《蝙蝠 かわほり 黑 くろ 暗 くら 英語 えいご The Dark Knight 香港 ほんこん 蝙蝠 かわほり 黑 くろ 夜 よる 之 の 神 かみ 台湾 たいわん 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 是 ぜ 一部 いちぶ 2008年 ねん 上映 じょうえい 的 てき 超 ちょう 級 きゅう 英雄 えいゆう 電 でん 影 かげ 由 ゆかり 克 かつ 里 さと 福 ぶく 諾 だく 蘭 らん 編 へん 劇 げき 監 かん 製 せい 導 しるべ 本 ほん 片 かた 是 ぜ 諾 だく 蘭 らん 所 しょ 執 と 導 しるべ 的 てき 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 三 さん 部 ぶ 曲 きょく 中 なか 的 てき 第 だい 二 に 部 ぶ DC漫畫 まんが 旗 はた 下角 したすみ 色 しょく 蝙蝠 かわほり 為 ため 主 ぬし 角 かく 是 ぜ 年 ねん 電 でん 影 かげ 蝙蝠 かわほり 開戰 かいせん 時刻 じこく 的 てき 續 ぞく 集 しゅう 影 かげ 片 へん 由 ゆかり 克 かつ 里 さと 貝 かい 爾 なんじ 希 まれ 麥 むぎ 可 か 亞 あ 倫 りん 艾 あい 克 かつ 蓋 ぶた 瑞 みず 歐 おう 德 とく 瑪姬·葛 かずら 倫 りん 及摩 ま 根 ね 弗 どる 里 さと 等 とう 人 ひと 主演 しゅえん 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 布 ぬの 蝙蝠 かわほり 貝 かい 爾 なんじ 飾 かざり 演 えんじ 詹姆斯·高 だか 登 とう （歐 おう 德 とく 演 えんじ 與 あずか 哈維·丹 に 特 とく （艾 あい 克 かつ 飾 かざり 演 えんじ 聯 れん 手打 てうち 擊 げき 高 こう 譚 たん 市 し 的 てき 黑 くろ 但 ただし 行動 こうどう 被 ひ 高 こう 智 さとし 商 しょう 罪 ざい 犯 はん 小 しょう 丑 うし 飾 かざり 演 えんじ 所 しょ 破壞 はかい 後者 こうしゃ 企圖 きと 削 そぎ 弱 じゃく 蝙蝠 かわほり 影響 えいきょう 力 りょく 並 なみ 讓 ゆずる 高 こう 譚 たん 市 し 陷 おちい 入 にゅう 混亂 こんらん 導 しるべ 演 えんじ 對 たい 本 ほん 片 へん 的 てき 基本 きほん 概念 がいねん 分別 ふんべつ 來 らい 自 じ 小 しょう 丑 うし 在 ざい 年 ねん 首 くび 次 じ 登場 とうじょう 的 てき 漫畫 まんが 章節 しょうせつ 包含 ほうがん 著名 ちょめい 漫畫 まんが 蝙蝠 かわほり 致命 ちめい 蝙蝠 かわほり 的 てき 萬 まん 聖 ひじり 節 ぶし 中 ちゅう 的 てき 故事 こじ
上映 じょうえい 後 ご 電 でん 影 かげ 收穫 しゅうかく 積極 せっきょく 的 てき 評價 ひょうか 部分 ぶぶん 影 かげ 評 ひょう 人 じん 將 はた 入 いれ 年代 ねんだい 最 さい 佳 けい 的 てき 電 でん 影 かげ 級 きゅう 英雄 えいゆう 電 でん 影 かげ 之 の 一 いち [8] [9] 除 じょ 外 がい 電 でん 影 かげ 票 ひょう 房 ぼう 方面 ほうめん 打破 だは 許多 きょた 紀 き 錄 ろく [10] 並 なみ 成 なり 為 ため 首部 しゅぶ 全 ぜん 球 たま 票 ひょう 房 ぼう 億 おく 美 び 元 もと 的 てき 蝙蝠 かわほり 影 かげ 和 わ 2008年 ねん 全 ぜん 球 たま 票 ひょう 房 ぼう 最高 さいこう 的 てき 電 でん 影 かげ ，以及克 かつ 里 さと 福 ぶく 諾 だく 蘭 らん 首部 しゅぶ 全 ぜん 球 たま 票 ひょう 房 ぼう 第 だい 屆 とどけ 奧 おく 金 きん 像 ぞう 上 うえ 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 共 きょう 奪 だつ 得 とく 八 はち 項 こう 提 ひさげ 名 めい 最後 さいご 榮 さかえ 獲 え 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 最 さい 佳 けい 音 おと 效 こう 兩 りょう 項 こう 大 だい 前者 ぜんしゃ 由 ゆかり 在 ざい 拍 はく 完 かん 後 ご 去 さ 世 よ 的 てき [11] 續 ぞく 集 しゅう 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 黎明 れいめい 昇 のぼり 起 おこり 是 ぜ 三 さん 部 ぶ 曲 きょく 中 ちゅう 的 てき 最後 さいご 一部 いちぶ 年 ねん 月 がつ 20日 はつか 發行 はっこう 年 ねん 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 文化 ぶんか 上 じょう 歷史 れきし 上 じょう 美學 びがく 上 じょう 的 てき 重要 じゅうよう 價 か 被 ひ 選 せん 為 ため 美國 びくに 國家 こっか 電 でん 影 かげ 保護 ほご 局 きょく 典 てん 藏 ぞう [12]
劇 げき 情 じょう [ 编辑 ] 在 ざい 高 こう 譚 たん 市 し 黑 くろ 經營 けいえい 的 てき 銀行 ぎんこう 後 ご 黑 くろ 手 しゅ 小 しょう 丑 うし 同時 どうじ 隱 かくれ 藏 ぞう 身 み 混在 こんざい 隨 ずい 著 ちょ 每 ごと 人 じん 在 ざい 過程 かてい 中 なか 都 と 因 いん 貪 むさぼ 念 ねん 相 しょう 殘 ざん 殺 ころせ 最後 さいご 只 ただ 剩 あま 小 しょう 丑 うし 直接 ちょくせつ 捲 めく 長 ちょう 的 てき 發生 はっせい 使 し 蝙蝠 かわほり 與 あずか 詹姆斯·高 だか 登 とう 以及新 しん 上 うえ 任 にん 的 てき 明星 みょうじょう 檢察官 けんさつかん 哈維·丹 に 特 とく 達成 たっせい 同盟 どうめい 靠 もたれ 追 つい 錢 ぜに 往來 おうらい 清城 せいしろ 市 し 所有 しょゆう 的 てき 犯罪 はんざい 組織 そしき 身 み 為 ため 蝙蝠 かわほり 布 ぬの 被 ひ 丹 に 特 とく 的 てき 強大 きょうだい 正義 せいぎ 感 かん 責任 せきにん 感 かん 所 しょ 打 だ 動 どう 決定 けってい 募 つの 支持 しじ 他 た 的 てき 職位 しょくい 認 みとめ 為 ため 丹 に 特 とく 是 ぜ 未來 みらい 能 のう 代替 だいたい 他 た 守護 しゅご 城市 じょうし 的 てき 光明 こうみょう 騎士 きし 布 ぬの 時 じ 為 ため 了 りょう 青梅 おうめ 竹馬 たけうま 兼 けん 檢察官 けんさつかん 瑞 みず 秋 あき 道 どう 重 じゅう 燃 もえ 舊情 きゅうじょう 協 きょう 助 じょ 丹 に 特 とく 正式 せいしき 隱退 いんたい 即 そく 使 つかい 瑞 みず 秋 あき 當時 とうじ 正 ただし 在 ざい 特 とく
薩爾·馬 ば 洛 らく 尼 あま 車 くるま 臣 しん 甘 あま 博 はく 等 とう 所有 しょゆう 黑 くろ 大 だい 齊 ひとし 他 た 華人 かじん 黑 くろ 會計 かいけい 劉 りゅう 先生 せんせい 表示 ひょうじ 所有 しょゆう 財產 ざいさん 已 やめ 被 ひ 轉移 てんい 至 いたり 安全 あんぜん 地方 ちほう 他 た 離 はなれ 至 いたり 香港 ほんこん 離 はなれ 丹 に 特 とく 的 てき 管轄 かんかつ 範圍 はんい 但 ただし 小 しょう 丑 うし 突然 とつぜん 現身 うつせみ 會議 かいぎ 中 ちゅう 表示 ひょうじ 不 ふ 法律 ほうりつ 拘束 こうそく 的 てき 蝙蝠 かわほり 他 た 有人 ゆうじん 因 いん 提議 ていぎ 讓 ゆず 他 た 去 さ 除 じょ 來 らい 換 かわ 取 ど 他 た 一半 いっぱん 財產 ざいさん 甘 あま 博 ひろし 不 ふ 甘心 かんしん 被 ひ 小 しょう 丑 うし 他 た 放出 ほうしゅつ 懸賞 けんしょう 丑 うし 設計 せっけい 殺害 さつがい 連 れん 手下 てした 的 てき 黑 くろ 被 ひ 小 しょう 丑 うし 掌 てのひら 控 ひかえ 布 ぬの 冒險 ぼうけん 來 らい 到 いた 香港 ほんこん 速 そく 戰 せん 速決 そっけつ 的 てき 方式 ほうしき 將 はた 劉 りゅう 抓 つめ 回 かい 高 だか 譚 たん 讓 ゆずる 丹 に 特 とく 說 せつ 服 ふく 他出 たしゅつ 庭 にわ 指 ゆび 認 みとめ 所有 しょゆう 黑 くろ 大 だい 黑 くろ 入 にゅう 絕境 ぜっきょう 當 とう 丹 に 特 とく 逮捕 たいほ 所有 しょゆう 黑 くろ 大 だい 即 そく 將 はた 起訴 きそ 之 の 際 さい 小 しょう 丑 うし 突然 とつぜん 向 こう 全市 ぜんし 發出 はっしゅつ 警告 けいこく 脅迫 きょうはく 蝙蝠 かわほり 必須 ひっす 公開 こうかい 身 み 自首 じしゅ 否 いや 則 のり 每 ごと 天 てん 會 かい 隨 ずい 機 き 肆意 しい 殺人 さつじん 警察 けいさつ 局長 きょくちょう 吉利 よしとし 恩 おん 洛 らく 布 ぬの 審理 しんり 黑 くろ 訴訟 そしょう 的 てき 女 おんな 法官 ほうかん 蘇 そ 成 なり 為 ため 首 くび 晚 ばん 犧牲 ぎせい 者 しゃ
小 しょう 丑 うし 假 かり 扮 ふん 儀仗 ぎじょう 隊 たい 混 こん 入洛 にゅうらく 布 ぬの 局長 きょくちょう 儀式 ぎしき 上 じょう 企圖 きと 行 ぎょう 刺 とげ 市長 しちょう 安東 あんどう 尼 に 亞 あ 高 こう 登 とう 縱 たて 身 み 為 ため 市長 しちょう 似 に 犧牲 ぎせい 自責 じせき 的 てき 蝙蝠 かわほり 想 そう 自首 じしゅ 但 ただし 丹 に 特 とく 記者 きしゃ 會 かい 上 うえ 故意 こい 承認 しょうにん 自己 じこ 是 ぜ 蝙蝠 かわほり 被 ひ 捕 と 犯 はん 險 けん 小 しょう 丑 うし 當 とう 小 しょう 丑 うし 襲擊 しゅうげき 移送 いそう 丹 に 特 とく 囚 しゅう 車 しゃ 隊伍 たいご 時 じ 蝙蝠 かわほり 蝙蝠 かわほり 車 しゃ 小 しょう 丑 うし 的 てき 火箭 かせん 擊 げき 將 はた 嚴重 げんじゅう 的 てき 車 くるま 分 ぶん 體 からだ 成 なり 摩 ま 托 たく 車 しゃ 後 こう 用 よう 繩 なわ 索 さく 小 しょう 丑 うし 的 てき 貨車 かしゃ 詐 いつわり 死 し 隊 たい 中 ちゅう 的 てき 高 だか 登 とう 現身 うつせみ 抓 つめ 獲 え 小 しょう 丑 うし 因 いん 為 ため 英 えい 勇 いさみ 表現 ひょうげん 市長 しちょう 提 ひさげ 新任 しんにん 局長 きょくちょう 然 しか 丹 に 特 とく 和 かず 瑞 みずほ 秋分 しゅうぶん 別 べつ 被 ひ 兩 りょう 名 めい 黑 くろ 爾 なんじ 拉 ひしげ 米 まい 雷 かみなり 送 おく 回 かい 家 か 後 ご 再 さい 無音 むおん 深 ふか 感 かん 不安 ふあん 的 てき 高 だか 登 のぼり 讓 ゆずる 蝙蝠 かわほり 審問 しんもん 小 しょう 丑 うし 最後 さいご 丑 うし 說 せつ 出 で 丹 に 特 とく 和 かず 瑞 みずほ 秋分 しゅうぶん 別 べつ 被 ひ 囚 しゅう 禁 きん 在 ざい 兩個 りゃんこ 裝 そう 設 しつらえ 的 てき 地點 ちてん 蝙蝠 かわほり 瑞 みず 秋 あき 的 てき 囚 しゅう 禁 きん 地點 ちてん 發現 はつげん 裡 うら 面 めん 的 てき 人 じん 是 ぜ 丹 に 特 とく 發現 はつげん 中 ちゅう 計 けい 後 ご 緊急 きんきゅう 將 はた 他 た 救出 きゅうしゅつ 去 さ 兩邊 りょうへん 的 てき 同時 どうじ 爆 ばく 去 さ 遲 おそ
