(Translated by https://www.hiragana.jp/)
文天祥 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ぶんてんさち

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ぶんてんさち
文天祥
ぶんてんさちきよし·衍蘭
そうゆえしょうみぎ丞相じょうしょうけんくるる密使みっし
國家こっかそう
時代じだいみなみそう
主君しゅくんそうさとしむねそうむねそうきょうみかどそうはしむねそうしょうみかど
姓名せいめいぶんてんさち
くつぜんそうみずほ
ごう浮休道人どうじん
ふうしんこくおおやけ
出生しゅっしょう1236ねん6がつ6にち
はしひらたさんねんがつはつ
逝世1283ねん1がつ9にち(1283さい—01—09)(46さい) 處決
いたりもとじゅうきゅうねんじゅうがつはつきゅう

ぶんてんさち(1236ねん6がつ6にち—1283ねん1がつ9にち),はつくもまごてんさちごう浮休道人どうじんせんちゅうみつぎあらため以天さちためめいくつぜんたからゆう年間ねんかんためじょうもとたまものおもてそうみずほこういんじゅうぶんやま,而號ぶんやまよししゅういおりりょう富川とみかわいま江西えにし吉安きちやすけんにんみなみそう末期まっき政治せいじ詩人しじんこうもと人物じんぶつ民族みんぞく英雄えいゆう[1]最後さいごふうためしんこくおおやけまたしょうぶんしょう

そうほろび,于坡岭へいはい俘,やすしねがいくだもとぐん俘至だいいま北京ぺきん),ゆるがせ必烈しん勸降かんこうぶんてんさち不屈ふくついたりもとじゅうきゅうねんじゅうがつはつきゅう(1283ねん1がつ),ざいしば從容しょうよう就義。あずかりく秀夫ひでおちょうすぐるとうひと並稱へいしょうそう末三すえぞうすぐる”。またあずかしゃ枋得袁繼咸とうひと並稱へいしょうこうみぎさんやま”。あきらけいやすしななねんおくりなちゅうれつちょゆうぶんやま詩集ししゅう》《指南しなんろく》《指南しなんろく》《正氣しょうきとう

生平おいだいら[编辑]

ぶんてんさちじょうもと及第きゅうだい榜(清朝せいちょう翻刻ほんこくばん

ぶんてんさちなまそうさとしむねはしひらたさんねん(1236ねんがつにち出生しゅっしょう,其父夢見ゆめみ一嬰兒腳踏紫雲飄然而過,出生しゅっしょう就將孩子いのちためくもまごてんさちのち以字ぎょうさらくつぜん廷試どきそうむね其名せつ:“てんさち,乃そうこれみず也。”たまものそうみずほ[2]。18さいいおりりょう乡校考試こうしだいいちめいむねたからゆうよんねん(1256ねんいれよししゅうこん江西えにし吉安きちやすしろ鹭洲书院讀書どくしょどう年中ねんじゅうせんよししゅうみつぐなみずいちちぜん往南そう首都しゅと臨安おうためしざい殿しんがりためしなかさくためしさくきりちゅう時弊じへい提出ていしゅつ改革かいかく方案ほうあんおもてじゅつ政治せいじ抱負ほうふそうさとしそうちかし拔為だいいちこうかんおうおうそう曰:“まきよしみわかかめ鑒,ただしかん如鐵せきしん敢為かんいとくじん。”ただしよんてん父親ちちおやびょうぶんてんさちちょうゆうさんねん

