき消息しょうそく。随ずい后きさき刘晓波は的てき代理だいり律りつ师莫少平ひらた向こう媒体ばいたい证实了りょう刘晓波は罹患りかん肝きも癌がん晚期ばんき、已やめ获准保ほ外がい就医的てき消息しょうそく；同年どうねん6月がつ26日にち，辽宁省しょう监狱管理かんり局きょく证实了りょう这一消息しょうそく[95]。

依よ据すえ北京ぺきん官かん方かた消息しょうそく，6月がつ7日にち，经中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん组成的てき由よし院内いんない肝胆かんたん、肿瘤专家等とう22人にん参加さんか的てき医院いいん救すくい治ち小しょう组会诊，确诊为原发性肝きも癌がん伴とも全身ぜんしん性せい转移。随ずい后きさき应刘晓波亲属请求，院いん方かた邀请8位い中国ちゅうごく国内こくない知名ちめい肿瘤专家组成医い疗救治ち小しょう组，为刘晓波制定せいてい了りょう治ち疗方案あん，随ずい后きさき又また邀请了りょう多た位い中ちゅう医い专家为刘晓波进行中ちゅう医い调理。刘晓波は本人ほんにん获准保ほ外がい就医，包括ほうかつ刘晓波は妻子さいし刘霞在ざい内的ないてき多た名めい亲属均ひとし在ざい沈阳，并获准じゅん探さがせ视陪护刘晓波[96]。而官方かた也已邀请和かず允まこと许美国こく、德とく国こく医い疗组和わ专家来けらい华参与さんよ救すくい治ち刘晓波は[97]。

6月28日にち，在ざい劉りゅう曉あきら波なみ罹かか癌がん保ほ外がい就醫後ご，遼寧りょうねい省しょう瀋陽しんよう市し司法しほう局きょく当とう晚ばん首くび度ど公開こうかい其病情じょう，指ゆび劉りゅう曉あきら波なみ是ぜ上月こうづき底そこ發現はつげん可か疑うたぐ症狀しょうじょう離はなれ監かん就醫，聲明せいめい又また指ゆび劉りゅう曉あきら波なみ本身ほんみ有ゆう乙おつ肝きも病びょう史し。而YouTube當とう日傳にちでん出で劉りゅう曉あきら波なみ獄中ごくちゅう生活せいかつ以及接受せつじゅ體たい檢けん治療ちりょう的てき影かげ片へん。[98]

除じょ了りょう官かん方かた公布こうふ的てき消息しょうそく，民みん间也开始营救刘晓波は的てき紧急行きゅうこう动。截至6月がつ29日にち，境さかい內外超ちょう过1397人にん透とおる过联署しょ方式ほうしき发出《紧急呼よび吁：还刘晓波彻底自由じゆう》[99]，但ただし是ぜ因いん为消息いき封ふう锁，中国ちゅうごく大だい陆和國外こくがい民みん众均无法了解りょうかい详实状じょう况[100]。国くに际社会かい对刘晓波的てき病びょう情じょう关注超ちょう过中国ちゅうごく国内こくない，全ぜん球たま154位い不同ふどう领域的てき诺贝尔奖获得者しゃ联署公こう开信， 要求ようきゅう中国ちゅうごく政府せいふ遵循人道じんどう主ぬし义原则允许刘晓波和わ妻子さいし刘霞到いた美国びくに治ち疗[101]，欧おう洲しゅう议会决议要求ようきゅう中国ちゅうごく释放刘晓波は[102]。 美国びくに和德わとく国こく都と表示ひょうじ愿すなお意い接せっ纳刘晓波进行治ち疗[103]。长期被ひ监视的てき刘晓波は妻子さいし刘霞透とおる过朋友ほうゆう传递给外界かい家か属ぞく的てき愿すなお望もち：“希望きぼう刘晓波は出国しゅっこく去さ治ち疗”。但ただし是ぜ这一请求没有被官方获准，外界がいかい也难以透过正常つね渠みぞ道どう与あずか官かん方かた机つくえ构斡旋あっせん，甚至无法前ぜん往探望もち。维权人士じんし莫之许、温あつし克かつ坚等前ぜん往沈阳中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院查询刘晓波的情况，但ただし是ぜ被ひ告知こくち没ぼつ有ゆう刘晓波は其人[104]。

2017年ねん7月がつ5日にち，刘晓波は的てき家か属ぞく對外たいがい界かい透とおる露ろ，在ざい沈阳中国ちゅうごく医科いか大学だいがく第だい一附属医院治疗的刘晓波，星ほし期き三さん病びょう情じょう恶化，肝かん功こう能のう变差，承うけたまわ受不了りょう治ち疗，已やめ停とま用よう所有しょゆう中ちゅう、西にし医い抗こう癌がん药[105]。7月6日にち，维权人士じんし曾金燕つばめ发表《刘晓波なみ病びょう情じょう加重かじゅう，我わが们应该怎么做？》，再さい次つぎ呼よび吁中国ちゅうごく政府せいふ允まこと许刘晓波“到いた海外かいがい在ざい完全かんぜん自由じゆう的てき状じょう况下治ち疗”[106]。

2017年ねん7月がつ6日にち，据すえ路みち透とおる社しゃ援引えんいん德とく国こく外交がいこう部ぶ消息しょうそく来らい源げん报道 [107]， 一名德国癌症专家2017年ねん7月がつ6日にち已やめ到いた沈阳中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院治疗看刘晓波，但ただし没ぼつ有ゆう透とおる露ろ检查的てき结果。美国びくに国こく务院也正在ざい协调一名美国医疗专家前往中国为刘晓波提供医疗检查[108]。

7月がつ8日にち，中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん官かん方かた网站发布消息しょうそく称しょう德とく国こく海うみ德とく堡大学がく医学いがく院いん外科げか系けい主任しゅにんMarkus W Büchler（英えい语：Markus Büchler）教授きょうじゅ和美かずみ国こく德とく州しゅう大学だいがく安やす德森とくのもり癌がん症しょう中心ちゅうしん放ひ疗系Joseph M.Herman教きょう授到该院对刘晓波病びょう情じょう进行会かい诊[109]。会かい诊后认为刘晓波は罹患りかん晚期ばんき肝きも癌がん，全身ぜんしん多た处转移うつり，目前もくぜん已やめ经处于终末期まっき。病人びょうにん大量たいりょう腹水ふくすい，病やまい情じょう严重，考こう虑到缓解全身ぜんしん症状しょうじょう，可か复查平ひら扫MRI，进一步评价肝脏状况，再さい决定是ぜ否いや可か以行门脉癌がん栓せん介入かいにゅう和わ/或ある放射ほうしゃ治ち疗缓解かい病びょう情じょう。如果肝きも功こう能のう改善かいぜん，可か考こう虑进一步试用免疫等治疗。继续目前もくぜん营养支持しじ、止痛しつう和わ一般いっぱん支持しじ治ち疗等，尽つき可能かのう提ひさげ高だか病人びょうにん生存せいぞん质量。据すえ美国びくに之の音おと报道，有ゆう接近せっきん刘晓波は亲属的てき消息しょうそく来らい源げん称たたえ，会かい诊中刘晓波は思おもえ维清楚すわえ，表おもて达清晰，不ふ时讲英えい语。他た强烈きょうれつ要求ようきゅう到いた国外こくがい治ち病びょう，首しゅ选德国こく，美国びくに也可以。在ざい一いち旁つくり的てき刘霞、刘晖支持しじ晓波的てき要求ようきゅう，希望きぼう尽つき快かい获得批准ひじゅん成行しげゆき[110]。

7月がつ9日にち，德とく州しゅう大学だいがく安やす德森とくのもり癌がん症しょう中心ちゅうしん发表了りょう参与さんよ刘晓波なみ会かい诊的德美とくみ两国专家，发表联合声明せいめい，称しょう刘晓波は须尽快かい被ひ移送いそう海外かいがい就医[111]。声明せいめい中ちゅう，两位专家同意どうい中国ちゅうごく医学いがく界かい对刘晓波肝きも癌がん的てき诊断，但ただし表示ひょうじ在ざい治ち疗方面めん仍存在そんざい其他选项，包括ほうかつ介入かいにゅう式しき治ち疗和放射ほうしゃ治ち疗。根ね据すえ当とう前ぜん情じょう况，刘晓波は可か移送いそう海外かいがい接受せつじゅ治ち疗，而且必须要よう尽つき快かい移送いそう。美德びとく两间癌がん症しょう中心ちゅうしん及大学がく皆みな同意どうい接收せっしゅう刘晓波は，并提供ていきょう最さい佳けい的てき医い护。这个声明せいめい与あずか中国ちゅうごく医大いだい一院网站上的发布的“美德びとく专家称しょう刘晓波は到いた国外こくがい也没有ゆう更さら好このみ的てき办法”不同ふどう[112]。

7月がつ10日とおか，在ざい例れい行ぎょう发布的てき《刘晓波なみ病びょう情じょう通どおり报》中ちゅう，中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん表示ひょうじ：“患者かんじゃ今日きょう腹はら胀加重かじゅう，腹膜炎ふくまくえん，血ち压下降かこう，急性きゅうせい肾功能のう不全ふぜん，不全ふぜん肠梗阻，肝かん脏平扫MRI结果提示ていじ肝きも癌がん病びょう灶增大ぞうだい，门脉广泛癌がん栓せん，肝かん脏被膜ひまく下か病びょう灶局部ぶ破裂はれつ出血しゅっけつ，腹腔ふくこう种植转移灶增多た”[113]。医院いいん同どう时附带表示ひょうじ“上述じょうじゅつ情じょう况，家いえ属ぞく已やめ知ち情じょう”。尽つき管かん希望きぼう渺茫びょうぼう，外界がいかい仍然期待きたい中国ちゅうごく当局とうきょく不要ふよう错过最さい后きさき机つくえ遇ぐう。艺术家か艾もぐさ未み未み对英国えいこく卫报表示ひょうじ“关押刘晓波は是ぜ历史错误”[114]。同日どうじつ，英国えいこく和わ欧おう盟めい敦あつし促中国ちゅうごく确保刘晓波は自由じゆう选择就医方式ほうしき、就医地点ちてん，并取消とりけし对刘晓波、刘霞及家属ぞく的てき一切いっさい限きり制せい[115]。 支ささえ联会在ざい当とう晚ばん6时开始はじめ在中ざいちゅう联办外がい举行「释放刘晓波は出国しゅっこく治ち病びょう」接せっ力りょく静坐せいざ，直ちょく至いたり刘晓波は获安排出はいしゅつ国こく治ち病びょう[116]。

7月がつ11日にち，医院いいん表示ひょうじ，“患者かんじゃ目前もくぜん仍在积极抢救中ちゅう，存在そんざい腹腔ふくこう感染かんせん、腹膜炎ふくまくえん、感染かんせん性せい休きゅう克かつ、器官きかん功こう能のう不全ふぜん。已やめ于昨日び开始持もち续性肾脏替がえ代だい治ち疗（CRRT），今日きょう继续加か强きょう抗こう感染かんせん治ち疗和器官きかん功こう能のう支持しじ治ち疗”。外界がいかい判断はんだん肝きも脏和肾脏基本きほん衰おとろえ竭，靠もたれ昼夜ちゅうや24小しょう时血滤，或ある已やめ进入肝きも昏迷こんめい。原はら中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记赵紫阳的てき政治せいじ秘ひ书鲍彤接受せつじゅ自由じゆう亚洲电台专访，谴责当局とうきょく对刘晓波出国しゅっこく就医要求ようきゅう予よ以拖延のべ是ぜ蓄意谋杀。他た表示ひょうじ，让刘晓波出で境さかい非常ひじょう简单，只ただ要よう领导人じん“一句いっく话”就能成行しげゆき，却偏偏へん不ふ肯说[117]。同日どうじつ，德とく国こく总理府ふ的てき发言人じん表示ひょうじ，默だま克かつ尔总理希望きぼう中国ちゅうごく基もと于人道どう考こう虑，放ひ行あるき刘晓波は接受せつじゅ治ち疗。身み处美国こく的てき刘晓波なみ国こく际代表だいひょう律りつ师简瑟尔（Jared Genser）发表声明せいめい称たたえ，已やめ准じゅん备好有ゆう足あし够设施ほどこせ的てき医い疗专机つくえ，以及相しょう关医护人员，在中ざいちゅう方かた批准ひじゅん后きさき便びん可か快速かいそく地ち送おく刘晓波は出国しゅっこく治ち疗[118]。 不ふ过应该指出で，根ね据すえ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく出で境さかい入にゅう境さかい管理かんり法ほう[119]第だい十じゅう二に条じょう規定きてい，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく公民こうみん被ひ判はん处刑罚尚未み执行完かん毕的，不ふ准じゅん出で境さかい（虽然存在そんざい例外れいがい）。

7月がつ12日にち，根ね据すえ自由じゆう亚洲电台报道，刘晓波は兄弟きょうだい刘晓光夫みつお妇、刘晓暄夫妇被国保こくほ警察けいさつ看み管かん在ざい一いち别墅内ない，通つう讯被控ひかえ制せい，刘霞和わ刘晖也同亲属失しつ去さ联络两天，但ただし此说法ほう与あずか刘晓光こう在ざい律りつ师陪同どう下した所しょ发布声明せいめい冲突。另有刘家6名めい亲属要求ようきゅう见刘晓波，当局とうきょく要求ようきゅう其依照あきら“监狱法ほう”提出ていしゅつ申さる请[120]。中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院官方网站一度无法访问，出で现502错误，更さら添加てんか了りょう外界がいかい新しん的てき不安ふあん猜测。网站恢复后きさき最新さいしん的てき病びょう情じょう通どおり报显示しめせ：肝かん脏功能のう进一いち步ほ恶化，在ざい持じ续性肾脏替がえ代だい治ち疗（CRRT）下しも总胆きも红素继续上じょう升ます至いたり114μみゅーmol/L，经输注ちゅう血ち浆后凝血ぎょうけつ酶原时间（PT）29.2s，仍存在そんざい休きゅう克かつ及器官かん功こう能のう衰おとろえ竭[121]。

7月がつ12日にち下か午うま，医院いいん再さい次つぎ发出病びょう情じょう通どおり报：患者かんじゃ病びょう情じょう进行性せい加重かじゅう，存在そんざい肾功能のう衰おとろえ竭、亚急性せい肝きも功こう能のう衰おとろえ竭（Child-Paugh分ぶん级C级）、呼吸こきゅう功こう能のう衰おとろえ竭、自じ发性腹膜炎ふくまくえん、感染かんせん性せい休きゅう克かつ、不全ふぜん肠梗阻、弥漫びまん性せい血管けっかん内ない凝血ぎょうけつ[122]。

7月がつ13日にち，有ゆう媒体ばいたい发布消息しょうそく称たたえ，刘晓波は处于弥わたる留とめ状じょう态[123]。

病やまい逝[编辑]

