(Translated by https://www.hiragana.jp/)
通奸 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

つう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

つうかんまたたたえためこんがい性行為せいこういこれ法律ほうりつ道德どうとく性質せいしつてき名稱めいしょう。一般指在一定情況下發生而違反法律或道德的人類じんるい性行為せいこうい通常つうじょう泛指ゆう配偶はいぐうものあずかだい三者出于自愿发生せい关系てきぎょう为,部分ぶぶん國家こっかしょう婚前こんぜん性行為せいこういまた归类为通奸,しょう部分ぶぶん國家こっかはた女性じょせい強姦ごうかん也視ためどおりかん[1]

刑事けいじ處罰しょばつ[编辑]

つうかん行為こういざい各國かっこく法律ほうりつじょう處置しょち不盡ふじんしょうどうゆう國家こっかしょうどおりかんれつにゅう刑法けいほう處罰しょばつ對象たいしょう,僅被ため不道德ふどうとく行為こういれい如:英國えいこくゆう國家こっかそくざいいれほういん理由りゆう夠充ぶんじょざい[2]:6れい如:とくこくみなみかん日本にっぽん中華民國ちゅうかみんこく刑事けいじ部分ぶぶん);ゆう國家こっかそくれつため請求せいきゅう離婚りこん事由じゆうゆう國家こっか仍將どおりかんざいれつため處罰しょばつ對象たいしょうただししつらえゆう一定いっていげんせいれい如:ちゅう人民じんみん共和きょうわこく奥地おくちみず

つうかんざい常見つねみてき處罰しょばつ類型るいけい

  1. ただばつやめこん女性じょせいれい如:中華民國ちゅうかみんこく17ねん(1928ねん)9がつ1にち施行しこうてききゅう刑法けいほう日本にっぽん1947ねん以前いぜんてき刑法けいほう
  2. ただばつ男性だんせい相姦そうかんじんれい如:2007ねん以前いぜんてきしん刑法けいほう
  3. 男女だんじょ雙方そうほうみな處罰しょばつれい如:中華民國ちゅうかみんこく24ねん(1935ねん)7がつ1にち施行しこうてききゅう刑法けいほう[3],另外大利おおとし西にしはんきばほうこくてき舊法きゅうほうなか曾經ゆう類似るいじてき規定きてい[2]:6-8

つうかんざい常見つねみてきげんちぢみ方式ほうしき

  1. 以他かた配偶はいぐう提出ていしゅつ控訴こうそ作為さくい處罰しょばつ條件じょうけんれい如:奧地おくち
  2. 以通かんしるべ致分離婚りこんてき結果けっか作為さくい處罰しょばつ條件じょうけんれい如:みずとくこくてききゅう刑法けいほう
  3. あずか特定とくてい身分みぶん人通ひとどおりかんれい如:ちゅう人民じんみん共和きょうわこく

中國ちゅうごく大陸たいりく[编辑]

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく刑法けいほう[ちゅう 1]

中国ちゅうごくども产党纪律处分条例じょうれい[ちゅう 2]

  • だい150じょうとう员与他人たにんどおり奸,造成ぞうせい不良ふりょうかげ响的,给予警告けいこくあるもの严重警告けいこく处分;じょう节较じゅうてき,给予撤销党内とうない职务あるものとめとう察看处分;じょう节严じゅうてき,给予开除党籍とうせき处分,いん此一些官员多因为通奸而被落马[4]2016ねん1がつ1にちおこり施行しこうてきおさむ订的条例じょうれいうら,删除りょうあずかつう奸”ゆう关的处分规定,あらため以“搞权しょく交易こうえきあるもの给予财物搞钱しょく交易こうえき”及“あずか他人たにん发生不正ふせいとう性行せいこう为,造成ぞうせい不良ふりょうきさきはて而代
  • だい103じょう,搞权しょく交易こうえきあるもの给予财物搞钱しょく交易こうえきてき,给予警告けいこくあるもの严重警告けいこく处分;じょう节较じゅうてき,给予撤销党内とうない职务あるものとめとう察看处分;じょう节严じゅうてき,给予开除党籍とうせき处分。
  • だい127じょうあずか他人たにん发生正当せいとうせい关系,造成ぞうせい不良ふりょうかげ响的,给予警告けいこくあるもの严重警告けいこく处分;じょう节较じゅうてき,给予撤销党内とうない职务あるものとめとう察看处分;じょう节严じゅうてき,给予开除党籍とうせき处分[5][6]