开庆元年がんねん(1259ねんこうむ军攻鄂州(こん湖北こほくたけあきら),宦官かんがんただしそうしんしゅ张迁うえ疏请斩董そうしんけん议御敌之计,さい纳;歷任れきにん签书甯海ぐん節度せつど判官ほうがんちょう公事こうじ刑部おさかべろうかん江西えにしひさげけい尚書しょうしょひだり司郎しろうかん湖南こなんひさげけいつぎねんにんみぎ丞相じょうしょう,赴元營談判だんぱん希望きぼう以谈ばんてき方式ほうしきらいとげさがせこうむ军情,ざい谈判过程ちゅうぶんてんさちすえりょくそういかはくただしあずか此同时,みなみ宋朝そうちょう廷却人前ひとまえ往文てんさち军营,宣布せんぷ解散かいさんぶんてんさちてき军队。はく颜得ぶんてんさち军队やめ经被解散かいさんしたれい逮捕たいほ,押解北方ほっぽうとうぶんてんさち押送おうそういた鎮江てき时候,とく当地とうち义士しょうすくいだつけん。此後りょく恢復かいふく轉戰てんせん東南とうなん。這時,みなみ宋朝そうちょう廷已たてまつおもて投降とうこうきょうみかど押往もとだいひねよろしなかとう擁立ようりつ7さいてきそうはしむねざいふくしゅう即位そくいぶんてんさちたてまつみことのりいれふくしゅうにんくるる密使みっし同時どうじとくしょみち軍馬ぐんば,往みなみつるぎしゅう今福いまふくけん南平みなみだいら建立こんりゅうとくじん赴各募兵ぼへい籌餉以繼續けいぞくこうもと戰爭せんそうあきたかしもとぐんおさむいれ福建ふっけんはしそうよう逃海じょうざい廣東かんとん一帶いったい乘船じょうせん漂泊ひょうはく

ぶんてんさちあずか當時とうじ朝臣あそんちょうすぐるあずかひねよろしなか意見いけんごう,於是はなれひらきみなみそうあるき,以同とくてき份在みなみつるぎしゅうおさむ今福いまふくけん南平みなみだいら開府かいふ指揮しきこうもと。1277ねんぶんてんさちりつぐん移駐いちゅうりゅういわうめしゅうおさむ入江いりえ西にしざい雩都今江いまえ西南せいなん大敗たいはいもとぐんおさむ興國こうこくおさむふく贛州じゅうけんよししゅうよんけん人心じんしん奮,こうもと形勢けいせいてんこのみただしこうけいちょうもとぐん主力しゅりょく進攻しんこうぶんてんさち興國こうこくだい營,ぶんてんさち寡不てき眾,りつぐんきた撤,敗退はいたいいたいおりりょうなぎさしゅう今福いまふくけん長汀ちょうてい),損失そんしつむごおもつま也被もとぐん擄走。

さちきょう元年がんねん(1278ねんなつぶんてんさち得知とくちみなみそうぎょうあさ移駐いちゅう崖山がけやまため擺脫艱難かんなんしょさかい請求せいきゅうりつぐんぜん往,あずかみなみそうぎょうあさ會合かいごうよし於張すぐるけんけつ反對はんたい計畫けいかく失敗しっぱいぶんてんさちりつぐん退すさうしおようけん當年とうねん八月南宋朝廷封文天祥為しょうしんこくおおやけ同年どうねんふゆもとぐんだい舉來おさむぶんてんさちさい逃走とうそう[3]ぶんてんさちりつむこううみゆたか撤退てったいてき途中とちゅうざい坡岭(广东うみきたみやつこめし遭到もとしょうちょうひろしはんてき攻擊こうげき而兵はいぶんてんさち吞下随身ずいじん携带てき冰片くわだて图自杀,卻未,僅昏迷こんめい过去,ずいぶんてんさち俘。张弘はんようぶんてんさちうつししん招降ちょうすぐる,乃書《れいちょうよう》:「辛苦しんく遭逢おこりいちけい干戈かんか寥落よんしゅうぼし山河さんが破碎はさいふう飄絮,浮沉萍。惶恐なだあたませつ惶恐,れいちょうよううられいちょう人生じんせいだれ無死むしとめ丹心たんしんあきらあせあお。」ひろしはんわらい而置ひさ使つかい護送ごそう至大しだい路上ろじょう絕食ぜっしょく八日ようか不死ふしせき押在北京ぺきんがく胡同ふーとんかかわしゅうよんねんみかどさちきょうねん(1279ねん),そうほろびぶんてんさち堅守けんしゅ初志しょしざいきゅういもうといもうとてきしんちゅうせつ:「おさむやなぎおんなしんじやめわりちょうひとだれつま骨肉こつにくじょうただし今日きょうこといた這裏,於義とう,乃是いのち也。奈何いかん奈何いかん!……れいやなぎおんなたまきおんな做好じん,爹爹かんとくなみだ哽咽、哽咽。」獄中ごくちゅうさく指南しなんきさき录》だいさんかん、《正氣しょうき》。