7月がつ13日にち傍はた晚ばん5时35分ふん，刘晓波は在ざい沈阳中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん病やまい逝[124][125][126]。当とう天てん深夜しんや，医院いいん方面ほうめん召开了りょう记者会かい，指ゆび劉りゅう曉あきら波なみ安やす詳しょう病びょう逝，沒ぼつ有ゆう任にん何なん痛苦つうく，當時とうじ妻子さいし劉りゅう霞かすみ及兄弟きょうだい等親とうしん屬ぞく都と在ざい床ゆか邊あたり，逐一ちくいち與あずか劉りゅう曉あきら波なみ告別こくべつ，劉りゅう曉あきら波なみ囑しょく咐劉霞かすみ好こう好こう生活せいかつ。院いん方かた还表示ひょうじ刘晓波は被ひ发现患癌时已是ぜ末期まっき，不ふ适宜移うつり动，又また称たたえ刘晓波は未み提出ていしゅつ出国しゅっこく治ち疗，且刘晓波病びょう情じょう发展异常迅速じんそく，肿瘤增大ぞうだい以星期き計算けいさん[127]。翌日よくじつ，瀋陽しんよう市し司法しほう局在きょくざい其官方かた網もう站上貼うわばり出で劉りゅう曉あきら波なみ救すくい治ち經過けいか影かげ片へん[128]。

病やまい逝后各かく方かた反はん应[编辑]

刘晓波は临逝世よ前ぜん有ゆう传言认为其在该医院いん的てき第だい10层或23层。图为刘晓波は逝世第だい二に天てん在ざい第だい23层站岗的国保こくほ警察けいさつ。
逝世後ご不ふ久ひさ，香港ほんこん人じん進行しんこう悼念劉りゅう曉あきら波なみ的てき燭光しょっこう靜しずか默だま遊行ゆぎょう

曾先后きさき担任たんにん挪威首相しゅしょう、挪威诺贝尔委员会主席しゅせき的てき挪威诺贝尔委员会委い员托たく尔比约恩·亚格兰称たたえ，刘晓波は是ぜ第だい二に位い因いん在ざい国家こっか监视下か死亡しぼう而未能のう前まえ去さ领奖的てき诺贝尔奖获得者しゃ，第だい一いち位い是ぜ纳粹德とく国こく时代的てき卡尔·冯·奥おく西茨にしいばら基もと[129]。挪威诺贝尔委员会发表一份谴责中華人民共和国政府的官方声明，主席しゅせきBerit Reiss-Andersen（英えい语：Berit Reiss-Andersen）代表だいひょう委い员会写うつし道どう：“刘晓波なみ通どおり过对共ども产党政せい权在中国ちゅうごく的てき压迫行ぎょう动进行ぎょう非ひ暴力ぼうりょく反抗はんこう，为增进各国かっこく人民じんみん友とも爱做出で了りょう贡献”“中国ちゅうごく政府せいふ对他的てき早はや逝负有ゆう重大じゅうだい责任”，并称刘将继续作さく为“所有しょゆう为自由じゆう、民主みんしゅ和わ更さら美好みよし世界せかい而奋斗と之の人士じんし的てき强つよ有力ゆうりょく象ぞう征せい”[130]。4月份应邀[131]到いた访北京ぺきん结束了りょう2010年ねん诺贝尔和平わへい奖外交がいこう纠纷[132]的てき现任挪威首相しゅしょう埃ほこり尔娜·索さく尔伯格かく表示ひょうじ：“我わが得知とくち刘晓波は逝世后きさき深ふか感かん悲痛ひつう。几十じゅう年来ねんらい，刘晓波なみ都と是ぜ人じん权和中国ちゅうごく进一いち步ほ发展方面ほうめん的てき中心ちゅうしん声音こわね。”[133]

此外，联合国人くにびと权事务高级专员扎伊德とく·拉ひしげ阿おもね德とく·侯こう赛因（英えい语：Prince Zeid bin Ra'ad）、欧おう盟めい委い员会主席しゅせき让-克かつ洛らく德とく·容よう克かつ及欧おう洲しゅう理事りじ会かい主席しゅせき唐から纳德·图斯克かつ、美国びくに总统唐から纳德·特とく朗ろう普ひろし、德とく国こく总理默だま克かつ尔、中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう蔡英文えいぶん等とう也表达了哀悼あいとう[124][134][135][136][137]。德とく国こく、英国えいこく、法ほう国こく、美国びくに与あずか联合国人くにびと权高专一并呼吁中華人民共和国政府停止软禁刘晓波遗孀刘霞，以及允まこと许她在ざい想そう离开的てき情じょう况下离开中国ちゅうごく[138]。

7月がつ14日にち，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ发言人じん耿爽在ざい例れい行ぎょう记者会かい上じょう答こたえ记者问时称たたえ，刘晓波は属ぞく罪ざい犯はん，中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ已やめ经依法ほう依よ规并从人道じんどう主ぬし义角度かくど出で发全力りょく救すくい治ち，要求ようきゅう有ゆう关国家こっか尊重そんちょう中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく司法しほう主ぬし权，不要ふよう干涉かんしょう中国ちゅうごく大陸たいりく内政ないせい[139]。该段对话与此前刘晓波なみ相しょう关问题一样，均ひとし未み出で现在中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ官かん网记录上[139]，而该部ぶ对这一现象的解释是传媒可以选择报道内容，外交がいこう部ぶ也可以选择什么上网、什么不ふ上うえ网[140]。中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく外交がいこう部ぶ后きさき于下午うま向こう外国がいこく提出ていしゅつ抗こう议[141]。

中国ちゅうごく大だい陆媒体ばいたい普遍ふへん冷ひや处理此事，有ゆう报道的てき大だい多た也未用よう中ちゅう文ぶん，如《环球时报》英文えいぶん版ばん和わ外がい语播出で的てき中国ちゅうごく环球电视网[141][142]；其中《环球时报》英文えいぶん版ばん刊かん发的评论文章ぶんしょう指ゆび责西方かた国家こっか为政治せいじ目的もくてき利用りよう刘晓波は，并让其误入にゅう歧途，认为他た的てき悲剧来らい源げん于在西方せいほう支持しじ下か选择与あずか中国ちゅうごく对抗、逆ぎゃく历史潮流ちょうりゅう[143]。

新しん浪なみ微ほろ博はく亦また屏へい蔽相关关键词的てき搜索そうさく、删除和わ悼念沾边的てき内容ないよう，在ざい中国ちゅうごく社しゃ群ぐん媒体ばいたい微ほろ博はく搜さがせ寻“刘晓波は”、“刘先生せんせい”、“刘晓B”、“刘XB”、“L晓波”、“LX波なみ”、“L晓B”、“LXB”、“Xiaobo”、“648”、“小波さざなみ”等とう，页面也依旧きゅう显示「根ね据すえ相しょう关法律ほうりつ法ほう规和政策せいさく，搜索そうさく结果未み予よ显示」，还暂时隐藏ぞう了りょう“蜡烛”表情ひょうじょう及“诺贝尔”、“零れい八はち憲章けんしょう”、“没ぼつ有ゆう敌人”、“八はち六ろく学がく潮しお”、“八はち九きゅう民みん运”、“海うみ葬そう”、“刘霞”等とう等とう字じ眼め，用よう户甚至いたり无法发送任にん何なん含有がんゆう“RIP”三个连续字母的微博[142][144][145]。另据《纽约时报》报道，加か拿大公民こうみん实验室しつ的てき研究けんきゅう表明ひょうめい，腾讯旗下きか社交しゃこう软件微ほろ信しん将はた众多可能かのう联想至いたり刘晓波は的てき词组设为国内こくない账户的てき敏感びんかん词，并在私人しじん聊天中ちゅう启用了りょう图片过滤（包括ほうかつ刘晓波は的てき图片以及对他悼念的てき照あきら片かた）；此外，在ざい消息しょうそく因いん自我じが审查而不能ふのう显示的てき情じょう况下，该软件けん不ふ会かい对用户进行ぎょう任にん何なん通知つうち[146]。与あずか此同时，自じ刘晓波は逝世后きさき，相そう关部门亦加か大だい了りょう对政治せいじ人物じんぶつ及事件じけん隐喻有ゆう关的关键词的审查力りょく度ど，小熊こぐま维尼自じ此成为中国大こくだい陆网络敏感かん词[147]。

根ね据すえ路ろ透とおる社しゃ报道，沈阳市し政府せいふ在ざい7月がつ15日にち举行记者会かい，指ゆび根ね据すえ家か属ぞく意い愿すなお，以及北方ほっぽう风俗，遗体已やめ于早上じょう火ひ化か，并进行ぎょう简短告つげ别式。[148]告つげ别式上じょう，刘霞看み似に相当そうとう虚弱きょじゃく，还需家人かじん搀扶[149]。刘晓波は的てき大だい哥刘晓光在ざい7月がつ15日にち官かん方かた举行的てき记者会かい上じょう宣せん称しょう中国ちゅうごく官かん方かた对家属ぞく对葬礼そうれい的てき要求ようきゅう一いち一いち配合はいごう，据すえ刘晓光こう称たたえ，“海うみ葬そう是ぜ当地とうち风俗习惯，也是家か属ぞく的てき决定，数すう年ねん前まえ，其妹妹いもうと去さ世よ时也是ぜ海うみ葬そう，自己じこ去さ世よ也希望海ぼうかい葬そう”，而刘霞かすみ是ぜ因いん为身体しんたい衰弱すいじゃく没ぼつ有ゆう出席しゅっせき记者会かい，强つよ调中国大こくだい陆官方かた“并没有ゆう进行强迫きょうはく”。刘晓光也みつや多た次つぎ感かん谢党和国わこく家並いえなみ赞颂社会しゃかい主ぬし义制度せいど的てき优越性せい。据すえ了解りょうかい，這場記者きしゃ會かい只ただ有ゆう劉りゅう曉光ぎょうこう出面でづら，現場げんば雖有安やす排はい英文えいぶん即時そくじ翻譯ほんやく，但ただし全ぜん程ほど未み開放かいほう媒體ばいたい發問はつもん；且劉曉光ぎょうこう說せつ完かん就離去さ，對たい記者きしゃ發問はつもん也沒做任何なん回かい應おう。[150][151][152][153]

法ほう国こく国こく际广播电台だい及苹果りんご日び报报道，据すえ同樣どうよう参与さんよ六ろく四事件的卢四清在香港建立的中国人ちゅうごくじん权民运信息いき中心ちゅうしん透とおる露ろ，劉りゅう曉あきら波なみ家か屬ぞく前夜ぜんや表明ひょうめい欲よく冰存遺體いたい，讓ゆずる親友しんゆう瞻仰遺のこ容よう，官かん方かた卻試圖ず讓ゆずる遺體いたい盡つき速そく火ひ化か，藉口しゃこう「死者ししゃ當地とうち風俗ふうぞく習慣しゅうかん」以海葬そう方式ほうしき抹去所有しょゆう痕跡こんせき，但ただし劉りゅう晓波家か屬ぞく隨ずい後ご強烈きょうれつ否認ひにん願意がんい海うみ葬そう。[154][155]

7月がつ15日にち下か午うま，沈阳市し人民じんみん政府せいふ新しん闻办公おおやけ室しつ再さい次つぎ召开记者会かい，沈阳市し人民じんみん政府せいふ新しん闻办公おおやけ室しつ发言人じん张清洋よう表示ひょうじ，刘晓波は的てき骨灰こっかい中午なかうま已やめ撒入大海たいかい[156]。

9月9日にち凌しのげ晨，香港ほんこん教育きょういく大学だいがく的てき民主みんしゅ墙貼は有ゆう「恭きょう喜き刘匪晓波魂たましい归西天てん，祝しゅく贺刘霞かすみ永なが被ひ我わが党とう软禁」的てき簡體字かんたいじ大字だいじ報むくい，內容被ひ指ゆび冒おかせ犯はん刘晓波及はきゅう其妻刘霞[157]，並なみ使し香港ほんこん教育きょういく大學だいがく涼すずし薄うす大字だいじ報ほう事件じけん越こし演えんじ越こし烈れつ[158]。教きょう大だい校こう方かた對たい於校內民主みんしゅ牆繼貼は有ゆう奚落蔡若蓮はちす喪も子こ標語ひょうご後ご，兩日りょうじつ內再次じ出現しゅつげん冒おかせ犯はん性的せいてき標語ひょうご表示ひょうじ遺憾いかん[159]；而根据すえ消息しょうそく人士じんし透とおる露ろ，刘晓波なみ家か属ぞく对此回かい应称“海外かいがい什么人じん都みやこ有ゆう，对标语的内容ないよう‘不ふ想そう知道ともみち’”[160][161]。

观点和わ著述ちょじゅつ[编辑]

《解放かいほう月報げっぽう》采さい访中“三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち”言げん论[编辑]

80年代ねんだい文化ぶんか热，中国ちゅうごく社会しゃかい全面ぜんめん推崇全ぜん盘西化か的てき背景はいけい下か[162]。1988年ねん11月，香港ほんこん《解放かいほう月報げっぽう》（现《開放かいほう雜誌ざっし》[163]）主しゅ编金きむ钟采さい访刘晓波：“你如此反傳統でんとう，是ぜ否ひ同意どうい全ぜん盤ばん西にし化か？”刘晓波は回かい應おう：“我わが認みとめ為ため現代げんだい化か是ぜ至いたり明あきら真理まり：私有しゆう制せい、民主みんしゅ政治せいじ、言論げんろん自由じゆう、法律ほうりつ至上しじょう。這是無む可か爭議そうぎ的てき，中國ちゅうごく不ふ存在そんざい理論りろん問題もんだい，只ただ有ゆう政策せいさく問題もんだい。全ぜん盤ばん西にし化か就是人じん化か、現代げんだい化か。選擇せんたく西にし化か就是要よう過か人的じんてき生活せいかつ，西にし化か與あずか中國ちゅうごく制度せいど的てき區別くべつ就是人じん與あずか非ひ人的じんてき區別くべつ。換言かんげん之の，要よう過か人的じんてき生活せいかつ就要選擇せんたく全ぜん盤ばん西にし化か，沒ぼつ有ゆう和わ稀まれ泥どろ及調和ちょうわ的てき餘地よち。我が把わ西にし化か叫さけべ做國際こくさい化か、世界せかい化か，因いん為ため只ただ有ゆう西にし化か，人性じんせい才能さいのう充分じゅうぶん發揮はっき，這不是ぜ一いち個こ民族みんぞく的てき選擇せんたく，而是人類じんるい的てき選擇せんたく。所以ゆえん，我わが很討厭いや『民族みんぞく性せい」』這個詞し。中國ちゅうごく就講不ふ清きよし什麼いんも是ぜ『中國ちゅうごく特色とくしょく』。”对于金きん钟问，“什么条件下じょうけんか，中国ちゅうごく才ざい有ゆう可能かのう实现一いち个真正しんせい的てき（香港ほんこん式しき）历史变革”的てき问题，刘晓波は回答かいとう：“三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち。香港ほんこん一いち百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち变成今こん天てん这样，中国ちゅうごく那な么大，当然とうぜん需要じゅよう三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち，才さい会かい变成今年ことし香港ほんこん这样，三さん百ひゃく年ねん够不够，我わが还有怀疑。”当とう金かね钟指出で其“十足とおたり的てき‘卖国主ぬし义’”做提問とい时，刘晓波は回かい应：「我わが引用いんよう馬うま克かつ思おもえ《共產黨きょうさんとう宣言せんげん》的てき一句いっく話ばなし：『工こう人じん沒ぼつ祖國そこく，決けつ不能ふのう剝奪他た們所沒ぼつ有ゆう的てき東西とうざい。』你要說せつ我わが叛國，我わが就叛國こく！就承認しょうにん自己じこ是ぜ挖祖墳ふん的てき不孝ふこう子孫しそん，且以此為榮さかえ。」尔后他た的てき“三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち”言げん论被新しん华社用もちい来らい批判ひはん他た的てき“卖国主ぬし义”，民間みんかん亦また對たい此有所しょ批評ひひょう。[164][165]西方せいほう哲學てつがく家か研究けんきゅう中國ちゅうごく哲學てつがく的てき全ぜん盤ばん西にし化か派は別べつ時じ，提ひっさげ到いた了りょう劉りゅう曉あきら波及はきゅう他た這一番言論是這派別裡言辭最尖銳者。[166]

