笑わらい容よう的てき代價だいか

笑わらい容よう的てき代價だいか
エガオノダイカ
The Price of Smiles
罗马字じ	Egao no Daika
類型るいけい	機械きかい人じん動畫どうが
電でん視し動畫どうが
原案げんあん	湯浅ゆあさ光ひかり、NOB-C
原作げんさく	龍りゅう之子ゆきこ
導しるべ演えんじ	鈴木すずき利正としまさ
剧本统筹	豬爪慎一しんいち
編へん劇げき	豬爪慎一しんいち、村越むらこし繁しげる、大西おおにし信介しんすけ
人物じんぶつ原案げんあん	NOB-C
人物じんぶつ設定せってい	中村なかむら直人なおと
機械きかい設定せってい	渭原敏明としあき、柳瀨やなせ敬之たかゆき
音樂おんがく	伊藤いとう翼つばさ
動畫どうが製作せいさく	龍りゅう之子ゆきこ製作せいさく公司こうし
代理だいり發行はっこう	木棉きわた花はな國際こくさい
播放電ほうでん視し台だい	WOWOW
播放期間きかん	2019年ねん1月がつ4日にち—2019年ねん3月がつ22日にち
网络播放	巴ともえ哈姆特とく動畫どうが瘋、愛あい奇き藝げい、KKTV、LiTV 線上せんじょう影かげ視し bilibili Viu
話はなし數すう	全ぜん12話わ
漫画まんが：笑わらい容よう的てき代價だいか Emotional side
原作げんさく	龍りゅう之子ゆきこ
作畫さくが	いわや晃あきら
出版しゅっぱん社しゃ	Beaglee
連載れんさい雜誌ざっし	漫畫まんが王國おうこく
連載れんさい期間きかん	2019年ねん1月がつ10日とおか—2019年ねん11月1日にち
冊數さっすう	全ぜん16冊さつ エガオノダイカ Emotional side 最終さいしゅう話ばなし ユウキとステラ＜後編こうへん＞ (まんが王国おうこくコミックス)
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《笑わらい容よう的てき代價だいか》為ため紀き念ねん動畫どうが公司こうし龍りゅう之子ゆきこ創立そうりつ55周年しゅうねん，推出的てき原はら創はじめ電でん視し動畫どうが特別とくべつ企劃きかく，由ゆかり鈴木すずき利正としまさ監督かんとく，中村なかむら直人なおと負ふ責せめ角かく色しょく設計せっけい，渭原敏明としあき和わ柳瀨やなせ敬之たかゆき進行しんこう機械きかい設計せっけい，伊藤いとう翼つばさ擔任たんにん音樂おんがく製作せいさく，電でん視し動畫どうが於2019年ねん1月がつ4日にち播出。

故事こじ大綱たいこう

在ざい遙遠ようえん的てき星ほし球だま上うえ、充滿じゅうまん歡笑的てき王國おうこく中ちゅう，12歲さい的てき公主こうしゅ「優ゆう姬ひめ」，被ひ忠心ちゅうしん的てき家臣かしん們、還かえ有ゆう導師どうし蕾つぼみ拉ひしげ、政治せいじ輔佐ほさ官かん伊い薩那、騎士きし團長だんちょう哈路德とく、自じ幼よう相しょう處しょ的てき親おや信しんじ約やく書しょ亞あ等とう人じん環たまき繞にょう著ちょ，在ざい王宮おうきゅう中ちゅう過か著ちょ開ひらけ心的しんてき生活せいかつ。而另一いち方面ほうめん，17歲さい的てき少女しょうじょ史し黛まゆずみ拉ひしげ則そく是ぜ具有ぐゆう才能さいのう的てき軍人ぐんじん。如此擁よう有ゆう不同ふどう立場たちば的てき兩人りょうにん，彼此ひし的てき笑わらい容よう究竟くっきょう會かい在ざい何なん時じ才能さいのう同時どうじ出現しゅつげん呢？

登場とうじょう人物じんぶつ

主要しゅよう人物じんぶつ

優ゆう姬ひめ·索さく雷かみなり（ユウキ・ソレイユ，Yuuki Soleil，聲こえ：花守はなもり由美ゆみ里さと）

本ほん作さく的てき主あるじ角かく，索さく雷かみなり王國おうこく年ねん僅12歲さい父母ちちはは雙そう亡ほろび的てき王族おうぞく公主こうしゅ，擁よう有ゆう戰略せんりゃく天賦てんぷ。從したがえ小しょう處しょ在ざい皇室こうしつ的てき刻こく意い保護ほご之の下した，對たい於外界かい事務じむ並なみ不ふ了解りょうかい，約やく書しょ亞あ戰死せんし之の後のち，才さい得知とくち索さく雷かみなり與あずか古こ蘭らん迪すすむ加か之の間あいだ的てき戰爭せんそう。

在ざい約やく書しょ亞あ死し後ご，變へん得どく極度きょくど反戰はんせん，對たい於下おした屬ぞく瞞騙自己じこ或ある擅自將はた新型しんがた克かつ勞ろう斯實裝じっそう亦また表おもて現出げんしゅつ極度きょくど的てき不滿ふまん。