ゆるがせ必烈あい其才,先後せんご派出はしゅつたいらあきら政事せいじおもね合馬おうま丞相じょうしょう孛羅招降,いたりもとじゅうきゅうねん十二月じゅうにがつはちにち(1283ねん1がつ8にち),ゆるがせ必烈召見ぶんてんさちおや勸降かんこうぶんてんさちけんさだ不屈ふくつとう曰:“一死いっしそとためしゃ。”元朝がんちょうまた请出とう时已经降もとてきみなみそう大臣だいじん出面でづら劝降,结果遭到ぶんてんさちてきつう骂;元朝がんちょうまた派出はしゅつやめ经被俘的そうきょうみかど赵㬎劝降,ぶんてんさちおけつぎ押赴刑場けいじょうしば今北いまきたきょう东城交道こう),ぶんてんさちこうりょうそう首都しゅと開封かいふうかず臨安)方向ほうこう跪拜きはい從容しょうよう就義,享年きょうねん47さい

行刑ぎょうけいひさ,“にわかゆうみことのり使とめ”,しかぶんてんさちやめゆるがせ必烈惋惜せつ:“好男子こうだんし不為ふためわれようころせまこと惜也!”ぶんてんさちてき妻子さいしおう阳氏おさむかばねざい其衣たいちゅう發現はつげん絕筆ぜっぴつ自贊じさん:“あな曰成ひとしはじめ曰取义;おもんみ其义つき所以ゆえんじんいたり。读圣贤书,しょがく何事なにごと?而今而后,庶几无愧!”

すえそう》记载,みなみそうくだしんとめ梦炎ざい士人しじん們請しめせ元朝がんちょう釋放しゃくほうぶんてんさち表示ひょうじ反對はんたい,其指ぶんてんさちかい再度さいどおこりごとはんもとさい终元あさ死文しぶんてんさちとめ梦炎也因此遭きさきつば骂,明朝みょうちょう时甚いたり要求ようきゅうとめせいじん必须しゅ书非とめ梦炎才能さいのうこうただしすえ邓光荐ぶん丞相じょうしょう传》,此事乃另一位降元的宋末士人あお阳梦えんところ[4][5]

文学ぶんがく成就じょうじゅ[编辑]

ぶんてんさちざいしゅよもぎ戶手とてまきちゅうてき题记

ぶんてんさちちょゆうへん作品さくひん,以《れいちょうようかずざい獄中ごくちゅうしょだい正氣しょうきさいためじんしょ認識にんしきしょうどう,其中前者ぜんしゃてき人生じんせいだれ無死むしとめ丹心たんしんあきらあせあお”乃千古せんこ絕句ぜっく

ためじん[编辑]

兴国县だい乌山寺里てらさとよしぶんてんさちしゅ书的えい镇江みなみ”题额

ぶんてんさち早期そうき曾個せい奢侈しゃし在家ありいえちゅうやしなえりょう很多ただしみなみそう淪亡國家こっか败状,便びんつう心地ごこちはなくだていうらてきぜにざい全部ぜんぶ拿來募兵ぼへいまいとうあずか賓客ひんきゃく、僚屬だんいた國家こっか時事じじ,就痛哭つうこく流涕りゅうていなであんせつどう:“別人べつじんてき快樂かいらくとうなり自己じこてき快樂かいらく,也要べつ人的じんてき憂慮ゆうりょとうなり自己じこてき憂慮ゆうりょども別人べつじんきゅうてき俸祿さらようためべつ人的じんてきごときく盡瘁じんすい。” [6]

軼事いつじ[编辑]

ぶんてんさちはか

ぶんてんさちゆう一則かずのり黑色こくしょくかそけだまてき故事こじ臨安就要淪陷りょう幕僚ばくりょう們勸ぶんてんさち自殺じさつなみせつぶんてんさち死後しご大家たいかかいしたがえ自殺じさつぶんてんさち卻說りょういち笑話しょうわ從前じゅうぜんりゅう玉川たまがわ與一よいち妓女ぎじょしょうこい論及ろんきゅうこんよめただしりゅう玉川たまがわこうじょう進士しんしとうりょうかん,就想甩掉這いち妓女ぎじょ,於是かた妓女ぎじょせつ朝廷ちょうてい允許いんきょ攜帶赴任ふにんやく妓女ぎじょいちおこり殉情じゅんじょうりゅう玉川たまがわ準備じゅんびどくしゅゆずる妓女ぎじょさきかつ妓女ぎじょかつりょう一半いっぱんあましたてき一半いっぱんきゅうりゅう玉川たまがわりゅう玉川たまがわ卻不かつ,於是毒死どくしりょう妓女ぎじょりゅう玉川たまがわ獨自どくじはなれ。如今てき各位かくい,莫非そうこうほうりゅう玉川たまがわ大家たいか聽了だいわらい[7]

