朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯 (英語 えいご :Portsmouth ,讀音 :/pɔːtsməθ しーた / ⓘ ),別名 べつめい 龐培 (Pompey ),位 い 於英國 えいこく 英 えい 格 かく 蘭 らん 東 ひがし 南部 なんぶ 漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん ,南 みなみ 臨索 さく 倫 りん 特 とく 海峽 かいきょう 的 てき 港口 こうこう 城市 じょうし ,位 い 于伦敦 西南 せいなん 70英里 えり (110公里 くり ),南 みなみ 安 あん 普 ひろし 顿 东南19英里 えり (31公里 くり ),人口 じんこう 23.81万 まん (2011年 ねん )。朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯是南 みなみ 汉普郡 ぐん 都市 とし 带的一 いち 部分 ぶぶん ,南 みなみ 汉普郡 ぐん 都市 とし 带包括 ほうかつ 南 みなみ 安 あん 普 ひろし 顿、哈文特 とく 、滑 すべり 鐵 てつ 盧 の 等 とう 市 し 镇。
朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯历史 し 最早 もはや 可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 罗马时期。历来都 みやこ 是 ただし 英国 えいこく 最 さい 为重要 じゅうよう 的 てき 军港。她见证了英国 えいこく 800多年 たねん 的 てき 海 うみ 军历史 し ,拥有世界 せかい 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 干 ひ 船 せん 坞。1545年 ねん 朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯为防止 ぼうし 法 ほう 国 こく 入 にゅう 侵 おかせ 而进行 ぎょう 了 りょう 堡垒化 か ,当 とう 时的防御 ぼうぎょ 设施还基本 きほん 保存 ほぞん 。19世 せい 纪为防止 ぼうし 法 ほう 国 こく 入 いれ 侵 おかせ 朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯继续堡垒化,逐渐成 なり 为了当 とう 时世界 かい 上 じょう 防 ぼう 守 もり 最 さい 严密的 てき 城市 じょうし ,也留下 か 了 りょう 大 だい 量的 りょうてき 防御 ぼうぎょ 工事 こうじ 。逐步成 なり 为世界 かい 上 じょう 最大 さいだい 大 だい 规模的 てき 生 なま 产线式 しき 造船 ぞうせん 基地 きち 。二 に 战期 き 间,朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯的工 こう 业设施 ほどこせ 遭到德 とく 国 こく 毁灭性 せい 轰炸。
朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯见证了英国 えいこく 很多历史性 せい 事件 じけん ,1787年 ねん ,由 ゆかり 亚瑟·菲利普 ひろし 船 ふね 长率领的11艘 そう 船 せん 组成的 てき 第 だい 一 いち 舰队,前 ぜん 往澳大利 おおとし 亚建立 こんりゅう 了 りょう 流 ながれ 放 ひ 地 ち ,现代澳大利 おおとし 亚从此建立 こんりゅう 。1805年 ねん 納 おさめ 爾 しか 遜 へりくだ 勋爵率 りつ 舰队从朴茨 いばら 茅 ちがや 斯出发,在 ざい 特 とく 拉 ひしげ 法 ほう 加 か 海 かい 战 击败法 ほう 西 にし 联合舰队,1945年 ねん ,盟 めい 军登陆指挥部设立在 ざい 朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯,登 とう 陆部队从此地出 で 发。1982年 ねん ,由 ゆかり 朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯出发的英国 えいこく 舰队击败阿 おもね 根 ね 廷海 うみ 军重新 しん 控 ひかえ 制 せい 福 ぶく 克 かつ 兰群岛 。1997年 ねん ,皇 すめらぎ 家 か 游 ゆう 艇 てい 不 ふ 列 れつ 颠尼亚号 从朴茨 いばら 茅 ちがや 斯前往香港 ほんこん 移 うつり 交主权 ,象 ぞう 征 せい 大 だい 英 えい 帝国 ていこく 的 てき 最 さい 后 きさき 落幕。
朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯至今 こん 还是英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军 三分之二水面舰艇的母港。位 い 于朴茨 いばら 茅 ちがや 斯海军基地 きち 内 ない ,但 ただし 是 ぜ 已 やめ 经开放旅 たび 游 ゆう 的 てき 朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯历史 し 船 せん 坞里陈列了 りょう 勇士 ゆうし 号 ごう ,瑪莉玫瑰號 ごう ,胜利号 ごう 等 ひとし 著名 ちょめい 的 てき 博物 はくぶつ 馆军舰,以前 いぜん 的 てき 伟农军事基地 きち 已 やめ 经改造成 ぞうせい 了 りょう 著 ちょ 名 めい 的 てき 大 だい 炮码头购物 ぶつ 中心 ちゅうしん 。还拥有 ゆう 百 ひゃく 年 ねん 历史的 てき 朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯足球 だま 俱乐部 ぶ 。
朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯的铁路线直达英国 えいこく 南部 なんぶ 各 かく 大城 おおき 市 し 和 わ 倫敦 ろんどん 滑 すべり 鐵 てつ 盧 の 車 しゃ 站 ,拥有商 しょう 业码头和能 のう 到 いた 达法国 こく 和 わ 西 にし 班 はん 牙 きば 的 まと 国 こく 际渡轮码头。是 ぜ 英国 えいこく 第 だい 二繁忙的国际旅客码头。
朴 ほお 茨 いばら 茅 ちがや 斯也是 ぜ 作家 さっか 查尔斯·狄更斯 和 わ 著名 ちょめい 工程 こうてい 师布 ぬの 鲁内尔的 まと 家 か 乡。
樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 建 けん 城 じょう 时间悠久 ゆうきゅう ,1191年 ねん 英国 えいこく 国王 こくおう “狮心王 おう ”理 り 查德一 いち 世 せい (Richard the Lionheart,1157-1199)即 そく 在 ざい 波 なみ 特 とく 西 にし 岛上筑城设镇,1496年 ねん 海 うみ 军造船 ぞうせん 厂在此设立 りつ ,1540年 ねん 起 おこり 成 なり 为英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军基地 ち 。
幾 いく 个世纪以来 いらい ,一 いち 直 ちょく 以其英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海 うみ 军港口 こうこう 的 てき 地位 ちい 而著名 めい 。二 に 戰 せん 敦 あつし 刻 こく 爾 しか 克 かつ 大 だい 撤退 てったい 中 なか ,盟 めい 軍 ぐん 部隊 ぶたい 主要 しゅよう 撤退 てったい 到 いた 這裡。而這裡 うら 後來 こうらい 亦 また 成 なり 為 ため 盟 めい 軍 ぐん 策 さく 劃诺曼底 そこ 战役 的 てき 地點 ちてん ,艾 あい 森 もり 豪 つよし 威 い 爾 なんじ 和 わ 伯 はく 纳德·劳·蒙 こうむ 哥马利 り 將 はた 盟 めい 軍 ぐん 最高 さいこう 司令 しれい 部 ぶ 設 しつらえ 於朴次 じ 茅 ちがや 斯市北 きた ,遺 のこ 址 し 現時 げんじ 保留 ほりゅう 下 か 來 らい 供人 ともびと 參觀 さんかん ,當地 とうち 亦 また 有 ゆう 諾 だく 曼底登 とう 陸 りく 紀 おさむ 念 ねん 博物館 はくぶつかん 。英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 海軍 かいぐん 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 樸 しらき 次 じ 茅 ちがや 夫 おっと 海軍 かいぐん 基地 きち 亦 また 位 くらい 於此城 じょう 。
名 めい 船 ふね 勝利 しょうり 號 ごう 和 わ 瑪利玫瑰號 ごう 現 げん 保留 ほりゅう 於樸茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと ,供人 ともびと 參觀 さんかん 。
樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 的 てき 範圍 はんい 不斷 ふだん 擴張 かくちょう ,至 いたり 1904年 ねん ,整 せい 個 こ 波 なみ 特 とく 西島 にししま 都 と 屬 ぞく 於樸茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 。樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 在 ざい 1920年 ねん 、1932年 ねん 分別 ふんべつ 擴張 かくちょう 北部 ほくぶ 的 てき 內陸範圍 はんい 。《1972年 ねん 地方 ちほう 政府 せいふ 法案 ほうあん 》在 ざい 1974年 ねん 4月 がつ 1日 にち 生 せい 效 こう ,樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 成 なり 為 ため 漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 的 てき 非 ひ 都市 とし 區 く (Non-metropolitan district)。