真珠しんじゅ美人びじん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう真珠しんじゅ美人びじんぎょ

真珠しんじゅ美人びじんぎょ

マーメイドメロディーぴちぴちピッチ
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
罗马 Māmeido Merodī Pichi Pichi Picchi
類型るいけい 魔法まほう少女しょうじょ音樂おんがく戀愛れんあい治癒ちゆけい美人びじんぎょ公主こうしゅ
正式せいしき譯名やくめい
真珠しんじゅ美人びじんぎょ臺灣地區 ぐんえいしゃ東森ひがしもりようようだい中華ちゅうかでん公司こうしmomo親子おやこだいちょうひろし出版しゅっぱんしゃ出版しゅっぱんしゃ
美人びじんぎょPichiPichiPitch香港澳門 天下てんか出版しゅっぱんしゃ
唱Kしょうさかなせん香港澳門 綫電
漫画まんが
作者さくしゃ 作画さくが花森はなもり小桃こもも
腳本:横手よこて美智子みちこ
出版しゅっぱんしゃ 日本 讲谈しゃ
臺灣地區 ちょうひろし出版しゅっぱんしゃ
香港澳門 天下てんか出版しゅっぱんしゃ
連載れんさい雜誌ざっし Nakayoshi
叢書そうしょ 講談社こうだんしゃComics Nakayoshi
連載れんさい期間きかん 2002ねん9がつごう—2005ねん4がつごう
冊數さっすう ぜん7かん
はなしすう ぜん30+ばん外篇がいへん2
でん動畫どうが真珠しんじゅ美人びじんぎょだい1
真珠しんじゅ美人びじんぎょPure(だい2
原作げんさく 作画さくが花森はなもり小桃こもも
腳本:横手よこて美智子みちこ
しるべえんじ 藤本ふじもと義孝よしたかにちふじもとよしたか
げきもとみつる たけのぼるじゅんまれにちたけのぼるじゅんまれ
人物じんぶつ設定せってい 槙田まきたいちしょうにちまきだかずあき
音樂おんがく 鶴来つるぎただしもと
動畫どうが製作せいさく ActasSynergy SP
製作せいさく ウィーヴにちWe've爱知电视だい东急广告制作せいさく
代理だいり發行はっこう 臺灣地區香港澳門中国蒙古新加坡 马来西亚汶萊印度尼西亚菲律宾缅甸泰国 柬埔寨老挝越南东帝汶印度巴基斯坦阿富汗孟加拉国尼泊尔斯里蘭卡不丹马尔代夫 ぐんえいしゃ[1]
放電ほうでんだい 日本 東京とうきょうでんもう
播放期間きかん 2003ねん4がつ5にち-2004ねん3がつ27にちだい1
2004ねん4がつ3にち—12がつ25にちだい2
网络播放 日本講談社こうだんしゃフル☆アニメTVYouTubeしきみち(2022ねん2がつ10日とおか-2022ねん5がつ8にち[7]LocipoにちLocipo(2022ねん5がつ10日とおか-2022ねん8がつ9にち[8]
臺灣地區中華ちゅうか電信でんしん Hami Video
はなしすう ぜん52だい1
ぜん39だい2
どう主題しゅだい電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだいACGせんだいばん說明せつめい

真珠しんじゅ美人びじんぎょ》(にち语:マーメイドメロディーぴちぴちピッチゆかり横手よこて美智子みちこ原作げんさく花森はなもり小桃こもも作畫さくがてき日本にっぽん漫畫まんが作品さくひん。以魔法まほう少女しょうじょため題材だいざいゆかり講談社こうだんしゃ發行はっこう。2003ねんあらため編成へんせいでん動畫どうがゆかりウィーヴにちWe've愛知あいちでんだい製作せいさくちゅうぶん版本はんぽん方面ほうめん香港ほんこん漫畫まんがばんゆかり天下てんか出版しゅっぱんしゃ發行はっこう臺灣たいわん漫畫まんがばんゆかりちょうひろし出版しゅっぱんしゃ發行はっこう動畫どうがばんのり分別ふんべつ香港ほんこん綫電翡翠かわせみだい,以及臺灣たいわん東森ひがしもりようようだいはなmomo親子おやこだい播放。2021ねんほん系列けいれつ漫畫まんが推出新作しんさく真珠しんじゅ美人びじんぎょ aqua》,作者さくしゃため花森はなもり小桃こもも[9]

故事こじ簡介[编辑]

無印むじるし[编辑]

きた太平洋たいへいよう人魚にんぎょこくてき美人びじんぎょ公主こうしゅななねんまえざいとし幼時ようじよう她持ゆうてき真珠しんじゅてき力量りきりょうすくいいちおとこ孩,とうかいいた海底かいていまき真珠しんじゅとめざい陸地りくちじょうちょくいたり七年後為了尋回自己的真珠化為人類——七海露亞跟著陪伴自己的企鵝搭擋小波來到陸地,雖然さいつぎぐうじょう她所おおせ慕也これかい憶中てき少年しょうねん——堂本どうもとかいただし人魚にんぎょ世界せかいてき規定きていちゅう美人びじんぎょはた如果自己じこてき身分みぶん告訴こくそ人類じんるい就會ため泡沫うたかた消失しょうしつ所以ゆえんためりょう戀情れんじょう努力どりょくおもえようゆずるうみ察覺她的真實しんじつ身分みぶんとうざいめんたいみず妖的攻擊こうげきざいうみてき幫助拿回她的真珠しんじゅ,她用自己じこてき歌聲うたごえ擊退げきたいてきじん也逐やや認識にんしきまちざい陸地りくちてきみなみ大西おおにしひろし與北よぎた大西洋たいせいようてき美人びじんぎょ公主こうしゅ——寶生ほうしょうなみおとかずほらいん莉娜。

はららいざい很久以前いぜん海洋かいよう世界せかい發生はっせいくずし毀的危機きき起因きいん居住きょじゅう深海しんかい世界せかいてき古代こだい種族しゅぞく帕噠ひしげためりょう征服せいふく海洋かいようあずか陸地りくち世界せかいはた世界せかいてき秩序ちつじょろうとくてんこぼしくつがえ人魚にんぎょぞくためりょう制止せいし帕噠ひしげ薩族跟他們展開てんかいちょうたちすうひゃくねんてき戰爭せんそうちょくいたり海洋かいよう女神めがみ——おもねかつやす·かみなりしば娜為りょう保護ほご海洋かいようあずか陸地りくち世界せかいようつき所有しょゆう力量りきりょう制服せいふく帕噠ひしげ薩族なみ且將們的力量りきりょう永久えいきゅう封印ふういんざい海底かいていふかしょ。雖然海洋かいようあずか陸地りくち世界せかいざい經過けいかすう百年後好不容易恢復和平的秩序,ただし帕噠ひしげ薩族てき封印ふういん卻因ため不明ふめい人物じんぶつてき介入かいにゅう而被解除かいじょ復活ふっかつ,帕噠ひしげ薩族てき後裔こうえい卡克とく(凱特)ためりょうふくよみがえ帕噠ひしげ薩族,りつ領水りょうすい妖們摧毀海洋かいよう各地かくちてき美人びじんぎょこくなみ捉走りょう美人びじんぎょ公主こうしゅただゆう少數しょうすう僥倖ぎょうこう逃難てき美人びじんぎょ公主こうしゅたいりょうじん魚子ななこみん逃到陸地りくち其他侵略しんりゃくてき美人びじんぎょこくひろもとめ庇護ひご。而波おんあずか莉娜せい少數しょうすういんため國家こっか侵略しんりゃく逃難いたり陸地りくちてき美人びじんぎょ公主こうしゅ一行人為了恢復海洋世界與陸地的和平,她們必須ひっすとく聚集七位美人魚公主來喚醒沉睡多年的阿克安·かみなりしば娜女しん。她們ざい使用しよう真珠しんじゅてき力量りきりょう變身へんしんなり偶像ぐうぞうかたたいなみ且用歌聲うたごえ對抗たいこうてき人的じんてき同時どうじひろ找其下落げらく不明ふめいてき美人びじんぎょ公主こうしゅ們,ただしいちぎょうじん很快發現はつげん現今げんこんてき帕噠ひしげ薩族かい危害きがい海洋かいよう世界せかいてき原因げんいん跟有一位失蹤多年的美人魚公主有關,而且うみてき身上しんじょう也隱ぞうちょ不為ふため人知じんちてき重大じゅうだい祕密ひみつ……

Pure[编辑]

結束けっそくあずか帕噠ひしげ薩族てき決戰けっせんなみおんあずか莉娜以外いがいてき美人びじんぎょ公主こうしゅ各自かくじかいいた自己じこてき國家こっかじゅう建家たてやえんうみ決定けってい暫時ざんじぜん往夏えびすひろただし原本げんぽん平靜へいせいてき海洋かいようちゅう卻突しか出現しゅつげんいちさけべべい凱爾」てき神秘しんぴ人物じんぶつゆずる海洋かいようあずか陸地りくちこうむうえ一層詭異的氣氛,同時どうじ傳來でんらいうみしつ下落げらく不明ふめいてき消息しょうそくためりょう找尋うみてき下落げらく也要たいづけ知的ちてきてきじん一行人不得不展開與敵人的戰鬥。