在ざい刘晓波は后きさき来らい的てき写うつし作中さくちゅう，也有やゆう怀疑西方せいほう文化ぶんか的てき内容ないよう。例れい如，1989年ねん3月がつ，刘晓波は在ざい《〈中国ちゅうごく政治せいじ与あずか中国ちゅうごく当代とうだい知ち识分子ぶんし〉后きさき记》一文中提到他造访纽约大都会艺术博物馆后“惊觉自己じこ的てき思想しそう竟如此肤浅”，「正因まさより为我的てき民族みんぞく主ぬし义立场和企くわだて图借助じょ于西方かた文化ぶんか来らい改造かいぞう中国ちゅうごく，所以ゆえん我わが对中国ちゅうごく的てき批判ひはん是ぜ以对西方せいほう文化ぶんか的てき绝对理想りそう化か为前提ぜんてい，向こう西方せいほう文化ぶんか文明ぶんめい『献けんじ媚こび』」，又また批评多数たすう西方せいほう人じん“仍对非ひ西方せいほう人じん有ゆう著ちょ根深ねぶか蒂固的てき优越感かん”，认为“在ざい未来みらい，西方にしかた文明ふみあき无法拯救人じん类。”[167][168][169]

刘晓波は本人ほんにん曾在2006年ねん澄きよし清きよし，表示ひょうじ其“三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち”这句话的本意ほんい“不ふ過か是ぜ我わが至いたり今こん無む改あらため的てき信念しんねん的てき極端きょくたん表ひょう達たち而已，即そく，中國ちゅうごく的てき現代げんだい化か需要じゅよう經過けいか長期ちょうき的てき西にし化か過程かてい方かた能のう實現じつげん。”他た也表示ひょうじ“不ふ會かい用よう接受せつじゅ採訪さいほう時じ的てき不ふ假かり思索しさく來らい為ため自己じこ犯はん眾怒的てき言論げんろん作さく辯解べんかい，特別とくべつ是ぜ在ざい民族みんぞく主義しゅぎ佔據話はなし語ご制せい高點こうてん的てき今日きょう中國ちゅうごく，我わが更さら不ふ想そう收おさむ回かい這句話ばなし。”的てき反はん思おもえ評價ひょうか[170]。

狱中文章ぶんしょう「我わが没ぼつ有ゆう敌人」言論げんろん[编辑]

2009年ねん12月23日にち，劉りゅう曉あきら波なみ在ざい獄中ごくちゅう發表はっぴょう文章ぶんしょう《我わが沒ぼつ有ゆう敵てき人じん—我が的てき最後さいご陳述ちんじゅつ》，稱しょう其「沒ぼつ有ゆう敵てき人じん，也沒有ゆう仇かたき恨」，感受かんじゅ到いた檢察官けんさつかん、監獄かんごく管かん教きょう的てき尊重そんちょう，稱讚しょうさん所在しょざい監獄かんごく的てき環境かんきょう與あずか管理かんり，應おう「善意ぜんい對たい待まち政權せいけん的てき敵意てきい」、「以愛化か解かい恨」，並なみ認みとめ為ため中共ちゅうきょう「和わ諧社會かい」理念りねん是ぜ一いち種しゅ進步しんぽ。

劉りゅう曉あきら波なみ進しん一いち步ほ陳述ちんじゅつ道どう [171]：

因いん为，仇かたき恨会腐くさ蚀一个人的智慧和良知，敌人意い识将毒どく化か一いち个民族ぞく的てき精神せいしん，煽あふ动起你死我わが活かつ的てき残酷ざんこく斗と争そう，毁掉一个社会的宽容和人性，阻碍そがい一个国家走向自由民主的进程。所以ゆえん，我わが希望きぼう自己じこ能のう够超越ちょうえつ个人的てき遭遇そうぐう来らい看み待まち国家こっか的てき发展和わ社会しゃかい的てき变化，以最大さいだい的てき善意ぜんい对待政せい权的敌意，以爱化か解かい恨。

此外，刘晓波は还认为中国ちゅうごく對外たいがい放棄ほうき“反はん帝みかど反はん修おさむ”，對たい內放棄ほうき“階級かいきゅう鬥爭”，是ぜ中國ちゅうごく的てき改革かいかく開放かいほう得とく以持續じぞく至いたり今いま的てき基本きほん前提ぜんてい。經濟けいざい走はし向こう市場いちば，文化ぶんか趨於多元たげん，秩序ちつじょ逐漸法治ほうち，皆みな受益じゅえき於“敵てき人じん意識いしき”的てき淡あわ化か。即そく使つかい在ざい進步しんぽ最さい為ため緩慢かんまん的てき政治せいじ領域りょういき，敵てき人じん意識いしき的てき淡あわ化か也讓政權せいけん對たい社會しゃかい的てき多元たげん化か有ゆう了りょう日にち益えき擴大かくだい的てき包容ほうよう性せい，對たい不同ふどう政見せいけん者しゃ的てき迫害はくがい之の力ちから度ど也大幅おおはば度ど下降かこう，對たい八はち九きゅう運動うんどう的てき定性ていせい也由“反動はんどう暴亂”改あらため為ため“政治せいじ風波ふうは” [172]。敵てき人じん意識いしき的てき淡あわ化か讓ゆずる政權せいけん逐步接受せつじゅ了りょう人權じんけん的てき普ふ世よ性せい，1998年ねん，中國ちゅうごく政府せいふ向こう世界せかい做出簽署聯合れんごう國こく的てき兩りょう大だい國際こくさい人權じんけん公約こうやく的てき承諾しょうだく，標しるべ誌し著ちょ中ちゅう國對こくたい普ひろし世人せじん權けん標準ひょうじゅん的てき承認しょうにん；2004年ねん，全國ぜんこく人じん大だい修おさむ憲けん首くび次じ把わ“國家こっか尊重そんちょう和わ保障ほしょう人權じんけん”寫うつし進しん了りょう憲法けんぽう，標しるべ誌し著ちょ人權じんけん已やめ經けい成なり為ため中國ちゅうごく法治ほうち的てき根本こんぽん原則げんそく之の一いち [172]。與あずか此同時じ，現げん政權せいけん又また提出ていしゅつ“以人為本ためもと”、“創建そうけん和わ諧社會かい”，標しるべ誌し著ちょ中共ちゅうきょう執政しっせい理念りねん的てき進步しんぽ [172]。

对日本にっぽん政治せいじ的てき批評ひひょう[编辑]

刘晓波は對たい近代きんだい日本にっぽん評價ひょうか頗差，在ざい其文章ぶんしょう《中共ちゅうきょう与あずか日本にっぽん右翼うよく：均ひとし不ふ道みち歉》中ちゅう认为由よし于日本にっぽん政せい要よう與あずか民間みんかん越來ごえく越えつ大だい熱ねつ衷参拜さんぱい靖国神社やすくにじんじゃ、文部省もんぶしょう篡改教科きょうか书美化か历史，“似に乎日本にっぽん军国主ぬし义复活かつ之の势，已やめ经不再さい是ぜ民みん间的极右势力，也日益えき明あきら显地变成日本にっぽん政府せいふ的てき选择。”、“现在的てき中国ちゅうごく，不ふ再さい是ぜ东亚病びょう夫おっと，甚至在ざい军事上じょう已やめ经属于亚洲しゅう的てき强国きょうこく，但ただし日本にっぽん的てき极右势力仍然歪曲わいきょく侵おかせ华历史し，日本にっぽん政府せいふ也不向こう中国人ちゅうごくじん真ま诚道歉。特とく别是在ざい德とく国こく人的じんてき对比之の下した，中国人ちゅうごくじん对日本人にっぽんじん就更感かん到いた愤怒。”不ふ過か他た也認為ため中國人ちゅうごくじん對たい侵おかせ華はな歷史れきし的てき態度たいど上うえ也有やゆう問題もんだい，在ざい抗こう议活动上“韩国的てき反日はんにち是ぜ朝野ちょうや共同きょうどう发力”，而“中国ちゅうごく的てき反日はんにち是ぜ民みん间热而政府せいふ冷ひや”。刘晓波は进一步认为产生这些现象的原因在于：“日本にっぽん野蛮やばん的てき战争观念”、“日本人にっぽんじん的てき畸形民族みんぞく优越感かん”、“中国人ちゅうごくじん本身ほんみ的てき窝里斗と和わ自じ私わたし懦弱だじゃく”、“中共ちゅうきょう执政后きさき对历史し的てき伪造”、“美び日び同盟どうめい与あずか中日ちゅうにち较力”。此外，他た还认为“中共ちゅうきょう的てき战争观念与あずか日本にっぽん右翼うよく是ぜ一いち样的，也是成なり王おう败寇的てき实用主ぬし义的战争观和历史观。”。针对日本にっぽん极右势力的てき打擊だげき，刘晓波は更さら认为中国ちゅうごく应：“一方いっぽう面めん，中共ちゅうきょう政せい权首先さき要よう诚实地面じめん对自己じこ的てき历史…使つかい西方せいほう世界せかい没ぼつ有ゆう在ざい道みち义上姑息こそく日本にっぽん而孤立こりつ中国ちゅうごく的てき理由りゆう，让日本にっぽん军国主ぬし义残余あまり像ぞう纳粹主ぬし义残余あまり一いち样，在ざい全ぜん世界せかい范围内成うちなり为千夫所指的人类公敌”、“另一方面ほうめん，中国ちゅうごく应该与韩国结成反日はんにち联盟，并联合あい其他亚洲受害国家こっか…使つかい之の在ざい道みち义上陷おちい于孤家か寡人的てき困こま境さかい之の中なか。”

对孙中山ちゅうざん的てき评价[编辑]

不同ふどう于中国大こくだい陆学界かい主流しゅりゅう，刘晓波は對たい孫まご中山ちゅうざん的てき評價ひょうか比ひ较负面めん，與あずか國民黨こくみんとう和わ共產黨きょうさんとう對たい他た作為さくい「中國ちゅうごく偉大いだい的てき革命かくめい先行せんこう者しゃ」的てき普遍ふへん推祟不同ふどう，刘晓波は称しょう孙中山やま真正しんせい的てき政治せいじ遗产是ぜ暴力ぼうりょく革命かくめい和わ列れつ寧やすし式しき政黨せいとう，其次是ぜ“一いち个国家こっか、一いち个主义、一いち个政党せいとう、一いち个领袖そで”的てき“党とう国こく体制たいせい”，也就是ぜ政治せいじ独裁どくさい；大量たいりょう史料しりょう证明，孙中山なかやま不ふ管かん在ざい思想しそう上じょう还是在ざい行くだり动上都と是ぜ激げき进的革命かくめい者しゃ和わ霸道的てき专制者しゃ。刘晓波根はね据すえ孙中山やま死し前まえ的てき所作しょさ所しょ为，认为若わか孙统一いち中国ちゅうごく，不ふ会かい施行しこう他た许诺的てき“三さん民主みんしゅ义”，极有可能かのう是ぜ一いち代だい极权君主くんしゅ。中国ちゅうごく政党せいとう史上しじょう，孙中山やま开创党派とうは至上しじょう、君きみ师合一ごういつ、以党建けん军、以党训政之の传统；中国ちゅうごく新しん闻史上じょう，孙中山なかやま是ただし喉のど舌した思想しそう的てき始はじめ作さく俑者，孙中山やま眼中がんちゅう的てき报纸是ぜ党とう的てき宣せん传工具ぐ，新しん闻和记者是ぜ党派とうは思想しそう的てき宣せん传员。[173]

对中国大こくだい陆教育きょういく制度せいど的てき评价[编辑]

刘晓波は表示ひょうじ中国ちゅうごく大だい陆的教育きょういく制度せいど有ゆう一点令世界各国无法企及，即そく它通过教育きょういく把わ人じん变成一いち个奴隶。这个制度せいど不ふ但ただし没ぼっ有ゆう一いち点てん变化，而且中国ちゅうごく通どおり过教育きょういく把わ人じん变成奴やつ隶的技巧ぎこう和わ一套程式已达到世界上最成熟和登峰造极的地步。[164]

对陈良りょう宇案的てき评价[编辑]

刘晓波は2006年ねん9月がつ在ざい《今日きょう陈良宇　昨日きのう陈希同どう》一いち文中ぶんちゅう认为“陈良宇案”中ちゅう，时任政治せいじ局きょく委い员的陈良宇被ひ扳倒，并非因いん为腐败，而是胡えびす锦涛和わ温ゆたか家宝かほう挽回ばんかい因いん周しゅう正毅まさき案あん的てき失しつ败而造成ぞうせい的てき权威流失りゅうしつ、高こう层权争そう和わ对政治せいじ局きょく常つね委い黄き菊きく等ひとし更さら高だか层的上海しゃんはい帮构成威い慑，向こう海内かいだい外がい昭あきら示しめせ了りょう自身じしん权力的てき巩固并警告けいこく那な些企图挑战胡えびす温ぬる中央ちゅうおう的てき党内とうない豪ごう强きょう[174]。

論ろん臺灣たいわん、香港ほんこん、西藏にしくら及法輪はなわ功いさお[编辑]

統一とういつ就是奴やつ役やく：劉りゅう曉あきら波なみ論ろん臺灣たいわん、香港ほんこん及西藏ぞう。[175]

