神武 じんむ 门 (满语 :ᡧᡝᠨ ᡠ ᠮᡝᠨ ,穆 きよし 麟德轉寫 てんしゃ :šen u men , 英語 えいご :Gate of Divine Prowess )是 これ 北京 ぺきん 紫 むらさき 禁城 きんじょう 的 てき 北 きた 门,目前 もくぜん 為 ため 故 こ 宫博物 はくぶつ 院 いん 的 てき 正 せい 门。早 はや 前 ぜん 神 かみ 武門 ぶもん 與 あずか 南 みなみ 邊 べ 的 てき 午 うま 門 もん 一 いち 樣 よう ,是 ぜ 遊客 ゆうかく 參觀 さんかん 故 こ 宮 みや 進出 しんしゅつ 的 てき 通 どおり 道 どう 之 の 一 いち 。但 ただし 2011年 ねん 7月 がつ 2日 にち 起 おこり ,因 いん 參觀 さんかん 路線 ろせん 变更为午門 かど 進 すすむ 、神武 じんむ 門出 かどで ,現時 げんじ 神武 じんむ 门只作 さく 为游客 きゃく 游 ゆう 览故宫的出口 でぐち ,不能 ふのう 由 よし 此进入 いれ 故 こ 宫[1] 。「故 こ 宮 みや 博物 はくぶつ 院 いん 」五 ご 個 こ 大字 だいじ 為 ため 郭沫若 かくまつじゃく 所 ところ 題 だい 寫 うつし 。[2]
该门附近 ふきん 的 てき 公 おおやけ 交站名称 めいしょう 原 げん 稱 しょう “故 こ 宫站”,2021年 ねん 2月 がつ 北京 ぺきん 公 こう 交集團 だん 發布 はっぷ 《關 せき 於公交站名 めい 規範 きはん 方案 ほうあん 的 てき 通告 つうこく 》改 あらため 為 ため 「神武 じんむ 門 もん 站」[3] 。
神武 じんむ 门位於紫禁城 きんじょう 北城 ほくじょう 墙正中 ちゅう ,坐 すわ 南朝 なんちょう 北 きた ,是 ぜ 紫 むらさき 禁城 きんじょう 北 きた 门。神武 じんむ 門 もん 建 たて 成 しげる 於明朝 みょうちょう 永 えい 乐十 じゅう 八 はち 年 ねん (1420年 ねん ),本 ほん 称 たたえ 玄武 げんぶ 门,以中国 ちゅうごく 古代 こだい 四方 しほう 神中 かみなか 的 てき 北方 ほっぽう 神 しん 玄武 げんぶ 为名。清朝 せいちょう 康 かん 熙年間 ねんかん ,避康 かん 熙帝玄 げん 烨讳而改名 めい 神武 じんむ 门。[4]
旧 きゅう 时,神武 じんむ 门的门楼内 ない 设有钟、鼓 こ ,和 わ 北京 ぺきん 钟鼓楼 ろう 相 あい 应。神武 じんむ 门内的 てき 钟、鼓 つづみ 由 ゆかり 銮仪卫 管理 かんり ,钦天监 指示 しじ 更 さら 点 てん ,每 まい 天 てん 由 よし 博士 はかせ 一 いち 员轮值。每 まい 天 てん 黄昏 たそがれ 之 の 后 きさき 鸣钟108响,钟后敲鼓起 おこり 更 さら 。其后每 ごと 更 さら 鸣钟击鼓,启明时鸣钟报晓。皇帝 こうてい 居住 きょじゅう 在 ざい 宫中时,不 ふ 鸣钟。[4] [7]
2014年 ねん 10月 がつ 10日 とおか ,正 せい 值故宫博物 はくぶつ 院 いん 改 あらため 制 せい 的 てき 第 だい 89個 こ 年頭 ねんとう 的 てき 記念 きねん 日 び ,单霁翔 しょう 院 いん 长来到 いた 神武 じんむ 门外,指 ゆび 挥工人 じん 拆除了 りょう 城 じょう 墙东西 にし 两侧已 やめ 搭建多年 たねん 的 てき 临时小 しょう 卖部。单霁翔 しょう 表示 ひょうじ ,此处将 はた 修 おさむ 葺成为故宫书店 てん 及故宫商品 しょうひん 部 ぶ 。[8]