登場とうじょう人物じんぶつ[编辑]

作中さくちゅう用語ようご[编辑]

人物じんぶつあずか相關そうかん事物じぶつ[编辑]

美人びじんぎょマーメイド
生活せいかつざい深海しんかいちゅうてき女性じょせい人魚にんぎょぞく,七個不同海域國度的美人魚身上分別有七種不同的代表色。以和人類じんるい動物どうぶつ(如海豚いるか進行しんこう心靈しんれいみぞどおり
人魚にんぎょぞくざい13さい就是成年せいねん戀愛れんあい同時どうじ解禁かいきん人魚にんぎょぞく以變成人せいじんるい外表そとおもてざい陸地りくち生活せいかつ,一旦碰到水就會變回原形,此外如果人魚にんぎょぞくこう人類じんるい表明ひょうめい自己じこてき身分みぶんかい變成へんせい泡沫うたかたただし如果ゆずるたいかた主動しゅどう察覺就可以避めん這種じょうがた
海域かいいき 美人びじんぎょ公主こうしゅ 代表だいひょうしょく
きた太平洋たいへいよう 七海ななうみ   こなしょく
七海ななうみ琪亞
みなみ大西おおにしひろし 寶生ほうしょうなみおん   水色みずいろ
きた大西おおにしひろし ほらいん莉娜   あおしょく
南極なんきょくかい こうはちす   紫色むらさきいろ
北極ほっきょくかい だく葳爾   藍色あいいろ
みなみ太平洋たいへいよう   黃色おうしょく
印度いんどよう 沙羅さら   たちばなしょく
星羅せいら
美人びじんぎょてき儀式ぎしき美人びじんぎょ儀式ぎしき
そく成人せいじんしき美人びじんぎょ公主こうしゅざい13さいしょ舉行てき儀式ぎしき必須ひっすたいちょ真珠しんじゅ才能さいのう舉行。美人びじんぎょ公主こうしゅかいざい宣誓せんせいいずみ海洋かいよう女神めがみおもねかつやすかみなりしば娜聯繫並且宣誓せんせいよう守護しゅご海洋かいようあずか陸地りくち世界せかいてき誓言せいげん儀式ぎしき
しん碎片さいへんしんのカケラ/ハートのかけら
よし海洋かいようちゅうてき生命せいめい氣息きそくしょ形成けいせいてき光芒こうぼうたま寄宿きしゅくちょ愛情あいじょう友情ゆうじょう信心しんじんとう美人びじんぎょおおやけ主將しゅしょう誕生たんじょうしん碎片さいへんかい聚集ざい宣誓せんせいいずみ
帕噠ひしげ薩族パンタラッサ一族いちぞく
とお時代じだいちゅう居住きょじゅうざい海底かいていふかしょてき種族しゅぞくゆかり企圖きと征服せいふく海洋かいよう世界せかいあずか陸地りくち世界せかい而為さく歹跟人魚にんぎょぞく展開てんかい激烈げきれつてき戰爭せんそうしかうみ女神めがみおもねかつやすかみなりしば娜給封印ふういん於海そこふかしょ。卡克とく(凱特)かずうみ該族王子おうじけん後裔こうえい兩人りょうにんいんため背負せおいあし以毀めつ海洋かいようあずか陸地りくち世界せかいてき強大きょうだい力量りきりょうおもねかつやすかみなりしば娜擔ゆう自己じこてき力量りきりょう耗盡無法むほう解除かいじょ這種力量りきりょう,她決定けっていゆずる卡克とく(凱特)かずうみぶんへだたりょう生活せいかつまいとう帕噠ひしげ薩族じんざい使用しよう力量りきりょうがく部會ぶかい顯現けんげん帕噠啦薩ぞくてきしるべ
古代こだい人類じんるい古代こだい人類じんるい
したがえとお時代じだい美人びじんぎょ、帕噠ひしげ薩族一同いちどう存在そんざいてき種族しゅぞく,卻因ため地球ちきゅう環境かんきょうてき改變かいへん消失しょうしつ古代こだい人類じんるいおうべい凱爾ためりょうぞく人的じんてき生存せいぞん決定けっていこう地球ちきゅういのり禱卻耗盡力量りきりょう,其使しゃ小布こぎれあずか沉睡なみ約定やくじょうよう復興ふっこう古代こだい人類じんるいぞく古代こだい人類じんるいぞくてきとくしょうようゆう翅膀(類似るいじ天使てんし)。

物件ぶっけん[编辑]

真珠しんじゅ真珠しんじゅ
美人びじん魚族ぎょぞくしょようゆうてき真珠しんじゅ,其重要じゅうよう相當そうとう自己じこてき分身ぶんしん美人びじんぎょ公主こうしゅてき真珠しんじゅ變身へんしんてき力量りきりょうらいげん也能もうかそん力量りきりょうらい發出はっしゅつ光芒こうぼう擊退げきたいてきじん,甚至以聯繫其てき美人びじんぎょ公主こうしゅある傳承でんしょうきゅういちだいてき美人びじんぎょ公主こうしゅ美人びじんぎょ公主こうしゅかず真珠まじゅぶんひらき就無ほう舉行成人せいじんしき當然とうぜん歌聲うたごえかい變成へんせい音癡おんち。雖然美人びじんぎょ公主こうしゅ及普どおり美人びじんぎょみなようゆうあずかなま俱來てきちんたまただ有美ゆみ人魚にんぎょ公主こうしゅてき真珠しんじゅ具備ぐび變身へんしん守護しゅご海洋かいよう世界せかいてき力量りきりょう,如果ようざい錯誤さくごてき方式ほうしきかいきゅう國家こっかたいらい毀滅災難さいなん
真珠しんじゅ探測たんそく真珠しんじゅ反応はんのう(しんじゅはんのうき)
よし小波さざなみしょ保管ほかんてき小型こがた機器きき探測たんそく美人びじんぎょ公主こうしゅてき真珠しんじゅ所在地しょざいち
こうペンダント
美人びじんぎょようらいそん真珠しんじゅてき貝殼かいがらこう美人びじんぎょ公主こうしゅてきこう鍊在動畫どうがばんしょうため「aqua pitch」,貝殼かいがらゆうちょぞう翅膀てき裝飾そうしょく,其他てき人魚にんぎょぞく(如妮のりぼつゆう
むぎかつふうマイク
美人びじんぎょ公主こうしゅ變身へんしん獲得かくとくてき道具どうぐのう夠放だい歌聲うたごえてき力量りきりょうらい擊退げきたいてきじんそとがた類似るいじぞう e-karaにちe-karaむぎかつふうちゅうあいだそんしる真珠しんじゅざい動畫どうがばんしょうため「e-pitch」。
美人びじんぎょぱいマーメイドカード
動畫どうがはらはじめ物件ぶっけんいちぎょうじんようらいうらないぼくあずかあずか她們てき戀愛れんあい將來しょうらい方向ほうこう以及搜索そうさく對象たいしょう所在しょざいしょてき卡牌,卡片てき背面はいめんため藍色あいいろゆうあさ藍色あいいろたまき圍繞いじょういちえんだま。卡片てき正面しょうめん圖案ずあんかくゆう不同ふどうぞうじょう物件ぶっけんとうまい正面しょうめん圖案ずあん象徵しょうちょうあるあずかぼうしゅ情況じょうきょうどう漫中さいつね出現しゅつげんてきぱいほうあるとう兩者りょうしゃ象徵しょうちょう代表だいひょうそくしょうめん臨困なんてき情況じょうきょう),象徵しょうちょう帕噠ひしげ薩的ぱい圖案ずあん一隻樣貌很像帕噠拉薩的古代こだいぎょ,其意思いしため招來しょうらい破滅はめつあずか不安ふあんてき不祥ふしょう象徵しょうちょう
變身へんしんしゅたまき変身へんしんブレスレット
おもねかつやすかみなりしば娜女しんたまもの美人びじんぎょ公主こうしゅてき變身へんしん道具どうぐのうゆずる美人びじんぎょ公主こうしゅ進行しんこう變身へんしんしゅうおこり三位美人魚公主後便能發揮效果,其效果こうかのうゆずる美人びじんぎょ公主こうしゅてき服裝ふくそう原本げんぽんてき服裝ふくそうさら華麗かれいなみ且能ゆずる歌曲かきょくてき力量りきりょう倍增ばいぞう
明月めいげつ音樂おんがく盒/有明ありあけこれがつ音樂おんがくゆうけのつきのオルゴール
みなみ大西おおにしひろしてき水色みずいろ人魚にんぎょぞく所持しょじゆうてき音樂おんがくりゅうてき母親ははおやざいみなみ大西洋たいせいようこく摧毀期間きかんためりょうゆずる音樂おんがく盒落にゅうてきじん,她決定けっていはた其交たくきゅうりゅう要求ようきゅう她轉交給なみおん。這個音樂おんがく盒的樂音がくおん以用らいひろ找水しょく人魚にんぎょてきぎょう蹤,這個樂音がくおんただ有水ありみずしょく人魚にんぎょぞく才能さいのう聽見。
封印ふういんてき鑰匙封印ふういんかぎ
海洋かいよう女神めがみおもねかつやすかみなりしば娜在とおどきようらいはた帕噠ひしげ薩族封印ふういんざい深海しんかいじょう堡的鑰匙,鑰匙形狀けいじょうぞう海馬かいば,鑰匙變成へんせいけんつえ作為さくい武器ぶき
以前いぜんざいとおふるとき海洋かいよう女神めがみおもねかつやすかみなりしば娜將鑰匙交給うみかみじゅうせきはく卡帕斯(也就小波さざなみせめ保護ほごただし沙羅さら趁著せきはく卡帕斯卸警備けいび藉此拿走鑰匙らい解除かいじょ帕噠ひしげ薩族てき封印ふういん後來こうらいざい小波さざなみ拿回鑰匙變身へんしんためせきはく卡帕斯幫じょ一行人趕跑黑美人姐妹花,いん此小利用りよう鑰匙藉此變身へんしんきょうじょいちぎょうじん對抗たいこうてきじん

