(Translated by https://www.hiragana.jp/)
裕华园 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ひろし华园

すわ1°20′19″N 103°43′48″E / 1.33864°N 103.73001°E / 1.33864; 103.73001
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ひろし华园
ひろし华园
基本きほん資料しりょう
類型るいけいたびゆうけいてん
位置いちしんひろしろう园景
面積めんせき135000平方へいほうまい
開放かいほう1975ねん
營運しゃ1975ねん-2016ねん ひろしろうしゅう
2016ねん- しん国家こっかこう园局[1]
开放时间まいてん6:00いたり23:00
地圖ちず
地图

ひろし华园英語えいごChinese Garden一座いちざしんひろしろう的中てきちゅうしきはな园,はじめけん于1971ねんたてしげる于1975ねんゆかり台湾たいわんけん筑师おそれ曰镇设计,うらない地面じめん积13.5おおやけ顷。 园名取なとりひろしろうひろしあずかちゅう华”“华”[2]おおやけ园建ざいひろしろうみずうみえいJurong Lakeてきいち个小岛上,四面しめん环水[3]つう过东边与きた边的两座桥与岸上きしかみ连通[4]整体せいたいけん筑风かく结合りょう中国ちゅうごく宋朝そうちょう时期盛行せいこうてきにわ园式とくてんあずか北京ぺきん颐和园てき造型ぞうけいぜん园景观共有きょうゆう30处,ひとしすえ中国ちゅうごく古代こだいていだいろう阁特てんしょけんじょせい门口てきひろし华园がい,还有白虹はくこう桥、にゅううんとう乾坤けんこんきよし气、披云阁、のべがつろうとう诸景。园内还有4个人工じんこう建造けんぞうてき岛屿[4][5][6]附近ふきんゆうひろし华园铁站步行ほこうそくいた达。此外,ひろし华园与ひろしろう湖上こじょう另一座日式风格的花园——星和せいわえいJapanese Garden, Singaporeこれ间有一座いちざ66めーとる长的桥相连接[7]

主要しゅようけい

[编辑]
连接ひろし华园与星和せいわ园的そうしゅう
披云阁、のべがつろう
连接ひろし华园与星和せいわ园的そうしゅう桥,きさきかた为入うんとう

白虹はくこう桥与鱼乐いん

[编辑]

白虹はくこう桥位于裕华园せい门内,长66めーとるきょう13あなしょう为是“ひろし华园てきだい一景いっけい”,仿照颐和园てきじゅうななあな桥所づくりいん其形じょう如虹,とくめい白虹はくこう桥。桥尽头为一座红白相间的石牌坊,顶部以绿しょく琉璃かわらそう饰,ちゅう间题ゆう乾坤けんこんきよし气”。いしぱいぼうきさきかた为鱼乐院,とくめい于院ちゅうてきいちいけ观赏鱼。鱼乐いん两旁为挹みどりえん晓春にわ[4]

鱼乐いんきさきかた为一处小いんめい为“涵碧轩”,きさき改造かいぞう为活龟鳖博物はくぶつ馆。しょういんきさきかたゆう湖岸こがんひだり侧为“邀月舫”,形状けいじょうあずか颐和园的せき舫类よう台湾たいわんてきうんせきたてしげる[6]湖水こすい对岸ゆうていしょう为“茗香轩”。

蕴秀园

[编辑]

蕴秀园位于茗轩后かた,园内展示てんじりょう2000ぼん世界せかい各国かっこくてき盆景ぼんけいいん此也しょう为“盆景ぼんけい园”。蕴秀园是ひろし华园てき园中园,于1992ねんたてしげる,以中こく苏州にわ风格而建,けん筑材りょう全部ぜんぶ中国ちゅうごく,园内てき叠石あずかかりやまひとし出自しゅつじ中国ちゅうごくたいてきたいせき[4]

にゅううんとう

[编辑]

にゅううんとう一座いちざしょう山上さんじょうこう44.2めーとる白色はくしょく墙面,きょうろくめんなな层。以南京なんきん灵谷てらとう为蓝ほん建造けんぞうとうぜんゆういちはい雕塑,ふん别为孔子こうしこごめはら关羽花木はなきたけぶんてんさち郑和あずかはやし则徐とう中国ちゅうごく历史人物じんぶつまい一层均设有白色的石栏杆,かく层屋檐与とう顶由黄色おうしょく琉璃かわらそう饰。とうごと一面中央均有镂空窗户,とうもとよし白色はくしょくせき栏杆围住。とうないゆう一条螺旋形楼梯盘旋而上,とううえとう顶可はたひろし华园风景つきおさむ眼底がんてい[4]

丰园

[编辑]

