(Translated by https://www.hiragana.jp/)
埃尔温·隆美尔 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ほこり尔温·隆美たかみ

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう隆美たかみなんじ

ほこりしかぬる·隆美たかみなんじ
Erwin Rommel
1942ねんあきら
本名ほんみょうほこりしかぬる·やく翰尼斯·おう·隆美たかみなんじ
Erwin Johannes Eugen Rommel
昵称沙漠さばくきつね
出生しゅっしょう(1891-11-15)1891ねん11月15にち
 とく意志いし帝國ていこくあが堡王こくうみのぼりかい
逝世1944ねん10がつ14にち(1944さい—10—14)(52さい
 おさめいきとくこくあが堡-霍亨さくりんだい赫爾りん
墓地ぼち赫爾りんこうはか
こういのち
军种
服役ふくえきねん1911ねん–1944ねん
军衔陆军もと
统率
参与さんよ战争
获得勋章あいうまかつ斯勳あきら
鑽石とち帶劍たいけん騎士きし勳章くんしょう
配偶はいぐう西にし亚·玛丽亚·隆美たかみ
亲属曼弗かみなりとく·隆美たかみなんじえいManfred Rommelかくとく鲁德·ほどこせとくだまえいGertrud Stemmerおんな
签名

ほこりしかぬる·やく翰尼斯·おう·隆美たかみなんじとくErwin Johannes Eugen Rommel发音:[ˈɛʁviːn ˈʁɔməl] ;1891ねん11月15にち—1944ねん10がつ14にちこれだい世界せかい大戰たいせんいち著名ちょめいてきとくこく陸軍りくぐん元帥げんすい通稱つうしょう沙漠さばくきつね」(Wüstenfuchs发音:[ˈvyːstn̩ˌfʊks] ),也是とくこく極少きょくしょうすう貴族きぞく出身しゅっしんすすむ參謀さんぼう學校がっこう而晉ますいたり元帥げんすいてき軍人ぐんじん英国えいこく戰時せんじ首相しゅしょうゆたか斯頓·邱吉なんじたい評價ひょうかどう:「わが們面たいてき一位大膽而熟練的對手,いち偉大いだいてき將軍しょうぐん[1]」。

隆美たかみなんじざいだいいち世界せかい大戰たいせんちゅうなりため一名戰功卓越的低階軍官,曾因ざいよし大利おおとしせんいくわえいいさみ表現ひょうげん獲得かくとく藍色あいいろうまかつ斯勳あきらざいだい世界せかい大戰たいせんにゅうおかせほうこくてき行動こうどうちゅう隆美たかみなんじ擔任たんにんりょうだい7裝甲そうこう師長もろなが,以迅そくてき機動きどう攻勢こうせい俘虜ふりょだい批敵ぐんあずか物資ぶっし使つかい該師獲得かくとく幽靈ゆうれいてき稱呼しょうこほうこく戰役せんえき隆美たかみしかぜんきた戰場せんじょう,以少すうてきとく國師こくしあずかよし大利おおとし軍隊ぐんたいこう英軍えいぐん發動はつどう攻擊こうげきおさむかいよし大利おおとしざいさきぜんしつてき殖民しょくみんこれざいせんおの作戰さくせんまた擊退げきたいりょう具有ぐゆう裝備そうび人員じんいん制空權せいくうけん優勢ゆうせいてき英軍えいぐん反攻はんこうなみざい查拉戰役せんえきちゅう以寡げき眾,造成ぞうせいてきぐん物資ぶっしあずか人員じんいん損失そんしつ過半かはん隆美たかみなんじいんため此役てき成功せいこう而被すすむますため元帥げんすい,也因ため其先前多まえだてき活躍かつやく表現ひょうげん而產せいりょう隆美たかみなんじ神話しんわ」。

ただしいたりょう1942ねん7がつおもねひしげ曼戰やく隆美たかみなんじ部隊ぶたいてき補給ほきゅうじょうきょうごと况愈再度さいどめんたいようゆう物資ぶっし增援ぞうえんてき英美ひでみりょうぐんやめなん對抗たいこう隆美たかみなんじいん最終さいしゅう撤離きたかいいたとくこく佔領てき西にしせんせめ抵擋めいぐんいれおかせおうりくてきぼうつとむ戰爭せんそう後期こうき隆美たかみしかめくにゅうりょう推翻まれとく勒的行動こうどうなかよし於他こう泛的知名度ちめいどまれとく勒讓其選擇せんたく享有きょうゆう榮譽えいよてきわたし自殺じさつなみ保護ほご家人かじん;也可以選擇せんたく受軍ほう審判しんぱんぜんいえおくいたり集中しゅうちゅう隆美たかみなんじ選擇せんたく前者ぜんしゃ服毒ふくどくほろびとくこくかんかた偽稱ぎしょう隆美たかみなんじいん作戰さくせん負傷ふしょう而死,あるもの心臟しんぞうびょうなみため其舉辦國葬こくそう

隆美たかみ尔的军事才能さいのう受到許多きょた軍事ぐんじがく推崇及批評ひひょう包括ほうかつ親臨しんりん前線ぜんせんしょ發展はってんてきれいかつ機動きどう戰術せんじゅつたいぐんちゅう同僚どうりょう於嚴苛和なん以相しょ行事ぎょうじ莽撞、重視じゅうしこうつとむあずか戰略せんりゃくかん狹隘きょうあいとうゆう許多きょた爭議そうぎ,甚至有人ゆうじんみとめためいん为英ぐんすなお承認しょうにんてきぐんへいてき素質そしつ所以ゆえんざいはた隆美たかみなんじ吹捧ため軍事ぐんじ天才てんさい[2]じょりょう軍事ぐんじ能力のうりょくがい隆美たかみなんじ也以人道じんどう精神せいしんたいまちてきぐんへいなみ拒絕きょぜつりょう殺害さつがいなおふとしじん英國えいこく突擊とつげきたいせんてき命令めいれい

早年そうねん

[编辑]

ほこりしかぬる·隆美たかみなんじ於1891ねん11月15にちほし期日きじつ中午なかうまざいとく意志いし帝國ていこくあが堡王こくてきうみのぼりかい出生しゅっしょう[3][4][5][6],該地ため乌尔姆郊外こうがいてきいち小座おざ城市じょうし[4][6][7]父親ちちおやためかいのぼりかい文科ぶんか中学ちゅうがくてき數學すうがく老師ろうしほこりしかぬる·隆美たかみなんじ自己じこてき名字みょうじため命名めいめい[4][6][8]隆美たかみなんじてき祖父そふ也是いちめい教師きょうし[6][9]們兩じん以數がくてき份而しょう有名ゆうめい[4][6],也在かいのぼりかい姆相とう受人尊敬そんけい[10]母親ははおやうみりん娜(Helene)のりためともえのぼる-あが堡邦地方ちほう行政ぎょうせい首長しゅちょう卡爾·馮·茲(Karl von Luz)てき女兒じょじ[4][8][9][10]父母ちちはは兩人りょうにんみなためしん教徒きょうと[11]隆美たかみなんじゆうけいちょう曼弗かみなりとく(Manfred)、姊海りん娜(Helene)かずおとうとぶた哈德(Gerhard)あずか卡爾(Karl)[4][8][10][12],其中曼弗かみなりとくざいとし幼時ようじそく[4][8][10]隆美たかみなんじわらわねん體質たいしつ羸弱るいじゃく[4][13]よりどころ其姊うみりん娜敘じゅつ隆美たかみなんじいんためかみしょくあわうす皮膚ひふ蒼白そうはく而被家庭かてい成員せいいん以「しょう白熊しろくま稱呼しょうこ[4][10],而據隆美たかみなんじ本人ほんにん人事じんじろくちゅう夾著てき備忘錄びぼうろくじょう記述きじゅつ:「しょう時候じこうつね在自あらじ寬大かんだいてきにわいんうらゆう玩,十分じゅうぶん幸福こうふく[11]

父親ちちおやざいとしかるとき曾於そお砲兵ほうへい部隊ぶたい服役ふくえきただしじょ此之がい隆美たかみなんじ就無あずかぐんかたゆうにんなん關係かんけい,也未ゆうあずか相關そうかんてき親戚しんせき[14]。此外也因ため隆美たかみなんじ家族かぞく教育きょういく市民しみんてき階級かいきゅう出身しゅっしんざいじゅう貴族きぞく出身しゅっしんてきとく意志いし帝國ていこく陸軍りくぐんちゅうじゅうふん不利ふり[15]。1898ねん隆美たかみなんじ父親ちちおやなりためりょうおもねりん文科ぶんか中学ちゅうがくてき校長こうちょう[10][16][17]ぜんいえ也因此搬いたおもねりんよし於阿りんぼつゆう小學しょうがく隆美たかみしかざい進入しんにゅう中學ちゅうがく就讀ぜん必須ひっすさきよし家庭かてい教師きょうしらい授課[16]。1900ねん進入しんにゅうよし父親ちちおやしょ管理かんりてき中學ちゅうがく就讀[16]おこりはつ隆美たかみなんじ在校ざいこう表現ひょうげんけい[13][16]散漫さんまん懶惰らんだ[13][16][註 1]これたい運動うんどう讀書どくしょぼつゆう興趣きょうしゅてき孩子。いたりょう10とし隆美たかみなんじ突發とっぱつじょうすすむ[13][16]ゆう其是數學すうがく這科てき成績せいせきへんこのみ,且對體育たいいく活動かつどう開始かいし關心かんしん[16][18][19]隆美たかみしか特別とくべつたいおこりりょう興趣きょうしゅ,14さいあずか朋友ほうゆう共同きょうどう做了一個與實體大小相同的滑翔かっしょう[9][14][16][20],雖然最後さいごぼつゆう成功せいこうおこりただし以1906ねんおうしゅうざいゆうりょうのう自身じしん動力どうりょく飛行ひこうてきらいせつ當時とうじ隆美たかみなんじてき作品さくひんやめさんしょうゆう成就じょうじゅ[9]

隆美たかみなんじ希望きぼうなりため工程こうていただし遭到父親ちちおやてき反對はんたい後者こうしゃ希望きぼう其能加入かにゅう腾堡王國おうこくてき軍隊ぐんたい[9][21]ただし隆美たかみなんじ本人ほんにん卻對軍事ぐんじ生涯しょうがいぼつゆう興趣きょうしゅ[12][20]

從軍じゅうぐん

[编辑]

隆美たかみなんじ於1910ねん7がつ19にち加入かにゅうりょうちゅうおんてき腾堡すめらぎ陸軍りくぐんかどいちせい皇帝こうていだい6步兵ほへいれんそくとく意志いし帝國ていこく陸軍りくぐんだい124步兵ほへいれん),なりため下級かきゅうぐんかん候補こうほせい(Fahnenjunker)[12][15][22][23][24][25]ざい以下いかきゅうぐんかんてき份作りょう半年はんとしてき勤務きんむ[註 2]隆美たかみなんじ於1911ねん3がつ進入しんにゅうりょうひろし魯士王國おうこくただしさわすめらぎぐんかん學校がっこう[25][27]ざい隆美たかみしかうなぐんこうてき時間じかんうらぐうりょう將來しょうらいてき妻子さいし——らい該地せん讀語げんがく、17さいてき西にし·瑪利·莫林(Lucia Maria Mollin,隆美たかみしかつねさけべ她「西にし」)[15][25][27][28]ざいぐんかん學校がっこう畢業隆美たかみなんじ經常けいじょうあずか西にし以信聯絡れんらく兩人りょうにん於1916ねん結婚けっこん[29]。1912ねん1がつ27にち隆美たかみなんじ獲得かくとく少尉しょういぐん銜,なみかいいたりょうだい124步兵ほへいだん單位たんい[15][22][28][30][31]主管しゅかん新兵しんぺいてき訓練くんれん工作こうさく[15][29]。1913ねん隆美たかみしかあずか沃尔ぬの·ほどこせとくだま尔(Walburga Stemmer)ゆうりょういちわたしなまおんな——かくとく鲁德(Gertrud)。ようほどこせとくだま尔结こんはは亲反对。にち隆美たかみなんじ也請西にしのう寬恕かんじょてき這個「錯」。ほどこせとくだま尔和かくとく鲁德跟他们一おこり生活せいかつ外人がいじんただ知道ともみち,她们隆美たかみ尔的「おもていもうとあずか侄女」。[32][33][34][35]

1914ねん3がつ隆美たかみしか調しらべ往駐乌尔姆あずかだい124步兵ほへいだんいちよう同屬どうぞくだい27步兵ほへいてき腾堡すめらぎ陸軍りくぐんだい3野戰やせん砲兵ほうへいだんそくとく意志いし帝國ていこく陸軍りくぐんだい49野戰やせん砲兵ほうへいだん[15][36][37]ただしとうだいいち世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつまた轉回てんかいだい124步兵ほへいだん擔任たんにん該單だい2營第7れん內的いちはいちょう[38]

だいいち世界せかい大戰たいせん

[编辑]

くびてき實戰じっせんなみいかつちむらてきせん

[编辑]

1914ねん7がつそこいたり8がつはつ各國かっこくいんためだいいち世界せかい大戰たいせんてき爆發ばくはつ開始かいしせん鬥,とくこくあずかほうこくのりざい8がつ3にち開戰かいせん[39]隆美たかみなんじ少尉しょういてきだい124步兵ほへいだん隸屬れいぞくかど·馮·魯士指揮しきてきだい5軍團ぐんだんだい13ぐんだい27せめ應對おうたいほうぐん戰爭せんそう動員どういん於當發動はつどうてき攻勢こうせい[40]隆美たかみしかざい8がつ22にちきよしてん於比ほうこく邊境へんきょう小村こむらなみかみなり(Bleid)くび體驗たいけんいた實戰じっせん[41][42],此時てき隆美たかみなんじいんためまえ一天整日的偵查行動而非常疲累,かえ出現しゅつげん胃痛いつうてき症狀しょうじょう[41][42][43]しか而為りょう防止ぼうし上司じょうしみとめためいんため怯懦きょうだそう逃離戰場せんじょうてき表現ひょうげん隆美たかみなんじなみしょう此事告知こくち他人たにん[40]

ざい前線ぜんせん流彈ながれだまよんしゃてききりちゅう隆美たかみなんじりつりょうてきはいらいいたりょういかつちむらこれあずか3めい部下ぶか一同進入村內進行偵查,なみ發現はつげんりょう15いたり20めいてきほう國士こくしへいためりょう維持いじ奇襲きしゅう效果こうか」,隆美たかみなんじ決定けってい召集しょうしゅう排中はいちゅうてき其他部下ぶかたてこく就以4にんてき兵力へいりょく發動はつどう攻擊こうげき[44][45]ほうぐんとう下立おりたてこく四散しさん,躲到ぼう隱蔽いんぺいしょ應戰おうせん[44][45],其中一發子彈還射到隆美爾的耳邊[45]隆美たかみなんじ選擇せんたく撤退てったいおび部下ぶかかいいたむらがい待命たいめいちゅうてきはい陣地じんち[45]隆美たかみなんじ決定けってい不等ふとう增援ぞうえんはた自己じこてきはい兵力へいりょく拆成りょうはんたてこく再度さいど發動はつどう攻擊こうげき[46]ぶん拆的兵力へいりょく一組於掩護陣地中對法軍躲藏房屋的正面攻擊,另一組從被德軍火力壓制的法軍房屋陣地側翼位置突擊[46]なみたいぼつゆうほうぐんざい內的ぼう持續じぞく放火ほうか[44][46]

ただしほうぐんてき抵抗ていこう也極ためけんきょう隆美たかみなんじてき部下ぶかきずほろび人數にんずう開始かいしよじます隆美たかみなんじ自己じこ也因ため疲勞ひろう胃痛いつうすうしつ意識いしきただこうよし其副かんちゅう代行だいこうはいせん鬥指揮之しょく[46]これよし於同ぞくだい2營的其他はい支援しえん抵達,以及いかつちむら東北とうほくてき325高地こうちとくぐん佔領,形式けいしきてんため有利ゆうりなみいかつちむらてきほうぐんとげ投降とうこう[47][48]せん結束けっそくとくぐんへいきよしじょ該地めくにゅう戰火せんかてき村民そんみん和牛わぎゅうてき屍體したい隆美たかみなんじてき戰友せんゆう也陣ほろびすうにん,這使相當そうとうはいこころ[49]

ざいほうこくてき激戰げきせん

[编辑]
1915ねん9がつおもねみつぎ涅森りん準備じゅんびこうほうぐんごうみぞ突擊とつげき而壓てい身體しんたい前進ぜんしんてきとくぐん步兵ほへい

これ隆美たかみなんじてきやましなみ好轉こうてんただし同樣どうよう向上こうじょう告知こくち健康けんこう狀態じょうたい[44][50]だい124步兵ほへいだん而後穿ほじこし了法りょうほうこく國境こっきょう進入しんにゅう其境內だま兹河だま河畔かはん鎮(凡爾とう以北いほく28公里くりしょ)。ずいそく隆美たかみなんじ參加さんかりょうだま茲河たに內的激戰げきせん[50],該河ため天然てんねんてき要塞ようさいほうぐん砲兵ほうへい部隊ぶたい激烈げきれつてき砲火ほうか紛紛ふんぷん傾注けいちゅう而來,とくぐん突破とっぱごくため困難こんなん隆美たかみなんじりつりょうてきはい隸屬れいぞくてきだい7れんれんちょう也受りょうきず,一時間由隆美爾代行其指揮權[51]隆美たかみなんじりつりょうだい7れんむこうほうぐん陣地じんち發動はつどう攻擊こうげきただし失敗しっぱい而向ひがし撤退てったい意外いがいあずかだい2營主りょく會合かいごう[52]新任しんにんてきだい7れんれんちょう決定けっていゆずる隆美たかみなんじかいはい指揮しき[52]。此時,だい124步兵ほへいだんいんため補給ほきゅう缺乏けつぼうへい飢餓きが而食よう路邊ろへん野草やそうしるべ致腹つうてき情況じょうきょう頻頻ひんぴん發生はっせいだん作戰さくせん能力のうりょく大幅おおはばくだてい。9月12にちだい124だん凡爾とうこうほうぐん陣地じんち發動はつどう攻擊こうげきただし失敗しっぱい而受到很大てき損失そんしつ[52]同日どうじつ,該團おくいたり後方こうほう整備せいび補充ほじゅう[52]とう天下てんかうま隆美たかみなんじいんため疲勞ひろう而在だい2營司令しれい值勤だい2れん職務しょくむ瞌睡,同僚どうりょうてき上司じょうしなみしょうさけべおこり而讓其繼續けいぞくねむ,13にち隆美たかみなんじ醒後該人げん厲地斥責[53]

9月22にちだい124步兵ほへいだん開始かいしりょうこうむぬの兰维尔一地的戰鬥,しゅ日在ひあり營副かん隆美たかみなんじてき輔佐ほさゆうりょう錯的戰績せんせきただしいたりょう24にち隆美たかみなんじかわらかみなり進行しんこうせん鬥時,いんため彈藥だんやくやめつげ罄,うえ隆美たかみなんじ自己じこたいとげがたなじゅつ頗有心得こころえよくたい三名法軍士兵進行肉搏戰,ただし後來こうらいてきひだり大腿だいたい一發子彈射中而負傷[44][54][55][56]これ隆美たかみなんじ躲藏いたとちじゅこう逃脫,部下ぶか們送いたり簡易かんい野戰やせん醫院いいん[55][57]へだたてんいち再轉さいてんいた斯特奈まとぐんかん野戰やせん醫院いいん[57][58],9月30にちざい醫院いいん授予きゅうてつじゅう勳章くんしょう[22][57][58]

1915ねん1がつ13にち隆美たかみなんじ回歸かいきだい124步兵ほへいだん[56]。此時とくぐんあずかほうぐん判斷はんだん現在げんざいてき情況じょうきょうゆかりだれ發動はつどう攻擊こうげきそくかいたてこく反擊はんげき而遭受損失そんしつ西にしせんてききょくいきおいおちいにゅうりょう消耗しょうもうせん形式けいしきてきごうみぞせん[59][60]だい124步兵ほへいだん也於おもねほこ讷森りん西部せいぶ展開てんかいりょうごうみぞせん[56]隆美たかみなんじ擔任たんにん其第2營第9れんれんちょう[60]

隆美たかみなんじりつりょうれん上士じょうしへい匍匐ほふく前進ぜんしんてき方式ほうしき穿ほじほうぐん構築こうちくてきたいとげてついともうあさ其主陣地じんち突入とつにゅうなみ佔領りょうよんしょ掩護えんご陣地じんち[56][61]たい於法ぐん意圖いと奪回だっかい佔領てき反擊はんげき隆美たかみなんじいちはた擊退げきたいただしだい二次的攻擊即迫使他往自軍陣地撤退[56][61]ざい這個行動こうどうちゅう隆美たかみなんじてき部下ぶか共有きょうゆう12にんきずほろび[44]よし於此行動こうどうひょうためえいいさみ表現ひょうげん隆美たかみなんじ於1915ねん3がつ22にち授予いちきゅうてつじゅう勳章くんしょう[22][56]ためだい124步兵ほへいだん少尉しょうい中尉ちゅういぐんかんちゅうくび勳章くんしょうしゃ[56]

これだい124步兵ほへいだん繼續けいぞくざいおもねほこ讷森りんあずかほうぐん進行しんこう消耗しょうもうせん[62][63]。7がつ隆美たかみなんじてき脛骨けいこつ前部ぜんぶ砲彈ほうだん破片はへんしょきず,這是てきだい負傷ふしょう[56]。1915ねん9がつざい隆美たかみしかすすむますいたり中尉ちゅういてき同時どうじ調しらべ往新成立せいりつてきあが山地さんち營(Württembergischen Gebirgsbataillon)[22][56][61][63]