小 しょう 丑 うし 靠 もたれ 人 ひと 肉 にく 將 はた 劉 りゅう 走 はし 布 ぬの 因 いん 沒 ぼつ 救 すくえ 到 いた 瑞 みず 秋 あき 入 にゅう 自責 じせき 阿 おもね 福 ぶく 從 したがえ 瑞 みず 秋 あき 死 し 前 ぜん 為 ため 布 ぬの 留 とめ 下 か 的 てき 信 しん 中 ちゅう 得知 とくち 決定 けってい 嫁 よめ 給 きゅう 丹 に 特 とく 為 ため 了 りょう 不 ふ 讓 ゆずる 布 ぬの 重 じゅう 打擊 だげき 他 た 最後 さいご 私 わたし 自 じ 把 わ 信 しんじ 燒 しょう 失 しつ 去 さ 加 か 上 じょう 導 しるべ 特 とく 痛 つう 不 ふ 欲 よく 生 せい 拒絕 きょぜつ 皮膚 ひふ 移植 いしょく 的 てき 雙 そう 面 めん 形象 けいしょう 示 しめせ 人 じん 企業 きぎょう 的 てき 併購 會計 かいけい 師 し 科 か 爾 なんじ 瑞 みず 公司 こうし 舊 きゅう 時 じ 發現 はつげん 布 ぬの 是 ぜ 蝙蝠 かわほり 在 ざい 福 ぶく 克 かつ 成功 せいこう 後 ご 決定 けってい 對 たい 媒體 ばいたい 公開 こうかい 當時 とうじ 黑 くろ 錢 ぜに 地點 ちてん 的 てき 小 しょう 丑 うし 將 はた 所有 しょゆう 金 きん 錢 ぜに 連 れん 同 どう 劉 りゅう 一同 いちどう 燒成 しょうせい 灰 はい 還 かえ 殺 ころせ 死 し 車 しゃ 臣 しん 掌 てのひら 控 ひかえ 派 は 小 しょう 丑 うし 直播 じきまき 公開 こうかい 威 い 脅 おびえ 若 わか 瑞 みず 高 だか 登 とう 動員 どういん 所有 しょゆう 警察 けいさつ 市 し 所有 しょゆう 醫院 いいん 同時 どうじ 盡 つき 全力 ぜんりょく 保護 ほご 瑞 みず 安全 あんぜん 小 しょう 丑 うし 溜 ため 進 しん 丹 に 特 とく 所在 しょざい 的 てき 高 こう 譚 たん 總 そう 醫院 いいん 說 せつ 服 ふく 他 た 私刑 しけい 的 てき 方式 ほうしき 來 らい 為 ため 瑞 みず 秋 あき 公道 こうどう 再 さい 次 つぎ 達成 たっせい 目的 もくてき 的 てき 小 しょう 丑 うし 醫院 いいん 並 なみ 劫 こう 走 はし
丹 に 特 とく 雙 そう 面 めん 人 じん 硬 かた 幣 ぬさ 審判 しんぱん 形式 けいしき 相 しょう 繼 つぎ 殺 ころせ 死 し 伍 ご 爾 しか 馬 ば 洛 らく 尼 あま 唯 ただ 獨 どく 饒 にょう 過 か 拉 ひしげ 米 まい 雷 かみなり 小 しょう 丑 うし 持續 じぞく 威 い 造成 ぞうせい 全市 ぜんし 恐慌 きょうこう 和 わ 還 かえ 脅迫 きょうはく 市民 しみん 若 わか 想 そう 出城 でしろ 不能 ふのう 走 はし 橋 はし 隧道 すいどう 警察 けいさつ 因 いん 導 しるべ 用 よう 兩 りょう 艘 そう 事 こと 先 さき 被 ひ 小 しょう 丑 うし 安置 あんち 過 か 的 てき 渡 わたり 輪 わ 進行 しんこう 小 しょう 丑 うし 聲 ごえ 言 げん 午 うま 夜 よる 正 せい 點 てん 時 じ 會 かい 兩 りょう 艘 そう 船 せん 但 ただし 兩方 りょうほう 均 ひとし 持 じ 有用 ゆうよう 來 き 對 たい 方 かた 船 せん 隻 せき 的 てき 器 き 誰 だれ 先 さき 對 たい 方 かた 即 そく 可 か 活 かつ 命 いのち 蝙蝠 かわほり 透過 とうか 福 ぶく 克 かつ 情 じょう 願 ねがい 地 ち 協 きょう 助 すけ 使用 しよう 電信 でんしん 網 あみ 絡 からま 入 にゅう 侵 おかせ 式 しき 的 てき 聲 こえ 納 おさめ 監視 かんし 系統 けいとう 小 しょう 丑 うし 的 てき 藏 ぞう 身 み 處 しょ 誤殺 ごさつ 被 ひ 喬 たかし 裝 そう 成 なり 小 しょう 丑 うし 黨 とう 羽 わ 的 てき 人質 ひとじち 後 ご 到 いた 頂 いただき 樓 ろう 與 あずか 小 しょう 丑 うし 決 けつ 一 いち 勝負 しょうぶ 最後 さいご 兩 りょう 艘 そう 船 ふな 都 と 因 いん 為 ため 良心 りょうしん 未 み 拒絕 きょぜつ 下手 へた 蝙蝠 かわほり 機 き 制 せい 伏 ふく 敗北 はいぼく 的 てき 小 しょう 丑 うし 但 ただし 被 ひ 警察 けいさつ 逮捕 たいほ 前 まえ 小 しょう 丑 うし 自己 じこ 誘 さそえ 使 し 丹 に 特 とく 墮落 だらく 揚言 ようげん 全市 ぜんし 分 ぶん 崩 くずし 離 はなれ 迫 さこ 使 つかい 蝙蝠 かわほり 刻 きざめ 去 ざ 補 ほ 救 すくい 局 きょく 勢 ぜい
丹 に 特 とく 劫 こう 持 じ 高 だか 登 とう 的 てき 家人 かじん 回 かい 到 いた 瑞 みず 秋 あき 的 てき 喪 も 生地 きじ 點 てん 高 こう 登 とう 後 ご 目睹 もくと 兒 じ 子 こ 挾 はさみ 持 じ 承認 しょうにん 是 ぜ 自己 じこ 的 てき 失職 しっしょく 害 がい 死 し 瑞 みず 秋 あき 即 そく 使 つかい 蝙蝠 かわほり 同樣 どうよう 勸 すすむ 但 ただし 丹 に 特 とく 決定 けってい 一意 いちい 孤 こ 行 ぎょう 開始 かいし 硬 かた 幣 ぬさ 裁決 さいけつ 身邊 しんぺん 人的 じんてき 命運 めいうん 別 べつ 無 む 選擇 せんたく 的 てき 蝙蝠 かわほり 襲 かさね 丹 に 特 とく 使 つかい 他 た 身 み 亡 ほろび 並 なみ 救 すくい 下 か 高 だか 登 とう 的 てき 兒 じ 子 こ 為 ため 了 りょう 不 ふ 讓 ゆずる 小 しょう 丑 うし 蝙蝠 かわほり 決定 けってい 說 せつ 服 ふく 高 だか 登 とう 盡 つき 能地 のち 隱 かくれ 相 しょう 守護 しゅご 丹 に 特 とく 的 てき 英雄 えいゆう 形象 けいしょう 再 さい 帶 おび 領 りょう 警察 けいさつ 追 おい 捕 と 他 ほか 福 ぶく 克 かつ 屬 ぞく 不道德 ふどうとく 的 てき 聲 こえ 納 おさめ 監視 かんし 系統 けいとう 高 こう 登 のぼる 被 ひ 迫 さこ 將 すすむ 丹 に 特 とく 譽 ほまれ 為 ため 英雄 えいゆう 緬 はる 懷 ふところ 並 なみ 親 おや 手 しゅ 蝙蝠 かわほり 信號 しんごう 成 なり 為 ため 名 めい 副 ふく 的 てき 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし
演 えんじ 員 いん [ 编辑 ] 《黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 的 てき 演 えんじ 員 いん 工作 こうさく 人員 じんいん 出席 しゅっせき 倫敦 ろんどん 的 てき 歐 おう 洲 しゅう 首 くび 映 うつ 禮 れい 由 よし 左 ひだり 至 いたり 右 みぎ 導 しるべ 演 えんじ 克 かつ 里 さと 福 ぶく 諾 だく 蘭 らん 監 かん 製 せい 艾 もぐさ 湯 ゆ 與 あずか 查爾斯·羅 ら 文 あや 、主演 しゅえん 莫妮卡·嘉 よしみ 布 ぬの 蕾 つぼみ 拉 ひしげ 麥 むぎ 可 か 亞 あ 倫 りん 艾 あい 克 かつ 瑪姬·葛 かずら 倫 りん 以及克 かつ 里 さと 貝 かい 爾 なんじ 克 かつ 里 さと 貝 かい 爾 なんじ 飾 かざり 演 えんじ 布 ぬの 蝙蝠 かわほり Bruce Wayne / Batman ）：高 こう 譚 たん 市 し 企業 きぎょう 的 てき 億 おく 萬 まん 富 とみ 翁 おきな 成年 せいねん 後 ご 靠 もたれ 多年 たねん 所 しょ 學 がく 擔任 たんにん 起 おこり 守護 しゅご 高 だか 譚 たん 市 し 正義 せいぎ 的 てき 英雄 えいゆう 打擊 だげき 犯罪 はんざい 絕 ぜっ 不 ふ 留 とめ 情 じょう 不 ふ 殺人 さつじん 為 ため 原則 げんそく 因 いん 為 ため 小 しょう 丑 うし 挑戰 ちょうせん 的 てき 目標 もくひょう 由 よし 前作 ぜんさく 蝙蝠 かわほり 開戰 かいせん 時刻 じこく 的 てき 表現 ひょうげん 獲得 かくとく 不 ふ 少 しょう 好評 こうひょう 比 ひ 爾 なんじ 對 たい 自己 じこ 的 てき 回歸 かいき 選擇 せんたく 信心 しんじん [13] 希 まれ 飾 かざり 演 えんじ 小 しょう 丑 うし The Joker ）：一 いち 位 い 追求 ついきゅう 非 ひ 法 ほう 主義 しゅぎ 上塗 うわぬり 智慧 ちえ 型 がた 罪 ざい 犯 はん 自 じ 封 ふう 混亂 こんらん 代言 だいげん 人 じん 目的 もくてき 充滿 じゅうまん 謎 なぞ 團 だん 利用 りよう 謀殺 ぼうさつ 爆 ばく 高 だか 端 はし 犯罪 はんざい 手法 しゅほう 來 らい 全市 ぜんし 恐慌 きょうこう 目標 もくひょう 是 ぜ 一座 いちざ 失 しつ 序 じょ 世界 せかい 挑戰 ちょうせん 警察 けいさつ 權威 けんい 蝙蝠 かわほり 一步一步 いっぽいっぽ 誘導 ゆうどう 他 た 打破 だは 原則 げんそく 2006年 ねん 月 がつ 確認 かくにん 為 ため 詮 かい 釋 しゃく 前 まえ 保 ほ 羅 ら 貝 かい 特 とく 尼 あま [14] 萊奇·赫爾姆 [15] 安 あん 卓 たく 布 ぬの 洛 らく 迪 すすむ [16] 史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと [17] 羅 ら 賓 まろうど 威 い 廉 れん [18] 都 と 公開 こうかい 表示 ひょうじ 有 ゆう 興趣 きょうしゅ 飾 かざり 演 えんじ 小 しょう 丑 うし 在 ざい 整 せい 部 ぶ 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 小 しょう 丑 うし 說 せつ 他 た 希望 きぼう 透過 とうか 犯罪 はんざい 破壞 はかい 社會 しゃかい 秩序 ちつじょ 並 なみ 蝙蝠 かわほり 的 てき 衝突 しょうとつ 來 らい 定義 ていぎ 自己 じこ 為 ため 了 りょう 準備 じゅんび 角 かく 色 しょく 獨自 