  • “非ひ要よう統一とういつ自由じゆう民主みんしゅ的てき臺灣たいわん，還かえ堅持けんじ不ふ容よう商量しょうりょう的てき‘一いち個こ中國ちゅうごく’的てき談判だんぱん前提ぜんてい，還かえ固守こしゅ‘一いち國こく兩りょう制せい’的てき統一とういつ架か構”
  • “達いたる賴よりゆき喇嘛提出ていしゅつ西藏とりぞう在ざい政治せいじ上じょう完全かんぜん自治じち，也是一いち種しゅ制度せいど性せい訴求そきゅう”
  • “江澤民こうたくみん政權せいけん還かえ製造せいぞう了りょう另一場じょう人權じんけん大だい災難さいなん—鎮壓ちんあつ法輪ほうりん功こう”

家庭かてい[编辑]

刘晓波は父ちち亲刘伶，1931年生ねんせい于吉林りん省しょう怀德县，东北师范大学だいがく中ちゅう文系ぶんけい教授きょうじゅ。2011年ねん9月がつ因いん肝きも病びょう逝世。[176][177]

母はは亲张素もと勤つとむ，曾在东北师范大学だいがく保育ほいく院いん工作こうさく，1973年ねん之の后きさき在ざい同校どうこう行政ぎょうせい处做收おさむ发工作こうさく。[176][177]

長兄ちょうけい刘晓光こう，大だい连进出口でぐち服装ふくそう公司こうし经理、幹みき休きゅう所しょ领导[178]。撰せん寫うつし劉りゅう曉あきら波なみ自傳じでん的てき余あまり杰指劉りゅう曉あきら波なみ在ざい生前せいぜん曾告知こくち他た其在六ろく四之後就與身為「共產黨きょうさんとう小しょう官僚かんりょう的てき大だい哥」斷絕だんぜつ關係かんけい[178]。

二兄刘晓晖，历史学者がくしゃ，毕业于东北きた师范大学だいがく历史系けい，吉林きつりん省しょう博物はくぶつ馆副馆长，主要しゅよう从事东北近きん现代史し暨博物ぶつ馆学研究けんきゅう[179]。

四弟刘晓暄，1957年ねん出生しゅっしょう，广东工こう业大学がく能のう源げん与あずか材料ざいりょう学院がくいん教授きょうじゅ[180][181]，从事光こう功こう能のう高分子こうぶんし材料ざいりょう和光わこう固化こか应用技わざ术研究けんきゅう[182]。1995年ねん时曾报考清きよし华大学がく博士はかせ生せい，但ただし因よし刘晓波は的てき政治せいじ活かつ动，未み获准参加さんか考こう试[180]。

五弟刘晓东，1990年代ねんだい初はつ因いん心こころ脏病早さ逝[177]。

刘晓波は的てき第だい一任いちにん妻子さいし為ため陶すえ力りょく，两人育そだて有ゆう一いち子し劉りゅう陶とう（後こう改あらため陶すえ陶すえ），两人在ざい六ろく四よん事件じけん之の后きさき离婚。1996年ねん，刘晓波は和わ第だい二任妻子刘霞结婚。

著作ちょさく[编辑]

出版しゅっぱん時間じかん 書籍しょせき名稱めいしょう 出版しゅっぱん社しゃ
1988年ねん 《审美与みよ人的じんてき自由じゆう》博士はかせ论文 北京ぺきん师范大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ
1988年ねん 《选择的てき批判ひはん—与あずか李り泽厚对话》 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ
1989年ねん 《选择的てき批判ひはん—与あずか思想しそう领袖李り泽厚对话》 台湾たいわん风云时代出版しゅっぱん公司こうし
1989年ねん 《形而上学けいじじょうがく的てき迷雾》 上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ
1989年ねん 《赤身あかみ裸体らたい，走はし向こう上帝じょうてい》 时代文ぶん艺出版しゅっぱん社しゃ
1989年ねん、1990年ねん 《思想しそう之の谜与人じん类之梦》（二に卷かん） 台湾たいわん风云时代出版しゅっぱん公司こうし
1990年ねん 《中国ちゅうごく当代とうだい政治せいじ与あずか中国ちゅうごく知ち识份子こ》 台北たいぺい唐山からやま出版しゅっぱん社しゃ
1992年ねん 《現代げんだい中国ちゅうごく知識ちしき人じん批判ひはん》 日本にっぽん德とく间书店てん
1992年ねん、2017年ねん 《末日まつじつ倖存者しゃ的てき獨白どくはく》六ろく四よん回かい忆录 台湾たいわん時報じほう出版しゅっぱん
2000年ねん 《刘晓波は刘霞诗选》 香港ほんこん夏なつ菲尔国こく际出版しゅっぱん公司こうし
2000年ねん 《美人びじん赠我蒙こうむ汗あせ药》[h] 长江文ぶん艺出版しゅっぱん社しゃ
2002年ねん 《向むかい良りょう心こころ说谎的てき民族みんぞく》 台湾たいわん捷とし幼よう出版しゅっぱん社しゃ
2005年ねん 《未来みらい的てき自由じゆう中国ちゅうごく在民ざいみん间》 劳改基金ききん会かい
2006年ねん6月がつ 《单刃毒どく剑——中国ちゅうごく当代とうだい民族みんぞく主ぬし义批判ひはん》 美国びくに博大はくだい出版しゅっぱん社しゃ
2009年ねん10月がつ 《大国たいこく沉沦—写うつし给中国ちゅうごく的てき备忘录》 台北たいぺい允まこと晨文化ぶんか出版しゅっぱん社しゃ
2009年ねん12月 《天安門てんあんもん事件じけんから「08憲章けんしょう」へ》
（从天安やす门事件じけん到いた零れい八はち宪章）		 日本にっぽん藤原ふじわら书店
文集ぶんしゅう
  • 《刘晓波なみ博はく客きゃく文集ぶんしゅう》网络版ばん。收集しゅうしゅう1986-2006年ねん2月がつ的てき博はく客きゃく文ぶん稿こう。
  • 《刘晓波は文集ぶんしゅう》网络版ばん，中国ちゅうごく自由じゆう文化ぶんか论坛。收集しゅうしゅう1986-2008年ねん的てき1169篇へん文ぶん稿こう，并附专著《未来みらい的てき自由じゆう中国ちゅうごく在民ざいみん间》。

评价和わ纪念[编辑]

外界がいかい评价[编辑]

刘晓波は“没ぼつ有ゆう敌人”的てき言論げんろん在ざい較激進しん民主みんしゅ派は中有ちゅうう争そう议性[183]。因よし此他一般被視為溫和民主派[184]。流亡りゅうぼう華はな府ふ的てき魏ぎ京きょう生せい告訴こくそ法ほう新しん社しゃ：「以我的てき觀察かんさつ，諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎之所以ゆえん頒給劉りゅう曉あきら波なみ是ぜ因いん為ため他た與あずか絕大ぜつだい部分ぶぶん的てき民みん運うん人士じんし不同ふどう。他た對たい政府せいふ有ゆう更さら多た合作がっさく的てき表ひょう態たい，對たい其他受苦じゅく的てき反抗はんこう者しゃ有ゆう更さら多た批評ひひょう。」[184]

在ざい各界かくかい看み好こう劉りゅう曉あきら波なみ奪だつ下した諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎寶座ざ之の際さい，10多た名めい因いん推動中國ちゅうごく民主みんしゅ活動かつどう而被迫はさま流亡りゅうぼう海外かいがい的てき人士じんし，集しゅう體からだ發表はっぴょう公開こうかい信しん反對はんたい劉りゅう曉あきら波なみ取得しゅとく諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎，同時どうじ揭露此前曾曝光こう的てき《呼よび籲頒諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎給劉りゅう曉あきら波なみ》[185]公開こうかい信しん是ぜ發起人ほっきにん盜用とうよう他人たにん姓名せいめい所しょ進行しんこう的てき連署れんしょ活動かつどう。《紐ひも約やく時報じほう》報ほう導みちびけ，在ざい這封發表はっぴょう的てき「反對はんたい劉りゅう曉あきら波なみ獲え諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎」公開こうかい信しん中ちゅう，包括ほうかつ曾在六ろく四民しみん運うん期間きかん向むこう毛澤東もうたくとう遺のこ像ぞう丟雞蛋而入獄にゅうごく16年ねん的てき魯德成なり與あずか在ざい六ろく四運動中被流放貴州的袁紅冰等とう14人にん皆みな連署れんしょ。其中公開こうかい信しんじ主要しゅよう聯絡れんらく人じん伦敦大学だいがく学院がくいん許もと毅あつし稱しょう：「他た（劉りゅう曉あきら波なみ）的てき行為こうい是ぜ為ため自己じこ謀はかりごと名利みょうり，在ざい關せき鍵かぎ的てき時刻じこく表現ひょうげん軟弱なんじゃく，沒ぼつ有ゆう辦法成なり為ため楷模。」並なみ表示ひょうじ「若わか他た真しん的てき得とく獎，那な真ま是ぜ像ぞう吞下一隻蒼蠅這麼噁心。」但ただし即そく使つかい連署れんしょ者しゃ全ぜん是ぜ反共はんきょう的てき民みん運うん人士じんし，也有やゆう外界がいかい質疑しつぎ公開こうかい信しん是ぜ為ため中國ちゅうごく當局とうきょく打だ手しゅ，不ふ过这种说法被はっぴ許もと毅あつし反はん驳[186]。

前まえ學がく運うん領袖りょうしゅう柴しば玲れい說せつ，上うえ次じ與あずか劉りゅう曉あきら波見はみ面めん，已やめ經けい是ぜ89年ねん6月がつ3日にち晚ばん解放かいほう軍ぐん在ざい天安門てんあんもん廣場ひろば開ひらき槍やり後ご，認みとめ為ため劉りゅう曉あきら波なみ的てき文章ぶんしょう「我わが沒ぼつ有ゆう敵てき人じん－最後さいご陳述ちんじゅつ」，十分じゅうぶん令れい人じん感動かんどう，而劉曉あかつき波は的てき謙けん卑令人じん尊敬そんけい，相そう信しんじ六ろく四亡靈及天安門母親，都會とかい為ため劉りゅう曉あきら波なみ得とく獎感到いた安やす慰[187]。

2012年ねん诺贝尔文学ぶんがく奖获得者しゃ莫言在ざい获奖后きさき称しょう刘晓波は，“希望きぼう能のう够尽早はや地ち获得自由じゆう、尽つき早はや地ち能のう够健康けんこう地ち获得他た的てき自由じゆう，他た完全かんぜん可か以研究けんきゅう他た的てき政治せいじ，研究けんきゅう他た的てき社会しゃかい体制たいせい。”[188]

負ふ責せめ把わ《零れい八はち憲章けんしょう》翻譯ほんやく成なり英文えいぶん的てき普ふ林りん斯頓大學だいがく中國ちゅうごく問題もんだい專せん家か林はやし培つちかえ瑞みず說せつ，劉りゅう曉あきら波なみ起おこり初はつ非ひ發起ほっき憲章けんしょう的てき領袖りょうしゅう，但ただし確かく是ぜ憲章けんしょう重要じゅうよう起草きそう人じん。他た形容けいよう憲章けんしょう運動うんどう中ちゅう的てき劉りゅう曉あきら波は“如撲火ひ燈蛾とうが，無む懼於赴湯蹈火”[189]。美國びくに《時代じだい雜誌ざっし》將はた劉りゅう曉あきら波なみ与あずか昂のぼる山やま素もと姬ひめ、曼德拉ひしげ、甘地あまじ和わ马丁·路ろ德とく·金きん等とう一いち同列どうれつ為ため「十じゅう大だい政治せいじ犯はん」之の一いち[190]。

政治せいじ科学かがく家いえ貝かい瑞みず·沙すな烏がらす曼（英えい语：Barry Sautman）（Barry Sautman）等とう人じん反はん对刘晓波对伊战和巴ともえ以冲突的态度[191]。貝かい瑞みず·沙すな烏がらす曼还与あずか人ひと类学家か严海蓉在ざい《南みなみ华早报》发表《刘晓波は该得搞笑诺贝尔和平わへい奖》一文いちぶん指出さしで，诺贝尔和平わへい奖是无道义可言げん的てき政治せいじ奖，西方せいほう视中国ちゅうごく为潜在せんざい对手，像ぞう刘晓波は攻おさむ击和批判ひはん中国ちゅうごく就会增加ぞうか自己じこ获得诺贝尔和平わへい奖的机つくえ会かい[192]。

2015年ねん6月がつ10日とおか至いたり14日にち，接受せつじゅ中共ちゅうきょう中央ちゅうおう对外联络部ぶ邀请的てき缅甸反はん对派领袖昂のぼる山やま素もと季き（后きさき任にん国くに务资政せい）率りつ领全国ぜんこく民主みんしゅ联盟代表だいひょう团进行ぎょう了りょう首くび次じ访华之の旅たび[193]。她到访了北京ぺきん、上海しゃんはい和わ云うん南みなみ三さん地ち，并会见了中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记习近平ひらた、中共ちゅうきょう上海しゃんはい市し委い书记韩正和わ中共ちゅうきょう云うん南みなみ省しょう委い书记李り纪恒。[194]据すえ博ひろし讯网报道，有ゆう消息しょうそく称たたえ，她曾向こう习近平ひら表示ひょうじ她個人こじん對たい諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎獲得かくとく者しゃ劉りゅう曉あきら波なみ的てき情況じょうきょう表示ひょうじ關せき注ちゅう，習近平ひら並なみ沒ぼつ有ゆう正面しょうめん回かい應おう此問題もんだい，她私下か也對中共ちゅうきょう對たい媒體ばいたい和わ輿論よろん高度こうど的てき控ひかえ制せい力りょく表示ひょうじ驚おどろき訝いぶか，因いん为她發現はつげん自己じこ此程除じょ了りょう中方なかほう有限ゆうげん的てき個別こべつ媒體ばいたい跟訪，全ぜん程ほど沒ぼつ有ゆう一家いっか西方せいほう媒體ばいたい跟隨。

金きむ钟后来らい回かい忆刘晓波提出ていしゅつ“三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち”言げん论时，认为刘晓波は当とう时这样讲有ゆう两层内ない涵，一是对殖民地的评价。以英えい属ぞく香港ほんこん时期为例，在ざい九きゅう七なな回かい归前，港みなと大だい最さい后きさき一いち次じ民みん调中，「你最後ご選擇せんたく一いち次じ香港ほんこん前途ぜんと」的てき統計とうけい中ちゅう，超過ちょうか一半いっぱん的てき回答かいとう是ぜ「維持いじ現狀げんじょう」，即そく維持いじ英國えいこく人じん管かん治ち的てき“殖民しょくみん地ち”現狀げんじょう；另一层内涵是其个人风格。刘晓波は被ひ称しょう为「黑くろ馬ば」，其表达方式しき一いち针见血ち，放言ほうげん无忌。以观念ねん之の夸张而言，近代きんだい维新派は思想家しそうか谭嗣同どう为变法ほう图强，主しゅ张“尽つき卖新疆于俄にわか罗斯，尽つき卖西藏ぞう于英吉利よしとし”[195]，而青年ねん时期的てき毛け泽东亦また曾主张“索さく性せい分裂ぶんれつ去さ谋各省しょう的てき分ぶん建けん设，实行‘各省かくしょう人民じんみん自じ决主义’，最さい好このみ分ぶん为二に十じゅう七なな国こく。”[196][197]