服役ふくえき山地さんち

[编辑]
1917ねん10がつてき隆美たかみなんじ中尉ちゅうい

10月4にち隆美たかみしか正式せいしき轉入てんにゅうあが山地さんち[64]擔任たんにん該單一連いちれん隊長たいちょう[15][56]當時とうじとく意志いし帝國ていこくかく邦國ほうこくみな正規せいきてき山地さんち部隊ぶたいただざいとくこく南部なんぶてきともえとぎ王國おうこくあずか腾堡王國おうこくくら促地ぐみけん[65]あが山地さんち營在經過けいか同盟どうめいこくおく匈帝こくおもねしか卑斯やまてきすべりゆき訓練くんれん,於1915ねん12月31にちざいまこと日山ひやま西にし魯森丘陵きゅうりょう於法ぐん接戰せっせんただし此區せん鬥步調ちょう較慢,ぼつゆうまえいち年來ねんらいてき激烈げきれつ[66][67]

1916ねん10がつまつ山地さんち轉戰てんせんうま戰線せんせん[56][67]。該營於11がつ11にちはたかみなり斯庫えきやま(Lescului)じょうてきうまもりぐんげきつぶせ[68]これ隆美たかみなんじ獲得かくとくりょう戰時せんじてききゅうかり,1916ねん11月27にちざいただしさわあずか西にし舉辦簡單かんたんてき婚禮こんれい[67][68]かえぼっゆうわたり蜜月みつげつそく召回うま前線ぜんせん[68]。1917ねん1がつ7にち隆美たかみなんじたいりょうてきれんざいかくすぐる什蒂取得しゅとく良好りょうこう戰果せんか俘虜ふりょりょううまへい360にん[69]。1917ねん1がつ中旬ちゅうじゅん山地さんち營離ひらけうま調しらべかい西にし魯森丘陵きゅうりょうあずかほうぐん作戰さくせんただし7がつまつさいつぎおく往羅あま戰線せんせん[70][71]ざい斯納やま(Cosna)じょうあずかうまぐん構築こうちくてき防禦ぼうぎょ工事こうじ激戰げきせん。8月10にち隆美たかみなんじだいさん負傷ふしょうだんつらぬけ穿ほじりょうてきひだりひじただし隆美たかみなんじ不在ふざい乎地繼續けいぞくせん[70][72]よし於傷こうしるかん隆美たかみなんじ開始かいしはつしょうただしざい病床びょうしょうじょう繼續けいぞくざい發出はっしゅつ命令めいれい指揮しき作戰さくせん[73]隆美たかみなんじくび山地さんち部隊ぶたい參與さんよてき戰線せんせん失敗しっぱいつげおわり佔領斯納さん,8がつ25にち山地さんち營與だい11後備こうび步兵ほへいだん交替こうたいとおる往後かたじゅうせい[73]よし於手ひじてききず隆美たかみしかよう靜養せいよういち個月かげつざい這時あいだ妻子さいし西にし一起快樂地度過[74]

あが山地さんち營於1917ねん9がつ26にち再度さいど動員どういん轉調てんちょうよし大利おおとし以北いほくてき戰線せんせん[70]隆美たかみなんじそくざい1917ねん10がつ上旬じょうじゅん回歸かいきいた於義大利おおとし北部ほくぶ作戰さくせんてき山地さんち[75]擔任たんにんよし三個山地連與一個機槍連所組成的任務部隊指揮官[76]ざい卡波かみなりたく戰役せんえきなかとくぐんだい14軍團ぐんだん指揮しきかんおくたく·馮·畢洛せん佈只よう哪支部隊ぶたいさき佔領うまとうすぐるなんじやま(Matajur)かつほうとくやま(Kolovrat)あいだてき戰略せんりゃく要衝ようしょうだい1114高地こうち,其指揮しきかんそく授予藍色あいいろうまかつ斯勳あきら[77]。這個1667ねん制定せいてい而淵げん深遠しんえんてき勳章くんしょう實際じっさいじょう也是とくこく一般軍人所能獲得最高級別榮譽的勳章,這也使かく部隊ぶたい指揮しきかん競爭きょうそう激烈げきれつ[78]隆美たかみなんじ決定けってい以該作為さくい戰略せんりゃく進攻しんこう目標もくひょう[77]隆美たかみなんじてき部隊ぶたいたいかつほうとくやまてき領有りょうゆう重要じゅうようてき貢獻こうけんざい夜間やかん派出はしゅつりょう偵查たい發現はつげんてきじん陣地じんち空隙くうげき隆美たかみなんじれい部隊ぶたいりつこくしたがえ發動はつどう奇襲きしゅうよし大利おおとしぐんいん後方こうほう出現しゅつげんてきじん而潰なりぐん[79]しか而隆しかぼつ理由りゆう命令めいれい停止ていし前進ぜんしん,而由费迪みなみとく·しゃ纳尔少尉しょういしょりつりょうてきともえとぎ步兵ほへい部隊ぶたいそく佔領りょうだい1114高地こうち[78]後者こうしゃ也因此被受獲藍色あいいろうまかつ斯勳あきら,而隆しかたい非常ひじょう不滿ふまん[79]

隆美たかみなんじ部隊ぶたい繼續けいぞく往馬とうすぐるなんじやま進攻しんこう,其為ともえとぎ右翼うよくてき兵力へいりょくなみ允許いんきょ進行しんこう單獨たんどく攻擊こうげき[80]經過けいか50しょうてき行軍こうぐんあずかせん鬥後,10がつ26にちはや上馬かみうまとうすぐるなんじやまとくぐんおさむ[81][82][83]大利おおとしぐん士氣しきごくため低落ていらく隆美たかみなんじ500にんてき部隊ぶたい僅以5にんじんほろび、20にん負傷ふしょうてき代價だいかしょう9,000名義めいぎ大利おおとしへい俘虜ふりょ[84][83]ただしいんためいちかわらなんじとく·西にし涅伯なんじ(Walther Schnieber)中尉ちゅうい畢洛將軍しょうぐん以為其是おさむ下馬げばとうすぐるなんじやまてきとくぐん指揮しきかんいん此向とくすめらぎかど二世推薦獲得了藍色馬克斯勳章[84]隆美たかみなんじたい憤怒ふんぬ向上こうじょう抗議こうぎただし不能ふのう推翻其結果けっか[85][84]しか而在大利おおとしてきせん鬥仍持續じぞくちょ隆美たかみなんじせっちょざい追擊ついげきつぶせてき大利おおとしぐんせん鬥中表現ひょうげん仍舊活躍かつやくざい義軍ぎぐんてきろうかくあまちゅう就擄りょう8,000めい同樣どうよう士氣しき低落ていらくてき該軍へい[86]隆美たかみなんじ戰果せんかおわり於受到かどせいてき肯定こうてい,於1917ねん12がつ10日とおか受獲藍色あいいろうまかつ勳章くんしょう理由りゆうためとうすぐるなんじてきおさむ下和したお於朗かくあまてきえいいさみ表現ひょうげん,且這兩者りょうしゃてき功績こうせきしょうどうただし隆美たかみなんじ主張しゅちょう勳章くんしょうおう前者ぜんしゃ獲得かくとく[86]

一戰末期至威瑪共和國時期

[编辑]

隆美たかみなんじ於1918ねん2がつ轉調てんちょう西にしせん戰場せんじょうなりためだい64ぐん參謀さんぼうぐんかん候補こうほぐんかん[87][88]ちょくいた一戰德國戰敗前就未曾回到前線。1918ねん10がつ18にち隆美たかみしかすすむますじょうじょう[87][88]。1918ねん11がつはつとくこくみずしゅざいもとなんじみなとてき叛變蔓延まんえんいたり全國ぜんこくとくこく革命かくめい)。かどせい於11がつ10日とおか逃往らん隔日かくじつゆかり社會しゃかい民主黨みんしゅとうところ主導しゅどう成立せいりつてきしん共和きょうわ政府せいふともえはじむ贡比涅森りん協約きょうやくこく簽訂停戰ていせん協定きょうてい[89]だいいち世界せかい大戰たいせん結束けっそく

隆美たかみなんじ於1918ねん12月21にち再度さいどはいかいろう單位たんいだい124步兵ほへいだん[90][91],1919ねん3がつ任命にんめいためこむらとくれつこうだい32こく內保やすれん指揮しきかん,這個單位たんいてき革命かくめいへいきょたい於隆なんじてき命令めいれい毫不ざい乎,たい其所はい戴的藍色あいいろうまかつ勳章くんしょう也無にんなん敬意けいいただしよしため隆美たかみなんじてき人格じんかく逐漸受到肯定こうてい而逐やや恢復かいふくりょう紀律きりつ[91][92][93]

協約きょうやく國對こくたい戰敗せんぱいこくとくこくてき要求ようきゅう於嚴苛,1919ねん6がつ28にち兩方りょうほうしょ簽訂てき凡爾さい條約じょうやくただし要求ようきゅう後者こうしゃささえづけ天文てんもん數字すうじてき賠款、剝奪國境こっきょう諸多しょた土地とちきゅうよんしゅう國家こっか國家こっか版圖はんといん而大ためちぢみすい陸軍りくぐんへい力也りきやちぢみへんいたりじゅうまんにん(其中ぐんかん4000にん),戰車せんしゃかずせんていとうきん現代げんだい武器ぶき禁止きんしようゆう[94][95][96]生產せいさんあずかとぎはつ。1919ねん7がつ31にちとくこく召開てき國會こっかいちゅう通過つうかりょう玛宪ほうなりためりょう民主みんしゅ國家こっか進入しんにゅうりょう所謂いわゆる瑪共和國わこく時代じだい」。

ぐんかん4000人的じんてきげん制令せいれい防衛ぼうえいぐん必須ひっすはたとく意志いし帝國ていこく時期じきとめてきぐんかん大幅おおはば刪減,やくごとろく僅留いちてき比例ひれい[97],而隆しかそくとめてき其中いちにん[98]これちょうたち九年的時間隆美爾一直在駐斯圖とくだい13步兵ほへいだん單位たんい內,於1924ねんてき擔任たんにんどうだん內機やり營營えいえいなが[99][100][101]ざい這段子中こなか隆美たかみしかとくじゅうふん平淡へいたん。1928ねん12月,隆美たかみなんじてき長子ちょうし曼弗かみなりとくえいManfred Rommel出生しゅっしょう[101][102][103]ざい多年たねんなりためりょう斯圖とくてき市長しちょう[104]

1929ねん10がつ1にち隆美たかみなんじ擔任たんにんりょうとくるい斯顿步兵ほへい學校がっこうてき戰術せんじゅつ教官きょうかん[102][105],其結合けつごう許多きょた實戰じっせん經歷けいれき而成てき授課內容在學ざいがくせいとうちゅう非常ひじょう歡迎かんげい[106][107][108]

おさめいきとう政權せいけん上台うわだい

[编辑]

1933ねん1がつ30にち國家こっか社會しゃかい主義しゅぎとく意志いしこうじんとうおさめいきとう領袖りょうしゅうおもね道夫みちお·まれとくゆかり總統そうとう罗·冯·兴登堡任命にんめいため總理そうり[109]。儘管隆美たかみしか長期ちょうき以來いらいいちちょくたい政治せいじ關心かんしん[110][111],此時也與許多きょたとくこく軍人ぐんじん一樣為希特勒的上台感到高興,非常ひじょう歡迎かんげいあずか接受せつじゅてき反共はんきょう主義しゅぎあずか擴軍てき意識いしき形態けいたい[112][113][114][115]

1934ねん9がつ30にちざい訪問ほうもんほこ斯拉尔てき收穫しゅうかく期間きかんまれとく勒對隆美たかみなんじ麾下きかてき進行しんこう閱兵,あきらかた中間なかま左邊さへん戴頭盔者そく隆美たかみなんじ,此時兩人りょうにんくびてきめん

1933ねん10がつ10日とおか隆美たかみしかすすむますいたりしょうこう同時どうじ轉調てんちょうちゅうほこ斯拉尔てきだい17步兵ほへいだん擔任たんにんだい3營營えいえいなが[22][105][116][117]。1934ねん9がつ30にちまれとく勒因ため收穫しゅうかく訪問ほうもんりょうほこ斯拉尔[118]隆美たかみなんじてき部隊ぶたい擔任たんにんりょう迎接げいせつまれとく活動かつどうてき仪仗队,此時ためまれとく勒與隆美たかみなんじくびてきめん[118][119]。這時候じこうてき隆美たかみしかかえゆう希望きぼうたちいたあずかまれとく公事こうじ以外いがいてき關係かんけいてきあとぞう[119],也未ゆう前者ぜんしゃ提出ていしゅつたい後者こうしゃにんなに法的ほうてき證據しょうこ[118],僅有ざい閱兵しきいんため警備けいび問題もんだい而與とうまもるたいゆうそう[註 3]。1935ねん3がつ1にち隆美たかみしかすすむますちゅうこう[22],1935ねん10がつ15にち轉調てんちょうしん成立せいりつてきなみ茲坦步兵ほへい學校がっこう擔任たんにん教官きょうかん[120][121][122]よりどころせつざい該校隆美たかみなんじ也是相當そうとう歡迎かんげいてき教官きょうかん[120]。1936ねん9がつ隆美たかみなんじ擔任たんにんひもりん堡黨大會たいかいてき護衛ごえい部隊ぶたいそく元首げんしゅまもるたい指揮しきかん[119][123]。這時てき隆美たかみなんじ嚴守げんしゅまれとく勒「ざいこう最多さいたただのうゆうろく輛車跟著」てき命令めいれい制止せいしりょうためしちょ追隨ついずいまれとく勒的とう幹部かんぶ車輛しゃりょう,也聽せついんため此事使まれとく開始かいし注意ちゅういいた隆美たかみなんじ[123]

まれとく勒給隆美たかみなんじ決定けっていせいてき評價ひょうか後者こうしゃざい1937ねんゆかりとみきんかみなりとく(Voggenreiter)出版しゅっぱんてき步兵ほへい攻擊こうげきいちしょ[123][124],此為隆美たかみしかざい担任たんにん教官きょうかんてき教材きょうざい集結しゅうけつ而成,以其自身じしんざい一戰的戰鬥經驗搭配易懂的文章與插圖[105][124]。此書相當そうとうとおる銷,きょう賣出うりだし50まんほんなみざいかく方面ほうめん獲得かくとく錯的評價ひょうか[124][125]まれとく自己じこ也以一戰步兵的經驗稱讚這本書[123][125][126][127]隆美たかみしかあずかとみきんかみなり特出とくしゅつばんしゃ勾結企圖きと避其版權はんけんぜい[註 4]。1937ねん2がつ隆美たかみしかためまれとく青年せいねんだんてき國防こくぼうぐん聯絡れんらくぐんかん[119][130]隆美たかみなんじためしちょたい進行しんこう相當そうとう國防こくぼうぐん下級かきゅうぐんかんてき軍事ぐんじ訓練くんれんただし其領しるべじんともえしか·かい涅迪とく·馮·しゃひしげ擔心奪取だっしゅ主導しゅどうけん而一ちょく反對はんたい[131][132]兩人りょうにんてき關係かんけい也惡嚴重げんじゅう,甚至れんざいでんかげいんてきるいてき瑣事さじ都會とかい引發そう[132][133]。1937ねん8がつ1にち隆美たかみしかすすむますうえこう[132]。儘管あずかしゃひしげきりてき關係かんけいきょくまれとく勒對隆美たかみなんじてき信任しんにん也並くだてい,1938ねん9がつとうたい德地とくじ進行しんこう合併がっぺいまれとく勒再任命にんめい隆美たかみなんじなりため元首げんしゅまもるたい隊長たいちょう保護ほご自己じこてき安全あんぜん[131][133][134]。此時てき隆美たかみなんじ也成ためまれとく勒完全的ぜんてき支持しじしゃ[133][135]ざいたい妻子さいしうつしてきしんちゅう讚美さんび元首げんしゅてき字句じく也日漸增ぜんぞう,如:「とくこく人民じんみん受到太陽たいようゆびまれとく勒)てきゆび引與りょうみちびけ,這一切或許是天註定。[125]」,れんざいきゅう自己じこ私人しじん朋友ほうゆうてき書信しょしん都會とかいじょういちだんまれとくまんさいけいじょう—E.隆美たかみなんじてき字句じく[133][135][136][137]。一般也認為因爲隆美爾與希特勒同為平民出身,且希とく勒厭あく貴族きぞくぐんかんざい平民へいみん面前めんぜんてき傲慢ごうまんいん此其たい隆美たかみしかゆう好感こうかん[138][139]

1938ねん11がつ10日とおか隆美たかみしか任命にんめいため維也おさめ郊外こうがい維也おさめ新城しんじょうぐんかん學校がっこうてき校長こうちょう[131][135][140][141],雖然隆美たかみしかおもえゆずる該校なりためとくこくなみ且是全歐ぜんおうしゅうさい現代げんだいてきぐんこう,卻因屢次受任じゅにんためまれとく勒的さむらいまもる隊長たいちょう而常つね在校ざいこう[140][142]。1939ねん3がつ15にちとくこく吞併としかつ斯洛かつ隆美たかみなんじ也再任命にんめいため元首げんしゅまもるたい指揮しきかん[140]としかつあずか奧地おくちたい德地とくじ不同ふどうとく意志いし血緣けつえんてききょみんなみまれとく勒前往該こくみとめため歡迎かんげいてき,也很可能かのうかい暗殺あんさつまれとく勒問隆美たかみなんじ:「うえこうわか你是てきばなし你會怎麼做?」隆美たかみなんじ回答かいとう:「搭乘とうじょうたかし篷車,不用ふよう武裝ぶそう護衛ごえい隨行ずいこう一路いちろひらくいたぬのひしげかくじょう,這樣とく國對こくたいとしかつてき統治とうち內向がいせんしめせ。」[126][143]まれとく勒力はい眾議,採用さいようりょう隆美たかみなんじてき意見いけん,僅帶うえ隆美たかみしかあずか其少りょう護衛ごえい人員じんいんぜん往該,一路上也未有事故發生[137][143][144]せっちょ3がつ23にちうめよしなんじ歸還きかん事件じけんとき隆美たかみしか再度さいど擔任たんにん元首げんしゅまもるたい指揮しきかんてき職務しょくむ[140][136]。1939ねん8がつ1にち隆美たかみしかすすむます少將しょうしょう,此事はやざい6がつ1にち就因ためまれとく勒個じん特別とくべつあつあい決定けっていりょう[136][145][136][145]ざい隆美たかみなんじうつしきゅう妻子さいしてきしんちゅう記述きじゅつちょ:「聽說わが快速かいそくてきすすむますいんため元首げんしゅざい幫我說話せつわ,你也知道ともみちわがたい此有麼高きょうわがさい希望きぼうてき就是自己じこてき行動こうどうのう獲得かくとく元首げんしゅてき肯定こうてい。」[137]1939ねん8がつ22にち隆美たかみなんじ辭去じきょりょう維也おさめぐんかん學校がっこう校長こうちょう職務しょくむ,於8がつ25にち任命にんめいため元首げんしゅ总部管理かんり部長ぶちょう[145],此職なみ以往いおう僅在特定とくていだん保護ほごまれとく勒的警衛けいえい隊長たいちょう,而是擔任たんにん平時へいじまれとく勒的護衛ごえい[136]

だい世界せかい大戰たいせん

[编辑]

擔任たんにん元首げんしゅ護衛ごえいあずか就任しゅうにん裝甲そうこう師長もろなが

[编辑]
1939ねん9がつ,於波らん前線ぜんせん視察しさつてきまれとく勒,其右てきかた護衛ごえい職責しょくせきてき隆美たかみなんじ少將しょうしょう

1939ねん9がつ1にちとくぐんいれおかせらんひさえいほうりょう國對こくたいとく宣戰せんせんだい世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつ隆美たかみなんじ以狂ねつてき心情しんじょう迎接げいせつ戰爭せんそうてき到來とうらいざいたい妻子さいしてきしんちゅううつしどう:「你對9がつ1にちまれとく勒(於國會こっかい發表はっぴょうたいなみらん宣戰せんせんてきえんじこうゆうなん感想かんそうわが們有這樣てきりょうしるべじん很好嗎?」[146]みとめためとくこく奪回だっかいざい一戰戰敗時被波蘭奪取的なみらんはしろうおけ國際こくさい聯盟れんめい管理かんりてきただしさわ自由じゆうじつぞく必要ひつよう[147]作為さくい元首げんしゅ总部管理かんり部長ぶちょう擔負警衛けいえいせめてき隆美たかみなんじ,陪同まれとく勒搭じょう元首げんしゅせんしゃよししゅうごうぜん往波らん前線ぜんせん視察しさつきょう於該視察しさつさんしゅうてき時間じかん[146],而就ざい訪問ほうもんらん港口こうこう城市じょうしかくちょうとき隆美たかみしかあずか马丁·鲍曼おこりりょう激烈げきれつてき衝突しょうとつ[註 5]。1939ねん10がつ5にちまれとく出席しゅっせきりょう於華すな舉行てきとくぐん勝利しょうり慶祝けいしゅく儀式ぎしき隆美たかみなんじ於10がつ2にちそく進入しんにゅう該地檢視けんし會場かいじょう安全あんぜん警務けいむ[149]ざい10がつ5にちまれとく勒在活動かつどうちゅうはくてきあきらかたうら隆美たかみしかそく跟在其身[150]