原本げんぽん在ざい王おう都と即そく將はた淪陷之の際さい，意欲いよく投降とうこう帝國ていこく以換取と王國おうこく國民こくみん的てき生存せいぞん保障ほしょう，但ただし被ひ王國おうこく高層こうそう強行きょうこう帶たい往南部なんぶ的てき雷かみなり歐おう·塔とう克かつ拉ひしげ斯州。

其後，在ざい看過かんか12年ねん前まえ的てき恐怖きょうふ攻擊こうげき的てき影かげ片へん後ご，立場たちば轉てん為ため若わか帝國ていこく方かた不ふ公開こうかい恐怖きょうふ攻擊こうげき的てき黑幕くろまく，堅けん決けつ不ふ投降とうこう。並なみ採取さいしゅ有ゆう勝算しょうさん便びん力りょく克かつ抗こう敵てき，反たん之の則のり實行じっこう焦土しょうど作戰さくせん，盡つき可能かのう的てき撤離一切いっさい物資ぶっし，使つかい帝國ていこく即そく使し佔領該處，亦また無む任にん何なん可用かよう資源しげん，徒と增ぞう管理かんり上じょう的てき困難こんなん。

即そく使つかい被ひ迫せり經歷けいれき大だい大小だいしょう小しょう的てき戰役せんえき仍不願ねがい捨棄不ふ產さん生せい任にん何なん犧牲ぎせい者しゃ的てき底そこ線せん，因いん此當凡奇修おさむ姊弟請命突襲艾もぐさ涅參謀さんぼう長ちょう時じ，斷然だんぜん否決ひけつ此提案ていあん。

親おや自じ為ため希まれ耶爾進行しんこう誕生たんじょう祝福しゅくふく禮れい。

為ため了りょう貫徹かんてつ無む論敵ろんてき我わが皆みな不ふ產さん生傷なまきず亡ほろび且能展てん露ろ笑顏えがお的てき初はつ衷，決心けっしん前ぜん往舊貝かい爾なんじ提ひさげ皇國こうこく領地りょうち的てき研究けんきゅう機關きかん，企圖きと以讓空氣くうき中なか的てき奈米機械きかい過か負荷ふか，從したがえ而使所有しょゆう的てき克かつ勞ろう斯停擺。

史ふみ黛まゆずみ拉ひしげ·夏なつ寧やすし格かく（ステラ・シャイニング，Stella Shining，聲こえ：早見はやみ沙織さおり）

本ほん作さく的てき另一いち位い主ぬし角かく，古こ蘭らん迪すすむ加か帝國ていこく的てき17歲さい女おんな軍人ぐんじん，畢爾加か分ぶん隊員たいいん。

是ぜ蕾つぼみ拉ひしげ在ざい12年ねん前まえ的てき恐こわ攻おさむ中ちゅう失しつ散ち的てき女兒じょじ，但ただし她本人並ひとなみ不知ふち情じょう。

雖與優ゆう姬ひめ處しょ於敵對たい的てき陣營じんえい，但ただし心中しんちゅうの懷抱かいほう著ちょ和かず優ゆう姬ひめ一いち樣よう的てき心願しんがん，故こ願意がんい在ざい她身上じょう賭と一いち把わ。

最後さいご因いん優ゆう姬ひめ向こう軍ぐん方かた求もとめ情じょう，使つかい她只被ひ施ほどこせ以最輕けい的てき責せめ罰ばつ，加入かにゅう警備けいび隊たい。

索さく雷かみなり王國おうこく

王國おうこく高層こうそう

約やく書しょ亞あ·英えい格かく拉ひしげ姆（KIA）（ヨシュア・イングラム，Josué Ingram，聲こえ：松岡まつおか禎ただし丞すすむ）

優ゆう姬ひめ青梅おうめ竹馬たけうま的てき騎士きし，口頭こうとう禪ぜん是ぜ「氣勢きせい與あずか毅あつし力りょく」。

在ざい第だい二に集しゅう，首しゅ次じ上じょう戰場せんじょう於古拉ひしげ德とく一いち役やく中ちゅう，為ため引爆通どおり道どう的てき炸彈，深入ふかいり通どおり道どう對抗たいこう敵てき軍ぐん，因いん此身受重傷きず，不治ふち身み亡ほろび。

蕾つぼみ拉ひしげ·艾もぐさ特とく瓦かわら（KIA）（レイラ・エトワール，Leila Étoile，聲こえ：佐藤さとう利奈りな）

負ふ責せめ輔佐ほさ教導きょうどう優ゆう姬ひめ處理しょり政務せいむ的てき女おんな政務せいむ官かん。

12年ねん前まえ為ため帝國ていこく開發かいはつ新型しんがた克かつ勞ろう斯的分析ぶんせき官かん，卻在出席しゅっせき里さと修おさむ的てき新型しんがた發表はっぴょう會かい時じ，遭遇そうぐう恐おそれ攻おさむ，丈夫じょうぶ與あずか女兒じょじ被ひ坍塌的てき瓦礫がれき砸死，其後，在ざい發生はっせい爆ばく炸時為ため保護ほご襁褓おしめ中ちゅう的てき優ゆう姬ひめ，陷おちい入にゅう昏迷こんめい達たち1個月かげつ。

從したがえ昏迷こんめい清しん醒之後ご，見み到いた一旦哭鬧旁人便束手無策的優姬，卻唯有ゆう蕾つぼみ拉ひしげ在ざい的てき時候じこう才ざい重じゅう新しん展てん露ろ笑顏えがお，而另一いち方面ほうめん，也因此次事件じけん，無法むほう回歸かいき帝國ていこく，因いん此從那な時じ起おこり便びん待まち在ざい優ゆう姬ひめ的てき身邊しんぺん陪伴她。

