统万城じょう

统万城じょう遗址
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院公布こうふ
地ち址し	陕西省しょう榆林市し靖やすし边县
坐すわ标	37.997515°N 108.862839°E / 37.997515; 108.862839
分ぶん类	古こ遗址
时代	十じゅう六ろく国こく
编号	4-43
认定时间	1996年ねん

统万城じょう，又また稱たたえ白城しらき子こ，位い于中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく陕西省しょう榆林市し靖やすし边县城北しろきた50公里くり紅べに墩界鎭的てき无定河北かほく岸がん，最早もはや是ぜ5世せい纪初大だい夏なつ的まと都城みやこのじょう，也是匈奴きょうど在中ざいちゅう国境こっきょう內留下か的てき唯ただ一いち一座いちざ都城みやこのじょう遗址。在ざい大だい夏なつ国こく灭亡后きさき，该城池ち先さき后きさき成なり为夏なつ州しゅう、朔ついたち方かた郡ぐん及夏なつ州都しゅうと督とく府ふ的てき驻地，后きさき被ひ党とう项族所ところ占うらない据すえ。由よし于城池ち四周荒漠化加剧等原因，994年ねん，宋そう太ふとし宗むね下した令れい毁坏该城并将城内きうち居きょ民みん迁出，统万城逐渐被荒废，至いたり明あきら初はつ完全かんぜん废弃。1845年ねん，统万城遗址重新被发现，1956年ねん得え到いた正式せいしき确认。1996年ねん，统万城被列为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。

历史

统万城じょう遗址的てき一角いっかく

公おおやけ元もと413年ねん，大だい夏なつ国こく皇帝こうてい赫连勃勃ぼつぼつ在ざい无定河かわ畔ほとり一いち处水草くさ丰美、并且适宜建けん城じょう的てき地方ちほう建造けんぞう新しん都城みやこのじょう，以叱しか干ひ阿おもね利り为将はた作つく大だい匠たくみ。赫连勃勃ぼつぼつ取と“一いち统天下か，君きみ临万邦ばんぽう”之の意い，将はた新城しんじょう命名めいめい为“统万城じょう”。这次筑城共ども动用了りょう10万まん余人よにん的てき劳力，叱しか干ひ阿おもね利り在ざい监工时采用よう“蒸ふけ土ど筑城”的てき方法ほうほう，并且在ざい验收工程こうてい时用锥子凿城墙，如果凿入一寸就将负责该部分的包工头杀掉埋入城墙中。整せい座ざ城じょう池ち耗时4年ねん多才たさい修おさむ建けん完成かんせい，这也成なり为匈奴やつ建造けんぞう的てき唯ただ一いち一座いちざ都城みやこのじょう。该城池ち的てき城しろ墙非常ひじょう坚硬，據よりどころ說せつ可か以磨礪刀斧おの，甚至于用硬かた物もの击打会かい冒おかせ火星かせい。赫连勃勃ぼつぼつ给城池ち的てき东南西北せいほく四扇门分别命名为「招魏たかし門もん」、「朝あさ宋そう門もん」、「服ふく涼りょう門もん」、「平ひらた朔ついたち門もん」，以示自己じこ要よう统一天下でんか。城しろ池いけ建造けんぞう好こう后きさき，时任大だい夏なつ国こく秘ひ书监的てき胡えびす义周专门为统万まん城しろ作成さくせい《統すべ萬まん城しろ銘めい》，并雕刻こく在ざい一いち块石碑ひ上じょう，立たて于统万まん城南じょうなん。

