(Translated by https://www.hiragana.jp/)
油脂 (電影) - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

油脂ゆし (電でん影かげ)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  此条目め页的主題しゅだい是ぜ1978年ねん美国びくに电影。关于同名どうめい音おん乐剧，請見「油脂ゆし (音樂おんがく劇げき)」。
油脂ゆし
Grease
《油脂ゆし》上映じょうえい時じ的てき海うみ報ほう
基本きほん资料
导演兰德尔·克かつ莱泽
监制羅ら伯はく特とく·斯特伍ご德とく（英えい语：Robert Stigwood）
艾もぐさ伦·卡尔（英えい语：Allan Carr）
编剧勃朗特とく·伍ご达德（英えい语：Bronte Woodard）
艾もぐさ伦·卡尔
原著げんちょ吉よし姆·雅みやび各かく布ぬの斯（英えい语：Jim Jacobs）
沃倫·凱西（英えい语：Warren Casey）
主演しゅえん尊みこと·特とく拉ひしげ華はな達いたる
奧おく莉花·紐ひも頓とみ-莊そう
斯托克德かつのり·钱宁
杰夫·科か纳韦（英えい语：Jeff Conaway）
配はい乐迈克尔·吉きち布ぬの森もり（英えい语：Michael Gibson (musician)）
吉よし姆·雅みやび各かく布ぬの斯
沃倫·凱西
摄影比ひ爾なんじ·巴ともえ特とく勒
制せい片へん商しょうRSO唱片（英えい语：RSO Records）
片かた长110分ふん鐘がね
产地 美国びくに
语言英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き美国1978年ねん6月がつ16日にち
香港1978年ねん8月がつ24日にち
发行商ぎょうしょう派は拉ひしげ蒙こうむ電でん影かげ公司こうし
预算6百ひゃく萬まん美び元もと[1]
票ひょう房ぼう3.949億おく美び元もと[1]
前作ぜんさく与あずか续作
续作《油脂ゆし2（英えい语：Grease 2）》
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆油脂ゆし
香港ほんこん油脂ゆし
臺灣たいわん火ひ爆ばく浪子なみこ
新しん加か坡青春せいしゅん狂きょう热

《油脂ゆし》（英語えいご：Grease）是ぜ一部いちぶ由ゆかり兰德尔·克かつ莱泽於1978年ねん執と導みちびけ，由ゆかり派は拉ひしげ蒙こうむ電でん影かげ公司こうし出品しゅっぴん的てき美國びくに歌舞かぶ片へん[2]，改編かいへん自じ吉よし姆·雅みやび各かく布ぬの斯（英えい语：Jim Jacobs）和わ沃倫·凱西（英えい语：Warren Casey）編へん寫うつし的てき同名どうめい音樂おんがく劇げき，講述こうじゅつ1950年代ねんだい一いち對たい情じょう侶的故事こじ。本ほん片かた由ゆかり尊みこと·特とく拉ひしげ華はな達いたる、奧おく莉花·紐ひも頓とみ-莊そう、斯托克德かつのり·钱宁和わ杰夫·科か纳韦（英えい语：Jeff Conaway）主演しゅえん。本ほん片かた在ざい評論ひょうろん上じょう和わ票ひょう房ぼう上うえ均ひとし取得しゅとく成功せいこう。其原そのはら聲ごえ大だい碟（英えい语：Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture）是ぜ當年とうねん美國びくに第だい二最暢銷的唱片，僅次於同由よし特とく拉ひしげ華はな達たち主演しゅえん的てき《週末しゅうまつ狂きょう熱ねつ》的てき原はら聲こえ大だい碟（英えい语：Saturday Night Fever (soundtrack)）[3]。

其續集しゅう《油脂ゆし2（英えい语：Grease 2）》在ざい1982年ねん上映じょうえい，由ゆかり麦むぎ克かつ斯韦·考こう尔菲尔德（英えい语：Maxwell Caulfield）和わ蜜みつ雪ゆき兒じ·菲佛主演しゅえん。只ただ有ゆう少數しょうすう《油脂ゆし》演えんじ員いん參さん演えんじ續ぞく集しゅう。

劇げき情じょう[编辑]

1959年ねん的てき夏なつ天たかし，去さ美國びくに旅たび遊ゆう的てき澳洲女おんな孩桑迪すすむ·奧おく爾しか森もり（奧おく莉花·紐ひも頓とみ-莊そう飾かざり）在ざい海うみ灘なだ結ゆい識了本地ほんじ男おとこ孩丹尼あま·佐さ科か（尊みこと·特とく拉ひしげ華はな達たち飾かざり），並なみ墮入愛あい河かわ。在ざい暑あつ假かり結束けっそく時じ，桑くわ迪すすむ擔心回かい家か後ご再さい也見不ふ到いた丹たん尼に，丹たん尼に則のり安やす慰她說せつ這只是ぜ開始かいし，他た們之後ご接吻せっぷん。