場所ばしょ[编辑]

真珠しんじゅ真珠しんじゅ(しんじゅゆ)
妮可ざい陸地りくちしょ經營けいえいてき錢湯せんとう住所じゅうしょなみおん後來こうらい也到此處ここらあずかどうじゅうざい動畫どうがちゅうため小型こがた旅館りょかん真珠しんじゅがわ」。なつたかしかい推出うみいえざい動畫どうがちゅうのりよし真木まきしょ經營けいえいてきうみ家所いえどころ代替だいたい
宣誓せんせいいずみちかいのいずみ
美人びじんぎょ各國かっこくゆうてき一座いちざ噴泉ふんせん美人びじんぎょ公主こうしゅしょ誕生たんじょうてき地方ちほうそとがたためいち顆張ひらけてき真珠貝しんじゅがい美人びじんぎょ公主こうしゅざい成人せいじんしきかい宣誓せんせいよう守護しゅご海洋かいようあずか陸地りくち世界せかいてき誓言せいげんらい喚醒海洋かいよう女神めがみおもねかつやすかみなりしば娜。
卡克とくじょう/凱特じょうガクトじょう/ガイトじょう
帕噠ひしげ薩族ざいとおふるとき封印ふういんてき所在地しょざいちまた卡克とく(凱特)てき移動いどうしろしろ通常つうじょうかくれぞうざい視線しせんそと而且かい移動いどう所以ゆえん很難ひろ其行蹤。此外じょう堡內ただ有給ゆうきゅう帕噠ひしげ薩族あずか其手居住きょじゅうてきぼう間之あいのがいぞう圖書館としょかんいれはがねきんてきぼうあいだ浴室よくしつたからだいとうぼうあいだ),也有やゆうしゅうきん美人びじんぎょ公主こうしゅてきろうかご,此外じょう內有許多きょたてき噪音らい壓制あっせいじゅう美人びじんぎょ公主こうしゅてき歌聲うたごえ力量りきりょう。而且外面がいめんゆう大量たいりょうてき黑色こくしょく濃霧のうむ藉此迷惑めいわくあずか捕捉ほそく接近せっきんじょう堡的目標もくひょう包括ほうかつなお捕獲ほかくてき美人びじんぎょ公主こうしゅ)。
ゆめてき迴廊ゆめ回廊かいろう(ゆめのかいろう)
連結れんけつゆめさかいあずか海洋かいようてき空間くうかん沙羅さらざい星羅せいらくだなまどきよう這個迴廊たいらいいた印度いんどよう星羅せいら使用しよう此迴ろうはた一行人從聖域世界傳送出去。
聖域せいいき世界せかい聖域せいいき空間くうかん(せいいきくうかん)
べい凱爾しょ創造そうぞうてき空間くうかん具有ぐゆうのう夠壓せい美人びじんぎょ公主こうしゅ歌聲うたごえてき力量りきりょう空間くうかん內不ただゆう腔棘ぎょ始祖しそとりひとしとお生物せいぶつ也有やゆうちょうちょとり翅膀てきさかなちょうちょ蝙蝠かわほり翅膀てき貓等未知みち生物せいぶつ

出版しゅっぱん書籍しょせき[编辑]

單行本たんこうぼん
冊數さっすう 日本 講談社こうだんしゃ 臺灣地區 ちょうひろし出版しゅっぱんしゃ
はつ售日 ISBN はつ售日 EAN
1 2003ねん3がつ18にち[10] ISBN 978-4-06-364015-1 2004ねん1がつ31にち EAN 471-0765-18237-3
2 2003ねん8がつ1にち[11] ISBN 978-4-06-364027-4 2004ねん8がつ16にち EAN 471-0765-18676-0
3 2003ねん12月1にち[12] ISBN 978-4-06-364037-3 2004ねん12月18にち EAN 471-0765-19080-4
4 2004ねん3がつ26にち[13] ISBN 978-4-06-364045-8 2005ねん5がつ9にち EAN 471-0765-19429-1
5 2004ねん9がつ3にち[14] ISBN 978-4-06-364058-8 2005ねん8がつ16にち EAN 471-0765-19647-9
6 2005ねん3がつ4にち[15] ISBN 978-4-06-364070-0 2006ねん1がつ19にち EAN 471-0765-20140-1
7 2005ねん4がつ25にち[16] ISBN 978-4-06-364078-6 2006ねん4がつ11にち EAN 471-0765-20335-1
愛藏あいぞうばん
冊數さっすう 臺灣地區 ちょうひろし出版しゅっぱんしゃ
はつ售日 ISBN
1 2018ねん08がつ22にち[17] ISBN 471-3006-55092-4
2
3
4
5
6
7
新裝しんそうばん
冊數さっすう 日本 講談社こうだんしゃ
はつ售日 ISBN
1 2022ねん1がつ13にち[18] ISBN 978-4-06-526627-4
2 2022ねん1がつ13にち[19] ISBN 978-4-06-526626-7
3 2022ねん2がつ10日とおか[20] ISBN 978-4-06-526984-8

でん動畫どうが[编辑]

ゆかり愛知あいちでんだいウィーヴにちWe've東急とうきゅうAgencyにち東急とうきゅうエージェンシー製作せいさくてき動畫どうが改編かいへんActasSynergy SP製作せいさく動畫どうが藤本ふじもと義孝よしたかしるべえんじてき動畫どうが改編かいへんばんなみざい日本にっぽん播出りょうりょうだい一季いっき命名めいめい真珠しんじゅ美人びじんぎょ》涵蓋漫畫まんがだい1いたり20しょう,於2003ねん4がつ5にちいたり2004ねん3がつ27にち播出。編成へんせい14かんDVD。だい二季にき真珠しんじゅ美人びじんぎょPure》改編かいへん21いたり30しょうてきじょうぶし,於2004ねん4がつ3にちいたり12がつ25にち播出。あずかだい一季いっき不同ふどう,Pure編成へんせいりょう套DVD盒裝,きょう包含ほうがん11ちょうひかり碟.

ADV Films於2004ねん6がつ獲得かくとくりょう動畫どうがざい北美きたみ發行はっこうてき許可きょか[21]ただしよし於難以找到支持しじしゃ確保かくほでん播放協定きょうてい最終さいしゅう放棄ほうき[22]雖然獲得かくとく許可きょか英語えいご動畫どうがてき製作せいさく於漫ただし不知ふちどうかい發行はっこうよしため截至2009ねん動畫どうがやめ完全かんぜんはいおんただしゆかり講談社こうだんしゃもちゆう。此外,いち外國がいこくはいおん,如西はんきば文和ふみかず法語ほうごはいおん版本はんぽんざいElastic Rightsしたがえ講談社こうだんしゃ獲得かくとくざい西にしはんきば葡萄ぶどうきばまれふさがひろし勒斯みみ以及おうしまかずしゅう法語ほうごてき講談社こうだんしゃ獲得かくとく真珠しんじゅ美人びじんぎょてき許可きょかけん翻譯ほんやく而來てき。Elastic Rights公司こうしあずかみみ其就可能かのうざいみみ其電だい播出進行しんこうりょう談判だんぱんただししたがえ進行しんこう播出。[23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34]かえゆういちざいうまらい西にし製作せいさくてき英文えいぶんはいおん版本はんぽんゆかりぐんえいしゃはいおん工作こうさくしつ(該公司こうし代表だいひょう講談社こうだんしゃざい日本にっぽん韓國かんこく以外いがいてきしゅう發行はっこう動畫どうが系列けいれつ)。[35][36][37]它於2006ねんざいTV3播出,後來こうらいはた其姊いもうとしきみちTV9うつりいたり英語えいごしきみちゆうあるぼつ有馬ありまらいかたり字幕じまく[38]しか而,あずかADVてきはいおん版本はんぽんしょううまらい西にし英語えいごはいおん版本はんぽんへんとく很難找到,いんためしたがえざいうまらい西にしあるこう英語えいごてきしゅう地區ちく正式せいしきはつ佈到家庭かていしきなか[39]這部どう漫還でんいたりょう香港ほんこんたいこく印度いんどあま西にし菲律まろうど保留ほりゅうりょうぶんてきはらはじめ歌曲かきょくざい台灣たいわん韓國かんこく、以色れつ西にしはんきば葡萄ぶどうきばほうこくふさがしか維亞和希かずき臘,歌曲かきょく保留ほりゅうりょうはらゆうてき基礎きそなみ進行しんこうりょう歌詞かし改編かいへんざいおもねしかともえはいおんもと於意大利おおとし歌曲かきょくぼつゆう翻譯ほんやく,而使用しようたいゆうおもねしかともえ字幕じまくてき大利おおとし