旅たび美び政せい论作家か陈破空むなし表示ひょうじ“刘晓波は以最悲惨ひさん的てき方式ほうしき告つげ别人世じんせい，见证了りょう新しん纳粹的てき诞生。而新纳粹中共ちゅうきょう腐くさ败集团对刘晓波は的てき迫害はくがい与あずか谋杀，其阴险、变态与凶きょう残ざん程度ていど，远远超ちょう过当年ねん的てき纳粹德とく国こく[198]。”

纪念活かつ动[编辑]

六ろく四よん事件じけん二に十じゅう五ご周年しゅうねん之これ际，一いち批美国びくに国会こっかい议员致信华盛顿特区とっく市し长葛瑞みず（Vincent Gray）和かず哥伦比ひ亚特区とっく议会，他た们提议将中国ちゅうごく驻华盛もり顿大使たいし馆门前まえ的てき街道かいどう更さら名めい为刘晓波路ろ。他た们还表示ひょうじ，此举将しょう鼓こ励所有人ゆうじん权活动家继续战斗下か去さ[199]。华盛顿特区とっく议会主席しゅせき曼德森もり在ざい议会上じょう表示ひょうじ：“有ゆう时候，命名めいめい一个街道的举动，哪怕是ぜ象ぞう征せい性せい的てき举动，也能促进世界せかい人じん权的发展”，曼德森もり呼よび吁美国こく国会こっかい对街道どう更さら名めい的てき建けん议举行ぎょう投票とうひょう，同どう时街道どう更さら名めい提つつみ议得到いた美国びくに国会こっかい多党たとう派は议员的てき支持しじ。中国ちゅうごく当局とうきょく则称此举是ぜ“挑衅行ぎょう为”[200]。

2014年ねん5月がつ，美國びくに眾議院いん預あずか算さん分配ぶんぱい委員いいん會かい通過つうか決議けつぎ，要求ようきゅう美國びくに政府せいふ將はた華はな盛もり頓ひたぶる特区とっく中國ちゅうごく驻美大使館たいしかん所在しょざい的てきInternational Place NW更さら名めい為ためLiu Xiao Bo Plaza（劉りゅう曉あきら波なみ廣場ひろば）。按照美國びくに法令ほうれい相關そうかん程ほど序じょ，該命名めいめい議案ぎあん在ざい通過つうか眾議院いん撥ばち款委員いいん會かい之これ後ご，再さい進入しんにゅう眾議院いん、參議院さんぎいん兩院りょういん協商きょうしょう的てき階段かいだん。此前，中國ちゅうごく駐ちゅう美び大使館たいしかん曾表示ひょうじ抗議こうぎ稱たたえ，美國びくに人じん不ふ會かい希望きぼう看み到いた以一個罪犯的名字為街道命名。[201]

2014年ねん6月がつ24日にち，美國びくに眾議院いん撥ばち款委員いいん會かい在ざい投票とうひょう中ちゅう通過つうか將はた中國ちゅうごく駐ちゅう美國びくに大使館たいしかん所在しょざい的てき西北にしきた区く国こく际广场3505号ごう更さら名めい為ため「劉りゅう曉あきら波なみ廣場ひろば」，但ただし它还需经众院和わ参院さんいん表ひょう决通过，再さい由よし国こく务卿克かつ里さと签字才能さいのう生せい效こう。[202][203]

在ざい大だい陆社交しゃこう平台ひらだい上じょう，有ゆう网民在ざい刘晓波は去さ世よ后きさき通どおり过各种方式しき绕过网络审查来らい纪念他た。在ざい2010年ねん颁发诺贝尔和平わへい奖時，刘晓波は身み处狱中ちゅう，诺奖协会在ざい颁奖晚ばん会かい上じょう摆放了りょう一张空椅子向刘晓波致敬，空そら椅子いす的てき图片也因此广为流传，甚至“空そら椅子いす”这三个字也成为了敏感びんかん词。[204]为绕过审查，刘晓波は的てき崇拜すうはい者しゃ们使用しよう“王おう晓波”或ある“刘老师”称呼しょうこ刘晓波は；夜色やしょく中ちゅう的てき天てん安やす门广场也被ひ赋予了りょう纪念的てき意い涵。[205]刘晓波は逝世之の时，有ゆう中国ちゅうごく大だい陆的歌手かしゅ创作了りょう纪念刘晓波は的てき说唱。[206] 2017年ねん7月がつ14日にち，在ざい洛らく杉すぎ矶中华人民じんみん共和きょうわ国こく领馆出で现了对其的てき组织纪念活かつ动[207]。

2017年ねん11月，雕塑家か陈维明あきら在ざい美国びくに完成かんせい为诺贝尔和平わへい奖得主ぬし刘晓波は塑造的てき雕像，题为“牢ろう笼中的てき刘晓波は[208]”。

2018年ねん7月がつ13日にち，洛らく杉すぎ矶民主みんしゅ同どう仁ひとし追つい思おもえ纪念刘晓波は逝世一いち周年しゅうねん。

2019年ねん4月がつ15日にち，作さく为纪念ねん六ろく四よん30周年しゅうねん活かつ动之一いち，捷とし克かつ首都しゅと布ぬの拉ひしげ格かくDOX艺术中心ちゅうしん（捷とし克かつ語ご：Centrum současného umění DOX）举办刘晓波は雕像的てき揭幕典礼てんれい。刘晓波は雕像揭幕仪式在ざい布ぬの拉ひしげ格かく举行完かん毕后，雕像将はた在ざい全ぜん球たま巡じゅん展てん[209]。

2019年ねん7月がつ13日にち，洛らく杉すぎ矶民运组织集会かい纪念刘晓波は逝世两周年ねん。

2023年ねん12月28日にち，在ざい劉りゅう曉あきら波なみ冥めい誕這天てん，中國人ちゅうごくじん權けん在ざい纽约曼哈顿时代だい广场和わ中央ちゅうおう公こう园紀念ねん劉りゅう曉あきら波は。[210]

奖项和わ荣誉[编辑]

参まいり见[编辑]

注ちゅう释[编辑]

  1. ^ 由よし于中华人民じんみん共和きょうわ国こく方面ほうめん不承ぶしょう认刘晓波的てき诺贝尔奖得とく主ぬし身み份，故こ在中ざいちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく网络中ちゅう多た认定莫言为“首位しゅい获得诺贝尔奖的中てきちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく公民こうみん”。
  2. ^ 《南みなみ華はな早はや報ほう》六ろく日にち電でん：去年きょねん北京ぺきん學がく運うん期間きかん領りょう導しるべ絕食ぜっしょく，支持しじ學生がくせい愛國あいこく行動こうどう的てき「四君子しくんし」劉りゅう曉あきら波なみ、侯德健こうとくけん、周しゅう舵かじ及高新しん，除じょ侯德健こうとくけん已やめ被ひ驅回かけまわ台灣たいわん外がい，其餘三さん人にん亦また已やめ獲え釋しゃく，但ただし仍被公安こうあん人員じんいん嚴密げんみつ監視かんし。
  3. ^ 《明報めいほう》十じゅう一いち日にち電でん：一九八九年六月初在天安門廣場絕食的「四君子しくんし」之の二に高だか新しん，應おう美國びくに哈佛大學だいがく東亞とうあ研究けんきゅう中心ちゅうしん邀請，已やめ於本月がつ七なな日にち赴美。高こう新しん是ぜ八九民運繫獄著名知識分子中，獲え准じゅん出國しゅっこく訪問ほうもん的てき第だい一人ひとり。[29]
  4. ^ 第だい十じゅう四よん世せい达赖喇嘛获奖时为难民身み份，国籍こくせき存在そんざい争そう议，其国籍こくせき问题参さん见华人诺贝尔奖得とく主ぬし列れつ表ひょう。
  5. ^ 刘晓波は出生しゅっしょう于1949年ねん成立せいりつ后きさき的中てきちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく，他た被ひ一いち些中文ぶん媒体ばいたい（如新しん浪なみ台湾たいわん[失效しっこう連結れんけつ]、多た维新闻、當今とうぎん大だい馬うま）称しょう为首位い获诺贝尔奖的“中国ちゅうごく公民こうみん”，也被另一些媒体たい（如希望きぼう之の声こえ）称しょう为继第だい十じゅう四よん世せい达赖喇嘛之これ后きさき第だい二に位い获该奖的中国人ちゅうごくじん。
  6. ^ 《环球时报》相あい继刊登とう《诺贝尔和平わへい奖又砸自己じこ的てき牌ぱい子こ》（10月がつ9日にち）、《对华偏へん见，西方せいほう就像井い底そこ之の蛙かえる》（11日にち，张继为）、《想そう砸中国法こくほう院いん，诺委会かい应知耻》（12日にち，单仁平たいら）、《诺贝尔和平わへい奖为自じ救出きゅうしゅつ怪かい招》（13日にち，王おう燕つばめ）、《诺贝尔和平わへい奖已失しつ真ま失明しつめい失しつ信しん》、《对华思想しそう战，西方せいほう既すんで着ぎ迷又耐たい》（14日にち）、《别把中国ちゅうごく政治せいじ体制たいせい改革かいかく神秘しんぴ化か》（15日にち）、《给亚格かく兰先生せんせい的てき选择题》（15日にち，陈研棋）、《诺委会かい，做一次史无前例的道歉吧》（18日にち）、《诺贝尔和平わへい奖挑战中国ちゅうごく宪法》（19日にち）；新しん华网刊かん登とう《诺贝尔和平わへい奖是西方せいほう给刘晓波的てき政治せいじ“犒赏”》（15日にち）、《所ところ谓“因いん言ごと获罪”是ぜ对刘晓波案あん判ばん决的误读——刑法けいほう学がく专家谈刘晓波案あん与あずか言げん论自由じゆう》（25日にち）；《人民じんみん日び报海外かいがい版ばん》 刊かん登とう《走入はしり政治せいじ歧途的てき和平わへい奖》（18日にち）、人民じんみん网刊登とう《刘晓波は与あずか诺贝尔和平わへい奖的双そう重じゅう笑わらい料りょう》（22日にち）。
  7. ^ 如挪威い科技かぎ大学だいがく教きょう授阿努つとむ尔夫·科か尔斯塔とう、上海しゃんはい合作がっさく组织秘ひ书长伊い马纳利り耶夫、南みなみ非ひ报纸《邮卫报》、香港ほんこん科技かぎ大学だいがく政治せいじ学がく家か萨特曼和香港ほんこん理工りこう大学だいがく教授きょうじゅ严海蓉、肯尼亚《民族みんぞく日び报》、《旗はた帜报》
  8. ^ 用よう笔名“老ろう侠”与あずか王おう朔さく合あい著ちょ