在ざい韋迪爾なんじ高だか中ちゅう第だい四よん年ねん的てき開ひらき學がく日び，作為さくい「雷鳥らいちょう」首領しゅりょう的てき丹たん尼に，在ざい他た朋友ほうゆう肯力基もと、桑くわ尼あま、杜もり迪すすむ和博かずひろ特とく西にし的てき陪同之の下した到いた校こう。與あずか此同時じ，肯力基もと的てき女おんな朋友ほうゆう里さと索さく帶同たいどう「粉こな紅べに女おんな士し」法ほう蘭らん奇き、馬うま蒂和珍めずらし到いた校こう。桑くわ迪すすむ的てき父母ちちはは決定けってい留とめ在ざい美國びくに，把わ桑くわ迪すすむ送おく進すすむ韋迪爾なんじ高だか中ちゅう。桑くわ迪すすむ和わ法ほう蘭らん奇き成なり為ため朋友ほうゆう，法ほう蘭らん奇き嘗試讓ゆずる桑くわ迪すすむ成なり為ため粉こ紅べに女おんな士し的てき一員いちいん。桑くわ迪すすむ向こう法ほう蘭らん奇き訴說在ざい暑あつ假かり遇ぐう見み丹たん尼に並なみ墮入愛あい河かわ的てき經過けいか。里さと索さく知道ともみち後ご，她在賽さい前ぜん熱ねつ身み會かい安やす排はい驚喜きょうき會かい面めん，以逼丹たん尼に露出ろしゅつ他た作為さくい壞男孩的真面目まじめ和わ摒棄對たい桑くわ迪すすむ的てき感情かんじょう，或ある假かり扮ふん不同ふどう以獲得かくとく她的認可にんか。丹たん尼に僅僅きんきん維持いじ硬かた漢かん的てき態度たいど，桑くわ迪すすむ厭いや惡あく地ち逃跑了りょう。法ほう蘭らん奇き邀請女おんな孩到她家參加さんか睡ねむ衣ころも派は對たい，並なみ嘗試為ため桑くわ迪すすむ刺とげ耳みみ洞ほら。當とう桑くわ迪すすむ討論とうろん更さら強硬きょうこう的てき里さと索さく時じ，她便感かん到いた噁心。在ざい此時，粉こな紅べに女おんな士し開始かいし聯合れんごう取と笑わらい桑くわ迪すすむ。之これ後ご，桑くわ迪すすむ決定けってい下か樓ろう，孤獨こどく地ち為ため想念そうねん丹たん尼に而嘆息たんそく。與あずか此同時じ，男おとこ孩來到いた，把わ派は對たい搞垮。里さと索さく和わ肯力基もと將はた其他人たにん趕走，以便做愛。他た們被敵對てきたい幫派蝎子幫攔截，而其首領しゅりょう利り奧おく更さら將はた肯力基もと的てき車しゃ砸毀。

肯力基もと的てき車しゃ修理しゅうり好之よしゆき後ご，雷鳥らいちょう協きょう助じょ肯力基もと將しょう車しゃ子こ恢復かいふく原げん貌。當とう丹たん尼に知道ともみち自己じこ仍然關心かんしん開始かいし看み上じょう足あし球だま運動うんどう員いん湯ゆ姆·賜たまもの森もり的てき桑くわ迪すすむ時じ，丹たん尼に求もとめ助じょ他た的てき教練きょうれん去さ幫他找一いち種しゅ運動うんどう。他た發現はつげん自己じこ在ざい賽さい跑的技能ぎのう，並なみ與あずか桑くわ迪すすむ復ふく合あい，但ただし他た們的約やく會かい卻被他た們的朋友ほうゆう搞垮。肯力基もと和わ里さと索さく因いん爭そう執と而分手しゅ，留とめ下か在ざい美容びよう學校がっこう因いん一場いちじょう過失かしつ而令頭髮とうはつ變成へんせい糖とう果はて粉こな色しょく的てき法ほう蘭らん奇き反はん思おもえ從したがえ高だか中ちゅう輟學入にゅう讀美容びよう學校がっこう是ぜ否ひ明智めいち。此時，她的守護しゅご天使てんし弗どる兰基·阿おもね瓦かわら隆たかし（英えい语：Frankie Avalon）央ひさし求もとめ她返回かい高だか中ちゅう就讀。由よし唱片騎き師し、與あずか馬うま蒂交往的文ぶん斯·方かた丹に主持しゅうもち，全ぜん國電こくでん視し直播じきまき的てき學校がっこう舞まい蹈比賽さい開始かいし，里さと索さく和わ肯力基もと企圖きと對たい彼此ひし不ふ瞅不睬，並なみ各自かくじ帶同たいどう利り奧おく和わ查查為ため他た們的舞まい伴ともなえ，而丹尼あま和わ桑くわ迪すすむ亦また到いた臨現場げんば。在ざい舞まい蹈中，曾經是ぜ男女だんじょ朋友ほうゆう關係かんけい的てき丹たん尼に和わ查查共同きょうどう表ひょう演えんじ，並なみ贏得舞まい蹈比賽さい。之これ後ご，在ざい汽車きしゃ戲おどけ院いん，為ため了りょう補償ほしょう，丹たん尼に把わ他た的てき畢業戒指送おく給きゅう桑くわ迪すすむ，並なみ打算ださん作さく進しん一いち步ほ發展はってん，但ただし桑くわ迪すすむ覺さとし得とく這是在ざい冒おかせ犯はん她，並なみ避開丹たん尼に。里さと索さく自信じしん地ち告訴こくそ馬ば蒂說她懷疑かいぎ自己じこ已やめ經けい懷ふところ孕，胎兒たいじ的てき潛在せんざい父親ちちおや肯力基もと偷聽而得悉這消息しょうそく。但ただし是ぜ，里さと索さく摒棄他た，並なみ說せつ她可能かのう與あずか其他人たにん有ゆう外がい遇ぐう。