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく民法みんぽうてん》(2020ねん5がつ28にちけいじゅう三屆全國人大常委會表決通過,2021年生ねんせいこう

中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん[编辑]

相關そうかん法律ほうりつ
だい1052じょうだいいちこうだい款:「あずか配偶はいぐう以外いがいひと合意ごうい性交せいこう」,他方たほうとくこうほういん請求せいきゅう離婚りこん
だい1056じょうだいいちこう:「夫妻ふさい一方いっぽういん判決はんけつ離婚りこん而受ゆう損害そんがいしゃとくむかいゆう過失かしつ他方たほう請求せいきゅう賠償ばいしょう。」、だいこう:「前項ぜんこうじょうがた,雖非財產ざいさんじょう損害そんがい,受害じんまたとく請求せいきゅう賠償ばいしょう相當そうとう金額きんがくただし以受がいじん過失かしつしゃためげん。」
だい195じょうだいいちこう:「不法ふほう侵害しんがい他人たにん身體しんたい健康けんこう名譽めいよ自由じゆう信用しんようかくれわたし貞操ていそうある不法ふほう侵害しんがい其他人格じんかく法益ほうえき而情ぶし重大じゅうだいしゃ被害ひがいじん雖非財產ざいさんじょう損害そんがいまたとく請求せいきゅう賠償ばいしょう相當そうとう金額きんがく。其名譽めいよ侵害しんがいしゃなみとく請求せいきゅう回復かいふく名譽めいよ適當てきとう處分しょぶん。」、だいさんこう:「ぜんこう規定きてい,於不ほう侵害しんがい他人たにんもと於父、ははおんなある配偶はいぐう關係かんけい身分みぶん法益ほうえき而情ぶし重大じゅうだいしゃ準用じゅんよう。」
1928ねん9がつ1にち施行しこうてき舊法きゅうほう
だいひゃくじゅうろくじょう:「有夫ゆうふこれあずか人通ひとどおりかんしゃしょ二年以下有期徒刑其相姦者亦同」。
だいひゃくじゅうきゅうじょう:「だいひゃく五十五條及二百五十六條之罪須吿訴乃論」(だいいちこう)。
1935ねん7がつ1にち施行しこうてき舊法きゅうほう
だい239じょう:「ゆう配偶はいぐう而與人通ひとどおりかんしょ1ねん以下いか有期ゆうき徒刑とけい。其相姦そうかんしゃまたどう。」(2020ねん5がつ29日大にちだい法官ほうかんしゃく791ごう宣告せんこくしつ其效りょく,2021ねん6がつ16にちやめ刪除)
だい245じょう:「だい238じょうつみだい240じょうだいこうつみ,須告訴乃ろん。」(2021ねん6がつ16にちやめ修訂しゅうてい,刪除だい239じょう相關そうかん內容)
つうかんざいてき構成こうせい要件ようけん
  • 一方いっぽうため現有げんゆう配偶はいぐうひと[ちゅう 3]
  • あずか他人たにんねがいせい合意ごうい[ちゅう 4]
  • 發生はっせい男女だんじょ性器せいき接觸せっしょく行為こうい[ちゅう 5]
起訴きそ方式ほうしき
  • 配偶はいぐうたいどおりかん配偶はいぐう相姦そうかんじん提出ていしゅつ告訴こくそ,且可刑事けいじ訴訟そしょうほう239じょう但書ただしがき規定きてい單獨たんどくたいどおりかんてき配偶はいぐう撤回てっかい告訴こくそただたい相姦そうかんしゃ訴追そついきわむ責任せきにん
  • 早期そうき司法しほう實務じつむみとめ為當ためとう配偶はいぐう拒絕きょぜつたいどおりかんてき配偶はいぐう提起ていき告訴こくそときまたとくたい相姦そうかんじん提起ていき自訴じそ[ちゅう 6]。2003ねんだい法官ほうかんしゃくだい569ごう宣告せんこく此一限制侵害人民訴訟權違憲,ようもと配偶はいぐう直接ちょくせつたい相姦そうかんじん提起ていき自訴じそ[7]
政府せいふみん調ちょう