どくじ 制定 せいてい 角 かく 色 しょく 的 てき 個性 こせい 姿態 したい 音 おん 並 なみ 開始 かいし 寫 うつし 日記 にっき 記錄 きろく 他 た 在 ざい [19] [20] 最初 さいしょ 覺 さとし 得 とく 困難 こんなん 但 ただし 在 ざい 觀賞 かんしょう 過 か 提 ひさげ 波 は 頓 ひたぶる 在 ざい 年 ねん 執 と 導 しるべ 的 てき 電 でん 影 かげ 蝙蝠 かわほり 中 なか 由 ゆかり 傑 すぐる 克 かつ 尼 あま 克 かつ 遜 へりくだ 所 ところ 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 小 しょう 丑 うし 後便 こうびん 有 ゆう 了 りょう 轉 てん 折 おり [20] [21] 除 じょ 外 がい 他 た 還 かえ 艾 あい 倫 りん 摩 ま 爾 なんじ 所 ところ 創作 そうさく 的 てき 漫畫 まんが 系列 けいれつ 蝙蝠 かわほり 致命 ちめい 和 かず 阿 おもね 精神 せいしん 病院 びょういん 莊嚴 しょうごん 地球 ちきゅう 上 じょう 的 てき 莊嚴 しょうごん 之 の 屋 や 並 なみ 從 したがえ 年 ねん 電 でん 影 かげ 發條 はつじょう 橘 たちばな 子 こ 中 ちゅう 的 てき 亞 あ 歷 れき 克 かつ 已 やめ 去 ざ 世 よ 的 てき 搖 ゆら 滾 たぎ 明星 みょうじょう 席 せき 德 とく 那 な 裡 うら 借 か 多 た 個性 こせい 特徵 とくちょう 年 ねん 月 がつ 日 にち 完成 かんせい 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 的 てき 拍 はく 攝 と 後 のち 不幸 ふこう 死 し 藥物 やくぶつ 過 か 量 りょう 強烈 きょうれつ 的 てき 媒體 ばいたい 關 せき 注 ちゅう 和 わ 麥 むぎ 可 か 飾 かざり 演 えんじ 阿 おもね 福 ぶく 潘 はん 尼 に Alfred Pennyworth ）：服 ふく 侍 さむらい 家族 かぞく 多年 たねん 的 てき 老 ろう 管 かん 家 か 作為 さくい 布 ぬの 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 精神 せいしん 導師 どうし 當 とう 管 かん 家 か 前 ぜん 在 ざい 英國 えいこく 特種 とくしゅ 空 そら 勤 つとむ 團 だん 服 ふく 過 か 役 やく 用 もちい 他 た 多年 たねん 參戰 さんせん 的 てき 經歷 けいれき 為 ため 布 ぬの 提出 ていしゅつ 指 ゆび 點 てん 蓋 ぶた 瑞 みず 歐 おう 德 とく 飾 かざり 演 えんじ 詹姆斯·高 だか 登 とう （Lt. James Gordon ）：高 こう 譚 たん 市 し 警察 けいさつ 局 きょく 指揮 しき 與 あずか 蝙蝠 かわほり 丹 に 特 とく 同 どう 一 いち 陣 じん 線 せん 抓 つめ 捕 ど 小 しょう 丑 うし 後 ご 榮 さかえ 升 ます 爲 ため 局長 きょくちょう 歐 おう 德 とく 述 じゅつ 高 だか 登 とう 的 てき 性格 せいかく 為 ため 廉潔 れんけつ 善良 ぜんりょう 堅 けん 強 きょう 英 えい 勇 いさむ 但 ただし 低調 ていちょう [22] 諾 だく 蘭 らん 則 そく 表示 ひょうじ 在 ざい 蝙蝠 かわほり 的 てき 萬 まん 聖 ひじり 節 ぶし 中 ちゅう 丹 に 特 とく 高 こう 登 とう 與 あずか 蝙蝠 かわほり 間 あいだ 有 ゆう 著 ちょ 精彩 せいさい 的 てき 三角 さんかく 關係 かんけい 點 てん 非常 ひじょう 吸引 きゅういん 我 わが [23] 亞 あ 倫 りん 艾 あい 克 かつ 飾 かざり 演 えんじ 哈維·丹 に 特 とく 雙 そう 面 めん 人 じん （Harvey Dent / Two-Face ）：高 こう 譚 たん 市 し 新任 しんにん 地方 ちほう 檢察官 けんさつかん 正義 せいぎ 感 かん 比 ひ 任 にん 何人 なんにん 都 と 要 かなめ 強 きょう 爲 ため 了 りょう 擊 げき 譚 たん 罪惡 ざいあく 世界 せかい 不 ふ 一切 いっさい 代價 だいか 獲 え 譽 ほまれ 為 ため 城市 じょうし 的 てき 光明 こうみょう 騎士 きし [24] [25] 後來 こうらい 被 ひ 小 しょう 丑 うし 燒 しょう 傷 きず 左 ひだり 嚴重 げんじゅう 被 ひ 性格 せいかく 成 なり 為 ため 心中 しんちゅうの 正義 まさよし 與 あずか 邪惡 じゃあく 界 かい 限 げん 模糊 もこ 的 てき 反 はん 派 は 雙 そう 面 めん 人 じん 瑪姬·葛 かずら 倫 りん 飾 かざり 演 えんじ 瑞 みず 秋 あき 道 どう Rachel Dawes ）：高 こう 譚 たん 市 し 女 おんな 檢察官 けんさつかん 布 ぬの 的 てき 青梅 おうめ 竹馬 たけうま 兼 けん 前 ぜん 女 おんな 友 とも 知 ち 情 じょう 布 ぬの 是 ぜ 蝙蝠 かわほり 後来 こうらい 與 あずか 相 しょう 戀 こい 訂 てい 定 じょう 下 か 婚約 こんやく 葛 かずら 倫 りん 代 だい 由 ゆかり 凱蒂·荷 に 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく 荷 に 蝙蝠 かわほり 開戰 かいせん 時刻 じこく 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 瑞 みず 秋 あき 道 どう [26] 年 ねん 月 がつ 據 よりどころ 報 ほう 導 みちびけ 荷 に 原本 げんぽん 計畫 けいかく 復 ふく 出 で 詮 かい 釋 しゃく 但 ただし 後來 こうらい 選擇 せんたく 與 あずか 黛 まゆずみ 安 やすし 基 もと 頓 とみ 皇后 こうごう 拉 ひしげ 共同 きょうどう 出演 しゅつえん 有 ゆう 錢 ぜに 真 ま 好 このみ [27] 年 ねん 月 がつ 葛 かずら 倫 りん 角 かく 色 しょく 進行 しんこう 最後 さいご 談判 だんぱん [28] 摩 ま 根 ね 弗 どる 里 さと 飾 かざり 演 えんじ 盧 の 修 おさむ 福 ぶく 克 かつ Lucius Fox ）：韋恩企業 きぎょう 執行 しっこう 長 ちょう 兼 けん 董 ただし 事 こと 會 かい 主席 しゅせき 協 きょう 助 じょ 才 ざい 得 とく 升 ます 知 ち 情 じょう 布 ぬの 的 てき 雙 そう 重 じゅう 身 み 布 ぬの 的 てき 最大 さいだい 協力 きょうりょく 者 しゃ 兼 けん 技術 ぎじゅつ 支持 しじ 莫妮卡·嘉 よしみ 布 ぬの 蕾 つぼみ 拉 ひしげ 和 わ 榮 さかえ 恩 おん 迪 すすむ 恩 おん 分別 ふんべつ 飾 かざり 演 えんじ 安 やす 拉 ひしげ 米 まい 雷 かみなり Det. Anna Ramirez ）和 かず 麥 むぎ 可 か 伍 ご 爾 しか Det. Michael Wuertz ），兩 りょう 位 い 隸屬 れいぞく 高 だか 登 とう 隊 たい 上 じょう 的 てき 腐敗 ふはい 警察 けいさつ 內斯特 とく 扮 ふん 演 えんじ 安東 あんどう 尼 に 亞 あ Mayor Anthony Garcia ），高 こう 譚 たん 市 し 市長 しちょう 克 かつ 林 りん 麥 むぎ 克 かつ 法 ほう 蘭 らん 在 ざい 回歸 かいき 飾 かざり 演 えんじ 警察 けいさつ 局長 きょくちょう 吉利 よしとし 恩 おん 洛 らく 布 ぬの Gillian B. Loeb ）。新 しん 加 か 波 は 演 えんじ 員 いん 黃 き 經 けい 漢 かん 扮 ふん 演 えんじ 香港 ほんこん 黑 くろ 會計 かいけい 劉 りゅう 先生 せんせい 埃 ほこり 里 さと 克 かつ 茨 いばら 扮 ふん 演 えんじ 薩爾·馬 ば 洛 らく 尼 あま Sal Maroni ），接 せっ 管 かん 上 じょう 包括 ほうかつ 里 さと 奇 き 特 とく 扮 ふん 演 えんじ 車 くるま 臣 しん 集團 しゅうだん 大 だい 車 しゃ 臣 しん The Chechen ），而邁克·賈·懷 ふところ 特 とく 扮 ふん 演 えんじ 甘 あま 博 はく Gambol ），一 いち 位 い 經營 けいえい 非 ひ 法 ほう 賭博 とばく 和 わ 討債 的 てき 非 ひ 國 こく 犯罪 はんざい 組織 そしき 大 だい 安東 あんどう 尼 に 麥 むぎ 可 か 豪 ごう 爾 なんじ 扮 ふん 演 えんじ 麥 むぎ 克 かつ 安 やす 格 かく 爾 しか Mike Engel ），高 こう 譚 たん 第 だい 一 いち 新聞 しんぶん 的 てき 主 しゅ 基 もと 札 さつ 拉 ひしげ 比 ひ 加 か 扮 ふん 演 えんじ 傑 すぐる 拉 ひしげ 德 とく 史 し Det. Gerard Stephens ），以及喬 たかし 扮 ふん 演 えんじ 科 か 爾 しか 瑞 みず Coleman Reese ），一位發現蝙蝠俠真實身份並企圖公開的併購 會計 かいけい 師 し 梅 うめ 麥 むぎ 格 かく 勞 ろう 飾 かざり 演 えんじ 芭芭拉 ひしげ 高 だか 登 とう （Barbara Gordon ），高 こう 登 とう 的 てき 妻子 さいし 奈森·甘 あま 博 ひろし 飾 かざり 演 えんじ 小 しょう 高 だか 登 とう James Gordon Jr. ），高 こう 登 とう 的 てき 十 じゅう 歲兒 さいじ 子 こ
電 でん 影 かげ 中 ちゅう 的 てき 配 はい 角 かく 包括 ほうかつ 亞 あ 羅 ら 德 いさお 里 さと 格 かく 特 とく 拉 ひしげ 西納 にしの Nydia Rodriguez Terracina ）飾 かざり 演 えんじ 珍 ちん 蘇 そ Judge Janet Surrillo ），協 きょう 助 じょ 丹 に 特 とく 審判 しんぱん 黑 くろ 女 おんな 法官 ほうかん 小 しょう 湯 ゆ 利 り 則 のり 詮 かい 釋 しゃく 一 いち 位 い 囚 しゅう 犯 はん 出現 しゅつげん 在 ざい 裝 そう 設 しつらえ 的 てき 渡 わたり 輪 わ 上 じょう 威 い 廉 かど 出演 しゅつえん 片 へん 頭 あたま 中 ちゅう 的 てき 高 こう 譚 たん 國家 こっか 銀行 ぎんこう 經理 けいり 希 まれ 里 さと 安 やす 墨 すみ 則 のり 從 したがえ 上 じょう 一 いち 集中 しゅうちゅう 回歸 かいき 飾 かざり 演 えんじ 強 つよ 納 おさめ 森 もり 克 かつ 稻草 いなくさ 人 じん Dr. Jonathan Crane / Scarecrow ），繼 つぎ 上 じょう 並 なみ 在 ざい 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 再 さい 次 つぎ 被 ひ 蝙蝠 かわほり 逮捕 たいほ [29] 大 だい 衛 まもる 達 たち 齊 ひとし 連 れん 則 のり 扮 ふん 演 えんじ 湯 ゆ 希 まれ 夫 おっと Thomas Schiff ），一位假扮儀仗隊員的小丑黨羽，患有偏 へん 狂 きょう 型 がた 精神分裂症 せいしんぶんれつしょう 丹 に 特 とく 幣 ぬさ 審問 しんもん 在 ざい 香港 ほんこん 場景 じょうけい 中 ちゅう 香港 ほんこん 演 えんじ 員 いん 陳 ちん 冠 かんむり 希 のぞみ 客 きゃく 串 くし