最後さいご在ざい舊きゅう皇國こうこく領地りょうち的てき設しつらえ施ほどこせ中ちゅう與あずか史し黛まゆずみ拉ひしげ相しょう遇ぐう，從したがえ史し黛まゆずみ拉ひしげ的てき淚なみだ痣あざ認みとめ出で他た就是12年ねん前まえ在ざい恐おそれ攻おさむ中ちゅう失しつ散ち的てき女兒じょじ，並なみ為ため女兒じょじ還かえ活かつ著ちょ而感到いた欣慰，其後，在ざい帝國ていこく軍ぐん對たい設しつらえ施ほどこせ的てき轟とどろき炸而導しるべ致內部ぶ坍塌，捨身しゃしん救すくい下か史し黛まゆずみ拉ひしげ而自己じこ被ひ瓦礫がれき砸死。

哈路德とく·米まい拉ひしげ（KIA）（ハロルド・ミラー，Harold Miller，聲こえ：神かみ奈延年ねん）

王國おうこく近衛このえ騎士きし團だん總長そうちょう。昔日せきじつ的てき索さく雷かみなり強大きょうだい騎士きし，於第六集得知其妻子在12年ねん前まえ的てき混こん戰中せんちゅう中ちゅう槍やり身み亡ほろび。在ざい戰況せんきょう危及時じ，親おや自じ上うえ陣じん指揮しき士し兵へい以提高だか士氣しき、也帶著ちょ要よう為ため妻子さいし復仇ふっきゅう的てき心情しんじょう擊げき敗はい多た名めい帝國ていこく軍ぐん。

後こう自じ願ねがい殿どの後ご好こう讓ゆずる優ゆう姬ひめ逃出生しゅっしょう天てん，與あずか歐文おうぶん斯隊長ちょう互轟後傷うしろきず重じゅう身み亡ほろび。

其後，艾もぐさ涅參謀さんぼう長ちょう在ざい王宮おうきゅう為ため其舉行ぎょう喪も禮れい。

伊い薩那·蘭らん古こ佛ふつ特とく（KIA）（イザナ・ラングフォード，Izana Langford，聲こえ：置鮎おきあゆ龍太郎りゅうたろう）

王國おうこく政務せいむ官かん。自じ願ねがい留とめ在ざい王宮おうきゅう等とう待まち帝國ていこく軍ぐん的てき佔領，被ひ艾もぐさ涅參謀さんぼう長ちょう要求ようきゅう勸すすむ說せつ部下ぶか投降とうこう。

雖身處しょ敵てき營仍一心尋求被帝國隱藏的恐怖攻擊的黑幕，最後さいご密みつ電位でんい處しょ艾もぐさ德とく尼あま爾なんじ的てき優ゆう姬ひめ傳つたえ輸黑幕くろまく途中とちゅう被ひ帝國ていこく士し兵亂へいらん槍やり擊げき斃，所ところ幸みゆき黑幕くろまく及時傳でん輸完成かんせい。

臨死りんし前ぜん託たく優ゆう姬ひめ轉てん告つげ艾もぐさ莉莎他た為ため即そく將はた誕生たんじょう的てき兒じ子こ所しょ取的とりてき名字みょうじ。

尤ゆう妮·凡奇修おさむ（ユニ・ヴァンキッシュ，Uni Vaincre，聲こえ：小市こいち真琴まこと）

王國おうこく騎士きし，路みち涅的姐あね姐あね。侍さむらい奉たてまつ於威斯塔州しゅう的てき藩侯はんこう。

威い斯塔州しゅう淪陷後ご，兩りょう姐あね弟おとうと轉てん為ため優ゆう姬ひめ直屬ちょくぞく騎士きし。

認みとめ為ため自己じこ陣じん亡ほろび的てき話ばなし，會かい無む顏面がんめん對たい約やく書しょ亞あ。

在ざい克利かつとし桑くわ德とく藩侯はんこう向むかい優ゆう姬ひめ求もとむ援後被ひ派は往該處しょ進行しんこう協同きょうどう作戰さくせん。其後得知とくち與あずか艾もぐさ涅參謀さんぼう長ちょう對陣たいじん時じ，主動しゅどう向むかい優ゆう姬ひめ請命突襲，但ただし被ひ否決ひけつ。

路みち涅·凡奇修おさむ（ルネ・ヴァンキッシュ，René Vaincre，聲こえ：榎木えのき淳あつし彌わたる）

王國おうこく騎士きし。尤ゆう妮的弟おとうと弟おとうと。同どう侍さむらい奉たてまつ於威斯塔州しゅう的てき藩侯はんこう。

威い斯塔州しゅう淪陷後ご，兩りょう姐あね弟おとうと轉てん為ため優ゆう姬ひめ直屬ちょくぞく騎士きし。

原本げんぽん表示ひょうじ自己じこ無法むほう像ぞう約やく書しょ亞あ依よ樣よう那な麼熱血ねっけつ的てき他た，轉てん以約書しょ亞あ的てき頭あたま禪ぜん為ため人生じんせい信條しんじょう。