在ざい一次肯力基和利奧的賽車比賽中，肯力基もと因いん博はく特とく西にし不ふ小心しょうしん打開だかい車しゃ門もん而無意中いちゅう被ひ自己じこ的てき車くるま門もん砸暈。丹たん尼に決定けってい頂いただき替かえ，桑くわ迪すすむ遠どお看み丹たん尼に超越ちょうえつ利り奧おく，之これ後ご發生はっせい交通こうつう意外いがい。她知道どう自己じこ喜き歡丹尼あま，於是她決定けってい改變かいへん形象けいしょう以迎合げいごう丹に尼あま。學年がくねん完結かんけつ時じ，學生がくせい在ざい學校がっこう操みさお場じょう舉行嘉よしみ年ねん華はな會かい，丹たん尼に收おさむ到いた賽さい跑隊的てき錄ろく取と信しん。而里索さく則そく發現はつげん自己じこ沒ぼつ有ゆう懷ふところ孕，並なみ與あずか肯力基もと復ふく合あい。他た們在這時遇ぐう到いた改あらため變成へんせい壞女孩形象けいしょう、身み穿ほじ黑色こくしょく緊身皮革ひかく衣ころも的てき桑くわ迪すすむ在ざい吸煙きゅうえん。桑くわ迪すすむ和かず丹たん尼に跳とべ挑逗的てき舞まい蹈和宣せん佈他們在一いち起おこり。在ざい嘉よしみ年ねん華はな會かい結束けっそく時じ，他た們攀上じょう「油脂ゆし閃電」的てき車しゃ頂いただき，之これ後ご在ざい大家たいか的てき歌聲うたごえ之の中ちゅう爭そう吵。桑くわ迪すすむ和かず丹たん尼に回かい頭あたま向こう他た們的朋友ほうゆう揮手，然しか後ご騰あが飛ひ上じょう天空てんくう之の中なか。

演えんじ員いん[编辑]

主要しゅよう角かく色しょく[编辑]

教職員きょうしょくいん及其他た角かく色しょく[编辑]

製作せいさく[编辑]

選せん角かく[编辑]

歌手かしゅ奧おく莉花·紐ひも頓とみ-莊そう是ぜ被ひ尊みこと·特とく拉ひしげ華はな達いたる遊說ゆうぜい而參演えんじ的てき[4]。在ざい此之前まえ，紐ひも頓とみ-莊そう曾經參さん演えんじ過か1970年ねん英國えいこく電でん影かげ《明天めいてん（英えい语：Toomorrow (film)）》，一部在她仍未憑翌年的《如果不ふ适合你（英えい语：If Not for You）》一曲獲得排行榜成功之前所拍攝的科幻歌舞片。唐から·基もと什内尔（英えい语：Don Kirshner）打算ださん利用りよう該片將はた紐ひも頓とみ-莊そう和わ三名男主角打造成新的顽童合唱がっしょう团，但ただし該片從したがえ未み正式せいしき上映じょうえい。這讓紐ひも頓とみ-莊そう要求ようきゅう在ざい《油脂ゆし》進行しんこう一次試鏡以避免另一次事業打擊。試ためし鏡きょう在ざい汽車きしゃ戲おどけ院いん一いち幕まく上じょう進行しんこう[5]。

在ざい美國びくに廣こう播公司こうし處しょ境さかい喜劇きげき《開ひらく心こころ日子にっし（英えい语：Happy Days）》中ちゅう飾かざり演えんじ方ほう西にし（英えい语：Fonzie）的てき亨とおる利り·溫ぬる克かつ勒曾被考慮こうりょ是ぜ飾かざり演えんじ男おとこ主ぬし角かく丹たん尼に的てき人選じんせん，但ただし因いん他た已やめ在ざい1974年ねん電でん影かげ《弗どる拉ひしげ特とく布ぬの什的君主くんしゅ（英えい语：The Lords of Flatbush）》和かず《開ひらく心こころ日子にっし（英えい语：Happy Days）》飾かざり演えんじ類似るいじ角かく色しょく，使つかい他た懼怕遭定型がた而推掉《油脂ゆし》。色情しきじょう電でん影かげ明星みょうじょう哈里·里さと姆斯曾是飾かざり演えんじ卡尔霍恩教練きょうれん的てき人選じんせん，但ただし被ひ派は拉ひしげ蒙こうむ的てき高層こうそう因いん里さと姆斯以前いぜん曾從事じゅうじ色情しきじょう電でん影かげ工作こうさく而否決ひけつ[6]，卡尔霍恩教練きょうれん最後さいご改あらため由ゆかり希まれ德とく·凯撒飾かざり演えんじ。

尊みこと·特とく拉ひしげ華はな達いたる是ぜ向むこう兰德尔·克かつ莱泽自薦じせん參さん演えんじ《油脂ゆし》的てき[4]。在ざい此之前まえ，克かつ莱泽與特とく拉ひしげ華はな達たち和わ凯利·沃德（英えい语：Kelly Ward）曾在1976年ねん電でん視し電でん影かげ《在ざい塑料泡沫うたかた的てき男おとこ孩（英えい语：The Boy in the Plastic Bubble）》中ちゅう合作がっさく過か。

拍はく攝と地點ちてん[编辑]