北きた魏たかし始はじめ光こう四よん年ねん（427年ねん），北きた魏たかし世よ祖そ拓つぶせ跋ばつ焘率りつ军将大だい夏なつ国こく皇帝こうてい赫连昌あきら所部ところぶ引诱出城でしろ后きさき击溃，并顺势占领了统万城じょう，统万城随即被改为统万镇。太ふとし和わ十じゅう一いち年ねん（488年ねん），孝文たかふみ帝みかど元宏もとひろ将はた统万城改为夏州驻地，北きた周あまね曾于统万城内设置总督府。隋ずい大だい业元年ねん（605年ねん），总督府ふ被ひ废，统万城改为朔方郡驻地。大だい业十じゅう三さん年ねん（617年ねん），梁りょう师都杀掉了りょう朔ついたち方かた郡こおり郡ぐん守もり，以统万城为都城自立为帝。唐とう貞さだ觀かん二に年ねん（628年ねん），柴しば绍等とう将しょう领率军攻打だ统万城じょう，梁りょう师都的てき弟おとうと弟おとうと梁りょう洛らく仁ひとし杀掉了りょう梁はり师都，开城投降とうこう，统万城遂被改为夏州都督府驻地，下か辖银州しゅう、绥州和わ夏なつ州しゅう三さん州しゅう。天宝てんぽう元年がんねん（742年ねん），统万城又被改回朔方郡。乾いぬい元はじめ元年がんねん（758年ねん），统万城重新成为夏州都督府所在地。唐とう代だい宗むね时期，靖やすし边六府党项被迁于夏州以西的无定河一带，从此党とう项族开始活かつ跃于银州、绥州和わ夏なつ州しゅう等地とうち。随ずい后きさき党とう项族首くび领拓跋ばつ守もり寂さび、拓つぶせ跋ばつ思おもえ恭きょう在ざい唐とう朝あさ平定へいてい安やす史し之の乱みだれ和わ黄き巢す起おこり义时均立りつ有ゆう大功たいこう，唐から僖宗遂とげ封ふう拓つぶせ跋ばつ思おもえ恭きょう为定难军节度使し、夏なつ国こく公おおやけ，同どう时赐姓せい李り，党とう项族从此屯たむろ驻统万まん城しろ，执掌银、绥、夏なつ、宥なだめ四州军政大权。

自じ隋ずい唐から时期，大量たいりょう居きょ民みん前ぜん往统万城附近进行开垦，原本げんぽん水草みずくさ丰美的てき统万城逐渐被沙漠吞没。五代ごだい时期，统万城由于远离中原地区而并没有收到太多战火侵袭，仅被围攻两次，但ただし城しろ池ち一直处于党项族的控制之中。北きた宋そう淳じゅん化か五ご年ねん（994年ねん），因いん李り继迁投とう靠もたれ辽国，宋そう军随即そく攻おさむ下か统万城じょう，李り继迁逃往辽国境内けいだい。宋そう太ふとし宗むね赵光义认为统万城已经深处沙漠之中，于是摧毁了りょう这座城じょう池ち，并且将はた城内きうち的てき居きょ民みん迁移到いた了りょう绥州和わ银州等地とうち。此后这座城じょう池いけ被ひ西にし夏なつ占うらない据すえ，并作为西夏なつ所しょ辖的夏なつ州しゅう的いくわ州しゅう城じょう。西にし夏なつ乾いぬい定じょう三さん年ねん（1226年ねん）10月がつ，蒙こうむ古こ东路军攻破やぶ夏なつ州しゅう，统万城遭到了极大的破坏。明あきら初はつ时城池ち完全かんぜん废弃。此后统万城逐渐被沙漠掩埋，露出ろしゅつ的てき部分ぶぶん城じょう墙由于其白色はくしょく的てき外そと观而被ひ附近ふきん居きょ民みん称しょう作さく“白城しらき子こ”。清きよし道みち光こう二に十じゅう五ご年ねん（1845年ねん）时，陕西横山よこやま知とも县何なに炳勋根ね据すえ榆林府ふ知ち府ふ徐じょ松まつ的てき指示しじ前ぜん往“白城しらき子こ”调查，并确定てい了りょう该处遗址即そく为被遗弃的てき统万城じょう。