まれとく勒與隆美たかみなんじみなみとめためただようなみらんげきつぶせ佔領,えいほう兩國りょうこく就會あずかとくこくだん實際じっさいじょうえいほう兩國りょうこくざい宣戰せんせんいく乎沒ゆうたいとくこく展開てんかいだい規模きぼ攻勢こうせいしょうかりせん[151]ただし這兩こくざいなみらん戰敗せんぱい也並呼應こおうとくこくてき和平わへい建議けんぎ」。ぐんかた也很ねがいあずかざいぐんりょくじょうゆう壓倒あっとうせい優勢ゆうせいてきえいほう兩國りょうこく交戰こうせん[150]ただしまれとく排除はいじょ所有しょゆう反對はんたい意見いけん決定けっていたいほうこく展開てんかい攻勢こうせい[152]。而在らん戰役せんえき,於かしわりんわたり無聊ぶりょう日子にっしてき隆美たかみなんじ[150]表示ひょうじ希望きぼう參與さんよそくはた於法こく爆發ばくはつてきせん鬥的勤務きんむ[153]陸軍りくぐん人事じんじ部長ぶちょうもと於隆しかざいいち大戰たいせんてき經歷けいれきはらただしそうはた其出にん山地さんち師長もろながただし隆美たかみしかもとめまれとく勒,希望きぼうのうゆずる指揮しき裝甲そうこう[139]陸軍りくぐん人事じんじ部長ぶちょう反對はんたい步兵ほへい出身しゅっしんてき隆美たかみなんじ指揮しき裝甲そうこう部隊ぶたいただしよし於希とく勒的介入かいにゅう而被特別とくべつ允許いんきょ[154]。1940ねん2がつ15にち隆美たかみしか任命にんめいため新組しんぐみけんてきだい7裝甲そうこう師長もろなが[138][139]じゅん便びんいちひさげざいほうこく戰役せんえき進攻しんこうてき136ちゅうただゆう10裝甲そうこう[155]いくてん隆美たかみなんじてき裝甲そうこうゆう225輛戰しゃ[156][註 6],其中いちごう戰車せんしゃ(僅裝備そうびやり)34輛、ごう戰車せんしゃ裝備そうび20おおやけ釐砲)68輛、さんごう指揮しき戰車せんしゃ8輛(以大がた指揮しきよう無線むせんでん設備せつびかえかわりょう火砲かほう)、よんごう戰車せんしゃ裝備そうびたん砲身ほうしんてき75おおやけ釐砲)24輛和吞併としかつ獲得かくとく其研せいてきLT-38戰車せんしゃ裝備そうび37おおやけ釐砲)91輛[158][159]ざい該師內佔だい多數たすうてきLT-38戰車せんしゃてき裝甲そうこう薄弱はくじゃくただし也因ため這樣重量じゅうりょう僅有9とんたい於即はたざいほうこく實行じっこうてき機動きどうせんらいせつ相當そうとうあいてきてき[160][161]。一般德國的裝甲師編制下有2戰車せんしゃだん2たく步兵ほへいだんただしだい7裝甲そうこうただゆういちだい25戰車せんしゃだんよし2戰車せんしゃ營所組成そせい),一個不屬於戰車團的裝甲偵搜營[157][156]。儘管隆美たかみなんじ以步へい攻擊こうげき著名ちょめいてき軍人ぐんじんただしざい很早ぜん掌握しょうあくりょう戰車せんしゃてき運用うんよう方式ほうしき[160][162]。2月27にち隆美たかみなんじ往柏りんむかいのぞみとく報告ほうこく其第7裝甲そうこう師長もろながてき就任しゅうにん前者ぜんしゃ贈與ぞうよりょう一本いっぽんうつしじょうきゅうゆうちょ愉快ゆかいしょうしょかい憶的隆美たかみなんじ將軍しょうぐん字句じくてきてき奮鬥[161][163]

隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこう主力しゅりょく——LT-38戰車せんしゃ

陸軍りくぐん參謀さんぼう本部ほんぶむかいのぞみとく提出ていしゅつ進攻しんこうほうこくてき作戰さくせん計畫けいかくただしよしため與一よいちせんまれさと計畫けいかく相似そうじ而未まれとく採用さいようざいいくけいおりとくぐん最後さいご採用さいようりょうゆかりA集團しゅうだんぐん參謀さんぼうちょうほこりさとまれ·冯·曼施ひろしいん中將ちゅうじょう提出ていしゅつてき曼斯ひろし計畫けいかく[164]。此計畫けいかくしょうかい裝甲そうこう部隊ぶたい集中しゅうちゅう於戰せん中央ちゅうおうてきA集團しゅうだんぐん通過つうか南部なんぶてきおもねとう森林しんりん一路いちろむかいえい吉利よしとし海峽かいきょう進攻しんこうゆかり於阿とう森林しんりん地形ちけいあくれつ道路どうろ稀少きしょう戰車せんしゃ機動きどうせい一直被雙方大部分將領認為無法發揮,ほうぐんしょう此防せん空隙くうげき填補てんぽ),はたくらい於比あずかほうこく北部ほくぶてきめいぐん主力しゅりょく部隊ぶたい包圍ほうい殲滅せんめつ[165][166][167]隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこう隸屬れいぞくA集團しゅうだんぐん司令しれいかくとく·馮·りんとくほどこせたいとく大將たいしょうしただい4軍團ぐんだん司令しれいきみとく·馮·かつ魯格大將たいしょうてきだい15裝甲そうこうぐん司令しれい赫爾曼·霍特裝甲そうこうへいじょうはた),どうざい該單てき裝甲そうこうかえゆうだい5裝甲そうこう[160][168][169]隆美たかみなんじだい7裝甲そうこうてき任務にんむため通過つうかおもねとう森林しんりんてきぜんほこさき部隊ぶたい防止ぼうし北部ほくぶめいぐん主力しゅりょく部隊ぶたい南下なんかてき反擊はんげき使つかいゆかりほこりかわらなんじとく·馮·かつ萊斯とく騎兵きへいじょうしょうりつりょうてきかつ萊斯とく裝甲そうこう軍團ぐんだん」(よし5裝甲そうこうしょ組成そせいのう安全あんぜんぜん往英吉利よしとし海峽かいきょう[169][168]ただし隆美たかみなんじてきこう也自ぎょうこう該海かい進發しんぱつ[169]

西にしせん閃擊せん

[编辑]

1940ねん5がつ9にちうま1てん45ふん隆美たかみしかおさむいた傳達でんたつ黃色おうしょく行動こうどう」(Fall Gelb)作戰さくせんてきだいごうとくこうむとく[160][168]ざい同日どうじつうま11てん40ふんだい7裝甲そうこうやめざいあずかてい位置いち準備じゅんび發動はつどう攻擊こうげき[170]表面ひょうめんじょうらい戰局せんきょくたいとくぐん頗為不利ふりとくぐん共有きょうゆう2800輛的戰車せんしゃめいぐん卻有4000輛。雖然ざい裝甲そうこうあずか火力かりょく方面ほうめんめいぐん也明あらわゆう優勢ゆうせいとくこく戰車せんしゃ速度そくどりゃくかち一籌いっちゅう[155]ただしたい於即はたざい西方せいほう發動はつどうてき閃擊せんらいせつ速度そくどいたりせき重要じゅうよう隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこう進攻しんこう速度そくど也特べつかい戰車せんしゃだん常常つねづねしょう內其部隊ぶたい拋到後方こうほう,而隆なんじしょ搭乘とうじょうてき戰車せんしゃ也常於前かたなみ持續じぞく前進ぜんしん[171]一般いっぱんらいせつとう交戰こうせん開始かいし雙方そうほう都會とかいためりょう確認かくにんたいかたてき裝備そうびあずか規模きぼ而停在原ありはらただし隆美たかみなんじてき裝甲そうこうそくとま前進ぜんしん運動うんどうゆずるてきじん摸不ちょだい7裝甲そうこう真正しんせいてき位置いちなみ自動じどう放棄ほうき其陣[172]

とくこく本土ほんどたい隆美たかみなんじてき評價ひょうかため全德ぜんとくぐん中位ちゅういざいさい西にしてき。」[173]ただよう必要ひつよう隆美たかみなんじ也會搭乘とうじょうおやこう砲兵ほうへいあずかたく部隊ぶたい下命かめいれいあるたいへいきゅう激勵げきれいざい麾下きかへい們之あいだ開始かいし傳播でんぱ其「不屈ふくつ不撓ふとうてき隆美たかみなんじてき稱呼しょうこ[169]なみよせ相當そうとう程度ていどてき信賴しんらい[169]。儘管だい7裝甲そうこうざい這場戰役せんえきちゅうなみ擔負決定けっていせいてき任務にんむ[169]ただしよしため挺進ていしん速度そくど非常ひじょうかいめいぐん以「不知ふちなん突破とっぱりょうぼうせんてき情況じょうきょうかしこ懼地はた其冠以「幽靈ゆうれい」(Division Fantômeてき別稱べっしょう[174][173]

通過つうかおもねとう森林しんりんあずかだま茲河

[编辑]
2004ねんてきすすむみなみ

1940ねん5がつ10にちじょううま4てん35ふん隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこうこし國境こっきょう發動はつどう進攻しんこう[175]ざいだい7裝甲そうこうてき路上ろじょうゆうちょぐん設置せっちてき防禦ぼうぎょ工事こうじ架設かせつさわあずかきょう炸毀)かず其裝備輕がた武器ぶきてきおもねとうだい3りょう兵團へいだん部隊ぶたい阻擋[175]だい7裝甲そうこう一面掃除障礙一面高速地前進。ざい路上ろじょう隆美たかみなんじ發現はつげん了法りょうほうぐんてきだい1あずかだい4けい騎兵きへいゆかり騎兵きへいたび和裝わそうかぶとたび編制へんせい而成),たい發動はつどう奇襲きしゅう攻擊こうげきほうぐんたてこくこう西方せいほう撤退てったい[176]ざい5がつ10日とおかいたり5がつ12にちさんてん時間じかんうらだい7裝甲そうこう穿ほじこしりょうおもねとう森林しんりん,5月12にちとうばん抵達りょう一戰時令德軍大傷腦筋的天然要塞—だま茲河あずか其岸城市じょうしすすむみなみ[171]隆美たかみなんじ企圖きと追擊ついげき可能かのう以橋樑進行しんこう撤退てったいてきほうぐんだい1、だい4けい騎兵きへいただし就在だい7裝甲そうこう抵達すすむみなみてききょう樑就やめ爆破ばくはとく浮橋うきはしとちかわてい進行しんこう渡河とか行動こうどう[177]

隆美たかみなんじ趁天しょくただしくらてきよるばんゆずだい7裝甲そうこうてき步兵ほへい以橡かわてい渡河とかざい黎明れいめいやめ運送うんそうりょう一個營的兵力到西岸,工兵こうへい也趕緊建設けんせつ浮橋うきはしゆずるとくぐん戰車せんしゃとく通過つうか[178]ただしひさほうぐん發現はつげんしたがえ西岸せいがん陡峭てきいわかべじょう傳來でんらいほうぐん猛烈もうれつてき砲擊ほうげきあずかやり掃射そうしゃ渡河とか行動こうどうせり中斷ちゅうだん[171][178][179]隆美たかみなんじれいたいかわりゅう附近ふきんてき民家みんか放火ほうからい製造せいぞう煙霧えんむ掩護えんご[171][179]なみはたはん戰車せんしゃほうあずか戰車せんしゃ移動いどういた指定してい位置いちたい西岸せいがんほうぐん陣地じんち進行しんこう猛烈もうれつてきほうとどろきざい火砲かほうてき支援しえんとくぐん於迪みなみややほろ北方ほっぽういちてんてきつぼみ(Leffe)さいつぎ展開てんかい渡河とか[178][180]隆美たかみなんじいちめん激勵げきれいちょ工兵こうへい,一面自己也跳下河搬運角材和繩索幫助浮橋的建設[181][139]とう架橋かきょうてき材料ざいりょうようかん隆美たかみしかぬすめりょうだい5裝甲そうこうてき架橋かきょう材料ざいりょうだい5裝甲そうこう師長もろなが要求ようきゅう隆美たかみしかはた歸還きかんただし後者こうしゃ表示ひょうじわが們將だいいち渡河とか」而未聽從ちょうじゅう[169][182]だい7裝甲そうこう雖然ゆう大量たいりょう死傷ししょうただしかえざい5がつ13にちちゅうざいつぼみ菲架きょうゆずる戰車せんしゃ通過つうかりょうだま茲河[183][184]

5月14にちいちはやだい7裝甲そうこうてき30輛戰しゃやめわたかわりゅう開始かいし往迪みなみ以西いせい3英里えりてきおうもぐさやく進攻しんこう[185]意圖いとたいほうぐん展開てんかいさきぜんなり功過こうかてき滲透しんとう突擊とつげき[169]りょう隆美たかみなんじてきさんごう指揮しき戰車せんしゃ卻為りょう躲避てきじんはん戰車せんしゃほうてき攻擊こうげき而從はす坡上滑落すべりおち隆美たかみなんじそう辦法逃出車外しゃがいただし臉部受了きず[186][187][183]。逐漸接近せっきんてきほうこく殖民しょくみんへい意圖いとはた隆美たかみなんじ俘虜ふりょただし此時後者こうしゃ部下ぶか卡爾·もり堡上こう(Karl Rothenburg)しょりつりょうてきだい25戰車せんしゃだん即時そくじ出現しゅつげん成功せいこうはた隆美たかみなんじ救出きゅうしゅつ[183]隆美たかみしかみとめため自己じこてき戰車せんしゃいんためぼつゆう移動いどうざいかいげきちゅういん此重しん發布はっぷ命令めいれい要求ようきゅう遭遇そうぐういたてきじんよういちへん移動いどう強行きょうこう突破とっぱ、一邊不停地對其射擊[187]よし滑落すべりおちてき三號指揮戰車已無法開動,隆美たかみなんじ便びんあらためじょうもり堡上こうてきよんごう戰車せんしゃ[188]ほうぐんだい9軍團ぐんだん司令しれい安德あんとくれつ·たかし·あいひろしとくぐんだい7裝甲そうこうてき進攻しんこううみいん茲·古德ことくさとやすてき裝甲そうこう軍團ぐんだんざいいろとう成功せいこう渡河とかかんいた恐懼きょうくしたれい部隊ぶたい撤退てったいいた西方せいほう,棄守りょうだま茲河ぼうせん[189]

無視むし停止ていし命令めいれいてき前進ぜんしん

[编辑]

隆美たかみなんじぶくひしげ(Flavion)遭遇そうぐうりょういんためB1じゅうがたひろしかつあぶらりょうようかん停止ていしてきほうこくだい1裝甲そうこうざいたん暫交隆美たかみしかはた其交きゅうめんついうえてきだい5裝甲そうこう處理しょりだい7裝甲そうこうのり繼續けいぞく菲利ひろし维尔進攻しんこう[171][190]ただしざい5がつ16にち,A集團しゅうだんぐん司令しれいかくとく·馮·りんとくほどこせたいとく大將たいしょうみとめため前方ぜんぽう裝甲そうこう挺進ていしん深入ふかいりしたれい暫時ざんじ停止ていし前進ぜんしんまれとく勒對此也表示ひょうじ贊同さんどう,於5がつ17にち發布はっぷ元首げんしゅ命令めいれい要求ようきゅう停止ていし前進ぜんしんただし隆美たかみしかみとめため這樣さくかい使とく閃擊せんようゆうてき心理しんりせん打擊だげき效果こうかだいためくだていいん此不かんまれとく勒和りんとくほどこせたいとくてき命令めいれい繼續けいぞく前進ぜんしん[191]。一般來說若無視命令將會被送上軍事法庭審判,ただしまれとく勒認ため隆美たかみなんじ此行はた可塑かそ造成ぞうせい英雄えいゆう人物じんぶつ作為さくい一名活躍的裝甲師師長形象,いん此不きゅう處分しょぶん[174]

隆美たかみなんじたいしかとく·ごう瑟上こうせつどう:「這場戰爭せんそうちゅう指揮しきかんおう該在だい一線いっせんてき位置いちわがざい不信ふしんすわざい椅子いすじょう指揮しき戰略せんりゃくいち套。現在げんざいふさが德利とっくりいばらあずかひとしあがてき時代じだいしょうどうわが必須ひっすぞう騎兵きへいいちよう使用しよう戰車せんしゃ,就像以前いぜん將軍しょうぐん們在馬鞍まぐらうえはつごうほどこせれいいちよう現在げんざい也要ざい移動いどうちゅうてき戰車せんしゃれい。」[192]

突破とっぱだくぼうせん延伸えんしん地區ちく

[编辑]
きょせん份為だくぼうせんてき延伸えんしん地區ちく

隆美たかみなんじてき於5がつ16にちうま6てんこしほうこくてき邊境へんきょう進入しんにゅういたほう國境こっきょう[193]。30ふんがね隆美たかみなんじてき部隊ぶたいぐういたりょうとぎ時和ときわほうこくてきあたりかい要塞ようさいそくうまだくぼうせんてき延伸えんしん[194]。這並真正しんせいてきうまだくぼうせんてきいち部分ぶぶんほうぐん也將だくぼうせん延伸えんしん份分ひらき區別くべつ[195]ただしとくぐん包括ほうかつ隆美たかみしかざい內皆一律いちりつしょう其為「うまだくぼうせん[195]うまだくぼうせんてき延伸えんしん強度きょうどとお上馬かみうまだくぼうせん本身ほんみ,儘管如此它還ゆうちょ許多きょた堅固けんごてき碉堡、おびとげてついともう廣大こうだいてき地雷じらいじん[193]

隆美たかみしかゆずる砲兵ほうへい發動はつどう猛烈もうれつてきほうとどろき製造せいぞう大量たいりょうてき煙幕えんまくざいほうぐん擾亂じょうらんよう工兵こうへい以炸やく放射ほうしゃ摧毀一座いちざ碉堡,ざい火燒ひたきてきどおりあきらてきぼう線上せんじょう派出はしゅつ份戰しゃいちめん射擊しゃげきいちめん強行きょうこう突破とっぱ[196][197]最後さいごいち口氣こうき通過つうかりょうさく勒尔堡萨尔とくさとふさがきよし西にしとうぼうせん延長えんちょう[196]

隆美たかみなんじてきざい攻擊こうげきぼうせん損失そんしつ很少,ただしほうぐんいんため其快そく進軍しんぐん恐慌きょうこうだい批士へい作戰さくせん鬥即投降とうこう[198]だい7裝甲そうこうざい突破とっぱだくぼうせん延伸えんしん份的行動こうどううら,一共陣亡了35にん負傷ふしょう僅59にん戰果せんかそくゆう俘虜ふりょやくいちまんめいほうぐんへいやく繳獲100輛戰しゃ、30輛裝甲車そうこうしゃ20もん大砲たいほう[199]

暫時ざんじ停止ていし

[编辑]

隆美たかみなんじてき持續じぞく快速かいそく前進ぜんしん,於5がつ17にちしのげ晨12てん抵達ほこりしかひろし河畔かはんおもね韋訥うえうま6てん抵達くわぬの尔河沿岸えんがんてきろうとく勒西ばんじょう6てん30ふん抵達勒卡たくかんぬのかみなり西にし東部とうぶてき高地こうち[194]ざい路上ろじょう碰到ぜん往西かたてき混亂こんらんほうぐんへい和大かずひろ批難ひなんみん[200]大部おおぶ份的ほうぐんへい直接ちょくせつゆずる隆美たかみなんじてき部隊ぶたい通過つうか而未さく抵抗ていこうせっちょ直接ちょくせつ俘虜ふりょ[201]隆美たかみなんじ也只しょうほうぐん解除かいじょ武裝ぶそうゆび引它們自ゆき向東むかいひがしてきせん俘營まえ[201]隆美たかみなんじずいちょ先頭せんとう部隊ぶたい前進ぜんしんせいささえだい7裝甲そうこう一直被甩到後方[202]とうてき先頭せんとう部隊ぶたい抵達卡爾卡代東部とうぶ高地こうち主力しゅりょく部隊ぶたい卻還ざい[203][204]よし於先頭部とうぶたいぎょう駛過とお無線むせん電通でんつう不易ふえき隆美たかみなんじ發現はつげん無法むほうあずか其主りょく聯絡れんらく,而師參謀さんぼうおくたく·うみとう凱普(Otto Heidkaemper)しょうこう以為もり堡上こうかず隆美たかみなんじみなやめ戰死せんし隆美たかみなんじ事後じご憤怒ふんぬうつしどう:「のうてきばなしわがそうはた這傢伙逐,這個ねん輕少けいしょうこう參謀さんぼうただがい怕因ためざい第一線だいいっせん後方こうほう32公里くりてき自己じこ參謀さんぼう本部ほんぶ他人たにんてき安危あんき。」[203]現在げんざい隆美たかみなんじ身邊しんぺん僅有兩個りゃんこ戰車せんしゃ營和たく步兵ほへいすうはい[204][205],而且它們てき彈藥だんやくあずか燃料ねんりょうみなやめつげ[204],且此軍部ぐんぶ傳來でんらい命令めいれい要求ようきゅう隆美たかみしかざいおもね韋訥停止ていしただし該單實際じっさいじょうはややめざいひしげ特約とくやく-かつすえ東部とうぶ),いん此隆しかはた部隊ぶたい停留ていりゅうざいかつすえ東部とうぶ[204][206][207][205]

これ隆美たかみしかざいかつすえ受到了法りょうほうぐんてき攻擊こうげき前者ぜんしゃはたぼうもりてき任務にんむ交給りょう身邊しんぺんてきもり堡上こうくだり搭著裝甲車そうこうしゃかいいたおもね韋訥誘導ゆうどう後方こうほう部隊ぶたい跟上[208][205]しもうま4てんざい該地あずかだい7裝甲そうこう主力しゅりょく會合かいごうなみ繳獲了法りょうほうぐん40輛卡しゃ[199][209],5月18にちはやじょうあずか前線ぜんせんてきもり堡部たい會合かいごう[210]給與きゅうよ修理しゅうり作業さぎょう完成かんせい隆美たかみなんじてき於下おしたうま3てん再度さいど出發しゅっぱつ[199][211][174]ざいぼつゆう抵抗ていこう佔領りょうかんぬのかみなりただしまた再度さいど命令めいれい停止ていし前進ぜんしんだい15裝甲そうこうぐん包括ほうかつ隆美たかみなんじてき部隊ぶたいたてまついのちよう停留ていりゅう於原とうまち步兵ほへい跟上,なみ掩護えんご北面ほくめん持續じぞく西進せいしんそくしょうきたほうてきめいぐん包圍ほういてき古德ことくさとやすあずかたかしなんじかく-かん斯·萊因哈特てき裝甲そうこう兵團へいだんこれがわつばさ[212]隆美たかみなんじ趁著這段時間じかん趕緊補給ほきゅうかずゆずるへいややさく休息きゅうそく[212]