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 2010 诺贝尔和平わへい奖 英文えいぶん新しん闻稿, nobelprize.org, 2010-10-08 [2010-10-08], （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-12-02） 
  2. ^ 2.0 2.1 劉りゅう曉あきら波なみ獲え諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎, 香港ほんこん電でん台だい, 2010年ねん10月がつ8日にち, （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん10月がつ11日にち） 
  3. ^ Lovell, Julia. Beijing values the Nobels. That's why this hurts. The Independent (UK: Independent Print Limited). 2010-10-09 [2010-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-10）. 
  4. ^ 1989年ねん诺贝尔和平わへい奖, nobelprize.org, [2012-10-12], （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-01-04） 
  5. ^ Wachter, Paul (18 November 2010). "Liu Xiaobo wasn't the First Nobel Laureate Barred From Accepting His Prize" 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-12-21.. AOL News
  6. ^ 诺贝尔和平わへい奖得主ぬし刘晓波は肝きも癌がん晚期ばんき保ほ外がい就医. 德とく国こく之の声こえ. 2017-06-26 [2017-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-26）. 
  7. ^ 刘晓波は因いん病びょう被ひ批准ひじゅん保ほ外がい就医. 辽宁省しょう监狱管理かんり局きょく. [2017-06-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-29）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 逝者：無法むほう領りょう獎的諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎得主ぬし劉りゅう曉あきら波なみ. BBC 中ちゅう文ぶん网. 2017-07-13 [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） （英国えいこく英えい语）. 
  9. ^ 刘晓波なみ病びょう亡ほろび. 沈阳市し司法しほう局きょく. [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  10. ^ 中国ちゅうごく医科いか大学だいがく第だい一いち附属ふぞく医院いいん. （2017-7-13）刘晓波は经抢救すくい无效死亡しぼう. 2017-07-13 [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-16）. 
  11. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ用よう完かん滿まん一生換取妻子劉霞自由 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, 新しん新聞しんぶん, 2017-07-12
  12. ^ Biography of Liu Xiaobo. Encyclopædia Britannica. 2010 [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-10）. 
  13. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ大だい哥：海うみ葬そう是ぜ家人かじん意い願ねがい 感謝かんしゃ黨とう和わ政府せいふ的てき「人文じんぶん關せき懷ふところ」. BBC. 2017-07-15 [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-10） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  14. ^ 中国ちゅうごく茉莉花まりか革命かくめい: 刘晓波なみ感かん谢从抽烟开始的てき文化ぶんか大だい革命かくめい. 中国ちゅうごく茉莉花まりか革命かくめい. 2011-06-17 [2015-06-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-11）. 
  15. ^ 余よ杰：刘晓波は年表ねんぴょう简编. 零れい八はち宪章网站. 2012-06-22 [2016-09-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-02）. 
  16. ^ 孙琴安やす. 中国ちゅうごく诗歌三さん十じゅう年ねん 当今とうこん诗人群落ぐんらく. 上海しゃんはい：上海しゃんはい社会しゃかい科学かがく院いん出版しゅっぱん社しゃ. 2013: 292. ISBN 7-5520-0275-1. 
  17. ^ 洪ひろし子こ诚，奚密，吴晓东，姜きょう涛，冷ひや霜しも编选. 百ひゃく年ねん新しん诗选 下か 为美而想. 北京ぺきん：生活せいかつ·读书·新知しんち三さん联书店てん. 2015: 128. ISBN 978-7-108-05106-6. 
  18. ^ 18.0 18.1 阎纯德とく主ぬし编. 中国ちゅうごく文学ぶんがく家か辞典じてん 现代第だい5分册ぶんさつ. 成都せいと：四川しせん文ぶん艺出版しゅっぱん社しゃ. 1992: 213. ISBN 7-5411-0708-5. 
  19. ^ 世よ纪末的てき文化ぶんか漩流——“当代とうだい思想しそう史し”片かた断だん. 文ぶん艺评论. 1996-12 [2016-09-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-02）. 
  20. ^ 孙国亮あきら著ちょ. 小しょう说日常にちじょう话语的てき叙述じょじゅつ博はく弈与文化ぶんか建けん构. 上海しゃんはい：上海しゃんはい大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 2014: 47. ISBN 978-7-5671-1327-5. 
  21. ^ 21.0 21.1 宋そう伟著；高だか楠くすのき主しゅ编. 当代とうだい社会しゃかい转型中ちゅう的てき文学ぶんがく理り论热点てん问题. 北京ぺきん：文化ぶんか艺术出版しゅっぱん社しゃ. 2012: 143. ISBN 978-7-5039-5429-0. 
  22. ^ 王おう世よ德とく. 王おう世よ德とく文ぶん艺审美学びがく文集ぶんしゅう 第だい3卷かん. 成都せいと：巴ともえ蜀しょく书社. 2013: 100. ISBN 7-5531-0201-6. 
  23. ^ 明あかり报记者しゃ陈阳、方ほう德いさお豪ごう. 刘晓波は：六ろく四损邓历史地位. 明あかり报. 2008-10-22 [2009-12-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-15）. 
  24. ^ 郑旺，季き蒯编. 刘晓波は其人其事. 北京ぺきん：中国ちゅうごく青年せいねん出版しゅっぱん社しゃ. 1989年ねん9月がつ: 143–145. ISBN 7-5006-0617-6. 
  25. ^ 中国ちゅうごく拒こばめ绝释放刘晓波は_多た维新闻网. china.dwnews.com. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-14）. 
  26. ^ 春秋しゅんじゅう笔：刘晓波は的てき两面人生じんせい_历史-多た维新闻网. history.dwnews.com. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-01）. 
  27. ^ 中国ちゅうごく报道-透とおる视：“广场四君子しくんし”今昔こんじゃく. news.bbc.co.uk. BBC中ちゅう文ぶん网. 2004-06-01 [2017-08-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-16）. 
  28. ^ 俞淵若わか. 黨員とういん重おも新しん登記とうき中共ちゅうきょう辦理完かん畢 閻明復ふく朱しゅ厚あつし澤さわ未み獲え准じゅん入黨にゅうとう劉りゅう曉あきら波なみ、周しゅう舵かじ及高新しん全ぜん獲え釋放しゃくほう 但ただし遭嚴密げんみつ監視かんし. 世界せかい日報にっぽう. 1990-09-06. 
  29. ^ 29.0 29.1 俞淵若わか. 絕食ぜっしょく「四君子しくんし」天てん各かく一方いっぽう 高こう新しん應おう邀赴美び訪問ほうもん哈佛 八九民運繫獄知識分子,高こう新しん首位しゅい獲え准じゅん出國しゅっこく。. 世界せかい日報にっぽう. 1991-03-11. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 維基文庫ぶんこ：劉りゅう曉あきら波なみ一いち審しん判決はんけつ書しょ
  31. ^ 刘晓波は离世 一坯黄土长埋忠魂. Radio Free Asia. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-12） （粵語）. 
  32. ^ 劉りゅう曉あきら波は“軟禁なんきん”百日與妻子第二次見面 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），Sina全ぜん球たま新聞しんぶん
  33. ^ 當とう局在きょくざい劉りゅう曉あきら波なみ受審じゅしん日び監かん控ひかえ異見いけん人士じんし （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 自由じゆう亞あ洲しゅう電でん台だい粵語
  34. ^ BBC 中ちゅう文ぶん網もう - 中國ちゅうごく報ほう導しるべ - 國際こくさい特赦とくしゃ譴責けんせき中共ちゅうきょう軟禁なんきん劉りゅう曉あきら波なみ. news.bbc.co.uk. [2009-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-05-12）. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 公おおやけ小しょう玄げん. 《劉りゅう曉あきら波なみ傳でん》: 諾だく貝かい爾なんじ和平わへい獎得主ぬし. 明鏡めいきょう出版しゅっぱん社しゃ. 2010-10-18 [2017-07-16]. ISBN 9781935981077. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-24） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  36. ^ 沉默的てき力量りきりょう无所不在ふざい ——有ゆう关刘霞かすみ的てき摄影. [2017-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-01）. 
  37. ^ 刘霞：铁窗后きさき我わが亲爱的てき丈夫じょうふ刘晓波は （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），RFI，2010年ねん2月がつ28日にち
  38. ^ 《大だい事件じけん》編輯へんしゅう部ぶ. 《大だい事件じけん》第だい1期き: 劉りゅう曉あきら波なみ其人其事其影響えいきょう（PDF）. 大だい事件じけん雜誌ざっし社しゃ. 2010-10-28. ISBN 9781630326128 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  39. ^ 刘晓波は刘霞婚姻こんいん 超越ちょうえつ高だか墙穿透とおる铁窗. Radio Free Asia. [2017-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-01） （粵語）. 
  40. ^ 劉りゅう曉あきら波は. 向こう良心りょうしん說せつ謊的民族みんぞく: 劉りゅう曉あきら波なみ文集ぶんしゅう. 捷とし幼よう出版しゅっぱん社しゃ. 2002. ISBN 9789578523562 （中ちゅう文ぶん）. 
  41. ^ 41.0 41.1 书香世界せかい - 《向むかい良りょう心こころ说谎的てき民族みんぞく》----刘晓波は作品さくひん介かい绍. 法ほう广. 2010-10-13 [2017-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-15） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  42. ^ 劉りゅう曉あきら波は; 劉りゅう霞かすみ. 曉あかつき波は, 劉りゅう霞かすみ詩し選せん. 夏なつ菲爾國際こくさい出版しゅっぱん公司こうし. 2000. ISBN 9789629380434 （中ちゅう文ぶん）. 
  43. ^ 《民主みんしゅ中国ちゅうごく》网刊敬けい启. 民主みんしゅ中国ちゅうごく. [2018-08-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-09）. 
  44. ^ Link, Perry. Charter 08 Translated from Chinese by Perry Link The following text of Charter 08, signed by hundreds of Chinese intellectuals and translated and introduced by Perry Link, Professor of Chinese Literature at the University of California, Riverside. The New York Review of Books. [2008-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-11）. 
  45. ^ Untitled Document. www.2008xianzhang.info. [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-19）. 
  46. ^ 香港ほんこん支ささえ聯れん會かい三團體中聯辦外示威要求釋放劉曉波. 民主みんしゅ中国ちゅうごく. 2008-12-14 [2010-02-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-06-27）. 
  47. ^ 刘晓波は被ひ捕と，被ひ控ひかえ煽あふ动颠覆国家こっか政せい权. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） –通どおり过中欧おう新しん闻网. 
  48. ^ 观察双そう月刊げっかん. [2011-12-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-26）. 
  49. ^ RFI - 中共ちゅうきょう高だか级干部ぶ为刘晓波鸣不平ふへい. www.rfi.fr. [2010-03-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-22）. 
  50. ^ 刘晓波は妻子さいし：丈夫じょうぶ已やめ决定上じょう诉. BBC. 2009-12-25 [2009-12-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-08-19）. 
  51. ^ 无视国こく际呼吁 中国ちゅうごく驳回刘晓波は上じょう诉. 法ほう国こく国こく际广播电台だい. 2010-02-11 [2010-02-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-02-13）. 
  52. ^ 三さん百多名零八宪章签署人要求共担刑罚 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2009-12-15.美国びくに之の音おと，2009-12-13
  53. ^ 崔ちぇ卫平的てきTwitter （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、崔ちぇ卫平：不ふ绝望，不能ふのう说有希望きぼう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、续三 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、续四 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、续五 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、续六 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），RFI，2010年ねん1月がつ
  54. ^ 胡えびす绩伟、李り普ひろし、戴煌、何方どなた等とう为刘晓波鸣不平ふへい 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-01-27.，维权网，2010年ねん1月がつ17日にち
  55. ^ 中共ちゅうきょう高だか级干部ぶ为刘晓波鸣不平ふへい. 法ほう国こく国こく际广播电台だい. 2010-01-16 [2010-03-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-22）. 
  56. ^ 二に十名中共元老公开要求撤销对刘晓波的一审判决. 法ほう国こく国こく际广播电台だい. 2010-02-02 [2010-03-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-02-18）. 
  57. ^ 俄にわか罗斯专家：刘晓波は获诺贝尔和平わへい奖有政治せいじ色彩しきさい. 俄にわか罗斯卫星通どおり讯社. 2010-10-08 [2018-03-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-03-10）. 
  58. ^ 示威じい者しゃ衝擊しょうげき中ちゅう聯れん辦抗議こうぎ. Apple Daily 蘋果日報にっぽう. [2009-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-07-21）. 
  59. ^ 挺てい劉りゅう曉あきら波なみ示威じい多た人じん羅ら湖みずうみ被ひ扣 (明報めいほう)2009年ねん12月27日にち. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009年ねん12月31日にち）. 
  60. ^ 中ちゅう五學生網上聲援劉曉波 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2009-12-29.}}
  61. ^ 香港ほんこん抗こう议北京ぺきん驳回刘晓波は上じょう诉. 美国びくに之の音おと. 2010-02-11 [2010-02-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-02-13）. 
  62. ^ 佩洛西にし促中國ちゅうごく釋放しゃくほう異見いけん人士じんし劉りゅう曉あきら波なみ. BBC中ちゅう文ぶん网. 2009-06-25 [2009-06-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-06-29）. 
  63. ^ 15國こく政府せいふ挺てい劉りゅう曉あきら波なみ. 蘋果日報にっぽう. 2009-12-24 [2020-09-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-18）. 
  64. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. 刘晓波は被ひ判はん处11年ねん监禁引起各界かくかい强烈きょうれつ不ふ满 - 中国ちゅうごく - DW - 25.12.2009. DW.COM. [2010-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-31）. 
  65. ^ 美国びくに欧おう盟めい呼よび吁释放中国ちゅうごく异议人士じんし刘晓波は 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-01-17.美国びくに之の音おと，2009-12-14
  66. ^ 德とく国こく各界かくかい对中国重くにしげ判ばん刘晓波なみ案あん表示ひょうじ强烈きょうれつ不ふ满 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），RFI，2009年ねん12月26日にち
  67. ^ 法ほう国こく外交がいこう部ぶ对中国重くにしげ判ばん刘晓波は表示ひょうじ担忧 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），RFI，2009年ねん12月26日にち
  68. ^ 異議いぎ人士じんし劉りゅう曉あきら波なみ 遭中共ども判ばん刑けい11年ねん. Youtube新しん唐人とうじん電でん視し台だい. 2009-12-25 [2010-12-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-21）. 
  69. ^ 人ひと权组织吁国こく际集体たい促中释放刘晓波は 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2009-12-27.美国びくに之の音おと，2009-12-04
  70. ^ 达赖喇嘛对刘晓波被ひ判はん刑けい的てき公おおやけ开声明せいめい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），RFI，2009年ねん12月28日にち
  71. ^ 全ぜん球たま知ち识份子こ致函中国人ちゅうごくじん大だい促释刘晓波は. 美国びくに之の音おと. 2010-03-11 [2010-03-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-14）. 
  72. ^ Freedom Now President Jared Genser Wins Humanitarian Award. FREEDOM NOW. 2010 [2010-12-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-04-30） （英えい语）. 
  73. ^ 哈维尔推刘晓波は为今年ことし诺贝尔奖人じん选 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），RFI，2010年ねん1月がつ21日にち
  74. ^ 刘晓波は获得诺贝尔和平わへい奖. 2010-10-08 [2010-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-12） （中ちゅう文ぶん）. 
  75. ^ 狱中的てき中国ちゅうごく作家さっか刘晓波は今こん天てん获得2010年ねん诺贝尔和平わへい奖 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-10-11.
  76. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ指ゆび和平わへい獎是獻けんじ給きゅう六ろく四よん亡靈ぼうれい. 商しょう业电台だい. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14）. 
  77. ^ 77.0 77.1 BBC 中ちゅう文ぶん网 - 两岸三さん地ち - 刘霞北京ぺきん家中かちゅう遭软禁きん 与あずか外界がいかい联系被ひ切断せつだん. [2017-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  78. ^ 78.0 78.1 78.2 余よ杰. 我わが無罪むざい: 劉りゅう曉あきら波なみ傳でん. 時報じほう文化ぶんか. 2012-08-31: 305–307. ISBN 9789571356280 （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  79. ^ BBC 中ちゅう文ぶん网 - 两岸三さん地ち - 中国ちゅうごく当局とうきょく不ふ许刘晓波家人かじん探さがせ监. [2010-12-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15）. 
  80. ^ chinanews. 中方なかほう：诺贝尔和平わへい奖授予よ刘晓波は是ぜ粗暴そぼう干涉かんしょう中国ちゅうごく内政ないせい——中ちゅう新しん网. www.chinanews.com. [2017-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-17）. 
  81. ^ 外交がいこう部ぶ:诺委会かい做法无法改あらため变刘晓波犯罪はんざい事ごと实_新しん闻中心ちゅうしん_新しん浪なみ网. news.sina.com.cn. [2017-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-17）. 
  82. ^ 《南方なんぽう都市とし报》照あきら片かた被ひ指ゆび暗くら贺刘晓波 报社吁外界かい勿作过多联想. 联合早さ报. 2010-12-14. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-12-16） （中ちゅう文ぶん）. 
  83. ^ 新しん华社. 新しん华社：诺贝尔和平わへい奖授予よ刘晓波は干涉かんしょう了りょう中国ちゅうごく司法しほう主ぬし权、违反国こく际法. 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく驻马来らい西にし亚大使たいし馆. 2010-12-07 [2016-04-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-05-08） （中ちゅう文ぶん）. 新しん华社北京ぺきん１２月がつ７日にち电 中国人ちゅうごくじん权问题专家か７日にち表示ひょうじ，挪威诺贝尔委员会把わ２０１０年ねん的てき和平わへい奖授予よ因いん触さわ犯はん中国ちゅうごく法律ほうりつ而被中国ちゅうごく司法しほう机つくえ关判刑けい的てき罪ざい犯はん刘晓波は的てき做法，是ぜ对中国司こくし法主ほっしゅ权的粗暴そぼう干涉かんしょう，并且违反了りょう国こく际法。 
  84. ^ 环球时报：刘晓波なみ等とう搞“零れい八はち宪章”是ぜ违宪行ぎょう为. 来らい源みなもと：人民じんみん网-环球时报. 2014-12-05 [2016-04-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-05-08）. 
  85. ^ 诺贝尔和平わへい奖授予よ刘晓波は“大だい错特错”--挪威学者がくしゃ批评诺贝尔委员会居きょ心こころ不良ふりょう 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-10-17. - 新しん华网
  86. ^ 挪威斯考根ね公司こうし总裁撰文せんぶん说中国ちゅうごく才ざい应得和平わへい奖 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - 新しん华网
  87. ^ 挪威教授きょうじゅ到底とうてい有ゆう没ぼつ有ゆう批诺贝尔奖授予よ刘晓波は？. 文学ぶんがく城じょう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14）. 
  88. ^ Nobel peace prize: Who is boycotting the ceremony? （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），BBC.
  89. ^ 昂のぼる山やま素もと姬ひめ錄ろく影かげ片へん段だん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）商業しょうぎょう電でん台だい 10.12.2010
  90. ^ BBC 中ちゅう文ぶん网 - 分析ぶんせき评论 - 专辑：刘晓波は获诺贝尔和平わへい奖. [2010-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-15）. 
  91. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. - Index - DW - 11.10.2010. DW.COM. [2010-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-16）. 
  92. ^ 德とく国こく之の声こえ: 刘晓波は获诺贝尔和平わへい奖是对共产党政せい权一记响亮あきら耳みみ光こう - 纵览中国ちゅうごく. www.chinainperspective.com. [2010-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-04-30）. 
  93. ^ 美国びくに之の音おと中ちゅう文ぶん网. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-25）. 
  94. ^ 特輯とくしゅう：劉りゅう曉あきら波なみ獲え和平わへい獎 明あかり报. [2010-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-07-19）. 
  95. ^ 诺贝尔和平わへい奖得主ぬし刘晓波は肝きも癌がん保ほ外がい就医. 2017-06-26 [2017-06-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-29） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  96. ^ 刘晓波は正せい在住ざいじゅう院いん接受せつじゅ治ち疗. 沈阳市し司法しほう局きょく. 2017-06-28 [2017-06-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-29） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  97. ^ 美德びとく专家来けらい华施救すくい刘晓波は 北京ぺきん传递三さん大だい信号しんごう. (北京ぺきん)多た维新闻网. 2017-06-02 [2017-06-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-07） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  98. ^ 成なり報ほう新聞しんぶん(劉りゅう曉あきら波なみ確かく診み肝かん癌がん伴とも全身ぜんしん性せい轉移てんい). 成なり報ほう. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-15）. 
  99. ^ 【劉りゅう曉あきら波なみ肝きも癌がん】知識ちしき分子ぶんし聯れん署しょ緊急きんきゅう呼よび籲：還かえ劉りゅう曉あきら波なみ徹底てってい自由じゆう. Apple Daily 蘋果日報にっぽう. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-17）. 
  100. ^ 更新こうしん：劉りゅう曉あきら波なみ確かく診み晚期ばんき肝きも癌がん已やめ轉移てんい，劉りゅう霞かすみ視し頻しき中ちゅう哭泣：「不能ふのう手術しゅじゅつ、不能ふのう化か療」｜端はし傳でん媒なかだち. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-21） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  101. ^ 154位い诺贝尔奖得とく主ぬし要求ようきゅう中国ちゅうごく放ひ行あるき刘晓波は夫おっと妇到美国びくに医い治ち. 2017-06-30 [2017-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-29） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  102. ^ 歐おう洲しゅう議會ぎかい決議けつぎ 要求ようきゅう中國ちゅうごく釋放しゃくほう劉りゅう曉あきら波なみ、李り明哲めいてつ. 2017-07-07 [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-06） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  103. ^ 海外かいがい網もう站流傳りゅうでん劉りゅう霞かすみ4月がつ兩りょう封ふう親筆しんぴつ信しん要求ようきゅう到いた國外こくがい治ち憂鬱ゆううつ症しょう. 法ほう廣ひろ. 2017-06-29 [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-29） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  104. ^ 眾新聞しんぶん | 劉りゅう曉あきら波なみ好こう友とも再さい闖醫院いん後ご失しつ聯れん. 眾新聞しんぶん. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  105. ^ 海うみ彦. 最新さいしん消息しょうそく：刘晓波なみ病びょう况堪忧但无生命いのち危险. 美国びくに之の音おと. [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11） （中ちゅう文ぶん）. 
  106. ^ zengjinyan. 劉りゅう曉あきら波なみ病びょう情じょう加重かじゅう，我わが們應該怎麼做？（更新こうしん版本はんぽん）. zengjinyan. 2017-07-07 [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-30）. 
  107. ^ 德とく国こく医い生せい周しゅう五见到刘晓波. 2017-07-07 [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-08） （中ちゅう文ぶん）. 
  108. ^ 美び将しょう派は专家检查刘晓波なみ病びょう情じょう 呼よび吁中国ちゅうごく勿设障碍しょうがい. 2017-07-07 [2017-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15） （中ちゅう文ぶん）. 
  109. ^ 美国びくに和德わとく国こく专家应邀参加さんか全国ぜんこく专家组对刘晓波なみ病びょう情じょう进行会かい诊-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院网站首页-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん. www.cmu1h.com. [2017-07-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-12）. 
  110. ^ 叶かのう兵へい. 刘晓波は向こう美德びとく医い生せい表ひょう达出国しゅっこく意い愿すなお 医院いいん内外ないがい高だか压维稳. 美国びくに之の音おと. [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-08） （中ちゅう文ぶん）. 
  111. ^ Recommendation for the further treatment of Chinese Nobel Prize Winner Liu Xiaobo | MD Anderson Cancer Center. www.mdanderson.org. [2017-07-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-08） （英えい语）. 