製作 せいさく [ 编辑 ] 拍 はく 攝 と [ 编辑 ] 場景 じょうけい 經理 けいり 羅 ら 賓 まろうど 希 まれ 格 かく 年 ねん 月 がつ 開始 かいし 尋 ひろ 攝 と 地點 ちてん 他 た 探訪 たんぼう 了 りょう 利 り 物 ぶつ 浦 うら 並 なみ 主要 しゅよう 集中 しゅうちゅう 在 ざい 城市 じょうし 的 てき 海濱 かいひん 候 こう 選 せん 地點 ちてん 包括 ほうかつ 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 格 かく 拉 ひしげ 和 わ 倫敦 ろんどん 的 てき 部分 ぶぶん 地區 ちく [30] 年 ねん 月 がつ 電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 人 じん 之 の 一 いち 查爾斯·羅 ら 文 あや 表示 ひょうじ 主要 しゅよう 的 てき 拍 はく 攝 と 將 はた 在 ざい 年 ねん 月 がつ 開始 かいし [31] 但 ただし 攝 と 製 せい 工作 こうさく 後來 こうらい 被 ひ 延 のべ 遲 おそ 到 いた 月 がつ 才 ざい 進行 しんこう [32] 為 ため 了 りょう 要 よう 在 ざい IMAX 劇 げき 院 いん 發行 はっこう 諾 だく 式 しき 拍 はく 攝 と 了 りょう 四 よん 場 じょう 主要 しゅよう 的 てき 戲 おどけ 包括 ほうかつ 小 しょう 丑 うし 在 ざい 銀行 ぎんこう 中 ちゅう 的 てき 首 くび 次 じ 出場 しゅつじょう 電 でん 影 かげ 中段 ちゅうだん 的 てき 飛車 ひしゃ 追 つい 使 つかい 為 ため 影 かげ 史上 しじょう 第 だい 一 いち 次 じ 主要 しゅよう 場景 じょうけい 是 ぜ 使用 しよう 攝 と 影 かげ 機 き 拍 はく 攝 と 的 てき 電 でん 影 かげ [33]
華 はな 納 おさむ 兄弟 きょうだい 選 せん 在 ざい 芝 しば 加 か 拍 はく 攝 と 週 しゅう 由 ゆかり 在 ざい 攝 と 蝙蝠 かわほり 開戰 かいせん 時刻 じこく 有 ゆう 過 か 非常 ひじょう 出色 しゅっしょく 的 てき 工作 こうさく 經驗 けいけん [34] 在 ざい 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 中 ちゅう 韋恩企業 きぎょう 總 そう 部 ぶ 的 てき 取 と 景 けい 地點 ちてん 改 あらため 為 ため 理 り 中心 ちゅうしん [35] 是 ぜ 前作 ぜんさく 的 てき 芝 しば 加 か 交易 こうえき 所 しょ 大 だい 樓 ろう [36] 開始 かいし 在 ざい 芝 しば 加 か 攝 と 後 のち 電 でん 影 かげ 刻 こく 意 い 使用 しよう 假 かり 的 てき 電 でん 影 かげ 片名 かたな 低調 ていちょう 拍 はく 攝 と 但 ただし 策略 さくりゃく 最後 さいご 當地 とうち 的 てき 媒體 ばいたい [37] 芝 しば 加 か 陽報 ようほう 的 てき 理 り 批評 ひひょう 了 りょう 笑 わらい 的 てき 策略 さくりゃく 世界 せかい 上 じょう 有 ゆう 蝙蝠 かわほり 不知 ふち 道 どう 在 ざい 芝 しば 加 か 拍 はく 攝 と 數 すう 週 しゅう 的 てき 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし [38] 拍 はく 攝 と 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 替 がえ 芝 しば 加 か 政府 せいふ 產 さん 生 せい 了 りょう 萬 まん 美 び 元 もと 的 てき 收益 しゅうえき 創造 そうぞう 了 りょう 上 じょう 千 せん 個 こ 工作 こうさく 機會 きかい [39] 劇 げき 組 ぐみ 年 ねん 月 がつ 日 にち 到 いた 日 にち 拍 はく 攝 と 小 しょう 丑 うし 出場 しゅつじょう 的 てき 橋 きょう 段 だん [40] [41] 攝 と 製 せい 期間 きかん 有 ゆう 街道 かいどう 施行 しこう 封鎖 ふうさ [7] :20 。後來 こうらい 劇 げき 組 ぐみ 在 ざい 年 ねん 月 がつ 日 にち 重 じゅう 回 かい 拍 はく 攝 と 工作 こうさく [39]
位 くらい 在 ざい 倫敦 ろんどん 附近 ふきん 的 てき 松林 まつばやし 製 せい 片 へん 廠 しょう 是 ぜ 用 よう 製作 せいさく 的 てき 主要 しゅよう 工作 こうさく 室 しつ [42] 年 ねん 月 がつ 劇 げき 組 ぐみ 在 ざい 設計 せっけい 蝙蝠 かわほり 車 しゃ 的 てき 特技 とくぎ 工作 こうさく 人員 じんいん 之 の 一 いち 的 てき 康 かん 威 たけし 威 い 克 かつ 烈 れつ 夫 おっと 在 ざい 不幸 ふこう 被 ひ 自己 じこ 的 てき 車 しゃ 身 み 亡 ほろび [43] 電 でん 影 かげ 同時 どうじ 獻 けんじ 給 きゅう 後來 こうらい 去 さ 世 よ 的 てき 演 えんじ 員 いん 與 あずか 威 い 克 かつ 烈 れつ 夫 おっと [44]
接 せっ 下 か 來 らい 的 てき 幾 いく 個月 かげつ 劇 げき 組 ぐみ 在 ざい 倫敦 ろんどん 一 いち 個 こ 已 やめ 廢棄 はいき 的 てき 巴 ともえ 特 とく 西 にし 發電 はつでん 拍 はく 攝 と 一 いち 英 えい 大火 たいか 球 だま 造成 ぞうせい 當地 とうち 居 きょ 民 みん 的 てき 緊張 きんちょう 許多 きょた 人 じん 報 ほう 為 ため 發電 はつでん 恐怖 きょうふ 襲擊 しゅうげき [45] 在 ざい 芝 しば 加 か 攝 と 廢棄 はいき 的 てき Brach's 糖 とう 果 はて 工廠 こうしょう 時 じ 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 的 てき 高 こう 譚 たん 醫院 いいん 發生 はっせい 類似 るいじ 的 てき 民 みん 案 あん 事件 じけん [46]
香港 ほんこん 的 てき 拍 はく 攝 と 工作 こうさく 年 ねん 日 にち 開始 かいし 在 ざい 中 ちゅう 環 たまき 的 てき 各個 かっこ 地點 ちてん 取 と 景 けい 日 にち 結束 けっそく 地點 ちてん 包含 ほうがん 在 ざい 香港 ほんこん 當時 とうじ 最高 さいこう 的 てき 國際 こくさい 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 拍 はく 攝 と 蝙蝠 かわほり 逮捕 たいほ 劉 りゅう 的 てき 現場 げんば [47] [48] [49] 香港 ほんこん 官員 かんいん 特別 とくべつ 關 せき 切 きり 影 かげ 拍 はく 攝 と 時 とき 可能 かのう 所 しょ 造成 ぞうせい 的 てき 和 わ 交通 こうつう 堵 と 塞 ふさが 問題 もんだい [48] 劇 げき 組 ぐみ 件 けん 回 かい 覆 くつがえ 香港 ほんこん 市民 しみん 保證 ほしょう 拍 はく 攝 と 時 とき 造成 ぞうせい 的 てき 分 ぶん 貝 かい 大約 たいやく 只 ただ 車 しゃ 所 しょ 發出 はっしゅつ 的 てき 一 いち 樣 よう [47] 同時 どうじ 環境 かんきょう 保護 ほご 批評 ひひょう 片 へん 商 しょう 為 ため 了 りょう 營造 えいぞう 氣 き 視覺 しかく 效果 こうか 河岸 かわぎし 旁 つくり 的 てき 大 だい 樓 ろう 開 ひらけ 了 りょう 整 せい 夜 よる 的 てき 燈 とう 是 ぜ 浪費 ろうひ 能 のう 源 げん 的 てき 行為 こうい [48] 攝 と 影 かげ 師 し 瓦 かわら 利 り 費 ひ 思 おもえ 特 とく 認 みとめ 為 ため 官員 かんいん 是 ぜ 個 こ 惡夢 あくむ 最後 さいご 只 ただ 好 このみ 用 よう 電腦 でんのう 合成 ごうせい 影像 えいぞう 製造 せいぞう 蝙蝠 かわほり 大 だい 樓 ろう [50]
設計 せっけい [ 编辑 ] 造型 ぞうけい 設計 せっけい 師 し 林 はやし 迪 すすむ 形容 けいよう 小 しょう 丑 うし 的 てき 造型 ぞうけい 是 ぜ 反 はん 射出 しゃしゅつ 他 た 的 てき 人格 じんかく 在 ざい 自己 じこ 的 てき 樣子 ようす 他 た 將 はた 小 しょう 丑 うし 打 だ 扮 ふん 的 てき 像 ぞう 個 こ 流浪 るろう 漢 かん 然 しか 使 つかい 保有 ほゆう 破 やぶ 舊 きゅう 的 てき 感覺 かんかく 所以 ゆえん 當 とう 到 いた 小 しょう 丑 うし 的 てき 行為 こうい 都會 とかい 帶 たい 點 てん 焦躁 しょうそう 與 あずか 不安 ふあん [19] [20] 導 しるべ 演 えんじ 諾 だく 蘭 らん 表示 ひょうじ 我 わが 使用 しよう 弗 どる 培 つちかえ 根 ね 的 てき 畫風 がふう 出 で 他 た 的 てき 墮落 だらく 皮膚 ひふ 腐爛 ふらん 的 てき 看 み 起 おこり 來 らい 非常 ひじょう 彷彿 ほうふつ 透過 とうか 視覺 しかく 想像 そうぞう 他所 よそ 散發 さんぱつ 的 てき 氣味 ぎみ [51] 為 ため 了 りょう 創造 そうぞう 出 で 小 しょう 丑 うし 無法 むほう 無 む 天 てん 的 てき 形象 けいしょう 從 したがえ 幾 いく 位 い 反 はん 主流 しゅりゅう 流行 りゅうこう 文化 ぶんか 藝術 げいじゅつ 家 か 的 てき 創作 そうさく 中 ちゅう 靈感 れいかん 皮 かわ 特 とく 多 た 伊吉 いきち 約 やく [52] 的 てき 小 しょう 丑 うし 化 か 由 よし 三 さん 片 へん 所 しょ 組成 そせい 新 しん 技術 ぎじゅつ 讓 ゆずる 化 か 遠 とお 比 ひ 常見 つねみ 的 てき 化 か 有效 ゆうこう 率 りつ 還 かえ 表示 ひょうじ 他 た 感覺 かんかく 自己 じこ 幾 いく 有 ゆう 化 か [19] [53]