おもねひしげ斯戰やく

[编辑]

まれとく勒於5がつ19にち解除かいじょ停止ていし命令めいれい古德ことくさとやすあずか萊茵哈特以外いがいてき裝甲そうこう部隊ぶたい開始かいし再度さいどこう西前にしまえすすむ[174]だい7裝甲そうこう於5がつ20日はつか開始かいしむかいおもねひしげ進攻しんこう[213]ただしよし於法ぐん出現しゅつげんざいぜんほこさき戰車せんしゃ部隊ぶたい步兵ほへいあいだ必須ひっすさきはた其剷じょ[213]同日どうじつ古德ことくさとやすてき裝甲そうこう兵團へいだんやめけい抵達鄰英吉利よしとし海峽かいきょうてきおもねぬの维尔成功せいこうしょう於北ほうてきめいぐん主力しゅりょく部隊ぶたい孤立こりつ[214]英國えいこく遠征えんせいぐん司令しれいやく翰·維里かつ計畫けいかく突破とっぱ包圍ほうい,於5がつ21にちざいおもねひしげ斯一地對隆美爾的師和武裝ぶそうとうまもるぐんてき骷髏發動はつどう攻勢こうせい[215][214]

此時隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこう骷髏せいよう西南せいなん方向ほうこうおもねひしげ以北いほくまが迴,其右翼うよくあずか英軍えいぐん遭遇そうぐう[214]英軍えいぐんちゅうれい隆美たかみなんじてき部隊ぶたいかんいたさいためあさはん瑪蒂たち II步兵ほへい戰車せんしゃ,其裝甲之こうしあつゆずる隆美たかみなんじてき37おおやけ釐反戰車せんしゃ砲彈ほうだん全部ぜんぶ被彈ひだんひらく[216][217][218]隆美たかみなんじ於是しょう88おおやけ高射こうしゃほう用作ようさく反戰はんせんしゃ用途ようと對馬つしまつつみなんじたち戰車せんしゃ射擊しゃげき[219][220][218]同時どうじ也召らいとくぐん俯衝とどろき炸機斯圖卡はた英軍えいぐん戰車せんしゃいちいちげき毀,最後さいご後者こうしゃこうむ受大りょう損失そんしつ撤退てったい,突圍てき攻勢こうせい終止しゅうし[219]

這場せん鬥使隆美たかみなんじてきこうむ受了しょう損失そんしつ戰死せんしあずか俘了250にん[221]隆美たかみなんじてき副官ふっかん斯特中尉ちゅうい也因此戰[216][222],另外かえ損失そんしつよんごう戰車せんしゃ3輛、LT-38戰車せんしゃ6輛[註 7]大量たいりょうけいがた戰車せんしゃ[219][223]

たいあつしかつしかかつてき包圍ほういあずかかい见希とく

[编辑]
1940ねん5がつあずか部下ぶか共同きょうどう研究けんきゅう地圖ちずてきだい7裝甲そうこう師長もろなが隆美たかみなんじ少將しょうしょう

5月22日和びより5がつ23にち隆美たかみしかおもねひしげ斯西郊迂迴,ぜんかい蒂訥,而原さきてき英軍えいぐんそく運河うんがせん撤退てったい於該じょう北面ほくめん18まいる[224]しか而就ざい5がつ23にちへだたてんだい4軍團ぐんだん司令しれい傳來でんらい要求ようきゅう所有しょゆう裝甲そうこう停止ていし前進ぜんしんてき命令めいれいとめ在原ありはらとうまち後方こうほう步兵ほへい跟上。まれとく同意どうい此想ほう,也於5がつ24にちたいぜん裝甲そうこうれい停止ていしぜん往敦かつしかかつ[225]はた北方ほっぽう孤立こりつてきめいぐん部隊ぶたい交給とくこく空軍くうぐん解決かいけつ[226]。此一命令一般認為是為了讓裝甲師保留實力以進攻南方,いんため北部ほくぶめいぐん主力しゅりょく部隊ぶたいてき包圍ほういとう时已经完成かんせいかえゆう說法せっぽうとくこく空軍くうぐんそう司令しれい赫爾曼·ほこりん判斷はんだんたん憑空ぐんそく殲滅せんめつ包圍ほういけんちゅうてきてきぐん[227]またあるものいんためおもねひしげ斯戰やくちゅうてきぐん反攻はんこうてき衝擊しょうげき使つかいとくかつ魯格、かつ萊斯とくさらため慎重しんちょう聽取ちょうしゅ這些意見いけんてきりんとく斯特也對まれとく勒如此進言しんげんしょしるべ致的結果けっか[228]ざい後者こうしゃせん鬥的意義いぎうえ隆美たかみなんじ也要相當そうとうてき責任せきにんざいおもねひしげ斯遭到英軍えいぐん戰車せんしゃ攻擊こうげき報告ほうこく後者こうしゃようゆう兵力へいりょくため實際じっさいてき2ばい以上いじょう——5100輛戰しゃ[225]まれとく勒在5がつ26にち取消とりけしりょう裝甲そうこうてき停止ていし命令めいれい隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこう此時變成へんせい擔負あつしかつしかかつ包圍ほういけんてき其中一翼いちよくただしよし於先まえてき停止ていし命令めいれい英軍えいぐんやめ做好準備じゅんび,以海したがえ5がつ26にちいた6がつ3にちあつしかつしかかつしょう30萬以上的英法軍士兵撤離到英國的ふつあつしかつなんじこく撤退てったい[228][229]よし於自5がつ24にち開始かいしてき2てん時間じかんうらえいほうりょうぐんやめざいあつしかつしかかつ設置せっちこう防禦ぼうぎょ工事こうじとくぐんざい5がつ26にちやめ無法むほう阻止そし撤退てったい[228]

隆美たかみなんじ在師ざいし停止ていしてき時候じこう趕緊進行しんこうせい作業さぎょう[224][230]。5月26にちざいまれとく勒的授意隆美たかみしかおくりょう騎士きしてつじゅう勳章くんしょう[223]なりためほうこく戰役せんえきちゅうだい一位被授予該勳章的師長[231]同日どうじつまれとく解除かいじょ停止ていし前進ぜんしん命令めいれい[223][231]擔當たんとうたいめいぐん主力しゅりょく包圍ほうい一翼的隆美爾立刻北上向さと進攻しんこう[232]こごめあんのぞみてき運河うんが渡河とか同時どうじ猛烈もうれつ攻擊こうげき掃除そうじてきぐんざいほこり讷蒂耶尔のぼる韦普道路どうろじょうてき抵抗ていこう[233]ためりょう掩護えんご海陸かいりく撤退てったいてき行動こうどうほうぐんだい1軍團ぐんだんきん一半的兵力進入里爾內持續反抗[234][235][236],一直到德軍步兵跟上後才佔領該地[234]

5月29にち隆美たかみなんじてき受命じゅめいかえしかいおもねひしげ斯西進行しんこうせい[221]。6月2にち隆美たかみしか召到すな勒维尔-うめ济耶尔あずかまれとく勒会めん[236],該處召集しょうしゅうてきぐんかんみなため軍團ぐんだん司令しれいあるぐんちょう隆美たかみなんじただいち召集しょうしゅうてき師長もろなが[237][226]まれとく勒向隆美たかみなんじせつどう:「とう你在攻擊こうげきわが們都很擔こころ你的やす危啊。」[237][238][239]ざい這天うらまれとく勒向召集しょうしゅうらいてき將軍しょうぐん們宣佈將ざい6がつ5にち再度さいど進攻しんこうほうこくたい其給決定けっていせいてきいちげき[237]よしため6がつ4にちあつしかつしかかつてきめいぐん部隊ぶたいやめはなれひらきりょうおうりく南部なんぶてきめいぐんやめ無法むほう抵擋とくぐんてき進攻しんこう[236]ぐん最高さいこう統帥とうすい國王こくおうおくとくさんせい也於5がつ28にちせん投降とうこうなみ解除かいじょ武裝ぶそうただし政府せいふなみ投降とうこうはん而在決議けつぎ剝奪國王こくおうてき統治とうちけん[240]

だま茲河てき南進なんしん

[编辑]
ざい草原そうげんせき而坐進行しんこう會議かいぎてきだい7裝甲そうこう師長もろなが隆美たかみなんじ少將しょうしょう左邊さへんすうらいだい2人ふたりだい7裝甲そうこう主力しゅりょくてきだい25戰車せんしゃだん團長だんちょう卡爾·もりうえこう

6月5にち隆美たかみなんじためりょうゆずるてきじん炸毀りょうさく姆河うえてききょう開始かいしたい其作封鎖ふうさせいてき射擊しゃげき[237][241]慎重しんちょうおさむ一個個妨礙渡河的敵軍砲兵陣地,ざい該地俘虜ふりょりょう大量たいりょうほうこく殖民しょくみんてきへい[237]突破とっぱさく姆河隆美たかみなんじ以自ぎょう命名めいめいてき區間くかん進擊しんげき」(Flachenmarch)てきじんがた開始かいし進攻しんこう,該師形成けいせいいち正面しょうめんたち1.5公里くりちょう20公里くりてきはこがたじんがた正面しょうめんあずか兩側りょうがわ佈設戰車せんしゃ營與偵搜營、中央ちゅうおうそく配置はいち步兵ほへいだん[237][242]。這個じんがた使とく外側そとがわてき裝甲そうこう部隊ぶたいとう受到攻擊こうげき隨時ずいじ以全兵種へいしゅ支援しえんらい反擊はんげき[243]缺點けってん行軍こうぐんてき速度そくど慢,ただし這種じんぎょうざいさく姆河南西方みなみにしかたたいらなるひらき闊的地形ちけいじゅうふん適用てきよう[237][244]

隆美たかみなんじじゅん而快そく進攻しんこういた6がつ7にちやめけい行軍こうぐんりょう48公里くり以上いじょうはたくらいねむりいた海岸かいがん地區ちくあいだてきほうこくだい10軍團ぐんだんきりなりりょう2だん[245]。6月8にちまたさい前進ぜんしんりょう72公里くり[246]。此時めいぐんざい各地かくち迅速じんそくてき崩潰ほうかいちょ[241]隆美たかみなんじ遭遇そうぐうりょうおもえよう逃回にげまわれつ群島ぐんとう而往えい吉利よしとし海峽かいきょう前進ぜんしんてき英國えいこく部隊ぶたいいんため們的指揮しき系統けいとうやめけい崩潰ほうかい而無ほう進行しんこうせん[247]よりどころせつざい隆美たかみなんじ繳獲てき一輛卡車上發現了英軍的あみだまあみだまはくこうなんじおっとだまえみちょせつ:「這樣てき英軍えいぐんざい戰爭せんそうちゅうてき下場げばしょ當然とうぜんてきりょう。」[248]

6月8にち半夜はんや隆美たかみなんじ到達とうたつりょう鲁昂南方なんぽうてきふさがおさめかわ[248][249]們也全德ぜんとくぐんだい一個抵達該河的師[248]隆美たかみなんじ打算ださんほこりなんじはくおっとうえてききょう樑一口氣渡過塞納河,ただしほうぐんはや一步將各橋炸毀,同時どうじ也因ため隆美たかみなんじてき挺進ていしんふと迅速じんそく後方こうほう遺漏いろう許多きょたゆうてきぐん部隊ぶたいてき城市じょうしさいじょう魯昂上空じょうくう飄著觀測かんそく氣球ききゅう隆美たかみなんじ於是決定けってい暫時ざんじ撤離該河てき半島はんとう地區ちく[248][250]

えい吉利よしとし海峽かいきょう沿岸えんがんてきせん

[编辑]

橫渡よこわたしふさがおさめかわてき行動こうどう失敗しっぱい國防こくぼうぐん最高さいこう統帥とうすいきゅうりょう隆美たかみなんじてきいちしん任務にんむ進攻しんこう港口こうこう都市とし圣瓦勒里阻止そし該處てき英軍えいぐんだい51高地こうち撤往れつ群島ぐんとう[229]改變かいへん行軍こうぐん路線ろせん北上ほくじょうてき隆美たかみなんじ通過つうかりょう沃托於6がつ10日とおか抵達えい吉利よしとし海峽かいきょう隆美たかみなんじてきてきへいゆう些因ためだい一次抵達英吉利海峽而非常感動和興奮,はた腳泡ざい海水かいすいちゅうはしどうよりどころせつもり堡上こうかえはた戰車せんしゃひらけいた海邊うみべ,而隆しか也穿ちょ軍靴ぐんかひたざい海水かいすいちゅう享受きょうじゅ[250]

6月11にち隆美たかみなんじてき部隊ぶたいやめじゅうふん接近せっきん該城なみ開始かいしたい施行しこう包圍ほうい。該城てきえいほうりょうぐんせいとうまち撤退てったいてきせんせき抵達,隆美たかみなんじためりょう避免無益むえきてき流血りゅうけつ衝突しょうとつ派出はしゅつりょうかいせつとくてきせん俘去こうもりぐん要求ようきゅうざいばんじょう9てんぜん投降とうこう[251][252][253]つてかいらいてき消息しょうそく表示法ひょうじほうぐん將領しょうりょう希望きぼう投降とうこうただし英軍えいぐん將領しょうりょう肯,なみかいぜっりょうとくぐんてき勸降かんこう[251]とくやめてき隆美たかみしかばんじょう9てん集中しゅうちゅう火砲かほうたい該市てき北部ほくぶ港口こうこう射擊しゃげき[243][253],而德ぐん俯衝とどろき炸機也一起對其進行轟炸[251]よし於英法士ほうぜへいとま投降とうこう英軍えいぐん將領しょうりょう也逐やや無法むほうひかえせい情勢じょうせい隆美たかみなんじてきども俘虜ふりょりょう將官しょうかん12にん12,000名士めいしへいわか包含ほうがん其他於該てき俘虜ふりょ數量すうりょう共有きょうゆう46,000にん[254][247][255],其中包括ほうかつ英國えいこく高原こうげん師長もろなが維克·ふく(Victor Fortune)少將しょうしょうほうぐんぐん長與ながよさん師長もろなが[256][255]ふく涅憤愾地表示ひょうじわか隆美たかみなんじ也在しょうどうてき立場たちばじょう必也かいいんそくはた遭到俘的屈辱くつじょく而奮りょく反抗はんこう[251]ほうこく將軍しょうぐん們的態度たいど就好てきよりどころせつ們對隆美たかみなんじせつ:「たいわが們而ごと,你們てき動作どうさ實在じつざいふとかいりょう。」「わが們稱你們ため幽靈ゆうれい。」[257]

隆美たかみなんじてき繼續けいぞく沿著えい吉利よしとし海峽かいきょう往西かた前進ぜんしん,於6がつ14にち佔領りょう勒阿どる,該市てきほうぐん也馬じょう投降とうこう[247]じゅん便びんいちひさげ同日どうじつともえはじむ也被しつらえためしつらえぼう城市じょうし」,とくぐんだい218步兵ほへいへい佔領[247][258]

進攻しんこう瑟堡與ほうこく投降とうこう

[编辑]

隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこうせっいたりょうまれとく要求ようきゅう進攻しんこう瑟堡てき命令めいれいいん此於6がつ16にちざい魯昂以德ぐん架設かせつてききょう通過つうかふさがおさめかわ[257]。另一方面ほうめんほうこく總統そうとうおもね尔贝·勒布伦任命にんめいりょう菲利·かいとうため新任しんにん總理そうり後者こうしゃひさ透過とうか中立ちゅうりつてき西にしはんきばむかいのぞみとく要求ようきゅう停戰ていせん[259][260]未聞みもん停戰ていせん消息しょうそくてき隆美たかみしかみとめためほうぐん鬥志やめ喪失そうしつ殆盡,いん此將部隊ぶたい解除かいじょ區間くかん進擊しんげきてきじんがた回歸かいきなり行軍こうぐん速度そくどかいまとちょう縱列じゅうれつじんがた[260]。如隆なんじしょりょう,一路上幾乎未遭反抗,隆美たかみなんじてきざい6がつ16にち前進ぜんしんりょう160公里くり,17にち前進ぜんしん320公里くり以上いじょう[257][261],這種おどろき人的じんてき長時間ちょうじかん戰車せんしゃ行軍こうぐんてきろく當時とうじまえしょ未聞みもんてき[257]

隆美たかみなんじてき經過けいかりょうどる莱尔库唐斯こうよし該地北上ほくじょう,於6がつ17にち半夜はんや抵達りょうひしげあいすすむかわ[262]ただしざいぜん往瑟堡路じょうてきぐん阻塞陣地じんちてき激烈げきれつ砲火ほうか攻擊こうげき[262]ゆかり於長時間じかん行軍こうぐん造成ぞうせいぜんかんひょう相當そうとうてき疲勞ひろう隆美たかみなんじ判斷はんだんよろしざいぼつゆう砲兵ほうへい和戰わせんしゃ支援しえんてきよるばん進行しんこう進攻しんこう,於是往拉あいすすむすすむかわ茲後撤[263]。6月18にちいちはや隆美たかみしかたてこく開始かいしたい阻塞陣地じんち發動はつどう攻擊こうげきはやじょう8てん再度さいど往瑟堡前[263][264]。6月18にちうま1てん左右さゆう隆美たかみてき於瑟堡西南方なんぽう4.8公里くりしょまた受到一處道路要塞的猛烈攻擊,ただししもうま5てんかえ佔領りょう當地とうち凯尔かつ维尔南部なんぶてき高地こうち步兵ほへいだん兩個りゃんこ戰車せんしゃ營也往瑟堡郊がい挺進ていしん[264]當日とうじつよるうらちゅうてき砲兵ほうへいだん也終於抵たち隔日かくじつ6がつ19にちはやじょう開始かいしたい瑟堡港口こうこうてき要塞ようさい和船わせん發動はつどう砲擊ほうげき要塞ようさいちゅうさいけん強的ごうてき中央ちゅうおう要塞ようさいぼつゆうにんなん反擊はんげきてきあとぞう[265]隆美たかみなんじてき步兵ほへいいん而更容易ようい郊外こうがい深入ふかいり[264]。受到猛烈もうれつとどろきげき而無以為つぎてきほうぐんおわり於下おしたうま5てん投降とうこう[266][267][268],瑟堡てき3萬法國官兵被俘[268][267]隆美たかみなんじてき於西せん閃擊せんてきせん鬥在瑟堡戰役せんえきちゅう結束けっそく

まれとく勒為しょうじょとくこくざいだいいち世界せかいだい戰中せんちゅうてき恥辱ちじょくはた當年とうねんざいみつぎ涅森りん簽署とくこく投降とうこうしょてき列車れっしゃしたがえほうこくともえはじむ博物館はくぶつかんちゅう拖出,於相どう地點ちてんおもげん一樣いちようただし立場たちば相反あいはんてき場景じょうけい。6月21にちとくほう於此開始かいし進行しんこう停戰ていせん談判だんぱんゆかり於德こくてき條件じょうけん非常ひじょうげん苛,談判だんぱん頗不じゅんほうこくとう日並ひなみ簽字,しか而由於隔天德てんとく國威こくいおびえわか儘快簽署雙方そうほうはた繼續けいぞく維持いじ戰爭せんそう狀態じょうたいほうこく代表だいひょうおわり接受せつじゅ停戰ていせん協定きょうてい[269]ただし停戰ていせん協定きょうてい簽字隆美たかみなんじてき繼續けいぞく南下なんか,於6がつ21にち抵達かみなりおん、6月25にち抵達なみ尔多,其先遣せんけん部隊ぶたいさら往西はんきば邊境へんきょう前進ぜんしん。此行動こうどうなみゆう交戰こうせんじょうがた發生はっせい,僅是佔領必要ひつよう進行しんこうてき行軍こうぐんりゅうほど[270]

戰果せんかきずほろびあずか評價ひょうか

[编辑]
1940ねん6がつざいとくぐん於巴はじむしょ舉行てき勝利しょうり慶祝けいしゅく閱兵しき出席しゅっせきてき隆美たかみなんじ少將しょうしょう

ざい西にしせん閃擊戰中せんちゅう隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこうじょりょう俘虜ふりょりょうてきぐん97,000にんがいかえ繳獲戰車せんしゃあずか裝甲車そうこうしゃ458輛、かくしき火砲かほう277もんはんひろしかつほう64もん、卡車4,000いたり5,000輛、轎車1,500いたり2,000輛、牽引けんいんしき車輛しゃりょう1,500いたり2,000輛、ともえ300いたり400輛和たくしゃ300いたり400輛[271]。此外かえげき落了てき52、於地めん繳獲12[272]よし於師てき移動いどう速度そくどふとかい,很難其正かく數字すうじただし一般認為實際繳獲數量應更多[272]。以此換らいてき隆美たかみなんじてき共有きょうゆう628名士めいしへいじんほろび、296めいしつ蹤和42輛戰しゃ損失そんしつ[261]だい7裝甲そうこうてき損失そんしつ較其とく軍師ぐんしよう,以德ぐんざい西にしせん戰役せんえきちゅうしつ蹤與じんほろび人數にんずう49,000にんらい計算けいさんてきばなし(其實ぎわすうよりどころ頗受爭議そうぎ可能かのうさらだか),とくぐん135平均へいきんごと僅陣ほろびあずかしつ蹤363にん[273],而隆なんじてきのりゆう924にん,此計算けいさんかえよう考慮こうりょいただい7裝甲そうこうざいせん鬥中一直擔當閃擊戰的攻擊矛頭[261],其代價だいかあずか獲得かくとく戰果せんかしょう仍算すくな[273][272]せき於隆なんじてき評價ひょうか不一ふいつ總體そうたいらいせつおさめいき政權せいけん人士じんしきゅう較高てき肯定こうてい,而軍かたそく相對そうたいひく[274][275]