在ざい克利かつとし桑くわ德とく藩侯はんこう向むかい優ゆう姬ひめ求もとむ援後被ひ派は往該處しょ進行しんこう協同きょうどう作戰さくせん。其後得知とくち與あずか艾もぐさ涅參謀さんぼう長ちょう對陣たいじん時じ，主動しゅどう向むかい優ゆう姬ひめ請命突襲，但ただし被ひ否決ひけつ。

吉きち拉ひしげ爾なんじ伯爵はくしゃく（ジラール伯はく，Girard，聲こえ：伊藤いとう健太郎けんたろう）

威い斯塔州しゅう藩侯はんこう。因いん不ふ希望きぼう領地りょうち人民じんみん遭受戰火せんか波及はきゅう，出で賣うり王國おうこく協きょう助じょ帝國ていこく，最後さいご成なり為ため帝國ていこく俘虜ふりょ。

索さく雷かみなり國王こくおう（ソレイユ国王こくおう，聲こえ：花輪はなわ英司えいじ）

優ゆう姬ひめ的てき父ちち王おう。於12年ねん前まえ的てき里さと修おさむ恐怖きょうふ攻擊こうげき事件じけん中ちゅう殞命。

其他

愛あい麗うらら莎·蘭らん古こ佛ふつ特とく（エリザ・ラングフォード，Elisa Langford，聲こえ：戶田とだ惠めぐみ）

伊い薩那政務せいむ官かん的てき妻子さいし。

諾だく薇ぜんまい·蘭らん古こ佛ふつ特とく（ノエル・ラングフォード，Noël Langford，聲こえ：木野きの日にち菜さい）

伊い薩那政務せいむ官かん的てき長女ちょうじょ。

最終さいしゅう得知とくち父親ちちおや的てき死し訊，但ただし堅持けんじ不ふ願ねがい相しょう信しん。

阿おもね黛まゆずみ兒じ·米まい拉ひしげ（アデル・ミラー，Adel Miller）

哈路德とく的てき亡妻ぼうさい，於12年ねん前まえ的てき里さと修おさむ恐怖きょうふ攻擊こうげき事件じけん中ちゅう，為ため掩護えんご國王こくおう夫婦ふうふ及襁褓中的てき優ゆう姬ひめ，中ちゅう彈だん身み亡ほろび。

希まれ耶爾·蘭らん古こ佛ふつ特とく（シエル・ラングフォード，Ciel Langford）

伊い薩那政務せいむ官かん的てき遺のこ腹はら子こ。為ため伊い薩那所しょ命名めいめい，意い指ゆび希望きぼう他た有ゆう如天空てんくう（ciel，法文ほうぶん「天空てんくう」之の意い）一般いっぱん，心中しんちゅうの懷抱かいほう著ちょ自由じゆう的てき胸襟きょうきん。

古こ蘭らん迪すすむ加か帝國ていこく

畢爾加か分隊ぶんたい

蓋ぶた爾なんじ·歐文おうぶん斯（KIA）（ゲイル・オーウェンズ，Gale Owens，聲こえ：松山まつやま鷹たか志こころざし）

帝國ていこく特務とくむ少尉しょうい，畢爾加か分隊ぶんたい隊長たいちょう。在ざい母はは國有こくゆう開設かいせつ一いち所しょ孤兒こじ院いん。

在ざい雷かみなり歐おう·塔とう克かつ拉ひしげ斯州的てき戰場せんじょう與あずか哈路德とく總長そうちょう對陣たいじん，雙方そうほう互轟後ご座ざ機き爆ばく炸，屍かばね骨無ほねなし存そん。

莉莉·艾もぐさ爾なんじ哈特（リリィ・エアハート，Lily Earhart，聲こえ：長久ながひさ友紀ゆき）

畢爾加か分ぶん隊員たいいん。與あずか史し黛まゆずみ拉ひしげ為ため同期どうき。

修おさむ伊い·馬ば爾しか薩斯（ヒューイ・マルサス，Huey Malthus，聲こえ：增田ますだ俊樹としき）

畢爾加か分ぶん隊員たいいん。擅長廚藝。

皮かわ亞あ斯·索さく恩おん（KIA）（ピアース・ソーン，Pearce Thorne，聲こえ：石谷いしがや春はる貴とうと）

畢爾加か分ぶん隊員たいいん。外表そとおもて特徵とくちょう為ため有ゆう交叉こうさ型かた紋もん路ろ的てき平ひら頭あたま。因よし家中いえじゅう貧窮ひんきゅう，孩童眾多，為ため減げん輕けい家中かちゅう負擔ふたん而志願ねがい從軍じゅうぐん。

於布萊姆臺地だいち戰中せんちゅう被ひ哈路德とく重傷じゅうしょう，原はら打算ださん放ひ手て一搏戰到最後，卻被同隊どうたい隊員たいいん所しょ救すくい。

此戰後ご下半身かはんしん不ふ遂とげ，被ひ迫せり還かえ鄉さと。與あずか蓋ぶた爾なんじ約定やくじょう回かい去さ後のち至いたり其開設かいせつ的てき孤兒こじ院いん就職しゅうしょく，但ただし他た搭乘とうじょう的てき輸送ゆそう車しゃ在ざい兩國りょうこく國境こっきょう遇ぐう襲かさね，死亡しぼう。