1956年ねん9月がつ，陕西省しょう的てき文物ぶんぶつ工作こうさく者しゃ前ぜん往白城じょう子こ遗址进行考察こうさつ，肯定こうてい了りょう何なん炳勋先さき前まえ的てき推断すいだん。在ざい这次考察こうさつ中ちゅう，文物ぶんぶつ工作こうさく者しゃ还清理り出で了りょう铜印、铜镜、铜佛像ぞう、箭や簇むらが、瓷狮子こ、大だい瓦かわら、花はな方かた砖等文物ぶんぶつ。20世せい纪70年代ねんだい，陕西省しょう的てき文物ぶんぶつ工作こうさく者しゃ对统万城遗址进行了系统的勘测，并对其中部分ぶぶん地点ちてん进行了りょう发掘。1996年ねん，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院将はた统万城じょう列れつ为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い。

结构

整体せいたい架か构

统万城遗址平面图

统万城位于陕西省榆林市靖边县城北50公里くり的てき无定河北かほく岸がん，遗址由よし外郭がいかく城じょう、东城和わ西城にししろ三さん部分ぶぶん组成，整体せいたい规制仿造当とう时的长安城じょう和わ洛らく阳城。现存城じょう墙除东城南みなみ侧一段城墙被黄沙掩埋之外，其余均ひとし高だか出で地面じめん2至いたり10米めーとる，主要しゅよう由よし砂すな、黏土、石灰せっかい和水わすい所しょ混合こんごう而成的てき三さん合ごう土ど制せい成なり，质地极硬，颜色发白。东城和わ西城にししろ的てき北城ほくじょう墙在一条いちじょう直ただし线上，但ただし东城的てき南城なんじょう墙比西城にししろ的てき南城なんじょう墙位置いち更さら偏へん南みなみ且向东突出とっしゅつ。城しろ墙上每ごと隔へだた一段距离会修建一座用作城防用的马面，借か以保护城墙和加か强きょう防御ぼうぎょ，部分ぶぶん马面中空なかぞら，兼けん做仓储用途ようと。所有しょゆう马面和わ城じょう墙均为夯土ど制せい成なり，每まい层夯土ど厚あつ度たび普ふ遍在へんざい15至いたり20厘りん米まい之の间，在ざい城しろ门附近きん夯层则会明あかり显变薄うす，最さい薄うす处达到7厘りん米まい。城しろ外がい还有用よう夯土建たて成しげる的てき护城壕ごう，壕ごう堤つつみ顶部低てい于城墙基础表面めん3.7米まい。护城壕ごう剖面呈てい锅底状じょう，宽11.5米めーとる，其中壕ごう沟宽7.1米めーとる、壕ごう堤つつみ宽2.2米めーとる，现存深度しんど2.2米めーとる，经钻探さがせ壕ごう沟底部ていぶ夯土厚あつ达0.8米めーとる。整せい座ざ城じょう池いけ通どおり过城外がい无定河かわ形成けいせい的てき台地だいち、以及外郭がいかく城じょう和わ东西城じょう城じょう墙形成けいせい了りょう三さん道みち防御ぼうぎょ体系たいけい。主要しゅよう建けん筑当中ちゅう，王城おうじょう位い于西城じょう，衙署位い于东城じょう，居きょ民みん区く和市わいち场主要しゅよう位い于外郭がいかく城じょう。此外，城内きうち还留有ゆう多た处引水すい渠みぞ的てき遗迹。