ざい這場戰役せんえきちゅう隆美たかみなんじ經常けいじょう違反いはん命令めいれい而做獨斷どくだんてき行動こうどう。儘管後來こうらい獲得かくとく成功せいこう,卻招惹上きゅうてき不滿ふまん[274]隆美たかみなんじ本人ほんにん也被みとめためまれとく勒從しょう培養ばいようてき將軍しょうぐん」而被けい而遠[276]陸軍りくぐん參謀さんぼうちょうどるろう茲·哈爾とく大將たいしょう也對其評價ひょうかどう:「命令めいれいのうはつ瘋的將軍しょうぐん。」[274]隆美たかみなんじてき直屬ちょくぞく上司じょうし——だい15ぐんぐんちょう赫爾曼·霍特たい評價ひょうかため:「ため裝甲そうこう部隊ぶたい開闢かいびゃくりょういちじょう新道しんどう對戰たいせんそう步調ほちょうさとするどてき感知かんちあずか於前せん指揮しきてき熱情ねつじょう值得たたえしょう[274][277]ただし同時どうじ也認ためわか隆美たかみしかよう作為さくいぐんちょう必須ひっす累積るいせきさら經驗けいけん出色しゅっしょくてき判斷はんだんりょく。」[182][275]另外だい4軍團ぐんだん司令しれいかつ魯格大將たいしょうみとめため隆美たかみなんじ僅想承認しょうにん自己じこてき勝利しょうり而忽りゃく其他單位たんいてき貢獻こうけん」,如在書中しょちゅう描寫びょうしゃてき行軍こうぐん速度そくど實際じっさいじょうぼつゆう左翼さよくてきとくぐんだい32步兵ほへいかい,且幾乎沒ゆうひっさげいたとくこく空軍くうぐんてき貢獻こうけん描寫びょうしゃ表面ひょうめん事實じじつ[182][275]

ほうこく戰役せんえき暫時ざんじてき平靜へいせい

[编辑]

隆美たかみなんじてきざい1940ねんなつたかし持續じぞく進行しんこうちょたい英國えいこく本土ほんどとう陸戰りくせんてき訓練くんれんゆかり於該行動こうどうぜい必要ひつようとくこく空軍くうぐん獲得かくとく制空權せいくうけんいん此陸ぐん內的風氣かざけ較為けいゆうあいだ隆美たかみしかざい工作こうさく外的がいてき時間じかん以打りょうためらくおもむきかえいんあずかけい出版しゅっぱんだい7裝甲そうこうてき戰史せんししょ整理せいりせんうつし資料しりょう[278]。另外,同時どうじ隆美たかみなんじ也受到宣傳せんでん部長ぶちょうやく瑟夫·ほこつちかえなんじてき邀請,希望きぼうのう配合はいごういれきょういたでんかげ西にしせんてき勝利しょうりちゅう[279]隆美たかみなんじ同意どうい同年どうねん8がつはなすうてん參與さんよはくなみなりため當時とうじ實質じっしつてきしるべえんじ熱情ねつじょう且高きょうため下和したおほうぞくしゅう殖民しょくみんへいせん俘營ちゅうたいらい指導しどう演出えんしゅつなみたい其細ぶし相當そうとう講究こうきゅう[註 8]

1941ねん1がつ1にち隆美たかみしかすすむます中將ちゅうじょう[22][281],而在2がつ,《西にしせんてき勝利しょうり公開こうかい[281][282]隆美たかみなんじ也因此成ためだいぼたるまくまえてき明星みょうじょういち[274]

轉戰てんせんきた戰線せんせん

[编辑]
1942ねん春季しゅんき於北てき隆美たかみなんじ大將たいしょう

1941ねん2がつ隆美たかみしか任命にんめいためしゅうぐんぐんちょう,往後いちちょくいた1943ねん5がつはたざいきた嚴酷げんこくてき沙漠さばく戰場せんじょうじょう進行しんこう激烈げきれつてきせん鬥。

せき於北沙漠さばく環境かんきょうてき嚴酷げんこくしゅさき,其氣候きこうれいおうしゅうじん非常ひじょうなん以適おうしろ天為てんい酷暑こくしょよるばんため嚴寒げんかん盛夏せいか中午なかうまたち摄氏60左右さゆう[283]ただしばんじょうはた下降かこういた摄氏0附近ふきん[284]),而且夏季かき相當そうとうてきちょう,其他ぶし非常ひじょうみじか[284],也會ざい長期ちょうきいぬいひでりてきじょうがた突然とつぜんいちじん暴雨ぼうう[283]。一般人在此種地形易罹患脫水だっすいちゅうあつ痢疾皮膚ひふびょうとう病狀びょうじょう,也會いんためすなちり而有眼疾がんしつてき問題もんだいそく使つかい戴上まもるきょう也會ゆうしょう砂粒さりゅう進入しんにゅう其中[285]じょう飛揚ひようてき砂粒さりゅう也會使武器ぶきどおり設備せつび無論むろん壽命じゅみょうかえこう能都のとかい下降かこう,甚至直接ちょくせつ故障こしょう,而すなちりさら怕,其也ゆうちょ電波でんぱさまたげ礙的特性とくせいかいれい軍隊ぐんたいどおり機能きのうおちいにゅう麻痺まひてき狀態じょうたい[284]實戰じっせん方面ほうめん沙漠さばく戰場せんじょうじょうぼつゆう遮蔽しゃへいぶつ容易ようい發現はつげんとおしょてきてきじん而立じりつそく進入しんにゅうせん鬥,這時射程しゃていはたなりためごく重要じゅうようてきせきかぎ[286]步兵ほへいなん發揮はっき力量りきりょう戰車せんしゃなりため沙漠さばくせんてき主力しゅりょく[287]よし缺乏けつぼう天然てんねん掩體,沙漠さばくせん需要じゅよう大量たいりょうてき地雷じらい人工じんこう障礙しょうがいぶつらい佈防。同時どうじ也因ため缺乏けつぼうしるべ可用かようらい確認かくにん方向ほうこう部隊ぶたい移動いどう非常ひじょう容易よういへんはなれあずかてい地點ちてんつねようもたれ推測すいそく航法こうほうらい確認かくにん方位ほうい[283]補給ほきゅうざい沙漠さばくせんうらじゅうふん重要じゅうよう特別とくべつすい,也可能因のういんためみどりしゅうてき爭奪そうだつせん決定けってい戰局せんきょくてき結果けっか[283]ためりょう橫越よこごし廣大こうだいてき沙漠さばく戰車せんしゃてきあぶらりょう補給ほきゅうじゅうふん重要じゅうよう。其補給ほきゅう站少てき性質せいしつあずか海戰かいせん相似そうじ往往おうおうたん佔領いち補給ほきゅう站,ぜんぐんそくよう大幅おおはば撤退てったい[288]よしため補給ほきゅう不易ふえき維持いじ,搶奪てきじん物資ぶっしてき行動こうどうあらわどく非常ひじょう重要じゅうよう,1942ねん6がつ隆美たかみなんじ曾說わがぐん英軍えいぐん繳獲りょう相當そうとうおおてき車輛しゃりょうしたがえ遠方えんぽうなん以分べん[289]」,れん本人ほんにんあずか其幕僚也ざいきた搭乘とうじょうちょ英軍えいぐんてきAEC裝甲車そうこうしゃ進行しんこう指揮しき[289]同樣どうよう英軍えいぐん也使ようちょ繳獲てき兩國りょうこく武器ぶき[289]

しか所有しょゆう條件じょうけんちゅうさい嚴酷げんこくてき莫過於軸しんこく同盟どうめいこくりょうぐんてき物資ぶっし距量,後者こうしゃ享有きょうゆう極大きょくだい優勢ゆうせい前者ぜんしゃ僅能以戰じゅつらいわたる當時とうじ英軍えいぐん戰術せんじゅつしのげらん且常はん錯,いん此戰鬥經驗けいけん豐富ほうふてきとくぐんけい常勝じょうしょうはいすくな[290]隆美たかみなんじまが迴戰じゅつ[註 9]たんつばさ包圍ほうい[註 10]てき方式ほうしきつぎげきつぶせ佔有優勢ゆうせい地位ちいてき英軍えいぐんいん獲得かくとく後者こうしゃしょうさく沙漠さばくきつね」(Desert Fox)てき稱呼しょうこ[註 11]ただし戰術せんじゅつおわりきわむ無法むほうわたる物資ぶっし距,隆美たかみなんじてき軍團ぐんだん仍逐げきはい最終さいしゅう撤出きた[291]

きた戰線せんせんずいぐん記者きしゃしょうため「仍存ゆう騎士きし精神せいしんてき戰場せんじょう[294]ゆかり於戰廣大こうだいてき沙漠さばく鮮少せんしょう波及はきゅういち般民眾[295],也沒ゆうとうまもるたいべつどうたい成員せいいんまえしゅう虐待ぎゃくたいあずか殺害さつがいなおふとしじん隆美たかみなんじ本人ほんにん也相とう重視じゅうし騎士きし精神せいしん[295]とくぐんざい指揮しき也被要求ようきゅう貫徹かんてつ該精神來かみく作戰さくせん[296][294]隆美たかみなんじ遵守じゅんしゅ國際こくさいほうせき交戰こうせん雙方そうほうてき規定きてい慎重しんちょうたいまちせん俘,也因此英ぐん於該戰線せんせんいちよう也較遵守じゅんしゅ國際こくさいほう[296][297][註 12]

就任しゅうにんとく意志いししゅうぐんぐんちょう

[编辑]
しゅうぐんてきしるべ

1941ねん1がつ11にちとくこく執行しっこう支援しえんきたぐんてき向日葵ひまわり行動こうどう[298]まれとく勒首さき派遣はけん特別とくべつ編成へんせいゆかりかん斯·馮·かつ(Hans von Luck)指揮しきてき阻擋部隊ぶたいいたきた(該單ひさ增強ぞうきょうためだい5輕裝けいそう),みちかつざい1がつ25にちむかいのぞみとく勒的報告ほうこくちゅう斷言だんげんきたてき戰局せんきょく無法むほう改變かいへん[299]いちしゅうまたさいこう報告ほうこく大利おおとしぐん狀況じょうきょう嚴重げんじゅう低劣ていれつ[300][299]いん此希とく決定けっていさい派遣はけん一個裝甲師到北非,而這兩個りゃんこしょ組成そせいてきぐん選擇せんたくよし隆美たかみなんじ指揮しき[301][302][303]隆美たかみなんじ於2がつ5にちざい維也おさめ新城しんじょうてき家中かちゅうおさむいた召集しょうしゅう通知つうち,於2がつ6にち往柏りん任命にんめいためちゅうとくぐん部隊ぶたい司令しれい[304]。該部たい於2がつ25にち改名かいめいためとく意志いししゅうぐん」(したひとし簡稱しゅうぐん[305][306]しゅうぐんゆかりだい15裝甲そうこうだい5輕裝けいそう以後いご改編かいへんためだい21裝甲そうこうしょ組成そせい[307]きょうやくゆう150輛戰しゃ[307],另外かえゆう份義大利おおとしぐん受其指揮しき[308]。此外,儘管しゅうぐん名義めいぎじょう受到よし大利おおとしすめらぎ陸軍りくぐん指揮しきただし隆美たかみしかおさむいた最高さいこう統帥とうすい部長ぶちょうかど·凱特なんじ指示しじとくぐん投入とうにゅう於(たいとくこくらいせつ無意義むいぎてきせん鬥」てき命令めいれい,而能自己じこ判斷はんだんらい進行しんこう部分ぶぶん單獨たんどくてき指揮しき工作こうさく[301][309]

1941ねん2がつ,抵達ぞく首府しゅふてきはじむなみさとてき隆美たかみなんじ正和しょうわいく義軍ぎぐん招呼,左邊さへん陪行しゃそく大利おおとしきた派遣はけんぐん司令しれいとう·加里かりそこうえすすむ

隆美たかみなんじ於1941ねん2がつ12にちじょううま抵達ぞくてきてきはじむなみさとじょう[310][311][307]よしため戰車せんしゃ運輸うんゆ困難こんなんしゅうぐんだい一批戰車抵達的3がつ11にちいちちょくいた5がつだい15裝甲そうこうてき裝備そうびかえうんかん[307]。抵達きた隆美たかみしかたてこくあずかよし大利おおとしちゅうきた司令しれいとう·加里かりそこうえすすむかくひしげひとしあま撤換てきつぎにんしゃかい晤,同時どうじ英軍えいぐんそくざいおもねぶたひしげ(El Agheila)停止ていしさく劃下いち西進せいしん攻勢こうせい[307]加里かりそこもちざいてきはじむなみさと構築こうちくぼうせんただし隆美たかみなんじこころそうはた部隊ぶたい佈署いたおもねぶたひしげ以西いせい300公里くりてき苏尔とくなみゆずるうまかずかしわりん當局とうきょく同意どうい計畫けいかく[311]派遣はけんりょう2よし大利おおとし步兵ほへい和裝わそうかぶと於該構築こうちく陣地じんち[307]。2月14にちとくぐんてき偵察ていさつ大隊だいたい炮兵部隊ぶたい到達とうたつりょうてきはじむなみさと,卡車、裝甲車そうこうしゃ大砲たいほう6,000とんてき補給ほきゅう連夜れんやおろし,趕路おくいた苏尔とく。雖然戰車せんしゃなみうんいたただし隆美たかみしかやめ以多輛ぶく斯汽しゃ偽裝ぎそうなり戰車せんしゃらい迷惑めいわくてきぐん[312][313][314]。2月17にち英軍えいぐん開始かいし活動かつどうおもねぶたひしげ開始かいし西進せいしんためりょう假裝かそうとくりょうぐんゆうしょ反應はんのう隆美たかみしかゆずるなんじとくてき軍隊ぐんたい開始かいし小幅こはば東進とうしん。2月24にち英德ひでのりりょうぐん遭遇そうぐう發生はっせい小規模しょうきぼ衝突しょうとつこれ英軍えいぐん馬上まけ撤退てったい[315]隆美たかみなんじ直覺ちょっかくみとめため英軍えいぐん想像そうぞうちゅうてき脆弱ぜいじゃく且沒ゆう繼續けいぞく前進ぜんしんてき意思いし[307][316]ただし其實いんため該地てき英軍えいぐん英國えいこく首相しゅしょうゆたか斯頓·邱吉なんじ調しらべ往希臘戰じょう而弱てき關係かんけい[317][318]さいじょう原本げんぽんりつりょう英軍えいぐんげきつぶせ義軍ぎぐんてき查·おくかんおさむ中將ちゅうじょう(Richard O'Connor)すすむますため埃及えじぷとちゅうぐん司令しれいちゅうむかしらんあまてき英軍えいぐんかわなりたい沙漠さばく作戰さくせんじゅく悉的菲利·あま中將ちゅうじょう指揮しき[307]英軍えいぐんせめきた戰線せんせん的中てきちゅう東總とうそう司令しれいおもねはく尔德·珀西かわら尔·韦维尔うえすすむ也對とくぐん集結しゅうけつじょうきょうひょう錯誤さくごみとめため後者こうしゃかいざい5がつまえ發動はつどう攻勢こうせい[307]

隆美たかみなんじてき攻勢こうせい

[编辑]

禁止きんし進攻しんこうてき命令めいれいあずかおさむふくむかしらんあま

[编辑]
1941ねんてききた戰線せんせん地圖ちず
1941ねん4がつ,於沙漠さばくちゅう奔馳てきしゅうぐんさんごう戰車せんしゃ

1941ねん3がつ11にちだい5戰車せんしゃだんだい5輕裝けいそう唯一ゆいいつてき戰車せんしゃだん開始かいしざいてきはじむなみさと慢慢おろし[319],而隆しかためりょうようたいおもねぶたひしげ發動はつどう攻擊こうげき而於3がつ19にち往柏りん,於20にちすすむまれとく勒向其報告ほうこくまれとく勒見いた隆美たかみなんじさき授予其とちてつじゅう騎士きし勳章くんしょう[320]後者こうしゃ授予此章てきだい10にん[321]しか而,まれとく勒對隆美たかみなんじてき進攻しんこうおもねぶたひしげ強化きょうかしゅうぐん戰力せんりょくてき請求せいきゅうなみ苟同。陸軍りくぐん參謀さんぼうちょう哈爾とくいやあく隆美たかみなんじ教唆きょうさまれとく進攻しんこうてき行為こうい同時どうじ也因ためとく戰爭せんそうそくはた開始かいしまれとく勒和ぐんかたみな餘力よりょくおうづけきた戰場せんじょう[322]たい們來せつ此區也非主戰しゅせんじょう,僅是鼓舞こぶ大利おおとしぐん牽制けんせい英軍えいぐん而已[321]結果けっか攻擊こうげきてき命令めいれいちょくいた5がつだい15裝甲そうこう到達とうたつかえかくじゅん[307]

隆美たかみなんじなみ打算ださん遵守じゅんしゅ按兵不動ふどうてき命令めいれいみとめため此時英軍えいぐんせい值虛じゃくてき狀態じょうたいおさむふくむかしらんあまてき絕佳ぜっか機會きかい。1941ねん3がつ24にち隆美たかみなんじりつりょう戰車せんしゃあずか裝甲車そうこうしゃこうおもねぶたひしげ進攻しんこうさく攻擊こうげきてき偵查行動こうどう[307][323]ざいおもねぶたひしげ受到奇襲きしゅうてき英軍えいぐんざいいく乎沒ゆう進行しんこうせん鬥的情況じょうきょう下立おりたてそく撤退てったいいた50公里くりがいてきぬのいかつち[324]隆美たかみなんじ就這さま佔領りょうおもねぶたひしげまれとく勒對於隆しかこれいやゆう必要ひつよう繼續けいぞく前進ぜんしんゆうしょ保留ほりゅういん此後しゃ於阿ぶたひしげ停留ていりゅうりょういちしゅうてき時間じかんざい這段時間じかんうら隆美たかみなんじかん聽英ぐんてき無線むせんでん確認かくにん們正ざい強化きょうか陣地じんち集結しゅうけつ兵力へいりょくいん此他確信かくしん不能ふのうすわひとしいた5がつ[325][326]。3月31にち隆美たかみなんじ獨斷どくだんりつりょうだい5輕裝けいそう主力しゅりょくたいうめなんじすな隘道發動はつどう攻擊こうげきあずか英軍えいぐんだい3裝甲そうこうたびだい2機械きかいたび交戰こうせんいたりょうはたばんせん結束けっそく英軍えいぐん放棄ほうきなみ撤離該地[325][327][328]隆美たかみなんじ繼續けいぞく進攻しんこういた4がつ1にちしたがえ英軍えいぐん手中しゅちゅう奪取だっしゅりょううめなんじすな隘道以東いとう80公里くりためむかしらんあま交通こうつう要衝ようしょうてきもぐさたち[325][327][329]。4月2にち隆美たかみなんじ獨斷どくだんてき行動こうどうさわいかりょう加里かりそこ將軍しょうぐん後者こうしゃ命令めいれい停止ていし前進ぜんしんただし命令めいれい遭到無視むし隆美たかみなんじ將兵しょうへいりょくぶんなりさん縱隊じゅうたい,於4がつ3にち開始かいしこう英軍えいぐん追擊ついげき[327][330]同日どうじつ加里かりそこてきいかののしつていたりょうもぐさたち耶的隆美たかみなんじみみうらなみ質問しつもん行動こうどう。此時隆美たかみなんじ也收いた部下ぶか交給最高さいこう統帥とうすい凱特なんじたてこく停止ていし前進ぜんしんてき命令めいれいただしはん而向加里かりそこ謊稱「此為元首げんしゅたいてき擅自行動こうどう完全かんぜん承認しょうにんてき命令めいれい[331][332]隆美たかみしかとうてんよるうらうつしきゅう妻子さいしてきしんちゅううつしどう:「肯定こうてい此時てきはじむなみさとうまかずかしわりんてき上司じょうし們正おどろきいぶかやめわがかたよう無視むし所有しょゆう命令めいれい發動はつどう攻擊こうげきいんため這機かい實在じつざいよう把握はあくそうしんじ往後てき行動こうどうかい認可にんかてき。」[333]4がつ3にち北進ほくしんてきだい3裝甲そうこう偵搜營佔りょうりょう戰略せんりゃく要地ようちみなとはん加西かさい隆美たかみなんじ也率ぐん北上ほくじょう追擊ついげき,於4がつ4にち一早通過了該地[334]

同時どうじ另一方面ほうめん埃及えじぷとひらけてき英軍えいぐん司令しれい,韋維なんじじょうはたたい於昔らんあま英軍えいぐんてき狀況じょうきょうかんいた憤怒ふんぬはたあま中將ちゅうじょう解除かいじょ職位しょくいゆずるおくやすしおさめおもしん回歸かいきためむかしらんあま英軍えいぐんそう司令しれいただし後者こうしゃ表示ひょうじざい此刻臨陣調ちょうはた是非ぜひつね危險きけんてきいん此韋維爾ゆずる兩人りょうにん共同きょうどうせめ該地てきぼうつとむ[333]ただし隆美たかみなんじてき軍隊ぐんたい不斷ふだん快速かいそく進軍しんぐん陸續りくぞく俘虜ふりょりょう英軍えいぐん指揮しきかん[333]おくかんおさむかず姆於4がつ6にちばんじょう搭車一時迷了路而被隆美爾的摩托化部隊發現,也遭到其俘とりこ[335]むかしらんあまてき英軍えいぐん就這さま突然とつぜんしつ指揮しきかん指揮しき系統けいとうとみ混亂こんらん不堪ふかん[336]