丰园于入うんとうつくり边,一座独立的小花园,园内ゆうじゅうなまあやか的石まといし雕像,以及从中国ちゅうごく引入栽种的石まといし榴树。丰园ないゆう人工じんこう挖出てきしょうけいながれむかいひろしろうみずうみちゅう。丰园中心ちゅうしんゆう一座いちざあおいはなじょうてきにちこくゆう中国ちゅうごくてきささえ代表だいひょうじゅう时辰[6]。丰园西にしめんてき绿地じょうゆう几个中国ちゅうごく北方ほっぽう风格てきいにしえてい河畔かはん有名ゆうめい为“そうしゅう桥”てきあなせき桥,连接ひろし华园与星和せいわ园。湖畔こはん还有两座并肩而立じりつてきしろとうふん别名为披うん阁与のべがつろう,仿照台湾たいわん高雄たかお春秋しゅんじゅうところけん[6],两塔以白色石しょくせき栏杆しょう[4]

かつ龟鳖博物はくぶつ

[编辑]
かつ龟鳖博物はくぶつ馆,现已搬迁

かつ龟鳖博物はくぶつ馆位于鱼乐院きさきかた,于2002ねん开放,高峰こうほう曾豢养约1000ただ龟鳖[8]世界せかいじょうただ一的活龟博物馆。2018ねんそこいんひろしろうみずうみ发展计划,搬迁いたり义顺原生げんせい园。しん馆面积比ばらだい一成いっせい,并将开办儿童科学かがくはんひろし龟鳖てき习性あずか生活せいかつ习惯[9]

こぼししん

[编辑]
ひろし华园星和せいわこぼししん告示こくじぱい(摄于2022ねん1がつ3にち

ひろしろうしゅう团计划从2014ねんそこ开始实施为期一年的重修和翻新项目。需要じゅようおさむ复的区域くいき包括ほうかつぬし入口いりくち广场、ちんだいろう阁、宝塔ほうとう石船いしふね和人かずと行道ぎょうどうおさむ工作こうさく包括ほうかつしんじょくさ烂或しろおかせ蚀的木材もくざい,还包括ほうかつおさむ剥落はくらくてきこんしこりかず开裂てき墙壁,さら换破损和まつ动的顶瓷砖,阻止そし漏水ろうすい,以及さら换旧电线、じん行道ぎょうどう和生かずお锈的はいけん[10]

2019ねん5がつひろし华园いんだい规模そうおさむ工程こうてい而再关闭,はら计划2021ねん完成かんせい[11],现预计2022ねんだいさん度重たびかさなしん开放。

参考さんこうらいげん

[编辑]
  1. ^ 暂别 ひろし华园. 联合报. 2019-05-12 [2019-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-28) ちゅうぶん. 
  2. ^ 上海しゃんはい中国ちゅうごく旅行りょこうしゃ编著. 《东南亚四国しこく导游しゅさつ しん坡、马来西にし亚、たいこく、菲律宾》. 上海しゃんはい: 东方出版しゅっぱん中心ちゅうしん. 2000: p.17. ISBN 7-80627-558-4. 
  3. ^ おそれしろ镇,贾东东. ひろし华园,しん坡. 世界せかいけん筑. 1991, (だい3): p.44-45. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 刘少ざい. しん坡的中国ちゅうごくしき园林——ひろし华园. 南方なんぽう农业. 2018, だい12かん (だい16): p.1-4. 
  5. ^ なみ. 《たびゆうとも识大讲堂 ちゅう 世界せかいたびゆう》. 北京ぺきん: 北京ぺきん出版しゅっぱんしゃ. 2009: p.29. ISBN 978-7-200-07693-6. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 きむ鹰达. 《しん坡》. うみこう: 南海なんかい出版しゅっぱん公司こうし. 2007: p.229–232. ISBN 7-5442-3417-7. 
  7. ^ もり飞豹. 《しん马泰みなと澳旅ゆう指南しなん》. いししょう: 河北かほく科学かがくわざ出版しゅっぱんしゃ. 2000: p.42. ISBN 7-5375-2321-5. 
  8. ^ 陈韵聿(译者). 爬向未知みち しん坡活龟鳖博物はくぶつ馆恐めん生存せいぞん危机. The Australian. 2019-05-04 [2019-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-29) ちゅうぶん. 
  9. ^ 国威こくい. ひろし华园かつ龟鳖博物はくぶつ馆 搬迁到义顺原生げんせい明年みょうねん农历新年しんねんぜん开业. 8视界. 2018-12-24 [2019-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-28) ちゅうぶん. 
  10. ^ Toh, Yong Chuan. Makeover for Jurong gardens. The Straits Times (Singapore). 2014-05-05 [2014-08-17]. (原始げんし内容ないようそん档于2014-08-19). 
  11. ^ 陈昱よしみ,邝启聪. ひろし华园星和せいわ园装おさむ关闭两年 こう众要いた湖畔こはんはな园须绕远. 联合报. 2019-06-01 [2019-11-28]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-01) ちゅうぶん. 

外部がいぶ链接

[编辑]

1°20′19″N 103°43′48″E / 1.33864°N 103.73001°E / 1.33864; 103.73001