法務ほうむ於2015ねんざい公共こうきょう政策せいさく网络参与さんよ平台ひらだいうえ提出ていしゅつつう奸罪应否じょざい?”,みん調ちょう結果けっか共有きょうゆう9095もうとも表示ひょうじはん对废じょどおり奸罪,佔86%[8]

修正しゅうせい方向ほうこう

よし實務じつむじょうつね见通奸男せい获得妻子さいしげん谅而撤回てっかい告訴こくそ女性じょせいだい三者仍接受刑罚,造成ぞうせいどおり奸罪受刑じゅけい人数にんずうちゅう女性じょせい远高于男性だんせいてき現況げんきょう,及考量こうりょう可能かのう造成ぞうせいせいおかせ案件あんけん受害じん担心证据不足ふそく无法しょうせいおかせしゃじょうざいはんせいおかせしゃてき配偶はいぐうひさげつげどおり奸,提起ていき诉讼[9]。2017ねん總統そうとう司法しほう改革かいかく國是こくぜ會議かいぎだい5くみ委員いいん,於分ぐみ會議かいぎちゅう決議けつぎ:「廢除はいじょ中華民國ちゅうかみんこく刑法けいほうだい239じょうどおりかんざいわかいん法立ほうりゅうそく廢止はいしのりおう即刻そっこく刪除《中華民國ちゅうかみんこく刑事けいじ訴訟そしょうほうだい239じょう但書ただしがきそく單獨たんどくたい配偶はいぐう撤回てっかいどおりかん告訴こくそ[ちゅう 7]」。さい例外れいがいようもと配偶はいぐう提出ていしゅつ告訴こくそ方式ほうしき卻僅追究ついきゅう相姦そうかん人的じんてき責任せきにん,避免どおりかんざいなりため女人にょにんなんため女人にょにんてき條文じょうぶん[9]

だい法官ほうかん宣告せんこく違憲いけん

2020ねん5がつ29にちうま司法しほういんだい法官ほうかん憲法けんぽうほうにわせんばん公布こうふだい791ごう解釋かいしゃく指出さしで中華民國ちゅうかみんこく刑法けいほうだい239じょうどおりかんざい及《中華民國ちゅうかみんこく刑事けいじ訴訟そしょうほうだい239じょう但書ただしがきたい配偶はいぐう撤回てっかい告訴こくそしゃ,其效りょく及於相姦そうかんじん規定きてい違反いはん憲法けんぽう保障ほしょうかくれ私權しけん平等びょうどうけんむねたてそく失效しっこう[10][11]理由りゆういちため刑事けいじ上告じょうこく訴乃ろんつみ檢察官けんさつかん起訴きそひと審理しんりわか告訴こくそじん撤回てっかいいち部分ぶぶんじん不為ふため告訴こくそのりどう全部ぜんぶ不為ふため告訴こくそただしざいほんざい卻明ぶん規定きていとく單獨たんどくたい配偶はいぐう撤回てっかい告訴こくそあずか配偶はいぐう相姦そうかん人並ひとなみ規定きてい造成ぞうせい自立じりつほうただ撤回てっかいたい配偶はいぐう告訴こくそ使つかいほんざいいく乎只追訴ついそ處罰しょばつ相姦そうかんじん形成けいせい共同きょうどう犯罪はんざいしゃただゆう一部いちぶ分會ぶんかい受到追訴ついそ處罰しょばつてき差異さい形成けいせい事實じじつじょう不平等ふびょうどうてき歧視現象げんしょう。(追訴ついそ審判しんぱん期間きかん需要じゅようしょうどおりかん行為こうい公布こうふ於法にわなみけい反覆はんぷく舉證及供しょうなみ詰問きつもん造成ぞうせい司法しほう過度かど侵入しんにゅう當事とうじ人性じんせいかくれわたし。(さん犯罪はんざい審判しんぱん處罰しょばつじょ懲罰ちょうばつ犯罪はんざい行為こういがいまたゆうしるべせい行為こういじん,促使其回歸かいきある回復かいふく社會しゃかい關係かんけいほんざい被害ひがいじんすんで無法むほうじょなだめ而認ためゆう追訴ついそ必要ひつようまたなん以認ためけい審判しんぱん處罰しょばつ,仍有維持いじ家庭かてい關係かんけい和睦わぼく可能かのうせいしか而本ざい刪除,なみ代表だいひょう國家こっか允許いんきょどおりかん行為こうい,而是回歸かいき民法みんぽうじょうおかせけん損害そんがいゆかり犯罪はんざい行為こういじん賠償ばいしょう受害じん而非受到刑罰けいばつさら使修正しゅうせいどおりかんためどおり性交せいこうてきほんざいとく以在民事みんじ訴訟そしょうちゅう處罰しょばつどう性別せいべつてき性交せいこう猥褻わいせつ行為こうい