利り奥おく·卡里略りゃく州立しゅうりつ公こう园是《油脂ゆし》的てき拍はく攝と地點ちてん之の一いち

片かた中開なかびらき頭あたま的てき海うみ灘なだ片へん段だん於利り奥おく·卡里略りゃく州立しゅうりつ公こう园（英えい语：Leo Carrillo State Park）拍はく攝と，明確めいかく提ひさげ及《紅粉こうふん忠魂ちゅうこん未了みりょう情じょう》。韋迪爾なんじ高だか中ちゅう外部がいぶ，包括ほうかつ篮球、棒ぼう球だま和わ賽さい跑場景じょうけい於加か利り福ぶく尼あま亞あ州しゅう威い尼あま斯的てき威い尼あま斯高中ちゅう（英えい语：Venice High School (Los Angeles)）拍はく攝と。而韋迪すすむ爾なんじ高だか中ちゅう內部則そく在ざい亨とおる廷顿公こう园高中ちゅう（英えい语：Huntington Park High School）拍はく攝と。而宿舍しゃ場景じょうけい則そく在ざい東ひがし荷に里さと活かつ（英えい语：East Hollywood, Los Angeles）的てき一間私人住宅內拍攝。派は拉ひしげ蒙こうむ片へん廠しょう則そく是ぜ雾宫和わ兩りょう首くび歌曲かきょく《油脂ゆし閃電》和かず《美容びよう學校がっこう輟學》的てき拍はく攝と場じょう地ち。汽車きしゃ影かげ院いん情じょう節ぶし在ざい於1989年ねん拆卸並なみ改あらため建けん的てき商しょう場じょう的てき伯はく班はん克かつ·匹ひき克かつ威い克かつ汽車きしゃ戲おどけ院いん拍はく攝と。位い處しょ1街がい和わ7街がい天てん橋きょう之の間あいだ的てき洛らく杉すぎ磯いそ河かわ（英えい语：Los Angeles River），亦また是ぜ其他電でん影かげ的てき常用じょうよう拍はく攝と場じょう地ち，則のり用作ようさく賽さい車しゃ比ひ賽さい的てき拍はく攝と場じょう地ち[7]。而片末まつ的てき嘉よしみ年ねん華はな情じょう節ぶし在ざい約やく翰·馬ば歇爾高だか中ちゅう（英えい语：John Marshall High School (Los Angeles)）拍はく攝と[8]。

後期こうき製作せいさく[编辑]

在ざい雾宫的てき情じょう節ぶし裡うら曾出現しゅつげん明あかり顯あらわ模糊もこ的てき可か口くち可か樂らく廣告こうこく[9]，在ざい電でん影かげ上映じょうえい之の前まえ，監かん製せい艾もぐさ伦·卡尔（英えい语：Allan Carr）與あずか可か口くち可か樂らく的てき競爭きょうそう對たい手て百事ひゃくじ可か樂らく達成たっせい置おけ入いれ式しき行ぎょう銷的てき交易こうえき（如百事可樂的標誌在電影開頭的動畫出現）。故こ此，當とう卡爾看み見み可か口くち可か樂らく的てき產品さんぴん和わ廣告こうこく在ざい鏡かがみ頭あたま出現しゅつげん，他た下した令れい導しるべ演えんじ蘭らん德とく爾なんじ·克かつ萊澤去さ除じょ可か口くち可か樂らく的てき標しるべ誌し，或ある者もの使用しよう百事可樂的產品重拍有關鏡頭。由よし於重拍はく過か於昂貴とうと亦また費ひ時じ，故こ決定けってい將はた可か口くち可か樂らく的てき相關そうかん鏡きょう頭あたま以光遮さえぎ罩覆蓋ぶた和わ模糊もこ，但ただし未み能のう充分じゅうぶん改變かいへん標しるべ誌し後ご的てき紅色こうしょく背景はいけい。據よりどころ克かつ萊澤所しょ述じゅつ，「我わが們只希望きぼう百事可樂不會投訴我們，最後さいご他た們也是ぜ沒ぼつ做到。」[10]

上映じょうえい及反響はんきょう[编辑]

《油脂ゆし》在ざい1978年ねん6月がつ16日にち在ざい美國びくに上映じょうえい。其後在ざい1981年ねん在ざい美國びくに廣こう播公司こうし播出，該次為ため《油脂ゆし》首くび次じ在ざい美國びくに電でん視し播放。在ざい1980年代ねんだい在ざい美國びくに曾發行はっこう《油脂ゆし》的てきVHS。因よし應おう1998年ねん3月がつ《油脂ゆし》上映じょうえい20周年しゅうねん，20周年しゅうねん版本はんぽんVHS於1998年ねん6月がつ23日にち發行はっこう，這亦是ぜ《油脂ゆし》最後さいご一いち次じ以VHS的てき形式けいしき發行はっこう。2002年ねん9月がつ24日にち，《油脂ゆし》首くび次じ以DVD的てき方式ほうしき發行はっこう。2006年ねん9月がつ19日にち，以「在ざい韋迪爾しか搖ゆら滾たぎ版ばん」的てき形式けいしき重おも新しん發行はっこうDVD，該版DVD有ゆう韋迪爾なんじ高だか中ちゅう雷鳥らいちょうT恤、韋迪爾なんじ高だか中ちゅう傑出けっしゅつ運うん動員どういん毛げ衣ころも和かず只ただ於目標もくひょう百貨ひゃっか出で售的粉こ紅べに女おんな士し三さん款封面めん。2009年ねん5月がつ5日にち，藍あい光ひかり光こう碟版本はんぽん《油脂ゆし》發行はっこう。

票ひょう房ぼう[编辑]

《油脂ゆし》在ざい上映じょうえい時じ即そく取得しゅとく票ひょう房ぼう成功せいこう。它在美加みか862間あいだ戲おどけ院いん上映じょうえい后きさき，上映じょうえい周しゅう票ひょう房ぼう為ため8,941,717美び元もと，排はい名めい第だい二に（第だい一いち為ため《大白おおしろ鯊はぜ2》）[11]，《油脂ゆし》在ざい美國びくに国内こくない的てき票ひょう房ぼう为188,755,690美び元もと，海外かいがい票ひょう房ぼう為ため206,200,000美び元もと，合ごう共ども394,955,690美び元もと。截至2015年ねん7月がつ，它仍為ため美國びくに最高さいこう票ひょう房ぼう的てき歌舞かぶ片へん[12]。

評論ひょうろん界かい反應はんのう[编辑]