西城さいじょう

西城さいじょう周あまね长2470米めーとる，东城墙长692米めーとる，西城さいじょう墙长721米めーとる，南城なんじょう墙长500米めーとる并修筑有8座ざ马面，北城ほくじょう墙长557米めーとる并修筑有10座ざ马面。各面かくめん墙的墙基厚あつ约16米めーとる，部分ぶぶん城じょう墙由于加筑了防ぼう护城墙的马面而厚达30米まい。西城さいじょう在ざい城しろ墙四角处也修建有墩台，其中西南せいなん角かく处的墩台高だか达31.62米めーとる，是ぜ所有しょゆう墩台当とう中ちゅう最高さいこう的てき一座いちざ。西城さいじょう共有きょうゆう4座ざ城じょう门，即そく招魏、朝あさ宋そう、服ふく凉、平ひらた朔ついたち四よん门。城しろ门内侧建有ゆう三さん个瓮城じょう，即そく西にし瓮城、南みなみ瓮城、北きた瓮城，但ただし三座城门已经全部塌毁。已やめ经发掘的てき西にし瓮城南北なんぼく长38.5米めーとる、东西宽22米めーとる，瓮城内ない长30米めーとる、宽20.7米めーとる，深ふか10米まい。该瓮城じょう至いたり迟在隋ずい代だい城じょう门已坍塌，门洞以夯土ど块封堵と，瓮城内成うちなり为废墟。城しろ门内还发现了宋そう代だい遗留下か的てき焚毁痕こん迹。西にし门平面めん呈てい一种亚字型结构，在ざい它的内外ないがい两侧，都みやこ有ゆう突出とっしゅつ的てき夯土台だい，它是一种单门洞的结构，在ざい门洞的てき两侧，各かく发现有ゆう十じゅう五ご个柱洞ほら，考古こうこ人じん员推测其上じょう应该有ゆう规模较大的てき城しろ门结构。南みなみ侧城墙靠近きん西南せいなん角かく角かく墩处有ゆう一いち马面中空なかぞら，内ない有ゆう楼ろう板いた残ざん迹，从中挖出了りょう霉变的てき高粱こうりゃん米まい和わ楼ろう板いた木材もくざい多た达几百ひゃく车。此外，西城さいじょう墙内还有十余户居民所开凿的窑洞。

西城内にしじょうない南部なんぶ的てき正せい中央ちゅうおう位置いち，有ゆう一处平面矩形的高大夯土台基，类似于宫殿どの前まえ楼ろう观建筑的基もと础，周しゅう围散落有大量たいりょう的てき瓦かわら砾。宫殿遗址在ざい西城にししろ东门偏へん南みなみ处，距离东城墙21米めーとる，门向南みなみ开，建たて有ゆう砖砌台だい阶。夯土围墙长约80米めーとる，宽64米めーとる，厚あつ0.8米まい。遗址周しゅう围散落有大量たいりょう隆起りゅうき的てき瓦かわら砾堆。根ね据すえ台だい阶和柱ばしら础的位置いち可か以推测出原げん宫殿由よし门厅、前ぜん殿しんがり和わ后きさき殿どの组成。后きさき殿どの较大，夯土台だい基もと高だか1.2至いたり1.5米めーとる。

东城

东西两城均ひとし呈てい长方形がた，相互そうご之の间由一道城墙分割开。东城周しゅう长2566米めーとる，东城墙长737米めーとる，西城さいじょう墙长774米めーとる，北城ほくじょう墙长504米めーとる并修建けん有ゆう7座ざ马面，南城なんじょう墙长551米めーとる，各面かくめん墙的墙基厚あつ约10米まい左右さゆう。城しろ墙的四角有凸出城外的、平面へいめん呈てい矩形くけい的てき墩台，这些墩台普遍ふへん高だか出城でしろ墙。东城东部偏へん北きた有ゆう一处宫殿遗址，高だか出で地面じめん2米めーとる，上面うわつら有ゆう方形ほうけい石せき础和壁画へきが残ざん块等，部分ぶぶん瓦かわら当とう上うえ的てき文字もじ标注为“永えい隆たかし”。西にし侧城墙与西城にししろ共用きょうよう一いち个城门，即そく招魏门，北きた侧城墙没有城あるき门，东侧留とめ有ゆう一いち个门道どう，而南侧城墙由于塌毁严重じゅう而无从得知ち是ぜ否ひ有城あるき门。由よし于现有ゆう东城城址じょうし与あずか西城にししろ不完全ふかんぜん对称，东城是ぜ否いな与あずか西城にししろ一同建造至今无法得到确定。