修法しゅほう

2021ねん5がつ31にち立法院りっぽういんさん通過つうか刪除《中華民國ちゅうかみんこく刑法けいほうだい239じょうどおりかんざいなみ配合はいごう修訂しゅうていだい245じょう相關そうかん內容。[12]2021ねん6がつ16にち公布こうふ實施じっし

香港ほんこん[编辑]

辦理離婚りこんにゅう稟的其中いちこう依據いきょ答辯とうべんじんざいこん內對にゅう稟人不忠ふちゅう在外ざいがいあずか另一異性いせい發生はっせいせい關係かんけい通稱つうしょうためつうかん」(Adultery)。

  • にゅう稟人じょりょうよう就通かん這項事實じじつ提出ていしゅつ証據しょうこがいかえ須要しゅよう証明しょうめいゆかり答辯とうべんじん這種どおりかん行為こういてき緣故えんこ使つかい無法むほうようしのべあずか一同いちどう居住きょじゅう
  • にゅう稟人てきこえ請(Petition),げんやめよしひょうかくはまほう方式ほうしき提出ていしゅつそくおもてかくさんざい高等法院こうとうほういん大廈たいかてき經歷けいれき辦事しょさく
  • にゅう稟人ざいはまひょうとく經過けいか經歷けいれきしん閱,けい批准ひじゅんざい以向答辯とうべんじん傳達でんたつ(Service)。

いん此,如果にゅう稟書內容おこり疑點ぎてんたとえ如入稟人ざい答辯とうべんじんあずか人通ひとどおりかん繼續けいぞくあずかどうじゅう經歷けいれき司會しかい提出ていしゅつ疑問ぎもん指出さしで依據いきょ條例じょうれいにゅう稟人やめさん諒解りょうかい(Reconciliate)りょう答辯とうべんじん事情じじょう便びんさんつげ吹,ざい此情きょうしたにゅう稟人便びんとく提出ていしゅつさらこえ依據いきょ

需指あかりあずかだれどおりかん

所謂いわゆるどうじゅうあんれいゆび同一どういつ住所じゅうしょ(Household),換言かんげん,如果經歷けいれき發現はつげんにゅう稟人答辯とうべんじん居住きょじゅうどういちじゅう便びん表面ひょうめん推斷すいだん雙方そうほうきょ於同いち住所じゅうしょ當然とうぜんにゅう稟人詳細しょうさい具體ぐたいれつごえ請內ようゆびあかり雙方そうほう雖然居住きょじゅうどういち住所じゅうしょただしよし二人再沒有同睡,さらぼつ有性ゆうせいごとぼつゆうどうどもめししょ如此るいのり根據こんきょ以往いおうてき判例はんれい,如此雙方そうほう便びんぞく居住きょじゅうどういち住所じゅうしょ兩人りょうにん仍舊修好しゅうこうつうかん容易ようい舉証,如果答辯とうべんじん情婦じょうふある情夫じょうふせい孩子,ある答辯とうべんじんおやこうある白紙はくし黑字くろじ承認しょうにんさいこうてき事情じじょう答辯とうべんじん承認しょうにんどおりかんなみ不用ふよう指名しめいどうせいあずかだれざい哪日地點ちてんあずか人通ひとどおりかん換言かんげんそく使ただこれせい交易こうえき,也足以收いた此效。