2015年 ねん ,故 こ 宫博物 はくぶつ 院 いん 院 いん 长单霁翔 しょう 介 かい 绍称,计划将 はた 神武 じんむ 门外东西两侧建 たて 成 しげる 两条“故 こ 宫文化 ぶんか 街 がい ”,将 はた 在 ざい 白 しろ 天和 てんわ 夜 よる 间开放,展示 てんじ 出 で 售故宫博物 はくぶつ 院 いん 图书、文 ぶん 创产品 ひん 。届 とどけ 时,神武 じんむ 门广场在夜 よる 间也将 はた 对游人 じん 开放。[9]
1900
年 ねん 至 いたり 1903
年 ねん 间,从
景山 かげやま 上 うえ 眺望 ちょうぼう 神武 じんむ 门内
皇 すめらぎ 宫院,
可 か 见
神武 じんむ 门北侧的
北上 ほくじょう 门(现已拆除),以及
景山 かげやま 门(
位 い 于图
中 ちゅう 最下 さいか 方 かた )
2011
年 ねん ,从
景山 かげやま 上 うえ 眺望 ちょうぼう 神武 じんむ 门内
皇 すめらぎ 宫院,
可 か 见
神武 じんむ 门外
的 てき 两座值房、两座围房,以及
景山 かげやま 门(
位 い 于图
中 ちゅう 偏 へん 下方 かほう )
神武 じんむ 门总高 だか 31米 めーとる ,平面 へいめん 呈 てい 矩形 くけい 。基部 きぶ 是 ぜ 汉白玉 だま 须弥座 ざ ,城 しろ 台 だい 辟有门洞3券 けん ,城 しろ 台 だい 上面 うわつら 是 ぜ 城 じょう 楼 ろう 。城 しろ 楼 ろう 建 けん 在 ざい 汉白玉 だま 基 もと 座 ざ 上 じょう ,面 めん 阔5间,进深1间,四周设有围廊,用 よう 汉白玉 だま 栏杆环绕。城 しろ 楼 ろう 前 ぜん 后 きさき 檐的明 あかり 间及左 ひだり 、右 みぎ 次 じ 间开门,安 あん 装 そう 有 ゆう 菱 ひし 花 はな 隔 へだた 扇 おうぎ 门。东西两山设有双 そう 扇 おうぎ 板 ばん 门,通 つう 往城墙以及左、右 みぎ 马道。四面门前分别出有踏跺。城 しろ 楼 ろう 是重 これしげ 檐庑殿 どの 顶,上 うえ 层是单翘重昂 しげたか 七 なな 踩斗栱,下 しも 层是单翘单昂五 ご 踩斗栱,梁 りょう 枋之间饰有 ゆう 墨 すみ 线大点 てん 金 きん 旋子彩 いろどり 画 が ,城 しろ 楼 ろう 顶覆盖黄色 しょく 琉璃瓦 かわら 。上 うえ 檐悬挂有蓝底鎏金铜字满汉文 ぶん 合 あい 璧“神武 じんむ 门”华带匾。城 しろ 楼 ろう 内 ない 顶部是 ぜ 金 きん 莲水草 そう 天花 てんげ ,地面 じめん 用金 ようきん 砖铺墁。[7]
神武 じんむ 门内,有 ゆう 东西走 はし 向 こう 的 てき 一 いち 条 じょう 长街,称 しょう 为“北横 きたよこ 街 がい ”。北横 きたよこ 街 がい 东、西分 にしわ 别到紫 むらさき 禁城 きんじょう 东、西城 さいじょう 墙脚下 か 。北横 きたよこ 街 がい 与 あずか 紫 むらさき 禁城 きんじょう 北城 ほくじょう 墙之间,有 ゆう 东长房 ぼう 、西 にし 长房,分 ふん 别位于神武 じんむ 门内的 てき 东、西 にし 两侧。