  112. ^ 美德びとく专家称しょう刘晓波は到いた国外こくがい也没有ゆう更さら好このみ的てき办法了りょう-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院网站首页-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん. www.cmu1h.com. [2017-07-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-10）. 
  113. ^ 刘晓波なみ病びょう情じょう通どおり报-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院网站首页-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん. www.cmu1h.com. [2017-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-11）. 
  114. ^ Phillips, Tom. 'Liu Xiaobo should be a free man': Ai Weiwei joins calls to release dying dissident. The Guardian. 2017-07-09 [2017-07-10]. ISSN 0261-3077. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-10） （英国えいこく英えい语）. 
  115. ^ Phillips, Tom. Dying dissident Liu Xiaobo must be allowed to travel, UK and EU urge China. The Guardian. 2017-07-10 [2017-07-10]. ISSN 0261-3077. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-10） （英国えいこく英えい语）. 
  116. ^ 支ささえ聯れん會かい於中聯れん辦外接がいせつ力りょく靜坐せいざ　促中國ちゅうごく允まこと劉りゅう曉あきら波なみ出國しゅっこく就醫. 2017-07-10 [2017-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11） （中ちゅう文ぶん）. 
  117. ^ 专访鲍彤：当局とうきょく延のべ误刘晓波病びょう情じょう等とう于谋杀. Radio Free Asia. [2017-07-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  118. ^ Phillips, Tom. Liu Xiaobo: Merkel urges China to show humanity to ailing activist. The Guardian. 2017-07-11 [2017-07-11]. ISSN 0261-3077. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-11） （英国えいこく英えい语）. 
  119. ^ 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく出で境さかい入にゅう境さかい管理かんり法ほう. 百度知识图谱. [失效しっこう連結れんけつ]
  120. ^ 刘晓波は生命せいめい进入倒たおせ数すう 家いえ属ぞく失しつ联 官かん媒なかだち回かい应德方かた抗こう议. Radio Free Asia. [2017-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  121. ^ 我わが院いん跨またが省しょう异地医い保ほ住じゅう院いん费用结算系けい统正式しき上じょう线-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院网站首页-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん. www.cmu1h.com. [2017-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  122. ^ （2017-7-12下か午うま）刘晓波なみ病びょう情じょう通どおり报-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一医院网站首页-中国ちゅうごく医科いか大学だいがく附属ふぞく第だい一いち医院いいん. www.cmu1h.com. [2017-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  123. ^ 友人ゆうじん引述劉りゅう曉あきら波は又また陷おちい入にゅう彌わたる留とめ狀態じょうたい. 香港ほんこん商しょう业电台だい. 2017-07-13 [2017-07-13]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  124. ^ 124.0 124.1 刘晓波なみ病びょう逝引发国际社会かい强烈きょうれつ反はん响. [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-29）. 
  125. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ病びょう亡ほろび. 2017-07-13 [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  126. ^ 刘晓波は经抢救すくい无效死亡しぼう. 2017-07-13 [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-16）. 
  127. ^ 院いん方かた指ゆび劉りゅう曉あきら波なみ肝きも癌がん發展はってん迅猛生前せいぜん無む提出ていしゅつ國こく治療ちりょう. 香港ほんこん商しょう业电台だい. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11）. 
  128. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ救すくい治ち经过. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-17）. 
  129. ^ Nobelprisvinner Liu Xiaobo er død. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15）. 
  130. ^ Norwegian Nobel Committee mourns Liu Xiaobo, statement by Chair Berit Reiss-Andersen. The Nobel Peace Prize. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-20）. 
  131. ^ 挪威首相しゅしょう下か星ほし期き應おう邀訪華はな. 香港ほんこん電でん台網だいあみ站中文ぶん新しん聞网. 2017-03-31 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15）. 
  132. ^ 挪威首相しゅしょう索さく尔贝格かく破やぶ冰访华 现场见证160亿元合作がっさく协议签署. 环球时报网. 2017-04-08 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-14）. 
  133. ^ West mourns Chinese dissident Liu Xiaobo, criticizes Beijing. 2017-07-13 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） –通どおり过Reuters. 
  134. ^ 美国びくに之の音おと. 川かわ普ひろし： 获悉刘晓波は去さ世よ深ふか感かん悲伤. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-29）. 
  135. ^ 安やす华. 美国びくに驻联合ごう国こく大使たいし黑くろ利り就刘晓波去さ世よ发表声明せいめい. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14）. 
  136. ^ European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Joint statement by the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, and the President of the European Council, Donald Tusk on the passing away of Liu Xiaobo. europa.eu. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  137. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ病びょう逝 蔡英文えいぶん表ひょう哀あい慟並致最高だか敬意けいい 願ねがい協きょう助じょ實現じつげん民主みんしゅ中國ちゅうごく夢ゆめ. 自由じゆう时报. 2017-07-13 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  138. ^ Liu Xiaobo: China rejects foreign criticism over dissident's death. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） –通どおり过www.bbc.com. 
  139. ^ 139.0 139.1 劉りゅう曉あきら波なみ病びょう逝　陸りく外交がいこう部ぶ：外國がいこく無む權けん說せつ三さん道みち四よん. TVBS. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-24）. 
  140. ^ 記者きしゃ會かい文字もじ記錄きろく不ふ提ひさげ劉りゅう曉あきら波なみ　外交がいこう部ぶ：我わが們可決定けってい甚麼いんも內容上うえ網もう. 立たて场新闻. 2017-07-13 [2021-12-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-10）. 
  141. ^ 141.0 141.1 中国ちゅうごく外交がいこう部ぶ：刘晓波なみ案あん　已やめ向こう外国がいこく提出ていしゅつ抗こう议. BBC中ちゅう文ぶん网. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-17）. 
  142. ^ 142.0 142.1 刘晓波は去さ世よ官かん媒なかだち几无报道 微ほろ博はく封ふう锁“蜡烛”符号ふごう. RFA普通ふつう话. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-28）. 
  143. ^ Liu Xiaobo a victim led astray by West. 环球时报英文えいぶん版ばん. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-13）. 
  144. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ病びょう逝禁悼念？微ほろ博はく留とめRIP.蠟燭符號ふごう全ぜん遭封殺ふうさつ. udn联合新しん闻网. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14）. 
  145. ^ Allen, Kerry. Liu Xiaobo death: 'Even RIP is being deleted by censors'. BBC News. 2017-07-13 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） （英国えいこく英えい语）. 
  146. ^ 中国ちゅうごく网络审查变本加か厉，严禁纪念刘晓波は言げん论. 纽约时报中ちゅう文ぶん网 国こく际纵览. 2017-07-18 [2017-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-18） （中ちゅう文ぶん）. 
  147. ^ 赫海威い. 小熊こぐま维尼在ざい中国ちゅうごく惹怒了りょう谁？. 纽约时报中ちゅう文ぶん网. 2017-07-18 [2021-11-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-12） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  148. ^ 【劉りゅう曉あきら波なみ病びょう逝】當局とうきょく證しょう骨灰こっかい中午なかうま撒入大海たいかい. 蘋果日報にっぽう. 2017-07-15 [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-17）. 
  149. ^ China says Nobel laureate cremated and his wife is "free". Reuters. 2017-07-15 [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-15）. 
  150. ^ 刘晓波は大だい哥：海うみ葬そう是ぜ家人かじん意い愿すなお. BBC中ちゅう文ぶん网. 2017-07-15 [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-17）. 
  151. ^ Kala OK. 20170715 劉りゅう曉あきら波なみ家か屬ぞく「感謝かんしゃ黨とう和わ政府せいふ」記者きしゃ會かい〈足あし本ほん播放〉. 2017-07-15 [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15） –通どおり过YouTube. 
  152. ^ 叶かのう兵へい. 刘晓波は骨灰こっかい撒入大海たいかい 官かん方かた发布会かい拒こばめ答こたえ记者提ひさげ问. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-15）. 
  153. ^ https://www.facebook.com/ETtoday. 劉りゅう曉あきら波なみ骨灰こっかい已やめ撒大海たいかい　大だい哥讚社會しゃかい主義しゅぎ優越ゆうえつ：感謝かんしゃ黨とう和わ國家こっか安やす排はい | ETNEWS大陸たいりく | ETNEWS新聞しんぶん雲くも. ETNEWS新聞しんぶん雲くも. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-16） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  154. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ妻つま弟おとうと 突失聯れん | 蘋果日報にっぽう. 蘋果日報にっぽう. [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-15） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  155. ^ 外界がいかい质疑“刘晓波は后きさき事ごと尊重そんちょう家か属ぞく意い愿すなお”官かん方かた说法. 法ほう广. 2017-07-14 [2017-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-15） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  156. ^ 劉りゅう曉あきら波なみ遺體いたい火ひ化か後ご中午なかうま已やめ將はた骨灰こっかい撒大海たいかい - RTHK. [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-18） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  157. ^ 學生がくせい會かい引述校こう方かた高層こうそう：有ゆう學校がっこう永なが不ふ錄ろく用よう教きょう大だい畢業生せい (2017-09-09). 星ほし島とう日報にっぽう. 2017-09-09 [2018-02-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-12）. 
  158. ^ 教きょう大證だいしょう實じつ民主みんしゅ牆冒犯はん蔡若蓮はちす字句じく張はり貼は者しゃ為ため校こう內學生せい. 香港ほんこん電でん台だい. 2017-12-15 [2018-02-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-17）. 
  159. ^ 學生がくせい會かい批校方かた回かい應おう雙そう重じゅう標準ひょうじゅん　質疑しつぎ源げん於政治せいじ立場たちば. 香港ほんこん01. 2017-09-09 [2018-02-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-15）. 
  160. ^ 香港ほんこん教きょう大だい民主みんしゅ墙‧贴奚落刘晓波夫おっと妇标语. 星ほし洲しゅう网. 2017-09-09 [2017-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-10）. 
  161. ^ 香港ほんこん教きょう大だい民主みんしゅ墙再现风波は 学生がくせい会かい长称“中港なかみなと矛盾むじゅん需反思おもえ”. BBC中ちゅう文ぶん网. 2017-09-09 [2017-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-10）. 
  162. ^ 刘洋波は. 摘要てきよう. 全ぜん盘西化か思潮しちょう的てき兴衰（1979-2007） (硕士论文). 北京ぺきん大学だいがく. 2008-05-00 [2019-09-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-07） （简体中ちゅう文ぶん）. 
  163. ^ 「三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち」細說さいせつ從したがえ頭あたま. www.open.com.hk. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-31）. 
  164. ^ 164.0 164.1 金きむ鐘かね. 文壇ぶんだん「黑くろ馬ば」劉りゅう曉あきら波なみ. 開放かいほう雜誌ざっし. [2015-10-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-17）. 
  165. ^ 诺贝尔和平わへい奖是西方せいほう给刘晓波的てき政治せいじ“犒赏”-新しん华网. [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-27）. 
  166. ^ Defoort, Carine. Is There Such a Thing as Chinese Philosophy? Arguments of an Implicit Debate. Philosophy East and West. 2001, 51 (3): 404. One variant of this position admires philosophy and denounces the bankruptcy of Chinese tradition. (...) But not all voices within this group resound with a sharpness equal to that of Liu (...), so he has said in a controversial interview, "three hundred years of foreign colonization". 
  167. ^ 哈佛大学だいがく出版しゅっぱん刘晓波は英文えいぶん版ばん文集ぶんしゅう. Radio Free Asia. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  168. ^ 19890300-刘晓波は：《中国ちゅうごく政治せいじ与あずか中国ちゅうごく当代とうだい知ち识份子こ》后きさき记.doc. Google Docs. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  169. ^ 身み陷おちい囹圄れいご，声こえ闻天下か：刘晓波は作品さくひん摘录. 纽约时报中ちゅう文ぶん网 国こく际纵览. 2017-07-14 [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-15） （中ちゅう文ぶん）. 
  170. ^ 劉りゅう曉あきら波は. 我わが與あずか《開放かいほう》結緣けちえん十じゅう九きゅう年ねん. 開放かいほう雜誌ざっし. 2006-12-19 [2010-10-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-14）. 
  171. ^ 劉りゅう曉あきら波は. 劉りゅう曉あきら波は：我わが沒ぼつ有ゆう敵てき人じん——我が的てき最後さいご陳述ちんじゅつ. 2009年ねん12月23日にち [2010-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-12）. 
  172. ^ 172.0 172.1 172.2 《我わが沒ぼつ有ゆう敵てき人じん—我が的てき最後さいご陳述ちんじゅつ》. [2011-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-12-15）. 
  173. ^ 从刘晓波既すんで反はん孙中山さん又また反はん毛け泽东看み其汉奸本质. 乌有之の乡. 2010年ねん10月がつ18日にち [2015年ねん10月がつ10日とおか]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017年ねん10月がつ15日にち）. 
  174. ^ 刘晓波は. 今日きょう陈良宇　昨日きのう陈希同どう. [2017-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-16）. 
  175. ^ 劉りゅう曉あきら波は. 如果統一とういつ就是奴やつ役やく...劉りゅう曉あきら波なみ論ろん臺灣たいわん、香港ほんこん及西藏ぞう. businessweekly. 《觀察かんさつ》首くび發はつ. 2005年ねん12月20日にち. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020年ねん11月3日にち）. 
  176. ^ 176.0 176.1 【劉りゅう曉あきら波なみ逝世】一門いちもん五ご兄弟きょうだい　父ちち同どう因いん肝きも病やめ去ざ世よ. 明あかり报. 2017-07-13 [2017-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） （中ちゅう文ぶん（臺灣たいわん））. 
  177. ^ 177.0 177.1 177.2 余よ杰. 我わが無罪むざい: 劉りゅう曉あきら波なみ傳でん. 時報じほう文化ぶんか. 2012 [2017-07-17]. ISBN 9789571356280. OCLC 820002390. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15）. 
  178. ^ 178.0 178.1 劉りゅう曉あきら波なみ好こう友とも 怒いか批劉曉光ぎょうこう無恥むち. [2017-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-30）. 
  179. ^ 新しん时代仍需要じゅよう抗こう联精神しん(2004年ねん12月31日にち)——杨念杨靖宇将军诞辰たつ100周年しゅうねん特とく别报道どう. 吉林きつりん省しょう图书馆. [2017-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019年ねん2月がつ3日にち）. 
  180. ^ 180.0 180.1 刘晓暄呼吁中国ちゅうごく政府せいふ释放其兄刘晓波は. 德とく国こく之の声こえ. 2010-11-15 [2017-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-01） （中ちゅう文ぶん）. 
  181. ^ 刘晓暄教授きょうじゅ-材料ざいりょう与能よのう源げん学院がくいん. 广东工こう业大学がく. [2017-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-28）. 
  182. ^ 侯ほう晓敏. 刘晓暄：高分子こうぶんし光化学こうかがく的てき传承与あずか创新. 科技かぎ日び报 第だい7版はん. 2016-07-25 [2017-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-24）. 
  183. ^ 刘国凯. 对有关刘晓波“我わが没ぼつ有ゆう敌人”争そう论的八はち点てん意い见. 人ひと权论坛. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-12）. 
  184. ^ 184.0 184.1 AFP. 劉りゅう曉あきら波なみ得とく諾だく貝かい爾なんじ獎 魏ぎ京きょう生せい批評ひひょう. 2010年ねん10月がつ9日にち [2010年ねん10月がつ9日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010年ねん10月がつ13日にち）. 
  185. ^ renminbao.com, 人民じんみん報ほう. 反對はんたい劉りゅう曉あきら波なみ獲え諾だく貝かい爾なんじ獎的公開こうかい信しん. [2011-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-07）. 
  186. ^ 中國ちゅうごく異議いぎ人士じんし抵制劉りゅう曉あきら波なみ拿和平わへい獎 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-10-11. 2010年ねん10月がつ08日にち 蘋果日報にっぽう
  187. ^ 881903.com 商業しょうぎょう電でん台だい - 柴しば玲れい指ゆび劉りゅう曉あきら波なみ的てき謙けん卑令人じん尊敬そんけい. [2011-01-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-15）. 
  188. ^ 美国びくに之の音おと. 诺贝尔文学ぶんがく奖得主ぬし莫言希望きぼう刘晓波は尽つき快かい获释. [2012-11-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-19）. 
  189. ^ 起草きそう《零れい八はち憲章けんしょう》促進そくしん中國ちゅうごく民主みんしゅ. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-04-30）. 
  190. ^ Romero, Frances. Top 10 Political Prisoners. 2010-11-15 [2010-10-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-11） –通どおり过www.time.com. 
  191. ^ Barry Sautman and Yan Hairong. Do supporters of Nobel winner Liu Xiaobo really know what he stands for?. 2010年ねん12月15日にち [2011年ねん12月15日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011年ねん12月2日にち）. 
  192. ^ Barry Sautman; Yan Hairong. Liu Xiaobo Deserves an Ig Nobel Peace Prize. 南みなみ华早报. 2010-10-12 [2010-12-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-12-16） （英えい语）. 
  193. ^ 昂のぼる山やま素もと季き：西方せいほう的てき老ろう朋友ほうゆう为何成なり为中国ちゅうごく的てき座ざ上じょう宾. 凤凰聚焦. 2015-06-09. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-11）. 
  194. ^ 昂のぼる山やま素もと季き访华不ふ谈人权 中国ちゅうごく官かん媒なかだち旁つくり敲侧击. 美国びくに之の音おと. 2015-06-14. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-05）. 
  195. ^ 谌旭彬あきら. 谭嗣同どう欲ほっ“尽つき卖西藏ぞう于英吉利よしとし”. 2013-09-20 [2017年ねん7月がつ14日にち]. 若わか无内国こく债可举，而择祸莫如轻，莫如俗ぞく谚‘与あずか其欠钱，不ふ如卖田た’。……今こん夫おっと内外ないがい蒙こうむ古こ、新しん疆、西藏にしくら、青海あおみ，大だい而寒瘠やせ，毫无利り于中国こく，反はん岁费数すう百ひゃく万金まんきん戍守之の。地ち接せっ英えい俄にわか，久ひさ为二国こく垂涎すいぜん。一旦いったん来らい争そう，度ど我わが之これ力りょく，终不能ふのう守もり，不ふ如及今いま分ぶん卖于二に国こく，犹可结其欢心而坐获厚利り。二に国こく不ふ烦兵力りょく，骤获大土おおづち，亦また必乐从。（《谭嗣同どう集しゅう·报贝元もと征せい》） [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  196. ^ 湖南こなん建けん设问题的根本こんぽん问题一いち一いち湖こ南みなみ共和きょうわ国こく（一いち九きゅう二に○年ねん九きゅう月がつ三さん日にち）. www.marxists.org. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-24）. 九年假共和大战乱的经验，迫せり人じん不ふ得とく不ふ醒觉，知道ともみち全国ぜんこく的てき总建设在一个期内完全无望，最さい好こう办法，是ぜ索さく性せい不ふ谋总建けん设，索さく性せい分裂ぶんれつ去さ谋各省しょう的てき分ぶん建けん设，实行“各省かくしょう人民じんみん自じ决主义”’二に十じゅう二に行ぎょう省しょう，三さん特区とっく，两藩地ち，合ごう共ども二に十じゅう七なな个地方ちほう，最さい好このみ分ぶん为二に十じゅう七なな国こく。 
  197. ^ 「三さん百ひゃく年ねん殖民しょくみん地ち」細說さいせつ從したがえ頭あたま. www.open.com.hk. [2017-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-31）. 
  198. ^ 刘晓波は之の死し，见证新しん纳粹的てき诞生(陈破空そら). [2019-09-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-30）. 
  199. ^ 美び议员建けん议命名めいめい“刘晓波路なみじ”. 德とく国こく之の声こえ. 2014-05-30 [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-06-03）. 
  200. ^ 华盛顿特区とっく议会促美国会こっかい支持しじ“刘晓波路なみじ”提ひさげ议. BBC中ちゅう文ぶん网. 2014年ねん6月がつ19日にち [2017年ねん7月がつ15日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん7月がつ1日にち）. 
  201. ^ 中国ちゅうごく使し馆地址し可能かのう变成“刘晓波は广场一いち号ごう”. BBC中ちゅう文ぶん网. 2014年ねん6月がつ25日にち. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん6月がつ26日にち）. 
  202. ^ 美國びくに眾議院いん通過つうか 華はな大使館たいしかん外がい道路どうろ命名めいめい「劉りゅう曉あきら波なみ廣場ひろば」. Apple Daily 蘋果日報にっぽう. [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-06-28）. 
  203. ^ House committee votes to give Chinese Embassy new address: No. 1 Liu Xiaobo Plaza. The Washington Post. 2014-06-24 [2014-06-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-06-26） （英えい语）. 
  204. ^ 中国ちゅうごく网民上じょう载刘晓波“空そら椅子いす”照あきら片へん. BBC中ちゅう文ぶん网. 2010-12-10 [2022-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-25）. 
  205. ^ 中国人ちゅうごくじん用よう创意方式ほうしき纪念刘晓波は. 纽约时报中ちゅう文ぶん网 国こく际纵览. 2017-07-14 [2017-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-14） （中ちゅう文ぶん）. 
  206. ^ My President: a Tribute to Liu Xiaobo 致敬刘晓波は - YouTube. [2018-01-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-15）. 
  207. ^ 刘晓波は逝世：洛らく杉すぎ矶中领馆前ぜん纪念活かつ动，王おう丹まこと、吴仁华、陈维明あかり等とう讲话. 博ひろし闻. 42930 [2020-05-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-01）. 
  208. ^ 牢ろう笼中的てき刘晓波は”雕塑在ざい美国びくに完成かんせい. 自由じゆう亚洲电台. 2017-11-25 [2020-04-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-24）. 
  209. ^ 刘晓波は雕像揭幕典礼てんれい在ざい布ぬの拉ひしげ格かく举行. [2019-04-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-01）. 
  210. ^ 纪念刘晓波は冥めい诞：“中国人ちゅうごくじん权” 在ざい纽约时代广场投射とうしゃ影像えいぞう. Radio Free Asia. 2023-12-30 [2024-01-01] （中ちゅう文ぶん）. 
  211. ^ 刘晓波は再さい获香港ほんこん人じん权新闻奖. 自由じゆう亚洲. 2007-03-25 [2019-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-24）. 
  212. ^ One World Homo Homini award goes to Chinese dissident （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），2009年ねん3月がつ12日にち
  213. ^ 中国ちゅうごく作家さっか刘晓波は获美国こく笔会2009年ねん巴ともえ巴ともみ拉ひしげ·戈ほこ德とく史し密みつ斯自由じゆう写うつし作さく奖. 德とく国こく之の声こえ. 2009-04-29 [2009-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-05-04）. 
  214. ^ 刘晓波は获得德とく国こく笔会赫尔曼-凯斯滕奖 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 德とく国こく之の声こえ 2010年ねん10月がつ07日にち
  215. ^ Turkmenistan. [2017-07-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-05）. 
  216. ^ 刘晓波は许志永なが荣获美国びくに2014年度ねんど民主みんしゅ奖. 美国びくに之の音おと. 2014年ねん5月がつ26日にち. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん5月がつ27日にち）. 