設計 せっけい 師 し 亦 また 重 じゅう 新設 しんせつ 計 けい 了 りょう 蝙蝠 かわほり 開戰 かいせん 時刻 じこく 裡 うら 的 てき 蝙蝠 かわほり 裝 そう 增加 ぞうか 了 りょう 有 ゆう 彈性 だんせい 的 てき 鬆 す 讓 ゆずる 服裝 ふくそう 能 のう 著 ちょ 貝 かい 爾 なんじ 加入 かにゅう 更 さら 多 おお 精細 せいさい 的 てき 技術 ぎじゅつ 新 しん 的 てき 蝙蝠 かわほり 裝 そう 由 よし 片 へん 橡 とち 膠 にかわ 與 あずか 玻璃 はり 纖維 せんい 金屬 きんぞく 網 もう 和 かず 尼 に 龍 りゅう 所 しょ 組成 そせい 新 しん 的 てき 頭 あたま 型 がた 來 らい 自 じ 機 き 車 しゃ 安全 あんぜん 帽 ぼう 並 なみ 將 はた 頭部 とうぶ 的 てき 護 まもる 分離 ぶんり 讓 ゆずる 貝 かい 爾 なんじ 能 のう 左右 さゆう 上下 じょうげ 移動 いどう 他 た 的 てき 頭部 とうぶ [54] 當 とう 蝙蝠 かわほり 啟 けい 聲 こえ 納 おさめ 探測 たんそく 器 き 時 じ 新 しん 的 てき 頭 あたま 自動 じどう 在 ざい 兩 りょう 眼 め 蓋 ぶた 上白 じょうはく 色 しょく 鏡 きょう 頭 あたま 讓 ゆずる 他 た 觀 かん 看 み 是 ぜ 為 ため 何 なん 漫畫 まんが 畫 が 中 ちゅう 蝙蝠 かわほり 色 しょく 眼睛 がんせい 的 てき 造型 ぞうけい 出現 しゅつげん [55] 護 まもる 手 しゅ 上 じょう 的 てき 伸縮 しんしゅく 剃刀 かみそり 得 とく 可 か 發射 はっしゃ [54] 新 しん 的 てき 蝙蝠 かわほり 裝 そう 重 じゅう 達 たち 貝 かい 爾 なんじ 得 とく 比較 ひかく 氣 き 好 こう 穿 ほじ [56]
效果 こうか [ 编辑 ] 美術 びじゅつ 指導 しどう 納 おさめ 坦 ひろし 克 かつ 勞 ろう 雷 かみなり 設計 せっけい 蝙蝠 かわほり 開戰 かいせん 時刻 じこく 中 ちゅう 的 てき 蝙蝠 かわほり 車 しゃ 首 くび 次 じ 登場 とうじょう 的 てき 蝙蝠 かわほり 機 き 車 しゃ 操 みさお 刀 がたな 為 ため 了 りょう 影 かげ 片 へん 拍 はく 攝 と 的 てき 場景 じょうけい 和 わ 可能 かのう 的 てき 意外 いがい 克 かつ 勞 ろう 雷 かみなり 設計 せっけい 了 りょう 並 なみ 由 よし 特效 とっこう 總監 そうかん 克 かつ 里 さと 爾 なんじ 德 とく 打 だ 造 みやつこ [57] 克 かつ 勞 ろう 雷 かみなり 在 ざい 導 しるべ 演 えんじ 諾 だく 車庫 しゃこ 建造 けんぞう 蝙蝠 かわほり 機 き 車 しゃ 的 てき 試作 しさく 型 がた 並 なみ 在 ざい [56] 蝙蝠 かわほり 機 き 車 しゃ 不 ふ 是 ぜ 由 よし 手控 てびかえ 制 せい 行進 こうしん 方向 ほうこう 由 よし 雙肩 そうけん 騎士 きし 的 てき 手 て 臂 ひじ 同時 どうじ 兩個 りゃんこ 護 まもる 盾 たて 保護 ほご 著 ちょ 前後 ぜんご 輪 わ 皆 みな 為 ため 英 えい 吋 いんち 寬 ひろし 前輪 ぜんりん 擁 よう 有 ゆう 爪 つま 錨 いかり 鉤 かぎ 榴彈 りゅうだん 砲 ほう 和 かず 機關 きかん 槍 やり 等 とう 武器 ぶき 設置 せっち 在 ざい 前後 ぜんご 輪 わ 的 てき 輪 わ 轂 こしき 皆 みな 距離 きょり 中間 ちゅうかん 的 てき 油 あぶら 箱 ばこ 公 おおやけ 尺 じゃく 騎士 きし 的 てき 腹部 ふくぶ 朝 あさ 下 か 貼 は 著 しる 油 あぶら 箱 ばこ 箱 ばこ 可 か 上下 じょうげ 移動 いどう 讓 ゆずる 蝙蝠 かわほり 立身 りっしん 或 ある 貼 は 著 ちょ 車 しゃ 身 み 騎 き 來 らい 可能 かのう 的 てき 攻擊 こうげき 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 中 ちゅう 騎乘 きじょう 蝙蝠 かわほり 機 き 車 しゃ 的 てき 鏡 きょう 頭 あたま 都 みやこ 是 ただし 由 よし 特技 とくぎ 演 えんじ 員 いん 珍 ちん 皮 がわ 戈 ほこ 伊 い 替 がえ 克 かつ 里 さと 貝 かい 爾 なんじ 完成 かんせい [57] 蝙蝠 かわほり 機 き 車 しゃ 是 ぜ 戈 ほこ 伊 い 是 ぜ 唯 ただ 貝 かい 爾 なんじ 堅持 けんじ 要 よう 本人 ほんにん 親 おや 自 じ 騎乘 きじょう 蝙蝠 かわほり 機 き 車 しゃ 拍 はく 攝 と 由 ゆかり 組 ぐみ 他 た 的 てき 安全 あんぜん 問題 もんだい 允許 いんきょ [58]
發行 はっこう [ 编辑 ] 評價 ひょうか [ 编辑 ] 希 まれ 的 てき 演技 えんぎ 廣 こう 譽 ほまれ 最終 さいしゅう 奧 おく 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 電 でん 影 かげ 收穫 しゅうかく 了 りょう 多數 たすう 影 かげ 評 ひょう 人的 じんてき 好評 こうひょう 根據 こんきょ 采 さい 爛 ただれ 蕃 しげる 茄 なす 上 うえ 收集 しゅうしゅう 的 てき 篇 へん 專業 せんぎょう 影 かげ 評 ひょう 文章 ぶんしょう 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 的 てき 新 しん 鮮度 せんど 為 ため 平均 へいきん 得分 とくぶん 分 ふん 滿 まん 分 ぶん 分 ふん 的 てき 共 ども 道 どう 黑 くろ 暗 くら 黑 くろ 暗 くら 的 てき 成功 せいこう 不 ふ 更 さら 是 ぜ [59] Metacritic 上 うえ 的 てき 篇 へん 評論 ひょうろん 文章 ぶんしょう 篇 へん 予 よ 評 ひょう 無 む 差 さ 評 ひょう 篇 へん 褒貶 ほうへん 不一 ふいつ 平均 へいきん 分 ぶん 為 ため 滿 まん 分 ぶん [60] 據 よりどころ CinemaScore 調 しらべ 觀 かん 平均 へいきん 評價 ひょうか 至 いたり 間 あいだ 觀 かん 要 よう 傾向 けいこう 男性 だんせい 年 ねん 人 じん [61]
2008年 ねん 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 在 ざい 帝國 ていこく 雜誌 ざっし 評 ひょう 選出 せんしゅつ 的 てき 有史 ゆうし 以來 いらい 最 さい 偉大 いだい 的 てき 部 ぶ 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 名 めい 列 れつ 第 だい 名 めい [62] 對 たい 小 しょう 丑 うし 的 てき 詮 かい 釋 しゃく 在 ざい 帝國 ていこく 年 ねん 選出 せんしゅつ 的 てき 百 ひゃく 大電 だいでん 影 かげ 人物 じんぶつ 中 ちゅう 排 はい 行 ぎょう 第 だい 三 さん [63] 年 ねん 月 がつ 小 しょう 丑 うし 娛樂 ごらく 周 しゅう 刊 かん 所 しょ 列 れつ 出 で 的 てき 近 きん 年來 ねんらい 百 ひゃく 大人 おとな 物 ぶつ 裡 うら 位 い 居 きょ 第 だい 五 ご [64] Paste 將 しょう 電 でん 影 かげ 列 れつ 入 いれ 年 ねん 年 ねん 中 ちゅう 的 てき 第 だい 十 じゅう 一 いち 名 めい [8] 年 ねん 在 ざい 由 よし 花 はな 花 はな 公子 こうし 選出 せんしゅつ 的 てき 作 さく 更 さら 好 このみ 的 てき 部 ぶ 續 つづけ 集 しゅう 電 でん 影 かげ 列 れつ 表 ひょう 上 じょう 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 排 はい 在 ざい 第 だい 五 ご 位 い [65]
2023年 ねん 爛 ただれ 番 ばん 茄 なす 滿 まん 週 しゅう 年 ねん 特別 とくべつ 專 せん 題 だい 中 ちゅう 本 ほん 片 かた 在 ざい 列 れつ 出 で 影 かげ 選出 せんしゅつ 過去 かこ 年 ねん 的 てき 最 さい 佳 けい 電 でん 影 かげ 排 はい 行 ぎょう 名 めい [66] 同時 どうじ 名 めい 列 れつ 影 かげ 評 ひょう 家 か 選出 せんしゅつ 過去 かこ 年 ねん 的 てき 最 さい 佳 けい 電 でん 影 かげ 排 はい 行 ぎょう 名 めい [67]
票 ひょう 房 ぼう [ 编辑 ] 北美 きたみ [ 编辑 ] 《黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 年 ねん 月 がつ 日 にち 星 ほし 期 き 五 ご 上映 じょうえい 從 したがえ 家 いえ 劇 げき 院 いん 中 ちゅう 收穫 しゅうかく [68] 創 そう 下 か 午 うま 夜 よる 場 じょう 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 紀 き 錄 ろく 被 ひ 哈利波 は 特 とく 混血 こんけつ 王子 おうじ 的 てき 背叛 はいはん 》所 しょ 超越 ちょうえつ [註 2] [69] 首 くび 週 しゅう 午 うま 夜 よる 場 じょう 票 ひょう 房 ぼう 中也 ちゅうや 包含 ほうがん 屏 へい 幕 まく 所 しょ 進 しん 帳 ちょう 的 てき 美 び 元 もと [70] 接 せっ 著 ちょ 電 でん 影 かげ 在 ざい 家 いえ 劇 げき 院 いん 的 てき 個 こ 屏 へい 幕 まく 上 じょう 締 しめ 造 づくり 最大 さいだい 規模 きぼ 上映 じょうえい 紀 き 錄 ろく 被 ひ 鋼鐵 こうてつ 人 じん 所 しょ 超越 ちょうえつ [71] 映 うつ 當 とう 天與 てんよ 單 たん 日 び 的 てき 總 そう 票 ひょう 房 ぼう 同時 どうじ 下 か 紀 き 錄 ろく 被 ひ 暮 くれ 光 こう 之 の 城 しろ 新月 しんげつ 所 しょ 超越 ちょうえつ 共 きょう 收穫 しゅうかく 萬 まん 美 び 元 もと [72] 影 かげ 的 てき 首 くび 映 うつ 週 しゅう 票 ひょう 房 ぼう 則 そく 達 たち 億 おく 美 び 元 もと [68] [73] [74] 被 ひ 哈利波 は 特 とく 死神 しにがみ 的 てき 聖 ひじり 物 ぶつ 》所 しょ 超越 ちょうえつ [75] 首 くび 週 しゅう 劇 げき 院 いん 平均 へいきん 收入 しゅうにゅう 美 び 元 もと 列 れつ 歷史 れきし 總 そう 的 てき 第 だい 五 ご 位 い [76] 除 じょ 外 がい 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 萬 まん 美 び 元締 もとじめ 造 づくり 了 りょう 首 くび 映 うつ 週 しゅう 票 ひょう 房 ぼう 紀 き 錄 ろく 被 ひ 星 ほし 際 ぎわ 爭 そう 所 しょ 超越 ちょうえつ [77]
被 ひ 禁 きん [ 编辑 ] 2022年 ねん 月 がつ 日 にち 彭博 報道 ほうどう 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 報 ほう 刊 かん 物品 ぶっぴん 管理 かんり 處 しょ 禁止 きんし 年 ねん 上映 じょうえい 影 かげ 改 あらため 為 ため 放電 ほうでん 影 かげ 鐵 てつ 甲 かぶと 奇 き 主 ぬし 位 い 政府 せいふ 指 ゆび 認 みとめ 為 ため 影 かげ 力 りょく 不適合 ふてきごう 戶外 こがい [78] 年 ねん 時 じ 法 ほう 在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 上映 じょうえい