ぶんてんさちかい游泳ゆうえい,且是家傳かでんてき象棋しょうぎ高手たかてかえ歡在おどけすい時下じかめくらなみとめゆう棋譜きふつて[8][9]

ぶんてんさち生前せいぜん所用しょようてきすずりだいたまたいせいすずり保留ほりゅういたりいま

評價ひょうか[编辑]

てんさち不屈ふくつ

みなみそう時人じじんおうおうざいひょうぶんてんさちてき舉試まきもりたたえぶんてんさちてきちゅうきもきも文章ぶんしょう流露りゅうろ古代こだい賢人けんじんふう作為さくい檢視けんしてきかがみなみこうそうむね表示ひょうじ祝賀しゅくがこくとく人才じんさい:「おう麟讀,乃頓首とんしゅ曰:“まきよしみわかかめきょうただしかん如鐵せきしん敢為かんいとく。」[10]

そうふみ編者へんしゃだつだっ評價ひょうかぶんてんさちはたひとしため生命せいめいかえさら重要じゅうようてき事物じぶつ,也盛たたえ宋朝そうちょう經由けいゆ進士しんし培養ばいよう真正しんせいてき仁義じんぎろん曰:「古志こしよくしん大義たいぎ於天しゃ成敗せいばい利鈍りどんどう其心,君子くんしいのち曰「ひとし」,以其ごう天理てんりただしそく人心じんしんやすなんじしょうおとろえしゅうゆうだいとくめいこれ而會しゃはちひゃくこくはくえびす叔齊以兩男子だんしよく扣馬而止,三尺童子知其不可。他日たじつ孔子こうしけんのり曰:「もとめじん而得じん。」そういたるとくゆうほろび矣,ぶんてんさち往來おうらいへいあいだはつよく以口したそんことすんでなりたてまつりょう孱王さき嶇嶺うみ,以圖きょうふくへいはいわが皇帝こうてい天地あまちゆうようりょうすんでたけし其節,また惜其ざいとめすうねん,如虎兕在柙,ひゃくけい馴之,おわり不可ふかとくかん從容しょうようふくしつ,就死如歸,其所よくゆう甚於生者しょうじゃいいひとし」哉。そうさんひゃくねん,莫盛於進進士しんし莫盛於りんさきがけてんさちせいこうためだかろんしゃいい科目かもく不足ふそく以得偉人いじんあに其然乎!」[11]

きのねん[编辑]

汕头うみ门镇莲花ほう风景てきぶんてんさちぞう

ためりょうねんぶんてんさちざい北京ぺきんぶんてんさち曾被せき押的地方ちほう成立せいりつりょうぶん丞相じょうしょうほこらこう成立せいりつぶんてんさちねんかん明朝みょうちょう正德まさのり年間ねんかんざいぶんてんさち俘虜ふりょてき坡嶺建立こんりゅうほうめしていきのねん[12]

ざい浙江せっこうしょう溫州うんしゅうこうこころうえたてゆう文信ふみのぶこくおおやけほこら[13]

ざい台灣たいわんてきふとし魯閣國家こっか公園こうえんさかい內因中部ちゅうぶよこぬきおおやけ開發かいはつ,於塔しゃてき佐久間さくま神社じんじゃ舊址きゅうしきょうけんぶんてんさちねん公園こうえんなみ改稱かいしょうてんさちざいだいすなけい原名げんめい深水ふかみ溫泉おんせんのり其號改稱かいしょうぶんやま溫泉おんせんはなはちすけんしゅうりんきょうてんさちたいちゅうきた與北よぎたたむろ交界しょてきてんさちがい臺北たいぺい中山ちゅうざんまたゆう道路どうろ以天さちためめい