1992年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 英 えい 格 かく 蘭 らん 地方 ちほう 政府 せいふ 委員 いいん 會 かい (Local Government Commission for England)建議 けんぎ 樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 成 なり 為 ため 單一 たんいつ 管理 かんり 區 く ,不 ふ 再 さい 是非 ぜひ 都市 とし 區 く ,在 ざい 1997年 ねん 4月 がつ 1日 にち 生 せい 效 こう 至 いたり 今 いま 。
漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 既 すんで 是 ぜ 非 ひ 都市 とし 郡 ぐん ,又 また 是 これ 名譽 めいよ 郡 ぐん ,而樸茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 是 ぜ 單一 たんいつ 管理 かんり 區 く 。如將漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 看 み 待 まち 為 ため 非 ひ 都市 とし 郡 ぐん ,樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 不 ふ 屬 ぞく 它的一 いち 部分 ぶぶん ;如將漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 看 み 待 まち 為 ため 名譽 めいよ 郡 ぐん ,樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 行政 ぎょうせい 上 じょう 仍屬它的一 いち 部分 ぶぶん 。
漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 行政 ぎょうせい 區劃 くかく 圖 ず : 1. 戈 ほこ 斯波 しば 特 とく 2. 費 ひ 勒姆區 く 3. 溫 ぬる 切 せつ 斯特區 く 4. 哈文特區 とっく 5. 漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 東 ひがし 區 く 6. 哈特區 く 7. 拉 ひしげ 什穆爾 なんじ 區 く 8. 貝 かい 辛 からし 斯托克 かつ -迪 すすむ 恩 おん 區 く 9. 泰 たい 斯特河谷 こうだに 區 く 10. 伊 い 斯特利 とぎ 區 く 11. 新 しん 福里 ふくさと 斯特區 く 12. 南 みなみ 安 あん 普 ひろし 頓 とみ 13. 樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと
樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 南 みなみ 臨索 さく 倫 りん 特 とく 海峽 かいきょう ,對岸 たいがん 是 ぜ 懷 ふところ 特 とく 島 とう ;東 ひがし 、西 にし 、北 きた 被 ひ 漢 かん 普 ひろし 郡 ぐん 包圍 ほうい 。樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 的 てき 北部 ほくぶ 與 あずか 溫 ぬる 切 せつ 斯特區 く 相 あい 鄰,是 ぜ 大 だい 不 ふ 列 れつ 顛島的 てき 一部 いちぶ 份;南部 なんぶ 是 ぜ 呈 てい 五 ご 邊 へん 形 がた 的 てき 波 なみ 特 とく 西島 にししま (Portsea Island,樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 最大 さいだい 島 とう ),南 みなみ 、北部 ほくぶ 隔 へだた 著 しる 一 いち 條 じょう 很窄的 てき 海 うみ ,有 ゆう 橋 きょう 連接 れんせつ 。波 なみ 特 とく 西島 にししま 以東 いとう 是 ぜ 哈文特區 とっく 的 てき 海 うみ 靈 れい 島 とう (Hayling Island)。波 なみ 特 とく 西島 にししま 以西 いせい 是 ぜ 向東 むかいひがし 南 みなみ 延 のべ 展 てん 的 てき 半島 はんとう -戈 ほこ 斯波 しば 特 とく 。
以下 いか 列 れつ 出 で 樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 附近 ふきん 的 てき 大城 おおき 市 し (方位 ほうい 以樸茨 いばら 茅 ちがや 夫 おっと 為 ため 量 りょう 度 ど 點 てん ):
樸 しらき 茨 いばら 茅 ちがや 斯大學 がく
Guildhall
碼頭
航空 こうくう 圖 ず 片 へん
聖 せい 約 やく 翰座堂 どう
Gunwharf Quays