布ぬの雷かみなり克かつ·博はく耶（ブレイク・ボイヤー，Blake Boyer，聲こえ：白石しらいし稔みのる）

畢爾加か分隊ぶんたい軍ぐん曹長そうちょう，歐文おうぶん斯隊長ちょう死後しご為ため該分隊たい代理だいり分隊ぶんたい長ちょう。外表そとおもて特徵とくちょう為ため紫色むらさきいろ捲めく髮かみ。

蓋ぶた伊い·瑪雷（ガイ・マーレイ，聲こえ：阿座上あざがみ洋平ようへい）

作為さくい替がえ補ほ皮がわ亞あ斯的畢爾加か分隊ぶんたい新しん成員せいいん。正式せいしき登場とうじょう於第五ご集しゅう，原はら屬ぞく希まれ爾しか許もと分隊ぶんたい。

是ぜ史し黛まゆずみ拉ひしげ、莉莉、修おさむ伊い剛つよし下部かぶ隊たい時じ所しょ待まち基地きち的てき前ぜん輩やから，因いん夜襲やしゅう作戰さくせん得とく以團聚。隨ずい後ご的てき作戰さくせん中ちゅう，所屬しょぞく分隊ぶんたい全滅ぜんめつ，其為唯ただ一存いちぞん活かつ的てき成員せいいん。

其他

艾もぐさ涅·弗どる利り特とく（アイネ・フリート，Aine Fleet，聲こえ：國立くにたち幸みゆき）

帝國ていこく參謀さんぼう長ちょう。主持しゅうもち對たい索さく雷かみなり王國おうこく侵攻しんこう軍ぐん。

似に乎對貝かい爾なんじ提ひさげ皇國こうこく的てき研究けんきゅう結果けっか感かん到いた擔憂，不ふ想そう運用うんよう新型しんがた克かつ勞ろう斯進入しんにゅう實戰じっせん。

帝國ていこく皇帝こうてい（帝国ていこく皇帝こうてい，聲こえ：速水はやみ獎）

現任げんにん帝國ていこく皇帝こうてい，主張しゅちょう積極せっきょく地ち將はた新型しんがた克かつ勞ろう斯投入とうにゅう實戰じっせん。

在ざい所有しょゆう提ひさげ爾なんじ基もと亞あ都と停とま擺之後ご，與あずか優ゆう姬ひめ簽訂停戰ていせん協議きょうぎ。

用語ようご解說かいせつ

索さく雷かみなり王國おうこく（ソレイユ王国おうこく，Soleil）

疆域狹小きょうしょう，但ただし土地とち肥沃ひよく的てき國家こっか。政權せいけん由よし王族おうぞく掌てのひら控ひかえ。武力ぶりょく為ため騎士きし團だん。在ざい兩國りょうこく交戰こうせん中ちゅう節節ふしぶし敗退はいたい，王おう都みやこ哈里安やす也在戰爭せんそう中ちゅう淪陷，高層こうそう被ひ迫せり流亡りゅうぼう王國おうこく南部なんぶ。

威い斯塔州しゅう（ウィスター州しゅう，Wister）

原はら為ため王國おうこく所屬しょぞく州しゅう份，位い於兩國交こっこう界かい。威い斯塔藩侯はんこう因いん不ふ忍にん藩はん民みん受苦じゅく，暗中あんちゅう聯絡れんらく帝國ていこく，致使古こ拉ひしげ德とく一いち役やく失しつ利り，威い斯塔州しゅう亦また因いん此拱手しゅ讓ゆずる人じん。

卡達斯州（カルダス州しゅう，Caldas）

原はら為ため王國おうこく所屬しょぞく州しゅう份，由ゆかり於其位い於兩國交こっこう界かい的てき前線ぜんせん，為ため避免陷おちい入にゅう腹背ふくはい受敵的てき態勢たいせい，被ひ迫せり棄守並なみ疏散州しゅう內居民みん。

邊境へんきょう之の都と 里さと修おさむ（辺境へんきょうの町まち リシュ，Riche）

位くらい於卡達たち斯州，曾經是ぜ王國おうこく研けん發はつ新型しんがた克かつ勞ろう斯的重鎮じゅうちん。

在ざい故事こじ開始かいし的てき12年ねん前まえ，原本げんぽん關係かんけい友好ゆうこう的てき兩國りょうこく，曾在此處ここ協力きょうりょく開發かいはつ新型しんがた克かつ勞ろう斯，然しか而帝國こく內部的てき新型しんがた反對はんたい者しゃ發動はつどう恐おそれ攻おさむ，導しるべ致當時とうじ發表はっぴょう新型しんがた的てき會場かいじょう被ひ炸毀，國王こくおう夫婦ふうふ亦また命いのち喪も於此。事後じご，王國おうこく譴責けんせき帝國ていこく軍ぐん士し兵へい無謀むぼう的てき行動こうどう致使國王こくおう夫婦ふうふ殞命，兩國りょうこく遂とげ因いん而交惡あく。