榮譽 えいよ [ 编辑 ] 電 でん 影 かげ 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 首 くび 映 うつ 禮 れい 上所 かみところ 使用 しよう 的 てき 不倒翁 ふとうおう 提 ひさげ 名 めい 當 とう 中 ちゅう 最 さい 注目 ちゅうもく 的 てき 是 ぜ 希 まれ 幾 いく 二 に 包括 ほうかつ 奧 おく 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく [11] 美國 びくに 演 えんじ 員 いん 工 こう 會 かい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 金 かね 球 だま 佳 けい 電 でん 影 かげ 男 おとこ 配 はい 角 かく 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 學院 がくいん 佳男 よしお 配 はい 角 かく 等 ひとし
《黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 在 ざい 第 だい 屆 とどけ 奧 おく 金 きん 像 ぞう 上 うえ 共 ども 獲得 かくとく 八 はち 項 こう 提 ひさげ 名 めい [11] 打破 だは 了 りょう 由 よし 狄克·崔 ちぇ 西 にし 》所 しょ 保持 ほじ 的 てき 七 なな 項 こう 紀 き 錄 ろく [79] 成 なり 為 ため 奧 おく 名數 めいすう 最多 さいた 的 てき 漫畫 まんが 書 しょ 視覺 しかく 文學 ぶんがく 或 ある 連環 れんかん 漫畫 まんが 改編 かいへん 電 でん 影 かげ 影 かげ 則 そく 榮 さかえ 獲 え 希 まれ 的 てき 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 和 わ 最 さい 佳 けい 音 おと 效 こう 他 た 七 なな 個 こ 提 ひさげ 名 めい 則 のり 包括 ほうかつ 最 さい 佳 けい 藝術 げいじゅつ 執 と 導 しるべ 攝 と 影 かげ 混 こん 音 おん 視覺 しかく 效果 こうか 化 か 髮型 かみがた 設計 せっけい 與 あずか 影 かげ 片 へん 希 まれ 是 ぜ 首位 しゅい 去 さ 世 よ 後 ご 追加 ついか 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 獲 え 並 なみ 為 ため 歷史 れきし 上 じょう 唯 ただ 彼 かれ 得 とく 在 ざい 1976年 ねん 的 まと 電 でん 影 かげ 螢光 けいこう 幕 まく 後 ご 中 ちゅう 獲得 かくとく 了 りょう 最 さい 佳男 よしお 演 えんじ 員 いん [80] 注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ 理 り 金 きん 在 ざい 最 さい 佳 けい 音 おと 效 こう 方面 ほうめん 的 てき 勝利 しょうり 阻止 そし 了 りょう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 得 とく 主 ぬし 貧民 ひんみん 百 ひゃく 萬 まん 富 とみ 翁 おきな 橫 よこ 晚 ばん 所有 しょゆう 獲 え 提 ひさげ 名 めい 的 てき
獲 え [ 编辑 ] 提 ひさげ 名 めい [ 编辑 ] 第 だい 屆 とどけ 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 學院 がくいん
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
^ The Dark Knight at the BBFC . British Board of Film Classification Web site. bbfc.co.uk . 2008-06-25 [2008-07-01 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 2.0 2.1 The Dark Knight (2008) . British Film Institute . [2014-06-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 3.0 3.1 開眼 かいがん 電 でん 影 かげ 網 もう 上 じょう 黑 くろ 暗 くら 騎士 きし 的 てき 資料 しりょう （繁 しげる 體 たい 中 ちゅう 文 ぶん ^ David M. Halbfinger. A Director Confronts Darkness and Death . The New York Times (nytimes.com ). 2008-03-09 [2008-03-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 5.0 5.1 The Dark Knight (2008) . Box Office Mojo . [2021-11-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 《蝙蝠 かわほり 黑 くろ 夜 よる 之 の 神 かみ 香港 ほんこん 拍 はく 攝 と 現場 げんば 相 しょう 片 へん 錄 ろく 像 ぞう （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ），2007-11-12^ 7.0 7.1 《Look 電 でん 影 かげ 雜誌 ざっし 第 だい 期 き 臺灣 たいわん 通寶 つうほう 文化 ぶんか 事業 じぎょう 有限 ゆうげん 公司 こうし ISSN 1563-2733 （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . ^ 8.0 8.1 The 50 Best Movies of the Decade (2000–2009) . Paste Magazine [2011-12-14 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Film Critics Pick the Best Movies of the Decade . Metacritic . 2010-01-03 [2012-09-04 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Movie Records . the-numbers.com. [2010-08-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 The 81st Academy Awards (2009) Nominees and Winners . oscars.org. [2011-11-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ McNary, Dave. ‘Dark Knight,’ ‘Shrek,’ ‘Grease,’ ‘Blues Brothers’ Added to National Film Registry . Variety . December 14, 2020 [December 14, 2020] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ WWC – 'The Dark Knight' Panel . wizarduniverse.com (Wizard Entertainment [2008-11-10 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Chavez, Kellvin. Bettany Talks Batman Begins Sequel! . latinoreview.com (Latino Review). 2006-01-28 [2006-07-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Beall, Mark. Lachy Hulme Talks Joker . cinematical.com (Moviefone). 2006-05-30 [2006-07-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Stax. That Joker Adrien Brody . IGN Comics. 2006-01-09 [2006-07-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Saney, Daniel. Steve Carell to play The Joker? . Digital Spy (UK). 2005-09-21 [2007-12-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Otto, Jeff. Robin Williams, Joker? . IGN . 2006-06-26 [2006-07-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 19.0 19.1 19.2 Jolin, Dan. Fear Has a Face . Empire (Bauer Verlagsgruppe ). January 2008, 223 : 87–88 [2008-07-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 20.0 20.1 20.2 Richards, Olly. World Exclusive: The Joker Speaks: He's a Cold-blooded Mass-murdering Clown . Empire (Bauer Verlagsgruppe ). 2007-11-28 [2008-07-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Lyall, Sarah. Movies: In Stetson or Wig, He's Hard to Pin Down . The New York Times. 