隆美たかみなんじ決定けってい佔領英軍えいぐん補給ほきゅう據點きょてんもとゆうむかしらんあまてき心臟しんぞうたたえてきうめちぎりさと(Mechili)[337]なみよう將兵しょうへいりょくぶん拆三こう該地進攻しんこう[338]いた4がつ7にちうめちぎりさとやめ遭到完全かんぜんてき包圍ほうい隆美たかみしかこう該地てき英軍えいぐん勸降かんこうただし遭到拒絕きょぜつ英軍えいぐんためし集結しゅうけつ兵力へいりょく突圍,ただしとくぐん擋下而失敗しっぱい最後さいご英軍えいぐんだい2裝甲そうこうれんどう師長もろながあましか·帕瑞(Gambier Parry)じゅんはた其麾てき2,000名士めいしへい[339]かえ另外繳獲りょう許多きょた英軍えいぐんよう物資ぶっし,其中隆美たかみなんじたい一個反毒氣戰用的風鏡相當中意,なみはた它戴到自己じこてきばんぼうぼうえんじょう,往後なりりょう隆美たかみなんじてき著名ちょめい形象けいしょう[340]しつりょううめちぎりさとてき該地英軍えいぐん全面ぜんめん崩潰ほうかいむかしらんあまちゅうじょりょうたくぬの魯克外的がいてき地方ちほう放棄ほうきなみ撤退てったい[341]隆美たかみしかざい10てん內就はた韋維なんじ佔領てきむかしらんあまいく奪回だっかい英軍えいぐんざい行進こうしん中立ちゅうりつじょうてき道路どうろ看板かんばん「韋維しかこれかえとくぐんへいかわなりりょう隆美たかみしかこれ[342]

たくぬの魯克包圍ほういせんあずか哈露ほうさんてき佔領

[编辑]
於托ぬの魯克要塞ようさいちゅう防禦ぼうぎょてき英軍えいぐん大利おおとしへい

たくぬの魯克むかしらんあま東部とうぶてき港口こうこう都市としゆう重要じゅうようてき戰略せんりゃく值。隆美たかみなんじしょ當然とうぜんよう佔領該地,而邱きちなんじれい該區英軍えいぐんとく撤退てったい,就地死守ししゅ[343][344]よし於該命令めいれい而決しん抵抗ていこう到底とうていてき英軍えいぐんはた隆美たかみなんじてきつぎ攻勢こうせい全部ぜんぶ擊退げきたい[326]造成ぞうせい後者こうしゃ頗多損失そんしつ包括ほうかつごう抵達きたてきだい15裝甲そうこう師長もろながうみいんざとまれ·馮·さととくいばら-卡馮少將しょうしょう(Heinrich von Prittwitz und Gaffron)也死於這じょうせん鬥中[345]隆美たかみしかざいきゅう妻子さいしてきしんちゅううつしどうよし大利おおとしぐん完全かんぜんもたれじゅう極度きょくどがい英國えいこく戰車せんしゃいち就逃,簡直就像1917ねん時一ときいちさまわが也沒ゆういたいく師長もろなが真正しんせいてき合作がっさくいん希望きぼうのう正式せいしき解除かいじょ們其ちゅういくにんてき職務しょくむ。」[346]

另一方面ほうめん隆美たかみなんじ獨斷どくだん攻擊こうげきたくぬの魯克失敗しっぱい而導致的損失そんしつれい哈爾とくひさげだかりょう警戒けいかい,於1941ねん4がつ25にち派遣はけん陸軍りくぐんふく參謀さんぼうちょうどるさととくさとまれ·中將ちゅうじょうきた視察しさつ[326]隆美たかみなんじせつふくりょう斯再たいたくぬの魯克發動はつどう攻擊こうげき[347]したがえ4がつ30にちいた5がつ1にちとくぐんてき攻擊こうげき行動こうどうざい斯的監事かんじ進行しんこうちょただしよしため此時英軍えいぐんざいたくぬの魯克しゅう遭佈周密しゅうみつてき地雷じらいじんゆずるとくぐんてき進攻しんこう阻止そしりょう[326]斯於5がつ趕緊かいかしわりん報告ほうこくしゅうぐん補給ほきゅうゆう問題もんだい能否のうひおさむしも埃及えじぷとれいじん頗為懷疑かいぎ。」、「隆美たかみなんじてき攻擊こうげきおうざいぼつゆう陸軍りくぐんそう司令しれいてき許可きょか發動はつどう。」[347]これ隆美たかみなんじてき軍隊ぐんたい繼續けいぞくたいたくぬの魯克包圍ほういざい此期あいだとくこく空軍くうぐんたい該地ほどこせ以1000てき空中くうちゅうとどろき炸,ただしいた1941ねん結束けっそく不能ふのう佔領該地。

たくぬの魯克なん以攻隆美たかみなんじあらため以將其包圍ほういさい派出はしゅつうまかつまれまいらん·馮·うみなんじどる(Maximilian von Herff)指揮しきよしだい5輕裝けいそう先鋒せんぽう部隊ぶたい組成そせいうみなんじどるせん鬥群」東進とうしん。1941ねん4がつまつうみなんじどるせん鬥群しょう戰略せんりゃく地位ちいゆずる戰車せんしゃ通過つうか抵達埃及えじぷとこくもんてき哈勒ほう山口やまぐち(Halfaya Pass)あずかさく(Sollum)てき英軍えいぐん逐走,佔領該地[348]英軍えいぐんてきぼうせんしたがえぬのぬの(Buq Buq)退すさいたりょうさくはつどる(Sofafi)[326]わか英軍えいぐんそうよう救援きゅうえんたくぬの魯克,必要ひつようさき奪回だっかい哈勒ほう山口やまぐちあずかふさが[349]これうみなんじどるせん鬥群於哈勒法山口やまぐちあずか英軍えいぐんてき防衛ぼうえい戰中せんちゅう表現ひょうげん活躍かつやく,5月15にち英軍えいぐん中東ちゅうとうそう司令しれい韋維なんじ發動はつどう簡短かんたん作戰さくせん攻勢こうせい奪回だっかい哈勒ほう山口やまぐちただしうみなんじどるせん鬥群ゆずる其擴だい戰果せんか,於5がつ27にち開始かいし反攻はんこうはた山口やまぐちうえてき英軍えいぐん掃蕩そうとうじゅうしん以佔りょう[350][351][352]

擊退げきたいせんおの作戰さくせん

[编辑]
あずか埃及えじぷと國境こっきょうてき地圖ちず

これ埃及えじぷとてき英軍えいぐんおさむいた英國えいこく本土ほんどおくらいてきうまひさげなんじたち步兵ほへい戰車せんしゃあずか十字軍じゅうじぐん戰車せんしゃきょう238輛的增援ぞうえん強化きょうかりょう實力じつりょく[340]。邱吉なんじ命令めいれい韋維なんじ以這些兵りょく發動はつどう反攻はんこう解除かいじょたくぬの魯克とくぐんてき包圍ほうい,其攻勢こうせいだいごうためせんおの作戰さくせん」。英軍えいぐん斯的報告ほうこくしょ得知とくち埃及えじぷと邊境へんきょうてきとくぐん僅有けいがた裝備そうび[353][349]ただしとくぐん同樣どうよう也由無線むせんでん知道ともみちりょう英軍えいぐん準備じゅんび發動はつどう攻勢こうせい隆美たかみなんじいん此下れいざい該區附近ふきん佈下ぼうせん[354][355]

英軍えいぐん以第4裝甲そうこうたびだい7裝甲そうこうたび南北なんぼく兩方向りょうほうこう進攻しんこう,1941ねん6がつ15にちはや開始かいしたい哈勒ほう山口やまぐち發動はつどう攻擊こうげき[356]。雖然英軍えいぐん使用しようりょうざいおもねひしげ斯震懾了隆美たかみなんじてきうまひさげなんじたちしき戰車せんしゃただし前者ぜんしゃ同樣どうよう以88おおやけ高射こうしゃほう作為さくいはん戰車せんしゃ武器ぶきあずか對抗たいこう[357]とくぐんはた88おおやけ釐砲さえぎ掩的很好,同時どうじ也因ためかど·ともえしょうこう(Wilhelm Bach)指揮しきとくとうはやじょう就擊毀了つつみなんじたちしき戰車せんしゃ11輛、しもうままたさいげき毀17輛[358][359][360]これ88おおやけ釐砲變成へんせいりょうとくぐん於哈勒法山口やまぐちぼうもりてきさいけい武器ぶき,其火りょくれいかしこ懼的英軍えいぐんはた該山こうしょうさく地獄じごく山口やまぐち(Hellfire,與原よはら地名ちめい「Halfaya」おとこん[361]

英軍えいぐん頑強がんきょうたい哈勒ほう山口やまぐちまが迴,以40輛馬ひさげなんじたちしき步兵ほへい戰車せんしゃたいふさが北方ほっぽうてき卡普要塞ようさい(Fort Capuzzo)攻擊こうげきじくしんぐんてきたく部隊ぶたい倉皇そうこう撤出,ただしやく翰內斯·こごめうめなんじうえじょう(Johannes Kümmel)以其指揮しきてき2輛四ごう戰車せんしゃ一門いちもん88おおやけ高射こうしゃほうぼうもりげき毀了つつみなんじたちしき戰車せんしゃ9輛,英軍えいぐんはい逃。よし於此せんてき活躍かつやくこごめうめしか授予りょう騎士きしてつじゅう勳章くんしょうなみいた「卡普獅」てき稱號しょうごう[362][363]隆美たかみなんじいんため識破英軍えいぐんだい4裝甲そうこうたびだい7裝甲そうこうたびなみ集中しゅうちゅう兵力へいりょくつめじゅう機會きかい命令めいれいだい5輕裝けいそうだい8戰車せんしゃだん衝向英軍えいぐんりょう單位たんい間隙かんげきなみ突破とっぱよし於第5輕裝けいそうだい8戰車せんしゃだん間隔かんかく10公里くり們只とくさきあずか面前めんぜんてきてきぐん交戰こうせんややばんざい開始かいし移動いどう,於6がつ16にち黃昏たそがれ抵達西にしおくなんじ(Sidi Omar),6月17にちはたばん成功せいこうにょういた哈勒ほう山口やまぐちてき英軍えいぐん背後はいご[364][365]よし於敵ぐん突然とつぜん後方こうほう出現しゅつげん英軍えいぐんたてこくさんせい恐慌きょうこう迅速じんそく崩潰ほうかい,6がつ17にちうま,韋維しかぜんらい視察しさつ戰況せんきょうただし此時英軍えいぐんせいしょはい逃中,れいかんいた十分じゅうぶん錯愕[365]

ようゆう壓倒あっとうせい物資ぶっし優勢ゆうせい地區ちく制空權せいくうけん空中くうちゅう支援しえんてき英軍えいぐんしょ發起ほっきてき反攻はんこうせんおの作戰さくせんざい三天的時間裡遭到徹底的失敗[353][366][365]英軍えいぐん損失そんしつ超過ちょうか100輛的戰車せんしゃ,而德ぐんそく僅有12輛[367]ひとざいかしわりんてきまれとく勒對隆美たかみなんじてき活躍かつやくゆう甚高てき評價ひょうか,於1941ねん7がつ1にちはた後者こうしゃすすむますため裝甲そうこうへいじょうはた[22][366][368]。另一方面ほうめん,邱吉なんじたい韋維なんじてき無能むのう咒罵,於6がつ21にちはた其撤じょちゅう東總とうそう司令しれい職務しょくむなみざい7がつ5にちゆかりかつ劳德·おくきん莱克うえすすむせっにん該職[369][370]

隆美たかみなんじ於8がつ6にちまえ往羅あずか大利おおとし首相しゅしょうぼくさくさとあま和義かずよし大利おおとし最高さいこう統帥とうすい參謀さんぼうちょう乌戈·卡瓦莱罗元帥げんすい會談かいだんなみ取得しゅとくりょう們的同意どういとく以指揮義大利おおとしぐんてきおおやけひつじ(Ariete)和德わとくさと斯特(Trieste)兩個りゃんこたく步兵ほへい,這兩個りゃんこ大利おおとし和德わとく意志いししゅうぐん組成そせいりょうしゅう裝甲そうこうしゅうぐん」,ゆかり隆美たかみなんじ擔任たんにん指揮しきかん[308]とく意志いししゅうぐんてき指揮しきそく交由みちとく維克·かつりょ維爾中將ちゅうじょう[308][371][372]。此時隆美たかみなんじ也在大利おおとしぐん中廣なかひろ歡迎かんげいはらさきざいかくひしげひとしあま加里かりそこ麾下きかてき大利おおとしへい表示ひょうじ希望きぼうよしのうみきてき外國がいこく將軍しょうぐん隆美たかみ爾來じらい指揮しき加里かりそこただとく同意どうい隆美たかみなんじてき要求ようきゅうとくぐんぐんかん也被允許いんきょたい義軍ぎぐんへい進行しんこう訓練くんれんざい前者ぜんしゃ指揮しき原本げんぽん義軍ぎぐんざい半年はんとし時間じかんちゅうごくひくてき訓練くんれん日程にってい突然とつぜん大幅おおはば增加ぞうかよし大利おおとしへい開始かいしさんせい自己じこのうたいきたせん鬥的勝利しょうり貢獻こうけんてき信心しんじん[373]

英軍えいぐんてき反攻はんこう

[编辑]

いん十字軍じゅうじぐん作戰さくせん」而撤退てったい

[编辑]
十字軍じゅうじぐん作戰さくせん雙方そうほうてき配置はいち進攻しんこう路線ろせん
1942ねん1がつ12にちおもねぶたひしげせり撤回てっかい原點げんてんてきしゅう裝甲そうこうしゅうぐん司令しれい隆美たかみなんじじょうはたあずか其部

これ隆美たかみなんじためりょう改善かいぜん自軍じぐんてき補給ほきゅう狀態じょうたいしたれい發動はつどう1941ねん9がつ14にちいたり15にち結束けっそく、以擄英軍えいぐん資源しげんため目標もくひょうてき仲夏ちゅうかよるゆめ作戰さくせん」(Unternehmen Sommernachtstraum),むかい埃及えじぷと進攻しんこうただしよしため戰車せんしゃ受到英軍えいぐんてき空襲くうしゅう而受そん毀,ずい中止ちゅうしとくぐんゆう繳獲いく份英ぐんぶんけん隆美たかみなんじ根據こんきょ其誤ばん英軍えいぐん前並まえなみ有意ゆうい進行しんこう攻勢こうせい作戰さくせん[374]ただし英軍えいぐんかく實正じっしょう準備じゅんび發起ほっき攻勢こうせい,其司れいおくきん萊克みとめため簡短かんたん作戰さくせんかずせんおの作戰さくせん失敗しっぱいてき原因げんいんいんため地中海ちちゅうかい沿岸えんがん狹窄きょうさくてき地形ちけいいん此決こころようざいむかしらんあまてき內陸沙漠さばく進行しんこう攻擊こうげきざい11がつ18にちじょううま大雨おおあめちゅう英軍えいぐん發動はつどうりょう十字軍じゅうじぐん作戰さくせん」。つよしこうぼつ多久たくぜん隆美たかみなんじざいしたがえうまかいいたしゅうてき司令しれい得知とくち英軍えいぐん發起ほっき攻勢こうせい[375]ただしざいしゅうぐんぐんちょうせつふくまえ一直不認為此次是英軍真正的攻勢,錯認ため佯攻[376]

ゆかりあいりん·かんやすしかん中將ちゅうじょうしょりつりょうてき英軍えいぐんだい8軍團ぐんだんてきだい30ぐんだい4、だい7、だい22裝甲そうこうたびしたがえ內地沙漠さばく,以托ぬの魯克ため目標もくひょう開始かいし進攻しんこう英軍えいぐんだい13軍團ぐんだん作為さくいさそええさあずかえいげき國境こっきょう附近ふきんてきとくぐん對峙たいじだい4あずかだい22裝甲そうこうたびそく義軍ぎぐんこうひつじ和德わとくぐんだい5輕裝けいそう阻止そし英軍えいぐんだい7裝甲そうこうたびなみ阻止そし,一口氣衝向德第90けいがた步兵ほへい和義かずよしだい21ぐんせい包圍ほういたくぬの魯克しょしょてき西にし地雷じらいさわかく(Sidi Rezegh)前進ぜんしん[377]英軍えいぐんたくぬの魯克てきもりぐん開始かいし前進ぜんしんとくれんぐん受到夾擊きょうげき[378]とくぐんだい15だい21裝甲そうこうたてこくぜん往戰支援しえん英軍えいぐん派出はしゅつだい4だい22裝甲そうこうたび增援ぞうえん西にし地雷じらいさわかく南方なんぽう開始かいしりょう英德ひでのりりょうぐん激烈げきれつてき裝甲そうこうせん鬥。英軍えいぐんだい7裝甲そうこうたびはん將兵しょうへいりょく分散ぶんさんてき錯誤さくご使つかいとく其戰しゃなりためとくぐんはん戰車せんしゃほうてきさいけい目標もくひょう,141輛戰しゃげき毀了113輛,受到毀滅せい打擊だげき[378][376]おおやけひつじ久也ひさやずい抵達,西にし地雷じらいさわかくてき戰況せんきょう傾向けいこうりょうとくぐん有利ゆうりてき一方いっぽう[379]よし於德ぐん總體そうたい戰力せんりょくどお較英ぐんらいてきじゃくわか持續じぞく維持いじ防禦ぼうぎょ態勢たいせいひさ就會突破とっぱよし此隆しか決定けってい滲透しんとういたてきぐん背後はいご轉作てんさく攻勢こうせいさい根據こんきょてき人的じんてき反應はんのう決定けっていいち攻擊こうげきとくぐんだい15だい21裝甲そうこう成功せいこうしたがえつよしぬのとく(Gambut)衝到りょう英軍えいぐんだい13ぐんてき埃及えじぷと補給ほきゅうただしおくきん萊克またさいじゅう蹈了韋維なんじてき覆轍ふくてつはたいんため擔心じくしんぐんおさむにゅう埃及えじぷと提議ていぎ終止しゅうし救援きゅうえんたくぬの魯克行動こうどうてきかんやすしかん解職かいしょくはただい8軍團ぐんだん司令しれいかわうわ自己じこてき參謀さんぼうちょう:44さい英軍えいぐんさいとしけいてき將軍しょうぐん奈爾·(Neil Ritchie)少將しょうしょうなみれい繼續けいぞく進攻しんこう[378][380]英軍えいぐん如預りょう般地行動こうどう隆美たかみしかあずかおくきん萊克開始かいし進行しんこう忍耐にんたいせん」,ただし考慮こうりょいた兵力へいりょく補給ほきゅうじょうがたとくぐんだい21裝甲そうこうさき崩潰ほうかいてき可能かのうせい較高。隆美たかみなんじ不在ふざい前線ぜんせん視察しさつてき期間きかん,其作戰さくせんしょちょう參謀さんぼうひとしかく菲·斯法なんじちゅうこう(Siegfried Westphal)獨斷どくだん地下ちかれいだい21裝甲そうこう撤退てったい[380][381]おこりはつ隆美たかみなんじたい決定けってい甚為惱怒,ただしかいいた司令しれいおもしん考慮こうりょ隆美たかみしかみとめため斯法なんじてき判斷はんだん是正ぜせいかくてき中止ちゅうしりょう攻勢こうせい[382]

えきしゅむかしらんあま加東かとう

[编辑]

12月4にちたくぬの魯克てき包圍ほうい解除かいじょひさとくぐん查拉撤退てったい[383]、12月26にち撤到りょうもぐさ达比亚、12月31にちさい撤到おもねぶたひしげむかしらんあま再度さいど落入英軍えいぐん手中しゅちゅう[378],而巴哈少こう麾下きか堅守けんしゅ哈勒ほうてき部隊ぶたい也被さここう英軍えいぐん投降とうこう[384]ただし德義とくぎりょうぐんなみぼつゆう以前いぜんさま悲觀ひかん英軍えいぐんなみ有明ありあけかくてき戰略せんりゃく,僅是憑著物資ぶっし優勢ゆうせい作戰さくせん,且最りょうぐん損失そんしつ距不だい德義とくぎりょうぐんども損失そんしつ戰車せんしゃ300輛,ただし英軍えいぐん也有やゆう270輛[378]じくしんぐん損失そんしつりょう38,000めいかんへいただし中有ちゅうう很大份是大利おおとしぐんてきしつ蹤者(一般認為義大利軍逃兵者多),英軍えいぐん損失そんしつ18,000にんただし們大部分ぶぶんじん亡者もうじゃ[385]よし此軸しんぐん慎重しんちょう考量こうりょう反擊はんげきせん戰略せんりゃくてき可能かのうせいなみよう再度さいど奪回だっかいむかしらんあまむかい埃及えじぷと進攻しんこう[384]隆美たかみなんじ一面激勵官兵的士氣,いちめんおもしん編制へんせい部隊ぶたい。1942ねん1がつ5にちまれとく勒以55輛戰しゃ20輛裝甲車そうこうしゃ作為さくい新年しんねん禮物れいもつ增援ぞうえん隆美たかみなんじ[386][387]。另外,はた隆美たかみなんじてきしゅう裝甲そうこうしゅうぐん納入のうにゅう南方なんぽうせんそう司令しれいおもねしかかいとく·凱塞りん空軍くうぐん元帥げんすい指揮しき