雷かみなり歐おう·塔とう克かつ拉ひしげ斯州（レオ・タクラス州しゅう，Leo Takras）

王國おうこく南部なんぶ州しゅう份。王おう都みやこ哈里安やす淪陷後ご，王國おうこく高層こうそう將はた優ゆう姬ひめ帶たい往此處しょ。

艾あい德いさお尼あま爾なんじ（エディネル，Edenel）

雷かみなり歐おう·塔とう克かつ拉ひしげ斯州州都しゅうと。王おう都みやこ哈里安やす淪陷後ご，王國おうこく高層こうそう在ざい此建立こんりゅう指揮しき中心ちゅうしん。

克利かつとし桑くわ德とく州しゅう（クリサンド州しゅう，Krisand）

王國おうこく西方せいほう部ぶ州しゅう份。該州藩侯はんこう曾被伊い薩那政務せいむ官かん招降帝國ていこく，曾表示ひょうじ不ふ願ねがい接受せつじゅ棄王都と人民じんみん不ふ顧而逃往王國おうこく南部なんぶ的てき優ゆう姬ひめ的てき指揮しき，後來こうらい見み到いた優ゆう姬ひめ愛あい民みん如子的てき一面而對她改觀，提出ていしゅつ支援しえん請求せいきゅう。

北きた羅ら比ひ亞あ州しゅう（北きたロビア州しゅう）

王國おうこく北部ほくぶ尚ひさし未み淪陷的てき州しゅう份之一いち。

賽さい拉ひしげ斯州（セラス州しゅう）

王國おうこく北部ほくぶ尚ひさし未み淪陷的てき州しゅう份之一いち。在ざい艾もぐさ涅參謀さんぼう長ちょう為ため哈路德とく總そう掌てのひら舉行喪も禮れい的てき政治せいじ宣傳せんでん效果こうか之の下した，該州的てき軍民ぐんみん多た有ゆう投降とうこう。

古こ蘭らん迪すすむ加か帝國ていこく（グランディーガ帝国ていこく）

疆域廣大こうだい，但ただし土地とち貧ひん瘠やせ的てき國家こっか。政權せいけん由よし軍ぐん方かた掌てのひら控ひかえ。武力ぶりょく為ため軍隊ぐんたい。為ため了りょう資源しげん向こう索さく雷かみなり王國おうこく開戰かいせん。

貝かい爾なんじ提ひさげ皇國こうこく（ベルデ皇国こうこく）

過去かこ曾存在そんざい的てき國家こっか。主張しゅちょう新型しんがた清澄せいちょう不ふ應おう該開發かいはつ。

12年ねん前まえ，該國的てき科學かがく家か在ざい研とぎ發はつ新型しんがた清澄せいちょう時じ，發現はつげん若わか持續じぞく使用しよう克かつ勞ろう斯青金石かねいし的てき話ばなし，會かい使し星ほし球だま的てき土地とち越えつ發はつ荒蕪こうぶ，遂とげ向こう另外兩國りょうこく提出ていしゅつ警告けいこく，然しか而警告けいこく非ひ但ただし被ひ無視むし，皇國こうこく甚至因いん而慘遭滅國こく。

其後，該國倖存者しゃ在ざい警告けいこく無效むこう之の下した，採取さいしゅ強硬きょうこう手段しゅだん——發動はつどう恐おそれ攻おさむ襲擊しゅうげき發表はっぴょう新型しんがた的てき會場かいじょう。

該國舊きゅう領地りょうち的てき研究けんきゅう設しつらえ施ほどこせ擁よう有ゆう使し克かつ勞ろう斯完全かんぜん停とま擺的機能きのう。

提ひさげ爾なんじ基もと亞あ（テウルギア）

人ひと型がた機動きどう兵器へいき稱呼しょうこ。於一定高空克勞斯青あお金石かねいし會かい停止ていし運うん作さく，故こ尚なお未み有ゆう空軍くうぐん部隊ぶたい。

奈米機械きかい（ナノマシン）

過去かこ太古たいこ時代じだい的てき人じん們移民いみん至いたり本ほん作さく行ぎょう星ぼし時じ，為ため了りょう將はた此星球だま地球ちきゅう化か，而撒下か了りょう能のう夠自我じが繁殖はんしょく的てき奈米機械きかい，它可以將星ほし球だま改造かいぞう成能なるのう夠生存せいぞん的てき環境かんきょう，並なみ融とおる入いれ大氣たいき中ちゅう成なり為ため大氣たいき一いち部分ぶぶん，但ただし隨ずい著ちょ世代せだい推移すいい，包括ほうかつ奈米機械きかい等とう移民いみん時代じだい的てき知識ちしき及科學かがく皆みな已やめ失しつ傳でん。

克かつ勞ろう斯青金石かねいし（クラルスラピス）

特殊とくしゅ礦石，負ふ責せめ驅動くどう能のう源げん。

過去かこ移民いみん的てき先祖せんぞ意外いがい發現はつげん的てき劃時代だい之の能のう源げん，當時とうじ以為可か無盡むじん產出さんしゅつ綠色みどりいろ能のう源げん。

在ざい蕾つぼみ拉ひしげ解析かいせき貝かい爾なんじ提ひさげ皇國こうこく的てき研究けんきゅう資料しりょう後ご發現はつげん，克かつ勞ろう斯青金石かねいし並なみ非ひ自身じしん產さん生せい能のう源げん，而是透過とうか和わ大氣たいき之の中なか的てき奈米機械きかい「共鳴きょうめい」藉此獲え取ど奈米機械きかい之の能のう源げん，克かつ勞ろう斯青金石かねいし使用しよう的てき能のう源げん越えつ多た，越えつ會かい加速かそく消耗しょうもう奈米機械きかい，使つかい得とく奈米機械きかい漸やや漸やや減少げんしょう，進しん而讓星ほし球だま環境かんきょう產さん生せい惡化あっか。