2007-11-04 [2008-07-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Fischer, Paul. Exclusive Interview: Gary Oldman for "The Dark Knight" . Darkhorizons.com. Dark Horizons Multimedia. 2008-07-09 [2008-07-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Carroll, Larry. In 'Dark Knight,' The Often-Incompetent Jim Gordon Actually Knows What He's Doing . MTV Movie News. 2008-07-10 [2008-07-22 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Boucher, Geoff. Aaron Eckhart: Not Just Another Pretty Face in 'The Dark Knight' . Los Angeles Times. 2008-05-03 [2008-05-03 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Purdin, Rickey. (Dark Knight Exclusive): Aaron Eckhart Q&A . wizarduniverse.com (Wizard Entertainment [2008-06-01 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Batman Begins Sequel Is Moving Along [2006-08-04 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Adler, Shawn. ' Dark Knight' Absentee Katie Holmes Full Of Regrets? 'Not At All,' Actress SaysMTV News . 2008-01-14 [2009-01-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ McClintock, Pamela. Gyllenhaal Joining Batman Sequel . Reed Business Information. 2007-03-08 [2007-03-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Loder, Kurt. ' The Dark Knight': Ledgerdemain [2008-09-14 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Jones, Catherine. Batman Film May Swoop Into Liverpool . icliverpool.icnetwork.co.uk (icLiverpool). 2006-10-13 [2006-10-13 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Newgen, Heather. Producer Chuck Roven on The Dark Knight . Superhero Hype! [2006-08-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Lowman, Rob. Tricks of the Trade (Part 2) . Los Angeles Daily News (MediaNews Group [2007-02-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Nolan to Shoot Dark Knight in IMAX Format . Filmwad. [2011-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Armour, Terry. Quiet on the Set? Not in This Town . Chicago Tribune. 2007-01-28 [2007-01-30 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Palmer, Dan. Mies's Gotham . Confessions of a Preservationist. The Landmark Society of Western New York, Inc. 2008-07-29 [2008-08-04 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Ebert, Roger. Batman Begins . rogerebert.suntimes.com. 2005-06-13 [2007-02-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Film: Chicago Journalists Smell a Bat in 'Rory's First Kiss' . The Guardian (UK). 2007-07-19 [2008-06-03 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Roeper, Richard. Potter Leaks Won't Ruin Book's Magic – Piracy Usually Hits Movies, But Publishers Also Affected. Chicago Sun-Times (Sun-Times Media Group ^ 39.0 39.1 Yue, Lorene. Batman Movie Filming to Start Saturday . chicagobusiness.com (Crain Communications Inc [2007-06-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Batman's Back in Chicago . nbc5.com (WMAQ-TV [2007-04-19 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Giardina, Carolyn. ' Dark Knight' Heeds Imax SignalThe Hollywood Reporter (Nielsen Company). 2007-05-29 [2007-05-29 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Pinewood Studios – The Dark Knight (2008) production information . [2017-01-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Hough, Andrew. ' Batman' Film Technician Dies in AccidentThe Thomson Corporation [2007-09-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Dark Knight Dedicated to Ledger . BBC News. 2008-06-27 [2008-06-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Battersea Power Station Explosion . thelondonpaper.com (thelondonpaper [2010-07-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Batman Film Crews Blow Up Brach's Candy Building . WMAQ-TV [2008-08-17 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 47.0 47.1 New Batman Flick to Be Filmed in HK . ninemsn.com (ninemsn ). 2007-11-03 [2007-11-03 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 48.0 48.1 48.2 New Batman Movie Completes High Profile Shooting in Hong Kong . International Herald Tribune. 2007-11-12 [2007-11-12 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Chiang, Scarlett. Holy Chaos, Batman! . The Standard (Hong Kong: Sing Tao Newspaper Limited). 2007-09-21 [2007-09-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Brown, Scott. Dark Knight Director Shuns Digital Effects for the Real Thing . Wired . 2008-06-24 [2008-06-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ James, David. Indy, Batman, Narnia All Return in 2008 . MSNBC (NBC Universal , Microsoft ). 2008-01-14 [2008-01-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ IGN Staff. Dressing the Joker . IGN . 2008-02-25 [2008-02-26 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Joker in the Pack. SFX (Future Publishing ). Winter 2007, 164 : 18. ^ 54.0 54.1 Jensen, Jeff. Batman's New Suit . Entertainment Weekly . 