いんどおりかん而入稟離婚りこん

嚴格げんかくせつたんどおりかん事實じじつ不足ふそく支持しじ離婚りこんれいてき頒佈。 離婚りこんてき因由いんゆただゆういちそく雙方そうほうてき婚姻こんいん關係かんけいやめ到達とうたつ一個無法可以挽救保留的地步(Irretrievable Breakdown),つうかん以致使にゅう稟人無法むほうあずか答辯とうべんじんどうじゅうただ顯示けんじ因由いんゆてき依據いきょ換言かんげん,如果にゅう稟人明知めいち答辯とうべんじん在外ざいがい花天けてんさけたぎあかたぎみどり,卻仍どう於衷,のり事實じじつ說明せつめいにゅう稟人仍舊あずか答辯とうべんじんそうこのみ婚姻こんいん仍然ゆう其可せい法例ほうれい說明せつめい,如果にゅう稟人ざい知道ともみちどおりかんてき事實じじつ,仍與答辯とうべんじん居住きょじゅう超過ちょうか半年はんとし以上いじょうのりどおりかん便びん不可ふか以成ためにゅう稟的依據いきょ。 以通かんため依據いきょてき離婚りこんにゅう稟聲請,しょう情夫じょうふ情婦じょうふれつためだい答辯とうべんじんざい此情きょうにゅう稟人便びんよう準備じゅんびりょう份入稟書,上表じょうひょうかくよんきょうりょう答辯とうべんじんさくこたえひょうかく四可由法院辦事處獲得,內容絕大ぜつだい多數たすうただ是非ぜひだい」,答辯とうべんじんただよう自己じこねがいはまうわあるいやはまうえなみ簽署,交上ほういん便びんつげ完成かんせい答辯とうべんじんざいはまひょう,如果なみ提出ていしゅついと毫的抗辯こうべんゆずるにゅう稟人たん方面ほうめんてきばんれい離婚りこんごえ請便さんみなとこう

韓國かんこく[编辑]

2015ねん2がつ26にち韩国宪法ほういん裁定さいていどおりかんざい侵犯しんぱん公民こうみんてき基本きほん權利けんり決議けつぎ廢除はいじょ實行じっこう62ねんてきどおりかんざい[13][14]

まいり[编辑]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 僅在特定とくていてきじょう况下,認定にんていどおり奸是犯罪はんざいぎょう为。
  2. ^ 適用てきよう於黨いんてき黨紀とうき刑事けいじ犯罪はんざい
  3. ^ ほんざいためそくなりはん有配ゆうはい偶之じんあずか人為じんい姦淫かんいん行為こういそくやめなりざい),以在どおりかん有配ゆうはい偶為前提ぜんてい條件じょうけんいたり如於どおりかん婚姻こんいん關係かんけいいん離婚りこんあるほう撤銷,また影響えいきょうほんざい成立せいりつ
  4. ^ 所謂いわゆるつうかんがかりゆび婚姻こんいん關係かんけいがい男女だんじょ雙方そうほう意思いし致之姦淫かんいん行為こういまたたたえ和姦わかん所以ゆえんべつ強姦ごうかん最高法院さいこうほういん17ねんだい10がつ13にち決議けつぎ)。
  5. ^ いん立法院りっぽういんおさむあらため刑法けいほう妨害ぼうがいせい自主じしゅ規定きていしょうほんざい規定きてい一併加以修正為性交,罪刑法定ざいけいほうてい主義しゅぎ禁止きんし擴張かくちょう解釋かいしゃくてき原則げんそくほういん認定にんていどおりかん行為こうい,仍限以外いがいぐう雙方そうほう有性ゆうせい接觸せっしょくため要件ようけん所謂いわゆるかんさらがかり限定げんてい男女だんじょ雙方そうほう為之ためゆきいん而與刑法けいほうたい性交せいこう定義ていぎため不同ふどう解釋かいしゃく造成ぞうせい許多きょた男女だんじょがいぐう行為こういいん無法むほうゆうあし證明しょうめい雙方そうほう性器せいき接合せつごう不成立ふせいりつどおりかんざい,且即使性器せいき接合せつごうざい同性どうせい性行為せいこうい也不成立せいりつどおりかんいたり於社かい通常つうじょう允許いんきょてきどおり猥褻わいせつ行為こうい,也不ざい處罰しょばつれつ
  6. ^ 此條てき立法りっぽう目的もくてきざい於避めん特定とくていおやぞく關係かんけいひと一時衝動直接對簿公堂,しるべ家庭かてい關係かんけい破裂はれつ無法むほうわたるおぎなえ所以ゆえんげんせい提起ていき自訴じそただのうこう檢察官けんさつかん提出ていしゅつ告訴こくそ,交由檢察官けんさつかん判斷はんだん起訴きそおもんみ倘若ようもと配偶はいぐう自訴じそ小三しょうさんざい審理しんり仍會發生はっせい配偶はいぐうあいだたい簿おおやけどうてき狀況じょうきょう適用てきようじょうあずか立法りっぽう目的もくてきしょう衝突しょうとつ所以ゆえん擴大かくだい禁止きんし自訴じそ範圍はんい最高法院さいこうほういんじゅう九年上字第二三三三號判例前段、じゅう九年非字第一五號判例)
  7. ^ よし於告訴乃ろんつみたい於共はん一人ひとり告訴こくそある撤回てっかい告訴こくそしゃ,其效りょく及於其他共犯きょうはん