《油脂ゆし》在ざい評論ひょうろん界かい贏得大部たいぶ份正面めん評價ひょうか[13]，並なみ被ひ譽ほまれ為ため1978年ねん最さい佳けい電でん影かげ之の一いち[14][15][16][17]。在ざい爛ただれ番ばん茄なす中なか，它獲得かくとく百ひゃく分ふん之の七なな十じゅう九きゅう「確認かくにん新鮮しんせん」的てき評價ひょうか，並なみ達成たっせい「《油脂ゆし》是ぜ一部いちぶ賞しょう心こころ悅えつ目め、充滿じゅうまん活力かつりょく的てき歌舞かぶ片へん，擁よう有ゆう具ぐ感染かんせん力りょく、琅琅上口うえくち的てき歌曲かきょく，亦また有ゆう年とし輕けい的てき愛あい不ふ會かい變へん老ろう的てき頌歌。」的てき共きょう識[18]。在ざいMetacritic中なか，它亦在ざい100分ふん中ちゅう取得しゅとく70分ふん[13]。

電でん影かげ評論ひょうろん員いん文ぶん森もり特とく·坎比（英えい语：Vincent Canby）曾形容けいよう《油脂ゆし》「过瘾」，並なみ形容けいよう它為一部いちぶ「講述こうじゅつ1950年代ねんだい青少年せいしょうねん当代とうだい奇き幻まぼろし歌舞かぶ片へん—比ひ荷に里さと活かつ更さら大だい、更さら有ゆう趣おもむき，更さら幽かそけ默だま和わ更さら具ぐ想像そうぞう力りょく的てき、生命せいめい由よし自己じこ所有しょゆう的てき電でん影かげ。」坎比亦また指出さしで《油脂ゆし》是ぜ「稍やや微ほろ類似るいじ《第だい三さん類るい接觸せっしょく》的てき電でん影かげ，即そく以比前作ぜんさく更さら优雅、更さら良性りょうせい的てき方式ほうしき復興ふっこう1950年代ねんだい的てき科か幻まぼろし電でん影かげ。《油脂ゆし》是ぜ花はな費ひ數すう百ひゃく萬まん美び元もと的てき，如萨姆·卡茨曼（英えい语：Sam Katzman）在ざい1950年代ねんだい呈てい現げん的てき和わ美國びくに國際こくさい電でん影かげ（英えい语：American International Pictures）帶おび到いた海上かいじょう的てきB級きゅう影かげ片へん快速かいそく回かい應おう的てき喚醒[19]。」英國えいこく《鏡かがみ報ほう》在ざい當時とうじ的てき評論ひょうろん就曾這樣評價ひょうか《油脂ゆし》：「注入ちゅうにゅう一いち劑ざい天然てんねん能のう量りょう，快速かいそく、強烈きょうれつ、興奮こうふん……樂らく趣おもむき無窮むきゅう！」[20]

《油脂ゆし》是ぜ英國えいこく第だい四よん頻しき道みち100大だい歌舞かぶ片へん中ちゅう的てき最さい佳けい歌舞かぶ片へん[21]。2008年ねん，《油脂ゆし》被ひ《帝國ていこく雜誌ざっし》選せん為ため歷史れきし上じょう500大電だいでん影かげ之の一いち[22]。

《油脂ゆし》於1998年ねん上映じょうえい20周年しゅうねん時重ときしげ新しん上映じょうえい，在ざい母はは帶たい之の前ぜん和之かずゆき後ご增加ぞうか派は拉ひしげ蒙こうむ被ひ維亞康やすし姆收おさむ購之後ご於《黑くろ雨う》、《韋恩的てき世界せかい（英えい语：Wayne's World (film)）》、《被告ひこく》、《寵ちょう物ぶつ墳ふん場じょう（英えい语：Pet Sematary (film)）》和かず《致命ちめい誘惑ゆうわく》中ちゅう所しょ使用しよう的てき1986年版ねんばん片へん頭あたま，這與原はら有ゆう使用しよう1975年ねん片へん頭あたま的てき母はは帶たい相似そうじ。這版本ほん曾在電でん視し播放，但ただし是ぜ一部份維亞康姆網絡播放母帶。《油脂ゆし》在ざい《娛樂ごらく周しゅう刊かん》五十大高中電影中排名第21位い[23][24]。

獎項及提名めい[编辑]

年とし份 獲え提ひさげ名めい 獎項 結果けっか
1978年ねん 《油脂ゆし》 金かね球だま獎最佳けい音樂おんがく及喜劇げき電でん影かげ 提ひさげ名めい
尊みこと·特とく拉ひしげ華はな達いたる 金かね球だま獎最佳けい音樂おんがく及喜劇げき類るい電でん影かげ男おとこ主ぬし角かく 提ひさげ名めい
奧おく莉花·紐ひも頓とみ-莊そう 金かね球だま獎最佳けい音樂おんがく及喜劇げき類るい電でん影かげ女おんな主ぬし角かく 提ひさげ名めい
《油脂ゆし》 金かね球だま獎最佳よ原はら創はじめ歌曲かきょく 提ひさげ名めい
《你是我わが想そう要よう的てき》 提ひさげ名めい
《絕望ぜつぼう地ち貢獻こうけん給きゅう你》 奧おく斯卡最さい佳けい原はら創はじめ歌曲かきょく 提ひさげ名めい
1979年ねん CIC 金きむ銀幕ぎんまく獎（英えい语：Goldene Leinwand） 獲え獎
斯托克德かつのり·錢せん寧やすし 人民じんみん選擇せんたく獎最さい受歡迎かんげい電でん影かげ女おんな配はい角かく 獲え獎
奧おく莉花·紐ひも頓とみ-莊そう 人民じんみん選擇せんたく獎最さい受歡迎かんげい電でん影かげ女おんな主ぬし角かく 獲え獎
《油脂ゆし》 人民じんみん選擇せんたく獎最さい受歡迎かんげい歌舞かぶ片へん 獲え獎
《油脂ゆし》 人民じんみん選擇せんたく獎最さい受歡迎かんげい電でん影かげ 獲え獎
2006年ねん 《油脂ゆし》 衛星えいせい獎最さい佳けい經典きょうてんDVD 提ひさげ名めい
2008年ねん 《你是我わが想そう要よう的てき》 電でん視し土地とち獎（英えい语：TV Land Award）你在客きゃく廳ちょう重じゅう現げん的てき舞まい蹈情節ぶし 提ひさげ名めい