戰力せんりょく恢復かいふくいたぼう程度ていどてきしゅう裝甲そうこうしゅうぐん,於1がつ20にちよるばんたい英軍えいぐん展開てんかい反攻はんこう[388][387]とうしたみとめためとくぐん反擊はんげき能力のうりょくてき英軍えいぐん甚為おどろきいぶか不斷ふだん敗退はいたい。1月22にち隆美たかみなんじ奪回だっかいおもねきち、1がつ25にちまたさい佔領りょうはじめ(Msus)[389][390]隆美たかみなんじ攻擊こうげきうめちぎりさとらい引誘英軍えいぐんせっしるまたざい29にちおさむ佔了はん加西かさい[389][391]英軍えいぐんだい8軍團ぐんだん司令しれい此時想起そうき1941ねん3がつあずか4がつ期間きかん隆美たかみなんじたいむかしらんあまてき攻勢こうせい現在げんざい同樣どうよう於班加西かさい上演じょうえん英軍えいぐんだい一裝甲師主力正於此地整補、ていげん分散ぶんさん兵力へいりょく戰力せんりょく集中しゅうちゅうてき狀態じょうたい前線ぜんせんせいてき佈署造成ぞうせいりょうはん效果こうか[392][393]。1月30にちれいむかしらんあまてき英軍えいぐん撤退てったいいた查拉てきぼうせん[391][393]隆美たかみしかたてこく追擊ついげき英軍えいぐん,於2がつ6にち奪回だっかいりょうむかしらんあま大部たいぶ地區ちくただしよしためすみさくさとあま卡瓦萊羅とうよし大利おおとし高層こうそう同意どうい義軍ぎぐん加入かにゅう追擊ついげき行動こうどう而被せり中斷ちゅうだん[393]英軍えいぐんざいちゅう期間きかんやめざい查拉てきぼう線上せんじょう站穩りょう腳步,而隆なんじてき部隊ぶたいそく停留ていりゅうつつみ密密みつみつ(Timimi)かずうめちぎりさと一線いっせん維持いじ機動きどう防禦ぼうぎょてき態勢たいせいりょうぐんみな按兵不動ふどう、僵持對峙たいじちょ[393]

まれとく勒為ひょうあげ隆美たかみなんじてき功績こうせき,於1がつ20日はつか授予後者こうしゃとち騎士きし寶劍ほうけんてつじゅう勳章くんしょう全德ぜんとくぐんちゅうだい6授予此章しゃ),1がつ30にちまたさいしょう其晉ますため大將たいしょう[22][394]。2月1にちかえはた隆美たかみなんじてきしゅう裝甲そうこうしゅうぐんますかくためしゅう裝甲そうこう軍團ぐんだん」(Panzerarmee Afrika)[22][391]

隆美たかみなんじてき反攻はんこうあずか勝利しょうり

[编辑]

查拉てき決定けっていせい勝利しょうり奪回だっかいむかしらんあまあずかたくぬの魯克

[编辑]
隆美たかみしかあずかしゅうぐん參謀さんぼうちょうはいなんじりんうえこうだい21裝甲そうこう師長もろなが俾斯むぎ少將しょうしょう討論とうろん戰況せんきょう

いた目前もくぜんためどめよし大利おおとしむかい隆美たかみなんじてきしゅう軍隊ぐんたいてき海運かいうん補給ほきゅう物資ぶっし受到英國えいこくしか島上しまがみてきうみ空軍くうぐん相當そうとうてきさまたげ礙(ざい1941ねん11がつらい大利おおとしてき運輸うんゆせんゆう44%げき沉)[註 13],該地よし凱塞りんりつりょうてき德義とくぎ空軍くうぐんたい進行しんこうだい規模きぼとどろき炸,これきたじくしんぐんてき補給ほきゅうじょうきょうあかりあらわこうとくおお[396]

隆美たかみしかみとめため德義とくぎ軍隊ぐんたいやめ做好せん準備じゅんびいん決定けっていさい發動はつどう攻勢こうせい。另一方面ほうめん英軍えいぐんざい查拉てきなんじ·うみ(Bir Hakeim)構築こうちくりょう以鐵いともう和地わじかみなりじょう組成そせいてきはこがた陣地じんちぼうせん[397]隆美たかみしか該陣南方なんぽう迂回うかいいた東側ひがしがわなみ北上ほくじょう往海てき方向ほうこう突擊とつげきはた英軍えいぐんあずか其後かた裝甲そうこう戰力せんりょく分離ぶんりよく孤立こりつなみ消滅しょうめつばこがた陣地じんち內的てきぐん[398][399]隆美たかみなんじてきしゅう裝甲そうこう軍團ぐんだん1942ねん5がつ26にちうま2てんゆかりかつりょなんじりつりょうてきさそえてき部隊ぶたいたいはこがた陣地じんちてき正面しょうめん發動はつどう攻擊こうげきいたしもうま9てん開始かいしりょうだいごうためあま作戰さくせんてきまが迴主攻勢こうせい行動こうどう英軍えいぐんだい8軍團ぐんだん司令しれい雖然ゆうあずかりょういた隆美たかみなんじかい進行しんこうまが迴攻げきただし對應たいおう方式ほうしき仍是很混亂こんらんぼつゆうぜん使用しよう英軍えいぐん戰車せんしゃてき數量すうりょう優勢ゆうせいはんあずか前任ぜんにん司令しれいしょうどうはた戰車せんしゃ分散ぶんさんいたかくたびきゅう部隊ぶたい而非集中しゅうちゅう運用うんよう[400]結果けっかざいしか·うみ姆的せん鬥中だい3印度いんどたくたび馬上もうえ大利おおとしこうひつじ和德わとくぐんだい21裝甲そうこうげきつぶせ[401]せっちょ英軍えいぐんだい4裝甲そうこうたび也被とくぐんだい15裝甲そうこう擊退げきたい[401]ただし英軍えいぐんゆうりょう美國びくに增援ぞうえんてきM3かくらんとくしき戰車せんしゃかず新型しんがたてきはん戰車せんしゃほう6磅砲きゅうりょうとくぐん戰車せんしゃ強大きょうだいてき打擊だげき[402]英軍えいぐんかえ空襲くうしゅうてき方式ほうしきちょじつ攻擊こうげきいたとくぐんてき補給ほきゅうせん[403]。5月27にちはたばんきょくいきおいやめ發展はってんいたたいとくぐんじゅうふん危險きけんてき境地きょうちいた海岸かいがんまが迴的部隊ぶたい阻擋、東進とうしんてきだい90けい步兵ほへい包圍ほういはらそう作為さくいさそええさ後來こうらい隆美たかみなんじ也認ため此為失敗しっぱい舉)[404]とくぐん補給ほきゅう斷絕だんぜつ喪失そうしつ水源すいげんめん臨全ぐん瓦解がかいてき危機きき[405]

隆美たかみなんじ決定けっていなんじ·うみ姆從西方せいほう延伸えんしんこうはこがた陣地じんち中路なかじ掃蕩そうとう地雷じらいじょう突破とっぱいた東側ひがしがわ建立こんりゅう補給ほきゅうせん[406]。5月29にち隆美たかみなんじ於西きよしどる(Sidi Muftah)集中しゅうちゅうまが行動こうどうてき部隊ぶたい使つかい形成けいせい圓形えんけい陣地じんちしょう命名めいめいため大釜おおかま陣地じんち(Kessel)。ざい該處附近ふきん英軍えいぐんだい150たび構築こうちくりょう圓形えんけい陣地じんちただしざい6がつ1にち就被隆美たかみなんじしょ佔領[290]これせん鬥的焦點しょうてん集中しゅうちゅう於大おだいがま陣地じんち南部なんぶてきしか·うみ姆。此處ここら需要じゅよう保護ほご補給ほきゅうせんてき安全あんぜん持續じぞくひかえせいどう一地的敵人守軍—自由じゆうほうこくだい1たび激烈げきれつ抵抗ていこうちょ德義とくぎ部隊ぶたいとくさと斯特あずかとくぐんだい90輕裝けいそうさきまえてきだい90けいがた步兵ほへい改編かいへん而成)猛攻もうこう上德かみとくこく空軍くうぐんてき猛烈もうれつとどろき炸,ただしほうぐん仍不屈服くっぷくせん持續じぞくいた6がつ10日とおか[290]

一輛非洲軍第15裝甲そうこうてきよんごう戰車せんしゃ,這是隆美たかみしかざいきた戰場せんじょうさいもたれせいてき武器ぶき

ざい這期あいだてき6がつ5にちれい英軍えいぐんたい大釜おおがま陣地じんち進行しんこうそう攻擊こうげき英軍えいぐん砲擊ほうげき印度いんど殖民しょくみん步兵ほへい挺進ていしんただし隆美たかみなんじれいおおやけひつじ退すさ後引あとひきさそえてきじん深入ふかいりさい進行しんこう包圍ほうい攻擊こうげき擊退げきたい[290]英軍えいぐんざい攻勢こうせい期間きかん也接いたりょう大釜おおかま陣地じんち南部なんぶかみなりじょうそんゆう空隙くうげきてき報告ほうこくとくぐんしたがえ該處派出はしゅつりょうだい15裝甲そうこうしたがえ英軍えいぐんてき左翼さよくまが成功せいこう攻擊こうげきためりょう這個作戰さくせんかくおくなんじかく·馮·俾斯むぎうえこう也率りょうりょうだい21裝甲そうこう攻擊こうげき英軍えいぐん結果けっか造成ぞうせい大釜おおがまじん地上ちじょうてき英軍えいぐん3たび受到毀滅せい打擊だげき[407][408]これ隆美たかみしかまたざい使用しようりょう南部なんぶまが迴的攻擊こうげき,6がつ10日とおか突破とっぱりょうしか·うみ北方ほっぽうてきぼうせんえいいさみ抵抗ていこうてきほうこくだい1たび也不とく撤出該地[290][註 14]自由じゆうほうこくだい1たびよしおさめいき統治とうち迫害はくがいてき人民じんみんしょ組成そせい,其中なおふとしじん甚多,まれとく勒也いん此向隆美たかみなんじれいわかてきぐんざいせん鬥中なみ全數ぜんすう殲則はた秘密ひみつ處決しょけつただし隆美たかみなんじなみしょう命令めいれいでんきゅう部下ぶか[410]隆美たかみしかざいおさむおちいなんじ·うみ姆後れいぜんぐん往托ぬの魯克北進ほくしん發動はつどう攻勢こうせい[411],俾斯むぎてきだい21裝甲そうこう於6がつ11にち也自大釜おおがま陣地じんち出擊しゅつげき,6がつ13にちさいげきつぶせ英軍えいぐんだい4裝甲そうこうたびだい22裝甲そうこうたび,受到毀滅せい打擊だげきてき英軍えいぐん放棄ほうきりょう查拉ぼうせんばこがた陣地じんち開始かいし撤退てったいただしだい部分ぶぶんみなとくぐんしょ俘,英軍えいぐんてき大量たいりょう戰車せんしゃ摧毀就是繳獲[412][407][413]英軍えいぐんためしちょ集中しゅうちゅうてき殘存ざんそん兵力へいりょく阻止そし德義とくぎりょうぐんたいたくぬの魯克てき包圍ほういただしよしため英軍えいぐんやめ喪失そうしつ抵抗ていこう能力のうりょく失敗しっぱい[407]。6月18にち德義とくぎりょうぐん完成かんせいりょうたいたくぬの魯克てき包圍ほういゆかり於德こく空軍くうぐん砲兵ほうへいてき猛烈もうれつとどろき炸,該地もりぐん抵抗ていこう意志いし崩潰ほうかい,於6がつ22にち投降とうこう[414]。該地物資ぶっし破壞はかい繳獲,とくぐん取得しゅとくりょう5000とん物資ぶっし2000輛車輛しゃりょう[415]ざい查拉戰役せんえきちゅう英軍えいぐん損失そんしつ甚大じんだいきょう損失そんしつ98,000にん540輛戰しゃせいむかしらんあま德義とくぎりょうぐん奪回だっかい並進へいしんぐんいた埃及えじぷと國境こっきょう內,特別とくべつ英軍えいぐん反抗はんこうてき象徵しょうちょう」—たくぬの魯克てきえきしゅさら使とく英德ひでのり雙方そうほうてき士氣しきだいゆう影響えいきょう[415][416],邱吉なんじ也因此被しも議院ぎいん提出ていしゅつりょう問責もんせき決議けつぎあん,而德ぐんそく大幅おおはばほうしるべ隆美たかみなんじ進入しんにゅうたくぬの魯克てき事蹟じせき[415]

名聲めいせいどお

[编辑]

まれとく勒被隆美たかみなんじてきせん鬥大ため感動かんどう,於6がつ22にちはたすすむますため元帥げんすい隆美たかみなんじ也因此成ためりょうとくぐん史上しじょうさいとしけいてき陸軍りくぐん元帥げんすいざい戰爭せんそう開始かいしぜんめい少將しょうしょうてきざいたんたん3ねんてき時間じかんちゅう連續れんぞくすすむますりょう中將ちゅうじょううえすすむ大將たいしょういた元帥げんすいどもれんのぼり4きゅう,這在とくこく軍事ぐんじ史上しじょうぼつゆう前例ぜんれいてきせき於隆しかおさむいたすすむます電報でんぽうてき反應はんのうゆう多種たしゅ說法せっぽう根據こんきょ其副かんしょげん隆美たかみなんじぞうしょう孩子いちよう歡喜かんきいく乎沒かつしゅてき他用たようおおとりなし舉辦りょう慶祝けいしゅくかい[417]。而另一方的說法則是隆美爾表現得頗為冷淡,なみ表示ひょうじやすしよういちてき兵力へいりょく[418]

此時てき隆美たかみしかやめとくこく乃至ないし世界せかいてき知名ちめい人物じんぶつ同盟どうめいこく以帶ゆうけいかしこてき論調ろんちょうたたえため沙漠さばくきつね」。根據こんきょ美國びくに輿こし論調ろんちょう查指當時とうじ隆美たかみなんじ美國びくに僅次於希とく勒的知名度ちめいど最高さいこうてきとく國人くにびと[419]埃及えじぷとじん期待きたい藉著隆美たかみなんじ、擺脫長期ちょうき英國えいこく無情むじょう殖民しょくみんてき現狀げんじょう[420]隆美たかみなんじ摧毀戰力せんりょくてき英國えいこく也對其有很高てき評價ひょうか,邱吉なんじ曾說:「隆美たかみなんじ隆美たかみなんじ隆美たかみなんじかえゆう什麼いんも事情じじょうはいさら重要じゅうよう!」,かえゆうざいした議院ぎいん評價ひょうか其為「具有ぐゆう天才てんさい能力のうりょくてきじん。」[421]英軍えいぐんかんへいあいだ也盛でんたい隆美たかみなんじてき尊敬そんけいじょう英軍えいぐん中東ちゅうとうぐん司令しれいおくきん萊克也其評價ひょうかとくこくつちかえそだてりょう許多きょたえいいさみ優秀ゆうしゅうてきぐんかんただし隆美たかみなんじ其中るい拔萃ばっすいてきいちにん[422]かえ曾對部下ぶか發布はっぷいち通告つうこく:「わがぐんたい隆美たかみなんじ議論ぎろんぶとりょうわが們的朋友ほうゆうたいぐんらいこうこれ魔術まじゅつあるもの妖怪ようかいとうわが指向しこうてきてきじん不要ふようそうこうちょ隆美たかみなんじ』,這極ため重要じゅうよう。備註:わが嫉妒隆美たかみなんじ。」[423][424]

しか而,隆美たかみなんじてき聲望せいぼうざいおさむたくぬの魯克就已たちいた事業じぎょうてき最高峰さいこうほうりょうこれとくぐんてき戰況せんきょう急速きゅうそく惡化あっか隆美たかみなんじてきしゅう裝甲そうこう軍團ぐんだんとく撤,僅在短時間たんじかん內戰きょく急轉直下きゅうてんちょっかぜんぐんせりしたがえきた撤退てったい

うたてもじてん

[编辑]

進軍しんぐん埃及えじぷとだい一次阿拉曼戰役

[编辑]
ざいおもねひしげ曼防線上せんじょうてき英軍えいぐん

儘管ざい查拉たくぬの魯克受大りょう很大てき損失そんしつ隆美たかみなんじ仍決しん攻擊こうげきうまとく魯港希望きぼう阻止そし英軍えいぐんじゅうしんせいへんらい建立こんりゅうしんぼうせん、趁其せいしょ脆弱ぜいじゃく狀態じょうたい以徹そこげきつぶせちょく埃及えじぷと[425]隆美たかみなんじ這項主張しゅちょう受到許多きょた批評ひひょう,這意あじちょとくぐん必須ひっす以更ちょうてき補給ほきゅうせんらい進攻しんこう埃及えじぷと同時どうじ顯示けんじとくこく空軍くうぐんためりょう支援しえん隆美たかみなんじ東進とうしん攻擊こうげきしかしまてきだい力士りきし行動こうどうまたよう再度さいどのべおそはらあずかていよう投入とうにゅう作戰さくせんてき部隊ぶたい也被うつり交給隆美たかみなんじ。凱塞りん強烈きょうれつ反對はんたい隆美たかみなんじてき決定けってい,甚至以將其麾てき撤回てっかい西にし西里にしさととうらいおびえ隆美たかみなんじ義軍ぎぐん指揮しきあずか最高さいこう統帥とうすいぐんかん反對はんたい東進とうしんてき決定けっていあずか相反あいはんまれとく支持しじ隆美たかみなんじてき計畫けいかく他意たい識到這是一個在非洲獲得全勝的機會。隆美たかみなんじごえしょうわかはたぼうせん維持いじざいさく姆會きゅう英軍えいぐんたいらいさらおお優勢ゆうせい們可以輕易けいいつつみしょう該防せん,而海外かいがいうんらいてき補給ほきゅう仍是ようしたがえてきはじむなみさとてき遙遠ようえん陸路りくろ輸送ゆそう而來,じょ獲得かくとく東進とうしん奪取だっしゅ一個極靠近前線部隊的港口,如此一來運補作業將會順利的多。

6月22にち隆美たかみなんじ繼續けいぞく東進とうしんおこりはつ輕易けいい掃除そうじりょう遭遇そうぐういたてき抵抗ていこうじょりょう偶爾燃料ねんりょうたんかけてき情況じょうきょう隆美たかみなんじてき攻勢こうせいいちちょくいた6がつ26にち於梅なんじ莎-うまとく魯對英軍えいぐん部隊ぶたい展開てんかい包圍ほうい行動こうどうざいややとましたらい,其困じゅうりょう4步兵ほへい後來こうらい其中いち趁夜突破とっぱ包圍ほうい剩餘じょうよ3也在せっらいりょうてんうら成功せいこう撤出。隆美たかみなんじ於6がつ29にちおさむりょう當地とうちてき要塞ようさい,繳獲大量たいりょう物資ぶっしいた另外6,000めいせん俘,なみ推進すいしんいたりょう距離きょりれきやまたく200公里くりしょ[416]。6月25にちおくきん萊克くだりせってのひらだい8軍團ぐんだんてき指揮しきけんなみはた其主ぼうせんしつらえおもねひしげ,該處南方みなかたただし地表ちひょう高度こうどおもねひしげ曼還ようていてきてきぶたとうひしげ窪地くぼち(Qattara Depression),不可能ふかのうゆずる隆美たかみなんじ進行しんこう裝甲そうこう部隊ぶたいたいがわつばさてき機動きどうまが迴攻げきいん此這じょうぼうせんへんどく相當そうとうたん容易よういぼうもり。儘管隆美たかみしかとま東進とうしんずいちょ補給ほきゅうじょうがたやや惡化あっか經歷けいれきりょう連續れんぞく五星期激烈的戰事,みとめため進攻しんこうおもねひしげ曼的時機じきやめぶとおそ[426]

7がつ1にちだい一次阿拉曼戰役開始かいし經過けいかりょうはたきん一個月的激烈戰鬥後,雙方そうほうみな取得しゅとく決定けっていせい勝利しょうりきょくぜいていげん僵持,而隆なんじてき東進とうしん攻勢こうせいそく就此終止しゅうし,這對ばらさき希望きぼうのう避免戰爭せんそうざいおもねひしげ停滯ていたいらい變成へんせいいち機械きかい靜態せいたい戰爭せんそうてきらいせつ重大じゅうだい打擊だげき[427]だい一次阿拉曼戰役令英國第8軍團ぐんだんきずほろび13,000にん,而軸しんぐんそくため7,000にん,其中有ちゅうう1,000人為じんいとくぐんへい[428]かりわか隆美たかみしかざい執行しっこう攻擊こうげき計畫けいかくさら謹慎きんしん以讓其損失そんしつさらすくな[428]ただしそうゆいらいせつ隆美たかみなんじそう藉由查拉戰役せんえきてき勝利しょうり擴大かくだい戰果せんかてき可能かのうせいやめけい消失しょうしつぜんぐんてき部隊ぶたい無論むろんざいきずほろびかえ物質ぶっしつ缺乏けつぼうじょう嚴重げんじゅう、患病りつだかきゅう需生りょくぐんいん此他あずか英軍えいぐん開始かいしりょうじゅうしん整頓せいとん部隊ぶたいてききおいさい同時どうじ雙方そうほう也期もちつきかいさい發動はつどうしんてき攻勢こうせい

おもねひしげ姆哈勒法戰役せんえき

[编辑]