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ らん女子じょしゆう卡達遭性おかせ,竟反ほういんばんどおりかんざい:https://www.nownews.com/news/20160614/2133447页面そん档备份そん互联网档あん
  2. ^ 2.0 2.1 りゅうやすし桓. ろんどおりかんざい存廢そんぱい法理ほうり基礎きそ. 國立こくりつ台北たいぺい大學だいがく法律ほうりつけい. 2004 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  3. ^ 全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう》;中華民國ちゅうかみんこく刑法けいほうだい239じょう http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSearchNo.aspx?PC=C0000001&DF=&SNo=239页面そん档备份そん互联网档あん
  4. ^ いち年来ねんらいちょう20めいしょう级官员被ちゅう纪委どおり报“つう奸”. しんなみしん闻. 2015-06-15 [2015-06-18]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-15). 
  5. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおうさい严党纪发ぬのつう奸字はた废止. 人民じんみん报. 2015-10-22 [2015-10-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-10-26). 
  6. ^ 中国ちゅうごくども产党纪律处分条例じょうれい》(全文ぜんぶん. 人民じんみん报. 2015-10-22 [2015-10-22]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-03). 
  7. ^ だい法官ほうかん會議かいぎだい569ごうしゃく. cons.judicial.gov.tw. 司法しほういん. [2019-05-01]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-04) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  8. ^ つうかんじょざい 目前もくぜんきん9なりもうともせつ. 中央社ちゅうおうしゃそく时新闻. 2015-08-09 [2017-07-13]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-21). 
  9. ^ 9.0 9.1 しょう博文ひろぶみ. 不要ふようさいゆうぼうおもえ琪」 つかさあらためかい決議けつぎどおりかんじょざい. 中國時報ちゅうごくじほう. 2017-05-18 [2017-07-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-07) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  10. ^ はやしちょうじゅん. だい法官ほうかん會議かいぎつうかんざい違憲いけん 即日そくじつおこり失效しっこう. 中央ちゅうおうどおり訊社. 2020-05-29 [2020-05-29]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-29) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  11. ^ 司法しほういん. しゃくだい791ごう解釋かいしゃく. 司法しほういん. 2020-05-29 [2020-05-31]. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-28) ちゅうぶん. 
  12. ^ つうかんざい走入はしり歷史れきし! だていんさん讀刪じょ刑法けいほうだい239じょう. 中廣なかひろ新聞しんぶんもう NewsRadio. 2021-05-31 [2021-08-28]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-28). 
  13. ^ そん副本ふくほん. [2015-02-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-07). 
  14. ^ そん副本ふくほん. [2015-02-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-15). 

延伸えんしん閱讀[编辑]

外部がいぶ連接れんせつ[编辑]