製作せいさくだんたい[编辑]

主題しゅだいきょく[编辑]

台灣たいわん版本はんぽんゆかりぐんえいしゃ譯詞やくし,「もぐさしん錄音ろくおんしつ製作せいさくはい錄音ろくおん

類型るいけい すう はなしすう 日本にっぽんめい 台灣たいわん譯名やくめい 作詞さくし 作曲さっきょく 編曲へんきょく 日本にっぽんえんじ唱者 台灣たいわんえんじ唱者
かたあたまきょく
いち
1-28 太陽たいよう楽園らくえん〜Promised Land〜 あいしん自己じこ 三井みついゆきこ だい哲也てつや だい哲也てつや 神戶こうべ有紀ゆき りょういん
29-52 Rainbow Notes♪ Rainbow Notes♪ 三井みついゆきこ かつ誠二せいじ 蓮沼はすぬま健介けんすけ
1-39 Before the Moment Before the Moment 三井みついゆきこ、ポリン 岩見いわみ直明なおあき 岩見いわみ直明なおあき 喜多村きたむらえいなし
かたきょく
いち
1-28 大事だいじたからばこ あいてきひゃくたからばこ ポリン 小林こばやし信吾しんご 小林こばやし信吾しんご 中田なかたあきら日見ひみ
29-52 世界せかい一番いちばんはやあさ場所ばしょ ぜん世界せかい最早もはやてきはや出現しゅつげんてき地方ちほう 三井みついゆきこ 佐藤さとう直紀なおき 吉川よしかわけい 中田なかたあきら日見ひみ寺門てらかど仁美ひとみ淺野あさの麻由美まゆみ
1-39 あい溫度おんど あいてき溫度おんど 三井みついゆきこ 小林こばやし信吾しんご 小林こばやし信吾しんご
插入そうにゅうきょく
いち
こいはなんだろう 戀愛れんあい什麼いんも ゆうきかな 永井ながいルイ 永井ながいルイ 中田なかたあきら日見ひみかくしょく七海ななうみ りょういんかくしょく七海ななうみ
Splash Dream Splash Dream 福田ふくだ哲也てつや かつ誠二せいじ 西嶋にしじまただしおのれ
Ever Blue Ever Blue 三井みついゆきこ 堀田ほった健志たけし 佐藤さとう和朗かずお 寺門てらかど仁美ひとみかくしょく寶生ほうしょうなみおん 未知みちかくしょく寶生ほうしょうなみおん
Star Jewel Star Jewel 三井みついゆきこ だい哲也てつや だい哲也てつや 淺野あさの麻由美まゆみかくしょくほらいん莉娜) ちょうかくしょくほらいん莉娜)
Legend of Mermaid 七彩しちさいてき微風びふう 三井みついゆきこ はやし浩司こうじ はやし浩司こうじ 中田なかたあきら日見ひみ寺門てらかど仁美ひとみ淺野あさの麻由美まゆみ
かくしょく七海ななうみ寶生ほうしょうなみおんほらいん莉娜)
りょういん未知みちちょう
かくしょく七海ななうみ寶生ほうしょうなみおんほらいん莉娜)
Super Love Songs! Super Love Songs! 三井みついゆきこ かつ誠二せいじ 神津こうづ裕之ひろゆき
KODOU~パーフェクト‧ハーモニー~ 鼓動こどう 福田ふくだ哲也てつや かつ誠二せいじ かつ誠二せいじ
KIZUNA あいてき默契もっけい 福田ふくだ哲也てつや かつ誠二せいじ かつ誠二せいじ
ゆめのそのさき 幸福こうふくてきおんな 三井みついゆきこ 石田いしだ裕之ひろゆき H2
オーロラのふうって 極光きょっこうてきかぜ 三井みついゆきこ だい哲也てつや だい哲也てつや 小暮こぐれえいあさかくしょくこうはちす りょういんかくしょくこうはちす
Return to the Sea Return to the Sea 福田ふくだ哲也てつや かつ誠二せいじ
森田もりた俊輔しゅんすけ
竹田たけだはじめ 植田うえだ佳奈かなかくしょく沙羅さら 未知みちかくしょく沙羅さら
くろ協奏曲きょうそうきょく 〜concerto〜 黑色こくしょく協奏曲きょうそうきょく 三井みついゆきこ のべきん輝之てるゆき のべきん輝之てるゆき 土屋つちや實紀みき下屋げや則子のりこかくしょくしゅうしゅう、咪咪) りょういんかくしょくしゅうしゅう、咪咪)
水色みずいろ旋律せんりつ 水色みずいろてき旋律せんりつ 三井みついゆきこ 堀田ほった健志たけし 堀田ほった健志たけし 寺門てらかど仁美ひとみかくしょく寶生ほうしょうなみおん 未知みちかくしょく寶生ほうしょうなみおん
Piece of Love Piece of Love 三井みついゆきこ はやし浩司こうじ 竹田たけだはじめ 淺野あさの麻由美まゆみかくしょくほらいん莉娜) ちょう玓(かくしょくほらいん莉娜)
MOTHER SYMPHONY MOTHER SYMPHONY 三井みついゆきこ 松田まつだあきらじん 竹田たけだはじめ 中田なかたあきら日見ひみ寺門てらかど仁美ひとみ淺野あさの麻由美まゆみ
かくしょく七海ななうみ寶生ほうしょうなみおんほらいん莉娜)
りょういん未知みちちょう
かくしょく七海ななうみ寶生ほうしょうなみおんほらいん莉娜)
ななつのうみ物語ものがたり〜Pearls of Mermaid〜 ななだい海洋かいようてき傳說でんせつ 三井みついゆきこ はやし浩司こうじ 三輪みわさとる
希望きぼうかねおん~Love goes on~ 希望きぼうてき鐘聲しょうせい 三井みついゆきこ かつ誠二せいじ 榎本えのもとえい
Birth of Love Birth of Love 三井みついゆきこ 鶴來つるぎただしもと 武藤むとう星見ほしみ 喜多村きたむらえいなしかくしょく星羅せいら りょういんかくしょく星羅せいら
Beautiful Wish Beautiful Wish 三井みついゆきこ のべきん輝之てるゆき のべきん輝之てるゆき
やみのBAROQUE -バロック- くろくらてきともえらくかつ 三井みついゆきこ のべきん輝之てるゆき のべきん輝之てるゆき 土屋つちや實紀みき下屋げや則子のりこかくしょくしゅうしゅう、咪咪) りょういんかくしょくしゅうしゅう、咪咪)
暗黒あんこくつばさ くろくらてき羽翼うよく MARIA だい哲也てつや だい哲也てつや 小林こばやしすななえかくしょく蝙蝠かわほりしょうあね りょういんもぐさあおかくしょく蝙蝠かわほりしょうあね
はなちょうのセレナーデ はなあずか蝴蝶こちょう小夜曲さよきょく 三井みついゆきこ 土谷つちたに知幸ともゆき 土谷つちたに知幸ともゆき 小島こじま恩惠おんけいにち小島こじまめぐみかくしょくあららぎはな りょういんかくしょくあららぎはな
Star☆メロメロHeart Star☆ためわが神魂しんこん顛倒てんとうてきこころ 卑彌乎 のべきん輝之てるゆき のべきん輝之てるゆき 倉田くらた雅世まさよかくしょくおもねひしげひしげ りょういんかくしょくおもねひしげひしげ
つばさいて 懷抱かいほうちょ羽翼うよく MARIA 鶴來つるぎただしもと のべきん輝之てるゆき 皆川みなかわ純子じゅんこかくしょくべい凱爾) りょういんかくしょくべい凱爾)
明日あしたえなくて てき明天めいてん MARIA 鶴來つるぎただしもとのべきん輝之てるゆき のべきん輝之てるゆき 新谷しんたに良子りょうこかくしょく天城あまぎべい りょういんかくしょく天城あまぎべい

大利おおとし歌曲かきょく[编辑]

大利おおとし歌曲かきょくてき編曲へんきょく與原よはらさく完全かんぜん不同ふどうまい凱爾かずべいてき懷抱かいほうちょ羽翼うよくかずてき明天めいてんてき些歌きょくざい大利おおとし版本はんぽんちゅう保留ほりゅうりょう原始げんし音樂おんがくはいおんしゃ分別ふんべつよし戴維とく·博利ひろとしだくえいDavide Garbolinoかずやすし娜·扎)朗誦ろうしょうぶんほん而不えんじ唱。だい二季中的歌曲被第一季中的歌曲取代,じょくろくらてきともえらくかつそとしんうた《La nostra forza》だい