2007-06-15 [2007-06-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Batman flattert nach Hongkong . Kino.de. 2007-10-15 [2007-10-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （德 とく . ^ 56.0 56.1 Joker's Wild . wizarduniverse.com (Wizard Entertainment [2008-02-11 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 57.0 57.1 Carpenter, Susan. Wholly High-Tech, Batman . Los Angeles Times. 2007-06-18 [2007-11-24 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Heaf, Jonathan. Christian Bale: behind the mask . GQ Magazine. [2017-01-08 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Dark Knight Movie Reviews . Rotten Tomatoes . Flixster. [2016-08-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The Dark Knight (2008): Reviews . Metacritic . CNET Networks. [2010-12-14 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Rich, Joshua. ' Dark Knight' Nabs Biggest Debut EverEntertainment Weekly . 2008-07-20 [2008-07-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Empire's 500 Greatest Movies of All Time . Empire. [2008-09-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Empire's 100 Greatest Movie Characters of All Time . Empire. [2008-11-26 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Adam B. Vary. The 100 Greatest Characters of the Last 20 Years: Here's our full list! . Entertainment Weekly. Time Inc. 2010-06-01 [2012-07-07 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Revenge of the Movie: 15 Sequels That Are Way Better Than The Originals . Playboy . 2016-03-15 [2016-07-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ FANS PICK THE BEST MOVIES OF THE LAST 25 YEARS . Rotten Tomatoes . Flixster. [2023-08-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ CRITICS PICK THE BEST MOVIES OF THE LAST 25 YEARS . Rotten Tomatoes . Flixster. [2023-08-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 68.0 68.1 Gray, Brandon. ' Dark Knight' Begins SmashinglyBox Office Mojo . 2008-07-23 [2012-05-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Gray, Brandon. Sixth ‘Harry Potter’ Posts Franchise-Best Opening Day . Box Office Mojo . 2009-07-16 [2012-05-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Kilday, Gregg. ' Dark Knight' sets midnight recordThe Hollywood Reporter (Nielsen Company). 2008-07-18 [2008-08-01 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Movies With the Widest Openings at the Box Office . [2017-01-10 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Gray, Brandon. ‘New Moon’ Shatters Opening Day Record . Box Office Mojo . 2009-11-21 [2012-05-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ DiOrio, Carl. Batman beats Spidey with $158.4 mil haul . The Hollywood Reporter (Nielsen Company). 2008-07-20 [2008-08-01 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Biggest Opening Weekends at the Box Office . Box Office Mojo . Box Office Mojo, LLC. [2008-08-01 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Gray, Brandon. Weekend Report: 'Harry' Makes History . Box Office Mojo . 2011-07-18 [2012-05-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ TOP WEEKEND THEATER AVERAGES . Box Office Mojo . [2011-09-05 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Gray, Brandon. Weekend Report: ‘Star Trek’ Prospers . Box Office Mojo . 2009-05-11 [2012-05-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 《蝙蝠 かわほり 黑 くろ 夜 よる 之 の 神 かみ 被 ひ 禁 きん 放映 ほうえい 主 しゅ 位 い 政府 せいふ 指 ゆび 電 でん 影 かげ 暴力 ぼうりょく 程度 ていど 不適合 ふてきごう 戶外 こがい . 明報 めいほう [2022-10-21 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Session Timeout – Academy Awards Database – AMPAS . Awardsdatabase.oscars.org. [2009-12-19 ] . [失效 しっこう 連結 れんけつ ^ The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners . Academy of Motion Picture Arts and Sciences [2013-10-17 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 66th Annual Golden Globe Award Winners . Hollywood Foreign Press Association . [2013-07-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Film Awards Winners in 2009 . British Academy of Film and Television Arts . [2013-07-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
延伸 えんしん [ 编辑 ] 外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ] 動畫 どうが 改編 かいへん 角 かく 色 しょく 原 はら 創 はじめ 角 かく 色 しょく
執 と 導 しるべ 作品 さくひん
監 かん 製 せい 作品 さくひん 親戚 しんせき
1950年代 ねんだい 1960年代 ねんだい 1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1970年代 ねんだい 1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
連續 れんぞく 影 かげ 片 へん 單 たん 集 しゅう 電 でん 影 かげ 系列 けいれつ 電 でん 影 かげ
超人 ちょうじん
1950年代 ねんだい 1970–2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
蝙蝠 かわほり
1960年代 ねんだい 1980–1990年代 ねんだい 2000–2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
小 しょう 丑 うし 沙 すな 贊 さん 自殺 じさつ 突擊 とつげき 隊 たい 正義 せいぎ 聯盟 れんめい 水 みず 行 ぎょう 神力 しんりき 女 おんな 超人 ちょうじん 沼澤 ぬまさわ 異形 いぎょう
DC旗下 きか 出版 しゅっぱん
取消 とりけし 製作 せいさく 另見