只ただ要よう給きゅう予よ超過ちょうか極限きょくげん值之負荷ふか，可か使つかい其中斷ちゅうだん與あずか奈米機械きかい之の共鳴きょうめい。

新型しんがた克かつ勞ろう斯（新型しんがたクラルス）

索さく雷かみなり王國おうこく新人しんじん型がた機動きどう兵器へいき。為ため加か強きょう提つつみ爾なんじ基もと亞あ升ます空そら能力のうりょく的てき機き型がた。

電でん視し動畫どうが

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく・動畫どうが製作せいさく：龍りゅう之子ゆきこ
• 原案げんあん：湯淺ゆあさ光ひかり、NOB-C
• 人物じんぶつ原案げんあん：NOB-C
• 導しるべ演えんじ：鈴木すずき利正としまさ
• 劇げき本もと統みつる籌：豬爪慎一しんいち
• 人物じんぶつ設定せってい：中村なかむら直人なおと
• 索さく雷かみなり王國おうこく所屬しょぞく機體きたい設定せってい：渭原敏明としあき
• 古こ蘭らん迪すすむ加か帝國ていこく所屬しょぞく機體きたい設定せってい：柳瀨やなせ敬之たかゆき
• 道具どうぐ設定せってい：森木もりき靖やすし泰やすし
• 3DCG：ダイナモピクチャーズ
• 音響おんきょう監督かんとく：田中たなか一也かずや
• 音樂おんがく：伊藤いとう翼つばさ