よし大利おおとしうためい 日本にっぽん原歌はらうたきょく 其他代替だいたい歌曲かきょく 作詞さくし 作曲さっきょく よし大利おおとしえんじ唱者
Dolce melodia Legend of Mermaid オーロラのふうって
希望きぼうかねおん~Love goes on~だい87しゅう-だい90しゅう
世界せかい一番いちばんはやあさ場所ばしょだい70しゅう
大事だいじたからばこだい70しゅう
Return to the Seaだい51しゅう後半こうはんだん
たかし·まんあま
うまかつ斯·隆吉りゅうきち
たかし·まんあま
うまかつ斯·隆吉りゅうきち
妮絲·まいふさがさとどるろう西にし斯卡·たちひろしひしげ蒂、うらら莎白·卡瓦ほらいん莉娜)
かくしょく七海ななうみ寶生ほうしょうなみおんほらいん莉娜)
Torno all'oceano Ever Blue こいはなんだろう
水色みずいろ旋律せんりつだい76しゅう
MOTHER SYMPHONYだい68、69、73、7481しゅう
ななつのうみ物語ものがたり〜Pearls of Mermaid〜だい78しゅう
加西かさい·さとらんおお かつさと斯蒂だく·うまかつさと 妮絲·まいふさがさとかくしょく七海ななうみ
Stella Preziosa Star Jewel Piece of Love
Ever Blueだい23しゅう
水色みずいろ旋律せんりつだい61しゅう
ななつのうみ物語ものがたり〜Pearls of Mermaid〜だい79、81しゅう
加西かさい·さとらんおお かわら萊里だく·もとひしげかわら どるろう西にし斯卡·たちひろしひしげ蒂(かくしょく寶生ほうしょうなみおん
Concerto d'amore Super Love Songs! MOTHER SYMPHONYだい70しゅう 加西かさい·さとらんおお いたるあまらく·かいなんじおさめすすむ
しゅふさが佩·さん
Battito d'amore KODOU~パーフェクト‧ハーモニー~ 水色みずいろ旋律せんりつだい76しゅう
ななつのうみ物語ものがたり〜Pearls of Mermaid〜だい76、77、80、83しゅう
希望きぼうかねおん~Love goes on~だい90しゅう後半こうはんだんだい91しゅう
たかし·まんあま
うまかつ斯·隆吉りゅうきち
たかし·まんあま
うまかつ斯·隆吉りゅうきち
かわらりん蒂娜·龐佐內、かつろうすすむ婭·もり斯(かくしょくだくなんじ
Fantastica poesia KIZUNA MOTHER SYMPHONYだい7079しゅう
こいはなんだろうだい2
Splash Dreamだい2
ななつのうみ物語ものがたり〜Pearls of Mermaid〜だい84しゅう
安東あんどう內拉·魯杰 安東あんどうおく·とくやすぬの西奧にしおく うらら莎白·卡瓦かくしょくほらいん莉娜)
Portami con te ゆめのそのさき MOTHER SYMPHONYだい66しゅう
ななつのうみ物語ものがたり〜Pearls of Mermaid〜だい7582しゅう
水色みずいろ旋律せんりつだい81しゅう
加西かさい·さとらんおお ほこどるかみなり·おくらんすすむ
Assoluto amore Return to the Sea Birth of Love
Beautiful Wish
加西かさい·さとらんおお かつさと斯蒂だく·うまかつさと かわら萊里婭·卡波內托(かくしょく沙羅さら星羅せいら
Voce del buio くろ協奏曲きょうそうきょく 〜concerto〜 暗黒あんこくつばさ
やみのBAROQUE -バロック-だい79しゅう
加西かさい·さとらんおお ぶく斯托·とぎ 妮拉·らんかくしょくしゅうしゅう蝙蝠かわほりしょうあね
La nostra forza やみのBAROQUE -バロック- はなちょうのセレナーデ
Star☆メロメロHeart
こめひしげ·おくなんじ蒂斯 いたるさとおく·くにひろしかわ ほこり琳娜·とう韋尼あまかくしょく:咪咪、らんはな

かくはなしれつひょう[编辑]