美国びくに电影学会がっかい名めい單たん[编辑]

續ぞく集しゅう和わ外傳がいでん[编辑]

《油脂ゆし》於1982年ねん拍はく攝と續ぞく集しゅう（英えい语：Grease 2），由ゆかり麥むぎ克かつ斯韋·考こう爾なんじ菲爾德とく（英えい语：Maxwell Caulfield）和わ蜜みつ雪ゆき兒じ·菲佛主演しゅえん。只ただ有ゆう少數しょうすう《油脂ゆし》角かく色しょく參さん演えんじ續ぞく集しゅう，如杜迪すすむ·古德ことく曼、希まれ德とく·凱撒、埃ほこり迪すすむ·迪すすむ森もり、迪すすむ迪すすむ·康かん恩おん、丹たん尼に斯·克利かつとし夫おっと蘭らん·斯圖爾なんじ特とく、伊い芙·阿おもね登とう等とう。迪すすむ克かつ·帕特森もり則そく飾かざり演えんじ一いち個こ全ぜん新しん角かく色しょく。它票房ぼう成績せいせき不ふ甚理想おもえ，該片預あずか算さん1300萬美元拍攝，但ただし只ただ有ゆう1500萬美元票房收入。《油脂ゆし》的てき編へん舞まい帕特里さと夏なつ·伯はく奇き是ぜ續ぞく集しゅう的てき導しるべ演えんじ，亦また是ぜ她唯一いち一いち次じ任にん導しるべ演えんじ。在ざい《油脂ゆし》取得しゅとく成功せいこう之の後のち，派は拉ひしげ蒙こうむ打算ださん為ため《油脂ゆし》設立せつりつ一線いっせん專せん利權りけん，並なみ打算ださん拍はく攝と一部いちぶ電でん視し劇げき，但ただし因いん《油脂ゆし2》票ひょう房ぼう欠かけ佳けい而作罷やめ[25]。

2010年ねん7月がつ8日にち，《油脂ゆし》的てき伴とも唱版本ほん在ざい指定してい美び國こく戲おどけ院いん上映じょうえい[26]。將はた煙けむり頭あたま情じょう節ぶし以數碼方式しき除去じょきょ的てき預あずか告つげ片へん在ざい2010年ねん5月がつ推出，並なみ大幅おおはば剪輯。但ただし是ぜ，派は拉ひしげ蒙こうむ確認かくにん這些變更へんこう只ただ為ため廣告こうこく需要じゅよう[27]，電でん影かげ的てき評ひょう級きゅう亦また會かい從したがえ原はら有ゆうPG級きゅう升ます至いたり可か容よう納おさめ性せい內容、青少年せいしょうねん吸煙きゅうえん情じょう節ぶし和わ喝かつ酒しゅ情じょう節ぶし的てきPG-13級きゅう。電でん影かげ只ただ上映じょうえい兩りょう周しゅう。因よし影かげ迷的遊說ゆうぜい，更さら多た城市じょうし在ざい一いち星ほし期き後ご上映じょうえい《油脂ゆし》，並なみ上映じょうえい一周いっしゅう。

2013年ねん3月がつ12日にち，《油脂ゆし》和かず《油脂ゆし2》的てき雙そうDVD版本はんぽん由ゆかり華はな納おさむ家庭かてい娛樂ごらく（英えい语：Warner Home Video）發行はっこう。

國際こくさい上じょう的てき影響えいきょう[编辑]

《油脂ゆし》在ざい1978年ねん8月がつ24日にち在ざい香港ほんこん上映じょうえい[28]。自じ此令香港ほんこん掀起一股跳舞熱潮[29]，香港ほんこん已やめ故こ歌手かしゅ張ちょう國榮こくえい首くび張ちょう專せん輯《情人じょうにん箭や》便びん收錄しゅうろく《油脂ゆし熱ねつ潮しお》一いち曲きょく，而香港ほんこん歌手かしゅ彭羚的てき歌曲かきょく《一世いっせい愛あい著ちょ你》亦また改編かいへん自じ《油脂ゆし》插曲《絕望ぜつぼう地ち貢獻こうけん給きゅう你》。

韓かん劇げき《星ほし夢ゆめ高飛たかとび2》[30]和美かずみ劇げき《吉よし列れつ合唱がっしょう團だん》亦また有ゆう引用いんよう《油脂ゆし》的てき部ぶ份情節ぶし及歌曲きょく[31]。

原はら聲帶せいたい[编辑]