来らい源みなもと[编辑]

外部がいぶ链接[编辑]

从维基もと百科ひゃっか的てき姊妹计划
了解りょうかい更さら多た有ゆう关
“刘晓波は”的てき内容ないよう
搜索维基共享资源 维基共ども享とおる资源上じょう的てき多た媒体ばいたい资源
搜索维基新闻 维基新しん闻上的てき新しん闻
搜索维基语录 维基语录上じょう的てき名言めいげん
搜索维基文库 维基文ぶん库上的てき原始げんし文献ぶんけん
 
天安門てんあんもん廣場ひろば四君子しくんし
非ひ营利組織そしき職務しょくむ
前任ぜんにん：
刘宾雁かり 		独立どくりつ中ちゅう文ぶん笔会会かい长
2003年ねん－2007年ねん 		繼つぎ任にん：
郑义
奖项与成就じょうじゅ
前任ぜんにん：
贝拉克かつ·奥おく巴ともえ马 		诺贝尔和平わへい奖获得とく者しゃ
2010年ねん 		繼つぎ任にん：
埃ほこり伦·约翰逊·瑟利夫おっと
莱伊曼·古いにしえ博はく薇ぜんまい
塔とう瓦かわら库·卡曼
2010年ねん诺贝尔奖获得者しゃ
国くに际
各地かくち
学がく术
艺术家か
人物じんぶつ
其他
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=刘晓波は&oldid=83046115”