はなしすう
そうはなしすう
にちぶん標題ひょうだい ちゅうぶん標題ひょうだい台灣たいわん ちゅうぶん標題ひょうだい香港ほんこん 腳本 ぶんかがみ 演出えんしゅつ 作畫さくが監督かんとく DVD收錄しゅうろく租版) 播放だい一季いっき1-52
マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ
1 真珠しんじゅなみだ 真珠しんじゅてきなみだ 真珠しんじゅなみだ たけのぼるじゅんまれにちたけのぼるじゅんまれ
桶谷おけたにあらわにち桶谷おけたにあらわ
藤本ふじもと義孝よしたかにちふじもとよしたか 畠山はたけやま茂樹しげき 永井ながい達郎たつお だい1かん 2003ねん
4がつ5にち
2 えないしん せつ不出ふしゅつてきこころ 不能ふのう夠說出口でぐちてき心意しんい 神戶こうべいち 山崎やまざきしげる 牧内まきうちももこ 4がつ12にち
3 ゆれるおも 動搖どうようてき心情しんじょう 動搖どうよう不安ふあんてき心情しんじょう 早川はやかわただしにち早川はやかわただし 井草いぐさかほる 佐佐木ささき勝利かつとしにち佐々木ささき勝利かつとし けんまことひめ だい2かん 4がつ19にち
4 孤独こどく王女おうじょ(プリンセス) 孤獨こどくてき公主こうしゅ 孤獨こどくてき公主こうしゅ よし村元むらもとのぞみにちよし村元むらもとのぞみ 山田やまだ雄三ゆうぞうにち山田やまだ雄三ゆうぞう 永田ながた正美まさみ 4がつ26にち
5 つめたいキス 冰冷てき 冰凍てきKiss 高橋たかはし奈津子なつこ 畠山はたけやま茂樹しげき 永井ながい達郎たつお
三木みき俊明としあき
5月3にち
6 あい灯火ともしび あいてき燈火ともしび あいてき燭光しょっこう 中瀨なかせ理香りかにち中瀬なかせ理香りか 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい3かん 5がつ10日とおか
7 人魚にんぎょ(マーメイド)の嫉妬しっと(ジェラシー) 美人びじんぎょてき嫉妒 人魚にんぎょてき嫉妒こころ 神戶こうべいち 山崎やまざきしげる 竹内たけうちももこ 5月17にち
8 こおった気持きもち 冰凍てき心情しんじょう あやまかい重重じゅうじゅう 高橋たかはし奈津子なつこ 山田やまだ雄三ゆうぞう 永田ながた正美まさみ 5月24にち
9 ぬすまれたきょく(メロディー) 偷走てき樂曲がっきょく 偷去てき樂曲がっきょく 中瀨なかせ理香りか 井草いぐさかほる 佐佐木ささき勝利かつとし けんまことひめ だい4かん 5月31にち
10 過去かこ面影おもかげ 過去かこてきかい 過去かこてき陰影いんえい よし村元むらもとのぞみ 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき 6月7にち
11 ねがいの指輪ゆびわ 願望がんぼうてき戒指 願望がんぼう戒指 早川はやかわただし 畠山はたけやま茂樹しげき 阿部あべわたる 6月14にち
12 すれちがしん 錯過てきこころ あいてき交錯こうさく 神戶こうべいち 上原うえはら秀明ひであき 山田やまだ雄三ゆうぞう 永田ながた正美まさみ だい5かん 6月21にち
13 人魚にんぎょ(マーメイド)の儀式ぎしき 美人びじんぎょてき儀式ぎしき 人魚にんぎょてき儀式ぎしき たけのぼるじゅんまれ 山崎やまざきしげる 牧内まきうちももこ 6月28にち
14 星空ほしぞら記憶きおく 星空ほしぞらてき記憶きおく 星空ほしぞら記憶きおく 早川はやかわただし 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき 7がつ5にち
15 なぎさ約束やくそく 海岸かいがんてき約定やくじょう 海邊うみべてき約定やくじょう 高橋たかはし奈津子なつこ 中村なかむらけんゆかり
藤本ふじもと義孝よしたか
佐佐木ささき勝利かつとし かたうけたまわたつ だい6かん 7がつ12にち
16 めたおも 秘藏ひぞうてき思念しねん 麗奈れいなてき心意しんい 中瀨なかせ理香りか 藤本ふじもと義孝よしたか 石倉いしくら賢一けんいちにち石倉いしくら賢一けんいち 永田ながた正美まさみ 7がつ19にち
17 はかないキス きょまぼろしてき 如幻如真てきいち よし村元むらもとのぞみ 畠山はたけやま茂樹しげき 阿部あべわたる 7がつ26にち
18 おさな訪問ほうもんしゃ としようてきはいおとずれしゃ 年紀としのりしょうしょうてき訪客ほうきゃく 高橋たかはしさと 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい7かん 8がつ2にち
19 なつ誘惑ゆうわく なつてき誘惑ゆうわく なつたかしてき誘惑ゆうわく 神戶こうべいち 山崎やまざきしげる 牧内まきうちももこ 8がつ9にち
20 うみから恋文こいぶみ(ラブレター) 海上かいじょう漂來てきじょうしょ 大海おおうみよせらいてきじょうしん 高橋たかはし奈津子なつこ 松本まつもとマサユキ りょう炳吉 8がつ16にち
21 ちいさな初恋はつこい しょうしょうてき初戀はつこい まことてき發現はつげん 早川はやかわただし 鈴木すずき敏明としあき 佐佐木ささき勝利かつとし かたうけたまわたつ だい8かん 8がつ23にち
22 幻惑げんわく少女しょうじょ 幻惑げんわくてき少女しょうじょ 神秘しんぴてき少女しょうじょ よし村元むらもとのぞみ 藤本ふじもと義孝よしたか 石倉いしくら賢一けんいち 永田ながた正美まさみ 8がつ30にち
23 こい微熱びねつ 戀愛れんあいてき微熱びねつ 戀愛れんあいはつしょう 神戶こうべいち 村山むらやまやすし 山口やまぐち武志たけし 阿部あべわたる 9月6にち
24 ゆめ花嫁はなよめ 夢想むそうとうしんむすめ 夢想むそう做新むすめ 高橋たかはしさと 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい9かん 9月13にち
25 月光げっこう少年しょうねん 月光げっこう少年しょうねん 月光げっこう美少年びしょうねん 中瀨なかせ理香りか 山崎やまざきしげる 牧内まきうちももこ 9がつ20日はつか
26 かれんのうた こうはちすてきうた 伶之 早川はやかわただし 淺見あさみ松雄まつお 川崎かわさき滿みつる りょう炳吉 9月27にち
27 しんじるしん あいしんてきこころ 信念しんねん 高橋たかはし奈津子なつこ 寺東てらひがし克己こっき 石倉いしくら賢一けんいち 永田ながた正美まさみ
粟井あわい重紀しげのり
だい10かん 10月4にち
28 KIZUNA 羈絆きはん 友情ゆうじょう たけのぼるじゅんまれ 鈴木すずき敏明としあき 山口やまぐち武志たけし 阿部あべわたる
がつみなと
10月11にち
29 仮面かめん告白こくはく 假面かめんてき告白こくはく 偽裝ぎそう表白ひょうはく 神戶こうべいち 松本まつもとマサユキ 青野あおの厚司あつしにち青野あおの厚司あつし 10月18にち
30 こおりひとみ 冰之ひとみ 冰冷てきしん よし村元むらもとのぞみ 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい11かん 10月25にち
31 危険きけんわな 危險きけんてきおちい 危險きけんてきおちい 神戶こうべいち 佐佐木ささき勝利かつとし 高橋たかはししげるはる 桝井ますい一平いっぺい 11月1にち
32 こいゆめしょく 戀愛れんあいゆめてき顏色かおいろ ゆめさかいなりしん 笹野ささのめぐみ 淺見あさみ松雄まつお 川崎かわさき滿みつる りょう炳吉 11月8にち
33 ゆう園地えんち騒動そうどう(パニック) ゆう樂園らくえん騷動そうどう 遊樂ゆうらくじょうてき騷動そうどう 中瀨なかせ理香りか 石倉いしくら賢一けんいち 佐藤さとうあつし
岩佐いわさ裕子ゆうこ
だい12かん 11月15にち
34 アウリの おく莉之 まさおく妮的はいおとずれ 早川はやかわただし 鈴木すずき敏明としあき 山口やまぐち武志たけし がつみなと 11月22にち
35 かなしみのきょく(メロディー) 悲傷ひしょうてき旋律せんりつ 悲傷ひしょうてき樂曲がっきょく たけのぼるじゅんまれ 松本まつもとマサユキ 青野あおの厚司あつし 11月29にち
36 あい(いとし)のベビー 可愛かわいてきしょうたからたから わがあいBB 高橋たかはし奈津子なつこ 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい13かん 12月6にち
37 うわさにん 傳說でんせつてき兩人りょうにん 傳聞でんぶん 笹野ささのめぐみ 高橋たかはししげるはる 徳倉とくら榮一えいいち 12月13にち
38 聖夜せいや(クリスマス)の贈物おくりもの 聖夜せいやてきおくれい せい誕禮ぶつ よし村元むらもとのぞみ 淺見あさみ松雄まつお 甘木あまぎたまき 高橋たかはしおさむ 12月20にち
39 PinP(パニックインパールピアリ) 真珠しんじゅがわだい混亂こんらん ちんたまはなめん臨大危機きき 神戶こうべいち 菊池きくち一仁かずひと 梶浦かじうらしん一郎いちろう だい14かん 12月27にち
40 初夢はつゆめだい作戦さくせん 初夢はつゆめだい作戰さくせん 新春しんしゅんゆめさかいだい作戰さくせん 早川はやかわただし 鈴木すずき敏明としあき 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる 2004ねん
1がつ3にち
41 オトナのこい 大人おとなてき戀愛れんあい 大人おとなてき戀愛れんあい 神戶こうべいち 菊池きくち一仁かずひと 梶浦かじうらしん一郎いちろう 1がつ10日とおか
42 なみだ行方ゆくえ なみだすいてきこう なみだすいてきこう 中瀨なかせ理香りか 藤森ふじもりカズマ 石倉いしくら賢一けんいち めし飼一こう だい15かん 1がつ17にち
43 妖かしのうた 神秘しんぴてき歌聲うたごえ 不可思議ふかしぎてき歌聲うたごえ よし村元むらもとのぞみ 奧田おくだ誠治せいじにち奥田おくだ誠治せいじ_(アニメーション演出えんしゅつ) 高橋たかはししげるはる 徳倉とくら榮一えいいち 1がつ24にち
44 ゆきよる奇蹟きせき ゆきよるてき奇蹟きせき ゆきよるてき奇蹟きせき たけのぼるじゅんまれ 松本まつもとマサユキ 青野あおの厚司あつし 1がつ31にち
45 ふたつのおも りょうたね感情かんじょう じょう何處どこ 高橋たかはし奈津子なつこ 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい16かん 2がつ7にち
46 さよなら さい さい たけのぼるじゅんまれ 鈴木すずき敏明としあき 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる 2がつ14にち
47 くろ招待しょうたいじょう(インビテーション) 黑色こくしょく邀請卡 暗黑あんこく請柬 笹野ささのめぐみ 菊池きくち一仁かずひと 梶浦かじうらしん一郎いちろう
上條かみじょうおさむ
2がつ21にち
48 うみ悪夢あくむ うみてき惡夢あくむ うみてき噩夢 神戶こうべいち 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい17かん 2がつ28にち
49 KODOU 鼓動こどう 鼓動こどう 早川はやかわただし 高橋たかはししげるはる 徳倉とくら榮一えいいち 3月6にち
50 しんやみ 心中しんちゅうのてきくろくら 心中しんちゅうのてきくろくら 高橋たかはし奈津子なつこ こう信治しんじにちウシロシンジ 立田たつた真一しんいち 3月13にち
51 よみがえ真実しんじつ よみがえ醒的真實しんじつ 真相しんそう大白たいはく 中瀨なかせ理香りか 松本まつもとマサユキ 青野あおの厚司あつし だい18かん 3がつ20日はつか
52 最後さいごのキス 最後さいご 最後さいごてきKiss たけのぼるじゅんまれ 石倉いしくら賢一けんいち
藤本ふじもと義孝よしたか
石倉いしくら賢一けんいち めし飼一こう 3月27にち
マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュアDVD收錄しゅうろく租版だい二季にき播放1(53)-39(91)
1(53) わかれのあさ 離別りべつてきはや 離別りべつてきはやじょう たけのぼるじゅんまれ 鈴木すずき敏明としあき 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる だい1かん 4がつ3にち
2(54) 水平すいへいせん彼方かなた 水平すいへいせんてきいちへん 水平すいへいせんてき遠方えんぽう 神戶こうべいち 岡嶋おかじまこくさとし かどともあき 4がつ10日とおか
3(55) 水色みずいろ旋律せんりつ(メロディー) 水色みずいろてき旋律せんりつ 水色みずいろ旋律せんりつ 早川はやかわただし こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 4がつ17にち
4(56) しあわせの予感よかん 幸福こうふくてきあずかかん 幸福こうふくてきあずかかん 笹野ささのめぐみ 高橋たかはししげるはる 徳倉とくら榮一えいいち だい2かん 4がつ24にち
5(57) マエストロ めい指揮しき めい指揮しき 高橋たかはし奈津子なつこ 松本まつもとマサユキ 岩佐いわさ裕子ゆうこ 5月1にち
6(58) 年下とししたおとこ としようてきおとこ としようてきおとこせい よし村元むらもとのぞみ 鈴木すずき敏明としあき 石倉いしくら賢一けんいち めし飼一こう 5月8にち
7(59) うばわれたこころ だつはしてきこころ だつはしてきこころ 中瀨なかせ理香りか 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる だい3かん 5月15にち
8(60) 記憶きおく 記憶きおくてきあたりかい 記憶きおくてきあたりさい 神戶こうべいち 岡嶋おかじまこくさとし かどともあき 5月22にち
9(61) こい練習れんしゅうきょく(エチュード) 戀愛れんあいてき練習れんしゅうきょく 戀愛れんあいてき練習れんしゅうきょく 早川はやかわただし こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 5月29にち
10(62) のこおも とめざい心中しんちゅうのてき感情かんじょう とめざい心中しんちゅうのてき感情かんじょう 笹野ささのめぐみ 高橋たかはししげるはる 小林こばやしゆかり だい4かん 6月5にち
11(63) あに気持きも 哥哥てき心情しんじょう 哥哥てき感受かんじゅ 神戶こうべいち 松本まつもとマサユキ 上條かみじょうおさむ 6月12にち
12(64) ひかりうみ人魚にんぎょ(マーメイド) 閃亮だい海中かいちゅうてき美人びじんぎょ 光之みつゆきうみてき人魚にんぎょ 笹野ささのめぐみ 鈴木すずき敏明としあき 石倉いしくら賢一けんいち めし飼一こう 6月19にち
13(65) カレの秘密ひみつ てき秘密ひみつ 雅宏まさひろてき秘密ひみつ よし村元むらもとのぞみ 岡嶋おかじまこくさとし かどともあき だい5かん 6月26にち
14(66) やみからのこえ くろくらてき聲音こわね くろ暗中あんちゅう傳來でんらいてき聲音こわね 高橋たかはし奈津子なつこ 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる 7がつ3にち
15(67) ななつのうみいの ななだい海洋かいようてきいのり ななだい海洋かいようてきいのり 中瀨なかせ理香りか こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 7がつ10日とおか
16(68) 夏休なつやすみだヨ!全員ぜんいん集合しゅうごう あつかりいたりょう大家たいか集合しゅうごう あつかりりょう大家たいか集合しゅうごう吧! 神戶こうべいち 高橋たかはししげるはる 小林こばやしゆかり だい6かん 7がつ17にち
17(69) 真夏まなつのセレブなよる(ナイト) 盛夏せいかてきほしこう名流めいりゅうよる 盛夏せいかちゅうてき慶祝けいしゅくばんかいよる 笹野ささのめぐみ 松本まつもとマサユキ 岩佐いわさ裕子ゆうこ 7がつ24にち
18(70) ほし迷宮めいきゅう(ラビリンス) ほしぼしてき迷宮めいきゅう ほし迷宮めいきゅう 早川はやかわただし 鈴木すずき敏明としあき 石倉いしくら賢一けんいち 西尾にしおこうはくにち西尾にしおこうはく 7がつ31にち
19(71) いやしのうた 治癒ちゆうた 治癒ちゆうた 高橋たかはし奈津子なつこ 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい7かん 8がつ7にち
20(72) こい探偵たんてい 戀愛れんあいてき偵探 戀愛れんあい偵探 よし村元むらもとのぞみ 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる 8がつ14にち
21(73) こい不法ふほう侵入しんにゅう 戀愛れんあいてきほういれおかせ 戀愛れんあいてきほう闖入ちんにゅう 神戶こうべいち こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 8がつ21にち
22(74) おも泥棒どろぼう かい憶的しょう かい憶的しょう 笹野ささのめぐみ 高橋たかはししげるはる 小林こばやしゆかり だい8かん 8がつ28にち
23(75) しんおくのこころ 內心ふかしょてきこころ 內心ふかしょてきこころ 早川はやかわただし 松本まつもとマサユキ 岩佐いわさ裕子ゆうこ 9月4にち
24(76) わたししいもの わがそうようてき東西とうざい わがそうようてき東西とうざい よし村元むらもとのぞみ 鈴木すずき敏明としあき 石倉いしくら賢一けんいち 西尾にしおこうはく 9月11にち
25(77) こいうらな 戀愛れんあいうらないぼく 戀愛れんあいうらないぼく 中瀨なかせ理香りか 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい9かん 9月18にち
26(78) アイドルデビュー 偶像ぐうぞう明星みょうじょうどう 偶像ぐうぞう歌手かしゅどう 高橋たかはし奈津子なつこ 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる 9月25にち
27(79) 決裂けつれつ姉妹しまい(シスターズ) 決裂けつれつてきあねいもうとはな 決裂けつれつあねいもうとはな 神戶こうべいち こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 10月2にち
28(80) 星羅せいら花園はなぞの 星羅せいらてき花園はなぞの 星羅せいらてき花園はなぞの 笹野ささのめぐみ 高橋たかはししげるはる 小林こばやしゆかり だい10かん 10月9にち
29(81) みつかいたちのゆううつ 部下ぶか們的憂鬱ゆううつ 手下てした們的憂鬱ゆううつ 早川はやかわただし 松本まつもとマサユキ 岩佐いわさ裕子ゆうこ 10月16にち
30(82) きしめて… だき緊我… だき緊我… よし村元むらもとのぞみ 鈴木すずき敏明としあき 石倉いしくら賢一けんいち 西尾にしおこうはく 10月23にち
31(83) 最後さいご恋文こいぶみ(ラブレター) 最後さいごてきじょうしょ 最後さいごてきじょうしん 高橋たかはし奈津子なつこ 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい11かん 10月30にち
32(84) うみえた記憶きおく 消失しょうしつざい大海たいかいてきかい 消失しょうしつ於大おだい海中かいちゅうてき たけのぼるじゅんまれ こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 11月6にち
33(85) みだれるしん 混亂こんらんてきこころ 混亂こんらんてきこころ 神戶こうべいち 山口やまぐち武志たけし たかむらかおる 11月13にち
34(86) しろ羽根はね誘惑ゆうわく 白色はくしょく羽翼うよくてき誘惑ゆうわく 白色はくしょく翅膀てき誘惑ゆうわく よし村元むらもとのぞみ 高橋たかはししげるはる めし飼一こう だい12かん 11月20にち
35(87) さよならのかわりに… 代替だいたいせつさい 代替だいたいせつさい 高橋たかはし奈津子なつこ 松本まつもとマサユキ めし飼一こう
櫻庭さくらば
11月27にち
36(88) 絶望ぜつぼう 絕望ぜつぼうてきあたりえん 絕望ぜつぼうてきつきあたま 神戶こうべいち 石倉いしくら賢一けんいち 西尾にしおこうはく 12月4にち
37(89) 天空てんくうしろへ… いた天空てんくうてきしろ堡去… 天空てんくうしろ 高橋たかはし奈津子なつこ 川口かわぐちたかし一郎いちろう 岡嶋おかじまこくさとし 龜田かめだ義明よしあき だい13かん 12月11にち
38(90) 聖夜せいやたたか 聖夜せいやてき決戰けっせん 聖夜せいやたたかえ たけのぼるじゅんまれ こう信治しんじ 立田たつた眞一しんいち 12月18にち
39(91) ゆめのそのさき いた夢想むそう所在しょざいしょ 夢想むそう所在しょざいしょ 早川はやかわただし
高橋たかはし奈津子なつこ
よし村元むらもとのぞみ
藤本ふじもと義孝よしたか たかむらかおる 12月25にち