外郭がいかく城じょう

外郭がいかく城じょう呈てい现刀把わ形がた，周しゅう长13865.4米まい，面めん积7.7平方ひらかた公里くり，西北せいほく部ぶ凸とつ出で，城垣しろがき走はし向こう与あずか东西城じょう城垣しろがき基本きほん平行へいこう。截止2010年ねん，外郭がいかく城じょう仅残存ざんそん东北城じょう角かく墩台，从城垣かき连线看み，城じょう角すみ均ひとし非ひ直角ちょっかく。外郭がいかく城有しろあり可能かのう不ふ是ぜ一いち次じ建たて成しげる，从残存ざんそん城垣しろがき看み，东部城垣しろがき宽达8米めーとる，西部せいぶ只ただ有ゆう1米めーとる多おお。

出土しゅつど文物ぶんぶつ

統すべ萬まん城しろ出土しゅつど北朝ほくちょう古こ墓はか內描繪え粟あわ特とく人じん宗教しゅうきょう儀式ぎしき的てき壁畫へきが。

在ざい20世せい纪70年代ねんだい的てき清きよし理り中ちゅう，考古こうこ人じん员发现和发掘出で的てき文物ぶんぶつ名めい单如下か：

• 建けん筑材料りょう，有ゆう砖、瓦かわら当とう、瓦かわら、滴水たるみず等とう，在ざい遗址当とう中ちゅう大量たいりょう出で现，且主要しゅよう散ち落在地表ちひょう；
• 石いし雕，如圆雕石鸟、石いし武士ぶし、石いし灯とう等とう，除じょ石せき灯とう之の外そと其余均ひとし有ゆう残ざん损；
• 石碑せきひ，已やめ残ざん，所存しょぞん文字もじ已やめ无法通どおり读；
• 瓷器，其中有ちゅうう瓷杯、瓷灯等とう；
• 铜制品ひん，其中有ちゅうう2件けん铜镜、3件けん铜佛像ぞう、1件けん铜制西部せいぶ尉じょう印しるし，1件けん铜制龟形印しるし，以及1件けん无法辨べん识的铜印；
• 陶すえ拍はく，1件けん，圆径10厘りん米まい、把わ长8厘りん米まい。径みち面めん阴刻七なな圈けん圆点纹。

另據2011年ねん的てき新聞しんぶん報ほう導みちびけ，考古こうこ人員じんいん在ざい勘かん探さがせ統すべ萬城遺址時，意外いがい發現はつげん一座いちざ北朝ほくちょう時期じき的てき壁畫へきが墓ぼ。壁畫へきが的てき宗教しゅうきょう色彩しきさい濃こ郁いく，壁画へきが中ちゅう的てき粟あわ特とく人じん的てき形象けいしょう被ひ考古こうこ人じん员描述じゅつ为“烈れつ燄紅唇くちびる”。

开发与保ほ护

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく成立せいりつ后きさき，靖やすし边县政府せいふ组织人力じんりき进行植うえ被ひ恢复，初步しょほ遏制了りょう统万城附近的荒漠化现象。在ざい被ひ列れつ为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い后きさき，统万城遗址内原有的居民被全部迁出，并在淖泥河畔かはん重じゅう建白けんぱく城じょう子こ村むら。2002年ねん起おこり，榆林市し政府せいふ着手ちゃくしゅ对统万城进行旅游开发。2012年ねん，统万城じょう正式せいしき被ひ中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国家こっか文物ぶんぶつ局きょく列れつ入にゅう中国ちゅうごく世界せかい文化ぶんか遗产预备名めい单。2014年ねん11月，在ざい对统万城进行前期的修复和保护之后，旨むね在ざい对统万まん城しろ进行保ほ护和旅たび游ゆう开发的てき统万城国家考古遗址公园建设正式启动，其核心こころ工程こうてい是ぜ建けん设一座兼顾文物保护和展示的地下博物馆。2015年ねん1月がつ，公おおやけ园相关的规划正式せいしき通どおり过评审。

延伸えんしん閱讀

• 劉りゅう翠みどり溶：〈統すべ萬城與赫連果城：試論しろん兩個りゃんこ歷史れきし遺蹟いせき的てき涵義 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）〉.