《油脂ゆし》的てき原はら聲帶せいたい（英えい语：Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture）在ざい1978年ねん成なり為ため美國びくに第だい二暢銷的唱片，僅次於同由よし特とく拉ひしげ華はな達たち主演しゅえん的てき《週末しゅうまつ狂きょう熱ねつ》的てき原はら聲こえ唱片（英えい语：Saturday Night Fever (soundtrack)）[3]。歌曲かきょく《絕望ぜつぼう地ち貢獻こうけん給きゅう你（英えい语：Hopelessly Devoted to You）》獲え提ひさげ名めい奧おく斯卡最さい佳けい原はら創はじめ歌曲かきょく。歌曲かきょく《你是我わが想そう要よう的てき（英えい语：You're the One That I Want）》在ざい電でん影かげ上映じょうえい之の前ぜん已やめ經けい以單曲きょく發行はっこう，雖然當時とうじ電でん影かげ仍未上映じょうえい，音樂おんがく劇げき版ばん亦また未み有ゆう該曲，但ただし仍即時成ときなり為ため排はい行ぎょう榜首位い[32]。此外，《你是我わが想そう要よう的てき》的てき舞まい步あゆみ亦また獲え提ひさげ名めい電でん視し土地とち獎「你在客きゃく廳ちょう重じゅう演えんじ的てき舞まい蹈情節ぶし」[33]。在ざい英國えいこく，兩りょう首くび由よし特とく拉ひしげ華はな達たち和わ紐ひも頓とみ-莊そう合唱がっしょう的てき作品さくひん《你是我わが想そう要よう的てき》和かず《夏なつ之の夜よる（英えい语：Summer Nights (Grease song)）》，均ひとし曾是排はい行ぎょう榜首位い，和かず直ただし至いたり2011年ねん仍是二に十じゅう大だい暢とおる銷單曲きょく（分別ふんべつ排はい名めい第だい六ろく及第きゅうだい十じゅう九きゅう）[34]。電でん影かげ主題しゅだい曲きょく《油脂ゆし（英えい语：Grease (song)）》亦また曾是弗どる兰基·瓦かわら利り的てき排はい行ぎょう榜首位い單たん曲きょく[35]。

歌曲かきょく《看み著しる我わが，我わが是ぜ桑くわ迪すすむ拉ひしげ·迪すすむ伊い》在ざい音樂おんがく劇げき版ばん本來ほんらい提ひさげ及薩爾·米まい尼あま奧おく（英えい语：Sal Mineo），但ただし因いん米まい尼あま奧おく在ざい電でん影かげ上映じょうえい前まえ一いち年ねん逝世，至いたり電でん影かげ版ばん時じ有ゆう關せき歌詞かし便びん改あらため為ため提ひさげ及埃ほこり爾なんじ維斯·皮がわ禮れい士し利り。對たい特とく洛らく伊い·多た纳休（英えい语：Troy Donahue）的てき提ひさげ及則來き自じ音樂おんがく劇げき版ばん。巧たくみ合ごう地ち，該情景じょうけい和わ其前後ぜんご的てき情景じょうけい於1977年ねん8月がつ16日にち拍はく攝と，即そく皮かわ禮れい士し利り逝世當とう天てん[36]。

有ゆう些音樂劇がくげき的てき歌曲かきょく並なみ沒ぼつ有ゆう出で現在げんざい電でん影かげ中ちゅう。而部份在電でん影かげ中ちゅう出現しゅつげん的てき歌曲かきょく亦また沒ぼっ有ゆう收錄しゅうろく在原ありわら聲帶せいたい唱片上じょう，如《拉ひしげ班はん巴ともえ（英えい语：La Bamba (song)）》、《整せい項こう振動しんどう發生はっせい（英えい语：Whole Lotta Shakin' Goin' On）》、《校歌こうか》、《校歌こうか（戲おどけ仿）》和かず《韋迪爾なんじ戰せん鬥歌》。《孤こ身み在ざい汽車きしゃ戲おどけ院いん（演奏えんそう版ばん）》、《露ろ股また》和かず《弗どる雷かみなり迪すすむ，我が的てき愛あい》並なみ沒ぼつ有ゆう出で現在げんざい電でん影かげ中ちゅう，但ただし在ざい謝しゃ幕まく中和ちゅうわ在原ありわら聲帶せいたい唱片中ちゅう均ひとし有ゆう出現しゅつげん。

出現しゅつげん在ざい電でん影かげ的てき歌曲かきょく依よ先後せんご次序じじょ如下：

  1. 《生死せいし戀こい（英えい语：Love is a Many-Splendored Thing (song)）》
  2. 《油脂ゆし（英えい语：Grease (song)）》— 弗どる兰基·瓦かわら利り
  3. 《校歌こうか》
  4. 《夏なつ之の夜よる（英えい语：Summer Nights (Grease song)）》— 丹たん尼に、桑くわ迪すすむ、粉こな紅べに女おんな士し和わ雷鳥らいちょう
  5. 《韋迪爾なんじ戰せん鬥歌》—韋迪爾なんじ步ふ操みさお樂隊がくたい
  6. 《看み著しる我わが，我わが是ぜ桑くわ迪すすむ拉ひしげ·迪すすむ伊い》—里さと索さく和わ粉こ紅べに女おんな士し
  7. 《校歌こうか（戲おどけ仿）》—雷鳥らいちょう
  8. 《絕望ぜつぼう地ち貢獻こうけん給きゅう你（英えい语：Hopelessly Devoted to You）》—桑くわ迪すすむ
  9. 《油脂ゆし閃電（英えい语：Greased Lightnin' (song)）》—丹たん尼に和わ雷鳥らいちょう
  10. 《拉ひしげ班はん巴ともえ（英えい语：La Bamba (song)）》—里さと奇き·瓦かわら倫りん斯
  11. 《下した雨う的てき舞まい会かい之の夜よる》—雪ゆき梨なし·布ぬの倫りん斯（英えい语：Cidny Bullens）
  12. 《整せい項こう振動しんどう發生はっせい（英えい语：Whole Lotta Shakin' Goin' On）》—傑すぐる瑞みず·李り·劉りゅう易えき斯
  13. 《美容びよう學校がっこう輟學（英えい语：Beauty School Dropout）》—青年せいねん天使てんし和わ女おんな天使てんし
  14. 《搖ゆら滾たぎ派は對たい女王じょおう》—路みち易えき·圣路易えき斯（英えい语：Louis St. Louis）
  15. 《搖ゆら滾たぎ在ざい這裡》—莊そう尼あま·加西かさい諾だく和わ賭と客きゃく
  16. 《那な些魔法ほう改變かいへん了りょう》 —莊そう尼あま·加西かさい諾だく和わ賭と客きゃく，丹たん尼に在ざい幕まく前まえ演えんじ唱
  17. 《淚なみだ在ざい我が的てき枕頭ちんとう》—莊そう尼あま·加西かさい諾だく和わ賭と客きゃく
  18. 《獵犬りょうけん（英えい语：Hound Dog (song)）》—莊そう尼あま·加西かさい諾だく和わ賭と客きゃく
  19. 《天生あもう手捷てばしこ舞まい》—莊そう尼あま·加西かさい諾だく和わ賭と客きゃく
  20. 《藍月あいつき亮あきら》—莊そう尼あま·加西かさい諾だく和わ賭と客きゃく
  21. 《桑くわ迪すすむ》—丹たん尼に
  22. 《還かえ有ゆう更さら糟かす糕的事情じじょう我わが可か以做（英えい语：There Are Worse Things I Could Do）》—里さと索さく
  23. 《看み著しる我わが，我わが是ぜ桑くわ迪すすむ拉ひしげ·迪すすむ伊い（重奏じゅうそう）》—桑くわ迪すすむ
  24. 《你是我わが想そう要よう的てき（英えい语：You're the One That I Want）》—丹たん尼に、桑くわ迪すすむ、粉こな紅べに女おんな士し和わ雷鳥らいちょう
  25. 《我わが們一起去吧》—全體ぜんたい演えんじ員いん
  26. 《油脂ゆし（英えい语：Grease (song)）》— 弗どる兰基·瓦かわら利り