放電ほうでんだい[编辑]

2003ねん4がつ5にちざい愛知あいちでんだいくび播第いち輯,ざい2004ねん4がつ3にち播出だい輯。

香港ほんこん翡翠かわせみだい曾在2005ねん7がつ5にちいたり2006ねん4がつ5にち播出だい1,2006ねん12月6にちいたり2007ねん4がつ18にち播出だい2

臺灣たいわん東森ひがしもりようようだい(2005ねん7がつ16にち~2006ねん5がつ28にち),はなおもしき(2007ねん1がつ29にち~6がつ11にち),momo親子おやこだい(2014ねん5がつ30にち~10がつ3にち),中華ちゅうか電信でんしんMOD MY KIDS TV(2011ねん7がつ2にち~2023ねん9がつ29にち[40]播出。

相關そうかん商品しょうひん[编辑]

はら聲帶せいたいCD[编辑]

TV動畫どうが真珠しんじゅ美人びじんぎょ的中てきちゅうぶんはらこえ音樂おんがくせんゆかり日本にっぽんなみ麗佳れいかおんあずか台灣たいわんぐんえいしゃ授權きゅう台灣たいわん博英ひろひでしゃ代理だいり發行はっこうぜん6しゅうただげん台灣たいわん地區ちく發行はっこう嚴禁げんきん日本にっぽん地區ちく販售;且附有精ゆうせいそう歌詞かしほん