香港ほんこんもとろう新田にっただいやすしとおるきょうぶんぞくじん香港ほんこんげんきょみんしんかいだい氏族しぞくこれいち),みなもと江西えにし吉安きちやす們的先祖せんぞぶんてんみずぶんてん祥之よしゆきどうおとうと,於宋まつ避元へい入居にゅうきょひがしふとい此文ぞく子弟してい包括ほうかつぶん祿ろくぼしぶんことぶきつよしぶんひろし磋、ぶんはじめえらとうじんざい內),ざい分別ふんべつざい新田しんでん及泰とおる祠堂しどうむらおきけんぶんてんさちねん公園こうえんぶんやま公園こうえんなみぶんてんさちぞう及《正氣しょうきてきいしぶみこく[14]

ふか圳大がく校區こうく南面なんめんてきりょうだいみずうみはく命名めいめいためぶんやま」(東北とうほくはくためうえぶんやま」,西南せいなんはくためしもぶんやま」)。ふか南山なんざんみなみ头城またゆうしんこく公文くもんたかしさちほこら

广东汕头しお阳区たに饶镇いき建立こんりゅう纪念そうまつこうもと民族みんぞく英雄えいゆうてきそう大元おおもと帅墓园”。しお阳区たに饶镇一带流传着不少关于文天祥的传说。あい传南そうまつねんもとへいいれおかせみぎ丞相じょうしょうぶんてんさちざいしお阳整军图谋复こくせい战中于海丰县俘。而都统陈懿勾结叛はた张弘范,あずかそう军血战于しょうきた山麓さんろくよし于双かた兵力へいりょく悬殊,そう军大战死于此。明太めんたいついふうそうまつこうもと阵亡将士しょうし为“もと帅”,钦定贵山あかりょうたに旧称きゅうしょうとう毗邻こうもと战场てきむらしょう定期ていき祭祀さいし当年とうねん牺牲てき将士しょうしたに饶等ざい开始りょうさいしゃみん间修葺宋まつ殉国じゅんこく将士しょうし冢,しょう为“そう大元おおもと帅之”,かく乡各ぞくぶん时拜さいすえ查,たに饶以及周围邻乡共有きょうゆうそうきゅう处。たに饶祭しゃ历来隆重たかしげざい海外かいがい也有やゆうかげ响力。まい逢祭しゃかくそん披红挂绿,村民そんみん们穿がいはしちまた进行みん间艺术巡演じゅんえん海外かいがいゆう也纷纷回乡参加さんか

广东しょうはじめ庆市四会市迳口镇迳口村委恩岭村通天蜡烛山有文天祥祖墓,为文てんさちぞくじんだいきゅうせい辈(ぶんてんさちじゅうさんせいかくはかけん于元だいすわ西北せいほくこう东南,うらない地面じめん积60平方へいほうまいぶんてんさちざいみなみそう时由江西えにし迁葬于此,ぞくそうはか

ざいはしむね撤離ふくしゅう朝廷ちょうていちゅう蹕的ふくしゅう濂浦(今福いまふくしゅうりん浦鄉うらごう村民そんみんはた皇宮こうぐうあらためため供奉ぐぶみなみそう功臣こうしんてき廟宇びょううため躲避元朝がんちょうつい查,はた正殿せいでんしょうさく泰山たいざんみや」,內供ちょうただしたねちょう昰、ちょう昺塑ぞうがわ殿どのしょうさく大王だいおう殿どの」,供奉ぐぶりく秀夫ひでおぶんてんさちちょうすぐる塑像そぞう每年まいとし正月しょうがつ舉行「みやこうきょう」,はた們抬みやがい家家いえいえしつらええんさいはいのべぞくいたりいま

2020ねん6がつ國際こくさい天文てんもんれんかいせん水星すいせいいち隕石いんせきあなえいWen Tianxiang (crater)はた以文てんさち命名めいめい[15]

廟宇びょうう[编辑]

そうけいさんちゅうびょう內的ぶんてんさちりく秀夫ひでおちょうすぐるぞう

台灣たいわん新北しんきたそうけいまたゆうぜんたいただいち供奉ぐぶそうまつさんすぐるてきさんちゅうびょう」。きょうけんどう7ねん(1868ねん),そうけいきょみんてき信仰しんこう中心ちゅうしん[16]。(ただしきむもんけんきむすな另有一座いちざさんちゅうびょう)

ざいしんうまやすし地區ちく當地とうち華人かじん也有やゆう供奉ぐぶだいそうさんちゅうおうてき廟宇びょうう。三忠王也稱三忠公,ゆびぶんてんさちりく秀夫ひでおあずかちょうすぐるとうさんそうだい忠臣ちゅうしんざいしん坡主まつ三忠王的廟宇就有「ひろしちゅうびょうあずかみずあらわみや」。