旧 きゅう 时,东长房 ぼう 、西 にし 长房均 ひとし 属 ぞく 于杂房 ぼう ,东长房 ぼう 可能 かのう 曾经被 ひ 用作 ようさく 库房、厨房 ちゅうぼう 等 とう 。2009年 ねん 8月 がつ ,经过装 そう 修 おさむ 改造 かいぞう 的 てき 东长房 ぼう 被 ひ 辟为东长房 ぼう 观众服 ふく 务区。[10] 故 こ 宫博物 はくぶつ 院 いん 院 いん 长办公 おおやけ 室 しつ ,位 い 于神武 じんむ 门内以西 いせい ,没 ぼつ 有 ゆう 门牌。[11]
神武 じんむ 门外,有 ゆう 神武 じんむ 门广场,广场南 みなみ 为神武 じんむ 门,向 こう 北 きた 至 いたり 景山 かげやま 前 ぜん 街 まち ,通 つう 往景山 かげやま 公 こう 园 ,筒 つつ 子 こ 河 かわ 从广场下的 てき 涵洞流 りゅう 过。旧 きゅう 时,广场北部 ほくぶ 有 ゆう 北上 ほくじょう 门 ,北上 ほくじょう 门东、西 にし 两侧各 かく 有 ゆう 连房,它们均 ひとし 位 い 于筒子 こ 河北 かほく 岸 がん 、景山 かげやま 前 ぜん 街 まち 南 みなみ 侧。1956年 ねん ,北上 ほくじょう 门及东、西 にし 连房拆除。2003年 ねん ,神武 じんむ 门广场不再 さい 作 さく 为停车场使用 しよう ,同 どう 时神武 じんむ 门不再 さい 作 さく 为机动车辆通道 どう 。机 つくえ 动车辆要从东华门 、西 にし 华门出入 でいり 故 こ 宫。此举是 ぜ 故 こ 宫博物 はくぶつ 院 いん 为恢复神武 じんむ 门广场的历史原 げん 貌而进行的 てき 改革 かいかく 措施。[12]
神武 じんむ 门外,东、西 にし 各 かく 有 ゆう 一座 いちざ 值房,面 めん 朝 あさ 神武 じんむ 门广场。此外,在 ざい 东值房 ぼう 以东、西 にし 值房以西 いせい ,沿着筒 とう 子 こ 河南 かなん 岸 がん ,还各有 ゆう 连房。这两座 ざ 连房原 はら 来 らい 是 ぜ 清朝 せいちょう 紫 むらさき 禁城 きんじょう 围房的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。明朝 みょうちょう 时,紫 むらさき 禁城 きんじょう 外 がい 有 ゆう 红铺,作 さく 为紫禁城 きんじょう 周 しゅう 围的守 もり 卫值房 ぼう ,明朝 みんちょう 初年 しょねん 有 ゆう 红铺二 に 十 じゅう 八 はち 座 ざ ,传铃二 に 十 じゅう 八 はち 个;后 きさき 来 らい 红铺增 ぞう 至 いたり 四 よん 十 じゅう 座 ざ ,传铃增 ぞう 至 いたり 四 よん 十 じゅう 一 いち 个。清朝 せいちょう 仍以紫 むらさき 禁城 きんじょう 为皇宫。《康 かん 熙会典 てん 》记载:“紫 むらさき 禁城 きんじょう ,起 おこり 午 うま 门 ,历东华、西 にし 华、神武 じんむ 三 さん 门。南北 なんぼく 各 かく 二 に 百 ひゃく 三 さん 十 じゅう 六 ろく 丈 たけ 二 に 尺 しゃく 。东西各 かく 三 さん 百 ひゃく 二 に 丈 たけ 九 きゅう 尺 しゃく 五 ご 寸 すん 。城 しろ 高 だか 三 さん 丈 たけ 。垛口四 よん 尺 しゃく 五 ご 寸 すん 五 ご 分 ふん 。