しゅうすう 臺灣地區 ぐんえいしゃ國際こくさいまた份有げん公司こうし
はつ售日 收錄しゅうろくきょく 時間じかんながたび ふうめん人物じんぶつ
動畫どうがげん聲帶せいたい1 2006ねん6がつ21にち 01.あいしんじ自己じこ
02.あいてきひゃくたからばこ
03.Legend of Mermaid
04.戀愛れんあい什麼いんも
05.Super Love Songs!
06.Star Jewel
07.Ever Blue
08.Splash Dream
09.あいしんじ自己じこ(KARA)
10.あいてきひゃくたからばこ(KARA)
11.Legend of Mermaid(KARA)
やく48ふんがね 七海ななうみ
動畫どうがげん聲帶せいたい2 2006ねん6がつ21にち 01.Rainbow notes
02.ぜん世界せかい最早もはやてきはや出現しゅつげんてき地方ちほう
03.あいてき默契もっけい
04.黑色こくしょく協奏曲きょうそうきょく
05.幸福こうふくてきおんな
06.鼓動こどう
07.極光きょっこうてきかぜ
08.Return to the Sea
09.Rainbow notes(KARA)
10.ぜん世界せかい最早もはやてきはや出現しゅつげんてき地方ちほう(KARA)
11.鼓動こどう(KARA)
やく35ふんがね 寶生ほうしょうなみおん
動畫どうがげん聲帶せいたい3 2006ねん7がつ5にち 01.Before the Moment
02.あいてき溫度おんど
03.MOTHER SYMPHONY
04.水色みずいろてき旋律せんりつ
05.Beautiful Wish
06.くろくらてきともえらくかつ
07.くろくらてき羽翼うよく
08.はなあずか蝴蝶こちょう小夜曲さよきょく
09.Before the Moment(KARA)
10.あいてき溫度おんど(KARA)
11.MOTHER SYMPHONY(KARA)
やく35ふんがね ほらいん莉娜
動畫どうがげん聲帶せいたい4 2006ねん7がつ5にち 01.ななだい海洋かいようてき傳說でんせつ~Pearls of Mermaid~
02.希望きぼうてき鐘聲しょうせい
03.Piece of Love
04.Star☆ためわが神魂しんこん顛倒てんとうてきこころ
05.いた明天めいてん
06.懷抱かいほうちょ羽翼うよく
07.Birth of Love
08.ななだい海洋かいようてき傳說でんせつ(KARA)
09.希望きぼうてき鐘聲しょうせい(KARA)
10.Piece of Love(KARA)
やく35ふんがね 沙羅さら
はら聲帶せいたい精選せいせん 2006ねん9がつ21にち 01.あいしんじ自己じこ
02.Legend of Mermaid
03.Rainbow Notes
04.あいてきひゃくたからばこ
05.ぜん世界せかい最早もはやてきはや出現しゅつげんてき地方ちほう
06.Before the Moment
07.あいてき溫度おんど
08.ななだい海洋かいようてき傳說でんせつ
やく35ふんがね 七海ななうみ
寶生ほうしょうなみおん
ほらいん莉娜
KARAやすきょく精選せいせんCD 2008ねん9がつ 01.鼓動こどう
02.鼓動こどう(KARA)
03.Legend of Mermaid
04.Legend of Mermaid(KARA)
05.ななだい海洋かいようてき傳說でんせつ
06.ななだい海洋かいようてき傳說でんせつ(KARA)
07.希望きぼうてき鐘聲しょうせい
08.希望きぼうてき鐘聲しょうせい(KARA)
09.Super Love Song
10.Super Love Song(KARA)
11.Star Jewel
12.Star Jewel(KARA)
13.Mother Symphony
14.Mother Symphony(KARA)
61ふん22びょう

DVD[编辑]

DVD-9(单面そう层)ゆかり日本にっぽん麗佳れいかおとあずか台灣たいわんぐんえいしゃ授權给台湾たいわん博英ひろひでしゃ代理だいり發行はっこうだい一季いっきぜん13かんだい二季にきぜん10かんまいまきおさむ录4话,ちゅう文字もじまくあずかちゅうぶんにちぶん发音きり换。

ゆう[编辑]

ひとし乐美发售てきGame Boy Advanceよう软件。

  • 真珠しんじゅ美人びじん鱼(2003ねん10がつ9にち发售)
  • 真珠しんじゅ美人びじん鱼 Pichi Pichi对(2003ねん12月18にち发售)
  • 真珠しんじゅ美人びじんPichi Pichiてき生活せいかつ开始!(2004ねん3がつ18にち发售)

參考さんこうらいげん[编辑]

  1. ^ TOP-INSIGHT. ぐんえいしゃ國際こくさいまた份有げん公司こうし. 2012-02-03 [2019-12-27]. 原始げんし内容ないようそん档于2012-02-03. 
  2. ^ 케이블 전문 애니메이션 채널 ‘챔프’의 6월 신규 프로그램. NewsWire. 2005-05-31 [2019-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-27). 
  3. ^ 대한민국 애니메이션 NO.1 대원미디어를 소개한다.. Tistory. 2013-03-21 [2019-12-27]. 
  4. ^ Macdonald, Christopher. AKon Licenses. 動畫どうが新聞しんぶんもう. 2004-06-06 [2019-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-24). 
  5. ^ Koulikov, Mikhail; Macdonald, Christopher. Anime Next - A.D. Vision, Inc.. 動畫どうが新聞しんぶんもう. 2005-06-21 [2019-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-06). 
  6. ^ Calder, Kate. Elastic Rights flexes licensing muscle in France. Kidscreen. 2011-03-25 [2019-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-27). 
  7. ^ フル☆アニメTV推文. フルアニメ. 2022-02-07 [2022-05-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-05-18). 
  8. ^ 「マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ」「マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア」の【テレビ放送ほうそうばん】を期間きかん限定げんてい無料むりょう配信はいしんちゅう. PR TIMES. 2022-05-11 [2022-05-18]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-18). 
  9. ^ 真珠しんじゅ美人びじんぎょかいらいりょう作者さくしゃ宣布せんぷ連載れんさい再開さいかい いときょう歡:ちょう期待きたい. 聯合れんごう新聞しんぶんもう. 2021-07-03 [2021-07-04]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-11). 
  10. ^ ぴちぴちピッチ(1). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-20). 
  11. ^ ぴちぴちピッチ(2). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-27). 
  12. ^ ぴちぴちピッチ(3). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2019-07-11). 
  13. ^ ぴちぴちピッチ(4). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-09). 
  14. ^ ぴちぴちピッチ(5). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-29). 
  15. ^ ぴちぴちピッチ(6). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-25). 
  16. ^ ぴちぴちピッチ(7). 講談社こうだんしゃ. [2018-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-24). 
  17. ^ 真珠しんじゅ美人びじんぎょ 愛藏あいぞうばん. ちょうひろし出版しゅっぱんしゃ. [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-18). 
  18. ^ ぴちぴちピッチ 新装しんそうばん(1). 講談社こうだんしゃ. [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-18). 
  19. ^ ぴちぴちピッチ 新装しんそうばん(2). 講談社こうだんしゃ. [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-18). 
  20. ^ ぴちぴちピッチ 新装しんそうばん(3). 講談社こうだんしゃ. [2022-05-17]. (原始げんし内容ないようそん于2022-05-18). 
  21. ^ Clan TVE. 2009 [September 20, 2013]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11). 
  22. ^ Koulikov, Mikhail; Macdonald, Christopher. Anime Next – A.D. Vision, Inc.. Anime News Network. June 21, 2005 [November 24, 2011]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-09). 
  23. ^ Clan TVE estrena la serie de éxito Japonesa Mermaid Melody Pichi, Pichi, Pitch. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-05). 
  24. ^ Batto, David J. Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en España. Ramen Para Dos. 2008-06-18 [2019-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-03). 
  25. ^ El anime de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en España. Mision Tokyo. 2008-06-18 [2019-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-03). 
  26. ^ Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en Clan TVE. Ramen Para Dos. 2008-06-22 [2019-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-03). 
  27. ^ Clan TVE estrena la serie japonesa 'Mermaid Melody Pichi, Pichi, Pitch'. LaGuíaTV; ABC.es. 2008-06-30 [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-03). 
  28. ^ Elastic Rights llega a acuerdos de emisión para Pichi Pichi Pitch. Licencias. 2012-03-29 [2019-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-03). 
  29. ^ Elastic Rights - Gestión integral de marcas : licencias. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-05). 
  30. ^ Calder, Kate. Elastic Rights flexes licensing muscle in France. Kidscreen. 2011-03-25 [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-27). 
  31. ^ Goldman Getzler, Wendy. Elastic Rights establishes French company. Kidscreen. 2011-03-29 [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-04). 
  32. ^ Elastic Rights-Ολοκληρωμένη Διαχείριση τたうοおみくろんυうぷしろん Brand : αρχική σελίδα. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-10-30). 
  33. ^ Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (ADV Films- 2004). Tumblr. 2015-08-09 [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11). 
  34. ^ Mermaid Melody - English Official Opening (Clan TVE -2008) (HD). YouTube. 2015-08-13 [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2021-12-12). 
  35. ^ RESUME. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-11-06). 
  36. ^ Davina Goh Voice over actor. Voice123. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-03). 
  37. ^ TOP-INSIGHT. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-02-03). 
  38. ^ About Me. WordPress. December 20, 2011 [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11). 
  39. ^ Davina Goh confirms the information about Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch (Malaysian English dub). Imgur. [2020-01-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-11). 
  40. ^ 真珠しんじゅ美人びじんぎょ動畫どうが7がつ2にちおこりMOD高畫質こうがしつざいだい播出. ともえ哈姆とくGNN新聞しんぶん. 2011-06-29 [2022-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-27). 

外部がいぶ链接[编辑]