たいこくひろしきちもうりょうさんちゅうびょうなりためたいこく最早もはや奉祀ほうしだいそうさんちゅうおう所在しょざい建立こんりゅう於大おだいきよしひかりいとぐち30ねん

马来西にし亚霹雳太ひら马登ぶくぜん宫是马来西にし亚首间供奉文ともゆきてんさち、陆秀おっと,张世杰的ひゃくねん庙,成立せいりつ于1838ねんやめゆう168ねんてき历史。

うまらい西にしてきうま六甲三威宮在1993ねんけんびょう供奉ぐぶぶんてんさちりく秀夫ひでおちょうすぐる該州規模きぼ頗巨,こうかなえもりてき廟宇びょうう

家族かぞく[编辑]

香港ほんこんしんかいぶん始祖しそぶんてんみずため逃避とうひもとへいおい,於宋まつもと初年しょねんあいだうつりきょ廣東かんとんたからやす三門東みかどひがし清後せいごあないたりあかりはつぶんささえ遷入しんかいよしためぶん氏族しぞくじん曾領しるべ1899ねんてきしんかいこうえい戰爭せんそう所以ゆえんぶん早年そうねんみなとえい政府せいふ認定にんていためしんかいだい氏族しぞくいち現時げんじぶん主要しゅよう於元ろう新田にった及大埔泰とおる一帶いったい聚居。

相關そうかんさん[编辑]

どう[编辑]

  • 天子てんし傳奇でんき6ひろしたけ大帝たいてい》:やめ歿,以回顧かいこかくしょく登場とうじょうざいとく悉襄しつもりもとぐん不日ふじつ南下なんかだいそうはたほろびねりせい天翔あまがけれい[17],以在ひゃくねんはん元之もとゆきよう同時どうじせい於玄道之みちゆきほう師承ししょう於玄そら四子之二師兄淮南子[18]本身ほんみちょう昺及ちょうくんたから師傅しふ,於被俘前以九じゅう八名童子元神煉成趙昺之最強精神及張君寶之最強肉身。