基 もと 厚 あつ 二 に 丈 たけ 五 ご 尺 しゃく 。顶收二 に 丈 たけ 一 いち 尺 しゃく 二 に 寸 すん 五 ご 分 ふん 。城 しろ 外周 がいしゅう 围,设看守 かんしゅ 红铺十 じゅう 六 ろく 座 ざ ,每 まい 座 ざ 三 さん 间。”可 か 见当时紫禁城 きんじょう 外的 がいてき 红铺数量 すうりょう 比 ひ 明朝 みんちょう 大 だい 减,降 くだ 低 てい 到 いた “十 じゅう 六 ろく 座 ざ ”。紫 むらさき 禁城 きんじょう 外的 がいてき 红铺改 あらため 建 たて 成 しげる 围房的 てき 时间尚 なお 缺乏 けつぼう 明 あかり 确记载。雍正五 ご 年 ねん (1727年 ねん )刊行 かんこう 的 てき 《大 だい 清 しん 会 かい 典 てん 》仍记载有红铺,但 ただし 雍正十 じゅう 一 いち 年 ねん (1733年 ねん )刊行 かんこう 的 てき 《畿辅通 どおり 志 こころざし 》对紫禁城 きんじょう 的 てき 记载虽照录《雍正会 かい 典 てん 》原文 げんぶん ,唯 ただ 去 さ 掉红铺的记载。乾 いぬい 隆 たかし 十 じゅう 五 ご 年 ねん (1750年 ねん )绘制的 てき 《京 きょう 城 じょう 全 ぜん 图》已 やめ 有 ゆう 围房。乾 いぬい 隆 たかし 朝 ちょう 编纂的 てき 《国 くに 朝 あさ 宫史》记载,紫 むらさき 禁城 きんじょう “墙外东、西 にし 、北 きた 三面守卫围房七百三十二间。”但 ただし 并不是 ぜ 所有 しょゆう 围房都 と 供 きょう 守 もり 卫使用 しよう 。例 れい 如《钦定日下 くさか 旧 きゅう 闻考·卷 まき 七 なな 十 じゅう 一 いち 》记载,“神武 じんむ 门外迤东连房七 なな 十 じゅう 有 ゆう 九 きゅう 楹,收 おさむ 贮车辆。”[13] 2011年 ねん ,媒体 ばいたい 继曝光 こう 了 りょう 故 こ 宫内的 てき 建 けん 福 ぶく 宫花园在 ざい 4月 がつ 23日 にち 变成私人 しじん 会所 かいしょ 之 の 后 きさき ,又 また 曝光故 こ 宫还有 ゆう 多 た 个会所 しょ ,其中位 い 于神武 じんむ 门外东围房 ぼう 的 てき 天 てん 廷地会 かい 所在 しょざい 2011年 ねん 3月 がつ 刚刚迁出东围房 ぼう 。该会所 しょ 的 てき 运营方 かた 是 ぜ 北京 ぺきん 故 こ 宫宫苑 えん 文化 ぶんか 发展有限 ゆうげん 公司 こうし 天 てん 廷地分 ぶん 公司 こうし ,注 ちゅう 册 さつ 地 ち 址 し 是 ぜ 故 こ 宫博物 はくぶつ 院 いん 神武 じんむ 门外东侧15间,公司 こうし 成立 せいりつ 于2004年 ねん ,于2011年 ねん 4月 がつ 20日 はつか 注 ちゅう 销。[14]
景山 かげやま 公 こう 园筒 つつ 子 こ 河 かわ
景山 かげやま 公 こう 园筒 つつ 子 こ 河 かわ
景山 かげやま 公 こう 园筒 つつ 子 こ 河 かわ
紫 むらさき 禁城 きんじょう 北城 ほくじょう 墙
紫 むらさき 禁城 きんじょう 北城 ほくじょう 墙
西 にし
神武 じんむ 門 もん
東 ひがし
西 にし 长房北横 きたよこ 街 がい
北横 きたよこ 街 がい 御 ご 花 はな 园
东长房 ぼう 北横 きたよこ 街 がい