主題しゅだい曲きょく

片かた頭あたま曲きょく「エガオノカナタ」

作詞さくし：牧野まきの圭けい祐ゆう、H△G，作曲さっきょく、編曲へんきょく：宮田みやた“レフティ”リョウ，主唱しゅしょう：Chiho feat. majiko

第だい1話わ為ため片へん尾お插入そうにゅう。

片かた尾お曲きょく「この世界せかいに花束はなたばを」（第だい2 - 12話わ）

作詞さくし：蟻あり，作曲さっきょく：Kanata Okajima、蟻あり，編曲へんきょく：ioni、菅原すがわら一樹かずき，主唱しゅしょう：キミノオルフェ

插入そうにゅう曲きょく「星ほし巡じゅん讚歌さんか」（第だい12話わ）

作詞さくし：H△G，作曲さっきょく、編曲へんきょく：宮田みやた“レフティ”リョウ，主唱しゅしょう：Chiho feat. majiko

各かく話はなし列れつ表ひょう

話はなし數すう	日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	編へん劇げき	分ぶん鏡かがみ	演出えんしゅつ	作畫さくが監督かんとく	機械きかい監督かんとく	總そう作畫さくが監督かんとく
第だい1話わ	ソレイユの少女しょうじょ	索さく雷かみなり的てき少女しょうじょ	豬爪慎一しんいち	鈴木すずき利正としまさ		丸山まるやま修二しゅうじ、加野かの晃あきら、小美野おみの雅彦まさひこ 瀧たき吾郎ごろう、服部はっとり憲けん知ち、下川しもかわ壽ひさし士し	川原かわはら智弘ともひろ	中村なかむら直人なおと
第だい2話わ	戦乱せんらんの真実しんじつ	戰亂せんらん的てき真相しんそう		鈴木すずき利正としまさ	粟井あわい重紀しげのり	松本まつもと朋之ともゆき、近藤こんどう優ゆう次じ 青木あおき真理子まりこ、服部はっとり憲けん知ち		下川しもかわ壽ひさし士し 中村なかむら直人なおと
第だい3話わ	微笑ほほえみの戦士せんし	微笑びしょう的てき戰士せんし	村越むらこし繁しげる	ヤマトナオミチ	山田やまだ卓たく	代だい見み裕美ひろみ、佐藤さとう義久よしひさ 藤田ふじたまり子こ、北きた源みなもと章雄あきお 島袋しまぶくろ智和ともかず、兼けん高里たかさと圭けい	村松むらまつ尚雄ひさお 川原かわはら智弘ともひろ	瀧たき吾郎ごろう
第だい4話わ	希望きぼうの選択せんたく	希望きぼう的てき选择		吉川よしかわ博明ひろあき	小野田おのだ雄介ゆうすけ	平良たいら哲朗てつろう、德倉とくら榮一えいいち 高橋たかはし恆星こうせい、小野寺おのでら博文ひろぶみ 下川しもかわ壽ひさし士し	不ふ適用てきよう
第だい5話わ	分隊ぶんたいの一夜いちや	分隊ぶんたい的てき一いち夜や	大西おおにし信介しんすけ	中山なかやま岳たけし洋よう	宮澤みやざわ良太りょうた	坂本さかもと千代子ちよこ、大竹おおたけ晃あきら裕ひろし 齊藤さいとう亮あきら、市橋いちはし雄一ゆういち 三島みしま千枝ちえ	村松むらまつ尚雄ひさお、川原かわはら智弘ともひろ 下川しもかわ壽ひさし士し	瀧たき吾郎ごろう
第だい6話わ	運命うんめいの岐路きろ	命いのち运的歧路	猪爪いのつめ慎一しんいち	稲垣いながき隆行たかゆき	格子縞こうしじま佐さ世よ郎ろう	青木あおき真理子まりこ、丸山まるやま修二しゅうじ 大野おおの勉つとむ、服部はっとり憲之のりゆき	川原かわはら智弘ともひろ 村松むらまつ尚雄ひさお	下川しもかわ壽ひさし士し
第だい7話わ	王宮おうきゅうのひまわり	王宮おうきゅう的てき向日葵ひまわり	大西おおにし信介しんすけ	吉川よしかわ博明ひろあき	飯村いいむら正之まさゆき	小美野おみの雅みやび彥、小田おだ裕康ひろやす 寺尾てらお憲治けんじ、片岡かたおか惠美子えみこ 下川しもかわ壽ひさし士し、大野おおの勉つとむ	村松むらまつ尚雄ひさお	不ふ適用てきよう
第だい8話わ	最後さいごの伝言でんごん	最さい后きさき的てき留とめ言げん	村越むらこし繁しげる	加瀨かせ充子みつこ	粟井あわい重紀しげのり	德田とくた夢ゆめ之の介かい、服部はっとり憲けん知ち 大野おおの勉つとむ、河原かわはら久美子くみこ	村松むらまつ尚雄ひさお 川原かわはら智弘ともひろ	瀧たき吾郎ごろう
第だい9話わ	暁あかつきの挽歌ばんか	曉あかつき之の輓歌	豬爪慎一しんいち	吉川よしかわ博明ひろあき	辻つじ橋はし綾佳あやか 西野にしの武志たけし	丸山まるやま修二しゅうじ、服部はっとり益えき實み 富吉とみよし幸希こうき、青木あおき真理子まりこ 壽ことぶき惠理子えりこ、齊藤さいとう溫子あつこ 吉田よしだ巧たくみ介かい		下川しもかわ壽ひさし士し
第だい10話わ	魂たましいの発火はっか	燃もえ起おこり的てき魂魄こんぱく	大西おおにし信介しんすけ	小寺こでら勝之かつゆき	小野田おのだ雄介ゆうすけ	德倉とくら榮一えいいち、石堂いしどう伸しん晴はれ 谷たに翔太しょうた郎ろう、小野寺おのでら博文ひろぶみ 平良たいら哲朗てつろう	村松むらまつ尚雄ひさお	不ふ適用てきよう
第だい11話わ	二人ふたりの決意けつい	兩人りょうにん的てき決心けっしん	村越むらこし繁しげる	渡邊わたなべ純じゅん央ひさし 鈴木すずき利正としまさ	佐佐木ささき純じゅん人じん	青木あおき真理子まりこ、服部はっとり憲之のりゆき 下川しもかわ壽ひさし士し、小美野おみの雅みやび彥	村松むらまつ尚雄ひさお 川原かわはら智弘ともひろ
第だい12話わ	笑顔えがおの代価だいか	笑わらい容よう的てき代價だいか	豬爪慎一しんいち	道みち垣かき隆行たかゆき 武たけ內宣之の	田中たなか洋ひろし聰さとし	德田とくた夢ゆめ之の介かい、大野おおの勉つとむ 丸山まるやま修二しゅうじ、下川しもかわ壽ひさし士し		瀧たき吾郎ごろう 中村なかむら直人なおと

播放平台ひらだい

日本にっぽん地區ちく

播放地區ちく	播放電ほうでん視し台だい	播放日び期き	播放時間じかん（UTC+9）	備註
日本にっぽん全國ぜんこく	WOWOW Prime	2019年ねん1月がつ4日にち -	星ほし期き五ご 21:30 - 22:00	BS/CS放送ほうそう
東京とうきょう都と	TOKYO MX	2019年ねん1月がつ7日にち -	星ほし期き一いち 22:30 - 23:00
近畿きんき地方ちほう	讀賣よみうり電でん視し台だい	2019年ねん1月がつ8日にち -	星ほし期き一いち 25:59 - 26:29	『MANPA』第だい1部ぶ
日本にっぽん全國ぜんこく	AT-X	2019年ねん1月がつ9日にち -	星ほし期き二に 24:30 - 25:00	CS放送ほうそう/有ゆう重じゅう播時段だん
日本國にっぽんこく內	J:COM電でん視し台だい		星ほし期き三さん 22:30 - 23:00	CATV

BD

卷數かんすう	發行はっこう日び期き	收錄しゅうろく話はなし數すう	規格きかく編へん號ごう
1	2019年ねん4月がつ2日にち	第だい1話わ ~ 第だい3話わ	BIXA-1261
2	2019年ねん5月がつ10日とおか	第だい4話わ ~ 第だい6話わ	BIXA-1262
3	2019年ねん6月がつ4日にち	第だい7話わ ~ 第だい9話わ	BIXA-1263
4	2019年ねん7月がつ2日にち	第だい10話わ ~ 第だい12話わ	BIXA-1264

外部がいぶ連結れんけつ

• （日にち語ご）電でん視し動畫どうが《笑わらい容よう的てき代價だいか》官かん網もう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• （日にち語ご）電でん視し動畫どうが《笑わらい容よう的てき代價だいか》官かん方かた的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど
• （英文えいぶん）笑わらい容よう的てき代價だいか（動畫どうが）在ざい動畫どうが新聞しんぶん網もう百科全書ひゃっかぜんしょ中ちゅう的てき資料しりょう（英文えいぶん）