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 教育きょういくもと教育きょういく课程教材きょうざい发展中心ちゅうしんゆう关负责人就高ちゅう历史教育きょういく中岳なかだけ飞、ぶんてんさち民族みんぞく英雄えいゆうてきゆう关问题答记者问. ちゅう人民じんみん共和きょうわこく教育きょういく. 2004ねん8がつ. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-13). 
  2. ^ きよし·沈嘉わだち,《みなみそう雜事ざつじ》(まきなな):“ぶんてんさち大父おおぶゆめ一兒乘紫雲而下,やめ而複じょうぎょうなまてんさちめいうんまごてんさちこう以字ぎょうくつぜん。及廷ためしだいいちむね其名曰:「てんさち,乃宋みず也。」曰宋みず。”
  3. ^ 传说曾經發生はっせいぶんてんさちいく乎快もとぐん逮捕たいほ突然とつぜんおかせ三座山遮住蒙古兵,掩護えんごぶんてんさち逃去,後人こうじんそく以「さんやま國王こくおうびょうまつはい這三やまてき山神さんじんきのねん此事
  4. ^ 邓光荐(邓剡)《ぶん丞相じょうしょう传》すえぶんてんさち全集ぜんしゅう·まきじゅうなな·纪年录》辑出:时南人士じんし于朝しゃ,谢昌もとおう积翁、ほど飞卿、あお阳梦えんとうじゅうにん,谋合奏がっそう,请以こう为黄かんむり师,冀得便びんあお阳梦えんわたし语积おう曰:“ぶんこう赣州うつりげきこころざし,镇江だつしんかたざい也。ゆるがせゆう妄作,わが辈何以自かい?”とげはてはちがつおう积翁そう,其略曰:“南方なんぽう宰相さいしょう,无如ぶんてんさち。”じょう谕旨,谋授以大任たいにんあきらもと、积翁とう,以书喻上意じょういおおやけ复书:“すうねん于兹,一死いっし自分じぶん,举其平生へいぜい而尽弃之,はた焉用?”こととげ
  5. ^ いたりじゅん鎮江こころざし·まきじゅうきゅう·人材じんざい》:あおようゆめえんあずさきょうしょく成都せいとじんきょ京口きょうぐちいえ春秋しゅんじゅう》,そうまつせんおぎなえぶと學生がくせいとう進士しんしだい,授官。とき亶以淮北そうふうひとしぐんおうゆめえん以才せんたてまつ使つかいはたいのちいたりのり亶兵やめはいおかせほこさきかぶら,致使いのちめんかえるい遷淮ひがし湖北こほくひさげけい澧州、かいしゅう常德じょうとくけん荊湖せいおけごと。咸淳ちゅう,忤時しょうかんふくつかまつ……かえりはつせい皇帝こうてい聞其めい,召至たまものだい以居。晨夕けんじかえふか簡聖眷。れきかんいたり吏禮尚書しょうしょ翰林かんりん學士がくしそつかん
  6. ^ そうふみぶんてんさちでんてんさちせい豪華ごうか平生ひらおたてまつ甚厚,こえ伎滿まえいたりいた貶損,つき以家貲為軍費ぐんぴまいあずかまろうど時事じじ,輒流涕りゅうていなで几言曰:「樂人がくじんらくしゃゆうじんしょくじんしょくしゃ死人しにんこと。」
  7. ^ そうひえるい》臨安はた危日,ぶんてんさちまくかん曰:「こと勢至せいし此,為之ためゆき奈何いかん?」きゃく曰:「一團いちだん。」ぶん曰:「何故なぜ?」きゃく曰:「おおやけぼうとう請皆。」ぶんわらい曰:「きみ昔日せきじつりゅう玉川たまがわ乎?與一よいち娼狎,情意じょうい綢密,そう偕老。娼絕賓客ひんきゃく一意いちい於劉。りゅう及第きゅうだい授官,娼欲あずか赴任ふにんりゅう患之,乃紿曰:『あされいもと攜家,ねがいあずかなんじ俱死,必不獨行どっこう也。』乃置どくしゅれい娼先いん。以其はんあずかりゅうりゅうふくいん矣。娼遂りゅう乃獨今日きょう諸君しょくんとく無效むこうりゅう玉川たまがわ乎?」きゃくみなだいわらい
  8. ^ 涌幢小品しょうひん》:「ぶん丞相じょうしょう嗜象弈,あつけいよくあずか周子かねこぜん於以ため枰,ぎょう弈決勝負しょうぶいよいよひさしいよいよらく,忘日はやくれ。」
  9. ^ ぶんやま先生せんせい文集ぶんしゅう》:「公平こうへいせい嗜象奕,以其危險きけん制勝せいしょうぜっしゃ命名めいめいたま翽金かなえいたり單騎たんきとりこためよんじゅうきょくぜい,悉讖其出處しゅっしょ始末しまつ。」
  10. ^ そうふみ/まき438 - 维基ぶん库,自由じゆうてき图书馆
  11. ^ そうふみ/まき418
  12. ^ ほう饭亭页面そん档备份そん互联网档あん
  13. ^ 浙江せっこう温州うんしゅうこうこころ屿 → がい. www.izy.cn. [2021-03-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-13). 
  14. ^ そん副本ふくほん. [2007-01-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-11-19). 
  15. ^ 香港ほんこん天文てんもん學會がっかい. 國際こくさい天文てんもんれんかいはた水星すいせい一個隕石坑以文天祥命名. 2020-07-29 [2022-10-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-23). 
  16. ^ そうけいさんちゅうびょうぜん台灣たいわんただ一祭祀文天祥的廟)页面そん档备份そん互联网档あん),そうけいたびゆうもう
  17. ^ 天翔あまがけれいぶん别是:萬象ばんしょう真藏しんぞう武神ぶしんせん太極たいきょくげんかん、聚寶ぼん至尊しそん龍宮りゅうぐう
  18. ^ げんそらよん另外さんにん分別ふんべつ大師だいし兄川あにかわ東子とうこ、三師兄湘西子及四師兄鄂北子

外部がいぶ链接[编辑]

前任ぜんにん
陈宜ちゅう
みなみそうみぎ丞相じょうしょう
1276ねん
つぎにん
にわしば
前任ぜんにん
にわしば
みなみそうみぎ丞相じょうしょう
1276ねん-1278ねん
つぎにん
元朝がんちょうみぎ丞相じょうしょう
きち剌䚟