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Box Office Mojo上うえ《Grease》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
  2. ^ Grease movie soundtrack earns its second #1 hit — History.com This Day in History — 8/26/1978. History.com. [2012-10-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-02）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Year End Charts—Year-end Albums—The Billboard 200. Billboard.com. [2010-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-12-11）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Travolta, John. Inside the Actor's Studio. [2020-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-08-02）. 
  5. ^ 10 things you didn't know about the film grease. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-08-13）. 
  6. ^ Hofler, Robert. Party Animals: A Hollywood Tale of Sex, Drugs, and Rock 'n' Roll Starring the Fabulous Allan Carr. Da Capo Press. 2010: 67. ISBN 0-306-81655-5. 
  7. ^ Film locations for Grease (1978). Movie-locations.com. [2012-10-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-16）. 
  8. ^ Grease Filming Locations - part 1. Seeing-stars.com. [2011-10-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-21）. 
  9. ^ Grease. Scenesteal.com. [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-03-09）. 
  10. ^ DVD Savant: GREASE and the Curse of Product Placement. Dvdtalk.com. 1998-08-18 [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-10-26）. 
  11. ^ Week June 16-18, 1978. Box Office Mojo. [2015-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-05）. 
  12. ^ Musical Movies at the Box Office. Box Office Mojo. [2013-02-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-23）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Grease Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic. Metacritic.com. [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-22）. 
  14. ^ Greatest Films of 1978. Filmsite.org. [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2005-12-10）. 
  15. ^ The 10 Best Movies of 1978. Film.com. 2007-06-01 [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-07-01）. 
  16. ^ Most Popular Feature Films Released in 1978. IMDb. [27 April 2012]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-04-18）. 
  17. ^ The Best Movies of 1978 by Rank. Films101.com. [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-22）. 
  18. ^ Grease. Rotten Tomatoes. [2014-10-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-10）. 
  19. ^ Vincent Canby. A Slick Version of 'Grease': Fantasy of the 50's. The New York Times. 1978-06-16 [2010-12-20]. 
  20. ^ 活動かつどう推介：《油脂ゆし》 搖ゆら滾たぎ吧，五ご十じゅう年代ねんだい. 文匯報ぶんわいほう. 2010-09-12 [2015-05-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-18）. 
  21. ^ 100 Greatest Musicals: Channel 4 Film. Channel4.com. [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-05-19）. 
  22. ^ Empire Features. Empireonline.com. [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-19）. 
  23. ^ Entertainment Weekly's The 50 Best High School Movies. AMC Filmsite.org. [2010-07-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-11-12）. 
  24. ^ Entertainment Weekly's 50 Best High School Movies (25-1). Amazon.com. [2010-07-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-21）. 
  25. ^ IMDb Trivia. Amazon.com. [2012-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-03）. 
  26. ^ Wanna Sing-A-Long with Grease? With Lyrics?!?. Screencrave.com. 2010-05-21 [2010-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-05-22）. 
  27. ^ 'Grease Sing-A-Long' trailer cuts cigarette from iconic scene: Smoking was not removed from the film itself. Ocala.com. 2010-06-04 [2015-07-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-27）. 
  28. ^ 油脂ゆし. 工こう商しょう日報にっぽう. 1978-08-22: 10 [2015-07-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-01-13）. 
  29. ^ 第だい10集しゅう - 追つい逐夢想むそう的てき1978. 電でん視し廣こう播有限げん公司こうし. 電でん視し廣こう播有限げん公司こうし. 2009-12-21 [2015-04-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-15）. 
  30. ^ Summer Nights-Dream high 2 (ep 12) Ailee and Jr's performance. [2015-05-20]. 
  31. ^ Glease. IMDb. [2015-05-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-08-12）. 
  32. ^ Behind the Music: Grease. VH1. 
  33. ^ Awards. IMDb.com, Inc. [2015-07-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-04-01）. 
  34. ^ BBC Radio - Top selling singles of all time. [2015-07-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-27）. 
  35. ^ Billboard Hot 100. Billboard. [2012-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-03）. 
  36. ^ Getlen, Larry. Tales of Ancient 'Grease'. New York Post. 2010-07-04 [2012-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-05）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=油脂ゆし_(電でん影かげ)&oldid=82926178”