儘管隆美たかみしかおもえようつきかい充足じゅうそく實力じつりょく進攻しんこう,以防止ぼうし英國えいこくだい8軍團ぐんだんしたがえきん東和とうわ印度いんどりつそく補充ほじゅう兵力へいりょくらいたいづけただしめいぐんしたがえしか出發しゅっぱつてきせんていあずか仍不とま攻擊こうげきりょううん往托ぬの魯克、ともえ(Bardia)かずうめなんじ莎-うまとく魯的じくしんこく補給ほきゅうかんだい部分ぶぶん補給ほきゅう仍必須以最短さいたんこうほどさい安全あんぜんてき海路かいろうん往的はじむなみさと,於第一次阿拉曼戰役同樣的問題又再次上演,8がつはつ隆美たかみなんじてき地中海ちちゅうかい補給ほきゅうせんゆう75%めいぐんげき沉、僅有20%てき汽油送達そうたつしゅうぐん手中しゅちゅう[429]ざい兵力へいりょく回復かいふく速度そくどじょう隆美たかみしかかえよううけたまわ受自ぐん85%てき卡車いんため繳獲英美ひでみぐんらい使用しよう而嚴じゅう缺乏けつぼうかえかわてきれいけん[430]長途ちょうと跋涉ばっしょううんいた前線ぜんせんまた浪費ろうひさらてき燃料ねんりょう以及大利おおとし當局とうきょく優先ゆうせん補給ほきゅう自軍じぐんてき部隊ぶたい,其補給ほきゅうりょう也比供應きょうおうきゅうとくぐんようだかてき[431]そう於英ぐんしたがえいたおもねひしげ曼346公里くりれき山大やまだいみなといたおもねひしげ曼89公里くりてき補給ほきゅうせん隆美たかみなんじてき德義とくぎれんぐん所在地しょざいちはなれたくぬの魯克ゆう595公里くりはなれはん加西かさいゆう1060公里くり距離きょりてきはじむなみさとさらゆう2011公里くり[429]補給ほきゅう情勢じょうせいたい隆美たかみなんじじゅうふん不利ふり英國えいこく方面ほうめん,邱吉なんじ命令めいれいおくきん萊克たい隆美たかみなんじ發動はつどう攻擊こうげきただし後者こうしゃ表示ひょうじ英軍えいぐんざい9がつ中旬ちゅうじゅんぜん不可能ふかのう發動はつどう攻勢こうせい前者ぜんしゃいん解除かいじょおくきん萊克中東ちゅうとうぐんそう司令しれいてき職務しょくむゆかり哈羅とく·れき山大やまだいせっにん,而第8軍團ぐんだん司令しれいそくかわうえりょうはくおさめとく·こうむ哥馬[416]獲得かくとくりょう大量たいりょうてき物資ぶっしじゅうけん部隊ぶたい實力じつりょくざい8がつ下旬げじゅん隆美たかみなんじ判斷はんだん英國えいこくしょうかいゆう一支載運100,000とん補給ほきゅうてき船隊せんたい於9がつはつ抵達れきやまたくみとめため時間じかんりょう,也因此一直逼迫義大利的運輸當局,ただし一直被消極地回應[432]隆美たかみなんじ決定けってい以第15、だい21裝甲そうこうだい90輕裝けいそう和義かずよし大利おおとしだい20たくぐんしたがえおもねひしげ曼南つばさてきおもねひしげ姆哈勒法山嶺さんれい(Alam el Halfa)進行しんこうまが迴攻げきただしこうむ哥馬利和としかずおくきん萊克很早就察さとしいた此區てき潛在せんざい危機きき將兵しょうへいりょく沿著該山嶺さんれい佈署,したがえ該處英軍えいぐんそく俯視隆美たかみなんじてき部隊ぶたいさらえきぼうもり後者こうしゃてき行動こうどう也被あずかりょうちょ

おもねひしげ姆哈勒法てきせん於8がつ30にち開始かいし隆美たかみなんじりつぐんおもねひしげ曼南つばさ通過つうかせっちょ如蒙哥馬あずか料地りょうち北進ほくしんゆうちょ充分じゅうぶん準備じゅんびてき英軍えいぐん山嶺さんれいじょうてき火砲かほう攻擊こうげき隆美たかみなんじてき裝甲そうこう部隊ぶたい後者こうしゃいんため缺乏けつぼう燃料ねんりょう而使とく包圍ほうい行動こうどう不可能ふかのう完成かんせい,9月2にち隆美たかみなんじ撤退てったいこうむ哥馬りょくげんやめ做好追擊ついげきじくしんぐんてき準備じゅんびただしざい9がつ2にちうまきゅうりょうてきぐんちょうぬの萊恩·霍克斯(Brian Horrocks)ゆずるてきぐん撤退てったいてき明確めいかく命令めいれい。這主よう出自しゅつじ於以りょうてん考量こうりょう保存ほぞん實力じつりょく,以及ゆずるてきぐん誤認ごにんためしょう於該しょ發動はつどう攻擊こうげきなみせい準備じゅんびちょ。僅管如此,こうむ哥馬かえ希望きぼうのうきゅうじくしんぐんいち損失そんしついん此他派出はしゅつせん經驗けいけん不足ふそくてきひも西にしらんだい2步兵ほへいいたてきぐん撤退てったい路線ろせんてききたつばさ,以及よう派出はしゅつだい7裝甲そうこう於9がつ3にち發動はつどう攻擊こうげき英軍えいぐんてき攻擊こうげきとくぐんだい90輕裝けいそうてき激烈げきれつ反擊はんげきこうむ哥馬取消とりけし攻擊こうげきてき命令めいれい保存ほぞん實力じつりょくしょ中止ちゅうし,9月5にち隆美たかみしか再度さいど嘗試攻擊こうげきただしさい受到大量たいりょう損失そんしつきょうやく3,000にんきずほろび損失そんしつ50輛戰しゃ、50門火かどびほう[433],其中さい嚴重げんじゅうてき損失そんしつ400輛卡しゃ,這是機動きどうせん補給ほきゅう作業さぎょうさい重要じゅうようてき工具こうぐ。而英ぐんてき損失そんしつそくしょうてき比較ひかく重要じゅうようてき損失そんしつただゆう68輛戰しゃ,這也增加ぞうかりょう雙方そうほうてき兵力へいりょく距。英軍えいぐんてき沙漠さばく空軍くうぐん」(Desert Air Force,簡稱DAF)たい隆美たかみなんじてき部隊ぶたい造成ぞうせいてき損失そんしつ最多さいた後者こうしゃ意識いしきいた無法むほうざいぼつゆうさら空中くうちゅう支援しえんてき情況じょうきょう取得しゅとくしゅう戰場せんじょうてき勝利しょうりただしよしためとくこく空軍くうぐんはややめ往諸戰場せんじょう不可能ふかのうざい抽出ちゅうしゅつさら兵力へいりょく支援しえん隆美たかみなんじ[434]隆美たかみしかざい這場せん鬥中注意ちゅういいたこうむ哥馬てき指揮しき風格ふうかく後者こうしゃ不同ふどう於奧きん萊克,みとめためこうむ哥馬懂得把握はあく敗北はいぼくてき機會きかい追擊ついげきらい擴大かくだい戰果せんか於遲どん[435]ゆう歷史れきしがくみとめためわかこうむ哥馬さらゆう冒險ぼうけん精神せいしんてきばなしそく有機ゆうきかい包圍ほういなみ永遠えいえん消滅しょうめつ隆美たかみしかあずかしゅうぐん[436]

經過けいか這次失敗しっぱいてき攻擊こうげき隆美たかみなんじ也充ぶん理解りかいりょうざいてきぐん充分じゅうぶんてき空中くうちゅう優勢ゆうせい部隊ぶたい無論むろん戰術せんじゅつせいある作戰さくせんせい(「作戰さくせん」一詞是德軍對戰爭行動規劃特有的一個類別,かい於他こく戰略せんりゃく和戰わせんじゅつあいだてき行動こうどう都會とかい受到極大きょくだいてききりせい[437]。1ねんはん隆美たかみなんじいんため這個觀念かんねん根深ねぶか蒂固而設けいりょうだく曼底對抗たいこうてきぐんとうりくてき方式ほうしき[437]よし於認ためざいてきぐん空中くうちゅう優勢ゆうせい不可能ふかのうさく機動きどう性的せいてき防禦ぼうぎょせんてん建設けんせつ固定こていしきてきぼうもり陣地じんちらい對抗たいこう英軍えいぐん[437]あずかけい於阿ひしげ曼前せん建造けんぞうたてふか5いたり7公里くりてき複雜ふくざつ地雷じらいもう東西とうざいこうりょうじょう另外てき連結れんけつせんていげんはこがたてき形式けいしき,其中有ちゅうう25萬枚的反戰車地雷與45まんまいてき人員じんいん殺傷さっしょうかみなり[438]隆美たかみしかたたえ其為「惡魔あくま花園はなぞの」,てき部下ぶか也在此時ざい發現はつげん隆美たかみしか僅擅ちょう運動うんどうせんざい佈置陣地じんちてき技術ぎじゅつあずか知識ちしき也有やゆう相當そうとうてき能力のうりょく[439]

急轉直下きゅうてんちょっかだい二次阿拉曼戰役

[编辑]
だい二次阿拉曼戰役中發動攻擊的澳洲步兵。

9月,隆美たかみなんじてき補給ほきゅうじょうきょうゆう改善かいぜん燃料ねんりょう補給ほきゅうやめおちいにゅう相當そうとう危險きけんてき境地きょうち同時どうじかんへい健康けんこう狀況じょうきょう非常ひじょうかす包括ほうかつ隆美たかみなんじ本人ほんにんざい內都受到痢疾あずか黃疸おうだん病的びょうてき影響えいきょう[440]はやざい8がつ隆美たかみなんじ要求ようきゅう最高さいこう統帥とうすい派遣はけん古德ことくさとやすせっがえてき職務しょくむただし遭到拒絕きょぜつ[441]かん於目ぜん前線ぜんせん穩定こうむ哥馬乎不そう取得しゅとく主動しゅどうけん隆美たかみしかみとめため以離ひらき前線ぜんせん,於9がつ23にちかいいたとくこくてき奧地おくち休息きゅうそく,其職務しょくむよし裝甲そうこうへいじょうはたかくおくなんじかく·つぎにんなみ委任いにん建造けんぞうぼうせんてき工作こうさく隆美たかみなんじ臨走前說ぜんせつわかこうむ哥馬發動はつどう攻擊こうげきかい馬上まけ趕回しゅう,這讓心裡しんり不愉快ふゆかい[442]。而英ぐん方面ほうめんこうむ哥馬きゅう發動はつどう攻擊こうげきてき邱吉なんじてき命令めいれい,一直累積大量物資與訓練軍隊,ゆう其是とうまちのうあずかとくぐんよんごう戰車せんしゃ匹敵ひってきてきせいゆき曼戰しゃうんらい英軍えいぐんあずかじくしんぐんてき實力じつりょく距日えきひしげひらけざいこうむ哥馬發動はつどう攻勢こうせいまえ英國えいこくだい8軍團ぐんだんやめようゆう23まんへい1229輛戰しゃ,而軸しんぐんただゆう10まんにん489輛戰しゃ[443]

10月23にちしのげ晨,英軍えいぐんよし1000もんてき火砲かほうひらき射擊しゃげき南北なんぼく兩面りょうめん展開てんかい攻勢こうせいだい二次阿拉曼戰役就此開始かいし姆在最初さいしょてきせん鬥中心臟しんぞうびょうはつほろび。而在とくこく聽聞ちょうもん英軍えいぐん發起ほっき攻勢こうせい消息しょうそくてき隆美たかみなんじ於10がつ25にちかえしかいきたこうむ哥馬於北發動はつどうぬしおさむざい南部なんぶ同時どうじ發起ほっきすけおさむ隆美たかみなんじてき部隊ぶたい於南かた頑抗使其難以突破とっぱ,於是こうむ哥馬集中しゅうちゅう兵力へいりょく北方ほっぽうさこ使つかい隆美たかみしかはた南部なんぶてき機動きどう部隊ぶたい投入とうにゅう其中,なみざい26にち開始かいし發動はつどう一連いちれんくし裝甲そうこう反擊はんげき攻勢こうせいただし雙方そうほう物資ぶっし距極大使たいしとく隆美たかみなんじてき反擊はんげき效果こうかだいざい29にち再度さいどせっ消息しょうそくせつまたゆう一艘軸心國油輪被擊沉,情勢じょうせいへんどく明瞭めいりょう英軍えいぐんそくしょう突破とっぱぼうせん隆美たかみなんじぜい必得放棄ほうき陣地じんち,往後撤退てったい。11月1にちばんこうむ哥馬發動はつどう攻勢こうせいだい階段かいだんてきちょうあつ作戰さくせん」(Operation Supercharge),突破とっぱ隆美たかみなんじ南方なんぽうてき陣地じんち隆美たかみなんじ打算ださん執行しっこうはやざい10がつ29にちそく計畫けいかく往西かたなおけん構好てきぶく(Fuka)遲滯ちたい陣地じんち撤退てったい,於2にち開始かいし從前じゅうぜんせん防禦ぼうぎょ兵力へいりょくちゅう抽調,ただし這時おさむいたりょうぼくさくさとあま和希かずきとく勒的命令めいれい要求ようきゅう隆美たかみなんじ固守こしゅまれとく勒寫どう:「ざい你今天面あまつら臨的情勢じょうせいちゅうただ一的方法就是堅守不動,一人一槍都投入戰鬥中。わが們會つき全力ぜんりょくらい幫助你。你的てきじん儘管ざい兵力へいりょくじょう佔了優勢ゆうせいただし也到りょう強弩きょうどすえてき階段かいだんただようゆうかた強的ごうてき意志いし就可以弱かちきょうざい歷史れきしじょう這樣てきあんれいかち少數しょうすう,你除りょうたい你的部隊ぶたいれい成功せいこう便びん成仁しげひとこれがいぼつゆうだいじょうはし。」[444]

たい於這どう命令めいれい隆美たかみなんじ形容けいよう它「ゆう如一顆炸だん[445]不明ふめいしろためなんまれとく勒會下達かたつ這種指令しれいなみざい部下ぶかめん前多まえだせつどう:「元首げんしゅ一定いってい瘋了!」[446]ただしぼつゆう擅自展開てんかい撤退てったい、仍繼續けいぞく猶豫ゆうよりょう24しょう,往後しょうため此感いた後悔こうかい。11月4にちこうむ哥馬さい投入とうにゅうりょうせいりょくぐん、以500輛戰しゃ一邊對付隆美爾剩下的僅僅20輛戰しゃ同時どうじざい另一處包圍了義大利第20たくぐん後者こうしゃ於數しょう內即殲滅せんめつぼうせんいん而產せいりょう20公里くりてきかけこうせいしゅう裝甲そうこう軍團ぐんだんゆうりょう包圍ほういてきおびえ。這時隆美たかみしかやめ無法むほう理會りかい元首げんしゅてき命令めいれいしたれいぜんぐん撤退てったい。11月5にち隆美たかみなんじ決定けってい撤退てったい12しょうおさむいたりょうまれとく勒的撤退てったい同意どうい命令めいれいただしやめけいふとおそりょう隆美たかみなんじ僅有60%てき部隊ぶたい單位たんい撤出,許多きょたてき機械きかい部隊ぶたい英軍えいぐんしょ俘虜ふりょ戰車せんしゃそく損失そんしつ殆盡,ざい11がつ3にち僅剩39輛可よう於戰鬥、步兵ほへいただゆう正常せいじょう編制へんせいてき一半いっぱん砲兵ほうへいせん鬥力也不足原あしはらさきてき一半いっぱん[446]隆美たかみなんじてきしゅう裝甲そうこう軍團ぐんだんざいだい二次阿拉曼戰役中遭到致命性打擊,はらさき意圖いとあずか進攻しんこうだかさくてきとくぐんかいてき計畫けいかく也已ためあわかげ英軍えいぐんやめ取得しゅとくりょうきた戰場せんじょうてき戰略せんりゃく主動しゅどうけん

きた戰線せんせんてき落幕

[编辑]
1943ねん1がつ隆美たかみなんじはいなんじりん中將ちゅうじょう凱塞りん元帥げんすい

11月8にち英美ひでみめいぐん發動はつどう作戰さくせんきた西部せいぶ海岸かいがんのぼりりく,維琪ほうこく部隊ぶたいこうめいぐんたおせほこきた戰線せんせんじょうてきとくぐん瞬間しゅんかんおちいにゅうりょう兩面りょうめん作戰さくせんてき窘境。東面とうめんてき英軍えいぐん開始かいし猛攻もうこうもぐさ达比耶和ぬのいかつちとくぐん雖堅きょう抵抗ていこうただしざい11がつ23にちせり退すさいたりおもねぶたひしげ一線いっせん。儘管隆美たかみなんじ軍隊ぐんたいてき情勢じょうせいやめじゅうふんあくれつただし利用りよう巧妙こうみょうてき撤退てったい行動こうどう人員じんいん殺傷さっしょう地雷じらい以及焦土しょうど政策せいさく,仍使めいぐん損失そんしつりょう183輛戰しゃ、600輛車輛和200もん以上いじょう野戰やせんほう[447]

隆美たかみなんじ決心けっしんようせつふくまれとく同意どういしゅう裝甲そうこう軍團ぐんだん撤出しゅう,於11がつ28にちあずまひろし魯士てき元首げんしゅ总部おおかみあな」,ぜん往希とく所在しょざいてき會議かいぎしつまれとく勒看いた隆美たかみ爾後じご表現ひょうげん吃驚びっくりてき模樣もようなみといどう:「かんざい這裡さく什麼いんもぼつ有我ありがてき允許いんきょ你怎麼敢はなれひらき工作こうさく崗位?」隆美たかみなんじ敘述りょうきたてき狀況じょうきょう要求ようきゅう撤兵てっぺいただしまれとく勒罵どう:「不可能ふかのう放棄ほうききた!礙眼,たぎ!」[448]雖然とくぐんそうてき諸多しょたぐんかんはややめたいまれとく勒的痛罵つうば不覺ふかくどく新鮮しんせんただし隆美たかみなんじくび這樣歇斯そこさとゆびせめ,受到りょう相當そうとうてき衝擊しょうげき一般いっぱんみとめため,這個事件じけんだい大地だいち影響えいきょうりょうちょくいた目前もくぜんためどめ隆美たかみなんじ心中しんちゅうのたいまれとく勒的評價ひょうか[449]隆美たかみなんじ這時仍不放棄ほうきむかいのぞみとく建言けんげん:「てき元首げんしゅ,您應該自己じこまえしゅう直接ちょくせつ指揮しき部隊ぶたい。」[449]ただしまれとく勒也冷淡れいたんかいおう:「如果放棄ほうききた大利おおとしこく內將かい發生はっせい什麼いんもごと你知どう嗎?裝備そうび補給ほきゅう馬上まけかいおくいた部隊ぶたい手中しゅちゅうてきはじむなみさととうあま不可能ふかのう放棄ほうきてき!」[450]這次まれとく勒給隆美たかみなんじてき部隊ぶたいうんらいりょうとらしき戰車せんしゃただし這種武器ぶき投入とうにゅうきた戰場せんじょうやめ1943ねん1がつ17にち無力むりょく扭轉大勢おおぜいただのうざい局部きょくぶせん活躍かつやく[451]

退すさいた突尼斯後,隆美たかみしかたてこくたいおびえ切斷せつだん北部ほくぶ補給ほきゅうせんてき美國びくにだい2ぐん發動はつどう攻擊こうげきざい2がつてき凱賽りん隘口戰役せんえき中重なかしげはじめぐんせっちょ隆美たかみしかたてこく掉頭かいらいたいづけ東面とうめんてき英軍えいぐん,佔領りょううまかみなり斯防せん原本げんぽんほうぐん用作ようさくぼう守義もりよしぞくてき工事こうじ)。同時どうじ正當せいとう隆美たかみなんじ於凱さいりん指揮しきじくしんこくはた德義とくぎ裝甲そうこう軍團ぐんだんてき司令しれいかえかわため大利おおとしぐんてきたかしかわらあま·うめふさがうえすすむ,這些指揮しきけん調ちょうどうはやざいじくしんぐん撤至突尼西にし就已なずらえこうただしざい一段時間後才婉轉地告訴隆美爾。2月23にち,「しゅう集團しゅうだんぐん成立せいりつゆかり隆美たかみなんじ指揮しきしも轄有うめふさが指揮しきてき德義とくぎ裝甲そうこう軍團ぐんだん改名かいめいため大利おおとしだい1軍團ぐんだんあずかゆかりかん斯-于爾·馮·おもねあま大將たいしょう指揮しきくらい於突あま西にし以北いほくてきとくこくだい5裝甲そうこう軍團ぐんだん隆美たかみなんじ於3がつ6にち發動はつどうざいきたてき最後さいご一場いちじょう攻勢こうせいたいうめいさおやすしてき英國えいこくだい8軍團ぐんだん發動はつどう攻擊こうげき投入とうにゅうりょうだい10だい15だい21きょうさん裝甲そうこうただしよしためこうむ哥馬おさむいたりょう極端きょくたんしょうぐみやぶやくてきとくぐん命令めいれい,佈署りょう大量たいりょうてきはん戰車せんしゃほうざい隆美たかみなんじてき進攻しんこう路線ろせんじょうざい損失そんしつ52輛戰しゃ隆美たかみなんじ取消とりけしりょう行動こうどう。3月9にちうつり交了しゅう集團しゅうだんぐんてき指揮しきけんきゅうおもねあま姆,たてまつまれとく勒命れいかいいたとくこく[449]まれとく勒的召回命令めいれいなみ有明ありあけかくてき理由りゆういん而存ゆう各種かくしゅ說法せっぽう包括ほうかついんため戰敗せんぱいよう受到處分しょぶん隆美たかみなんじてき健康けんこう狀況じょうきょうやめ無法むほう負荷ふか考慮こうりょしゅう戰況せんきょうやめ無法むほう好轉こうてん,就讓隆美たかみなんじ保有ほゆう不敗ふはい名聲めいせいてき回國かいこくまたある擔心隆美たかみなんじかいぞうすうしゅうまえれんぐん俘虜ふりょてき元帥げんすいなりため全德ぜんとくぐんだい二位被敵軍俘虜的元帥等等可能[449]。雖然德義とくぎぐん持續じぞく反抗はんこうただし仍不てき英美ひでみざい數量すうりょうあずか裝備そうびじょうてき龐大優勢ゆうせい不斷ふだんしつ重要じゅうよう據點きょてんあずか港口こうこう最後さいご於5がつ13にち全部ぜんぶ投降とうこう[452]

まれとく勒在隆美たかみなんじかいいたかしわりんため慰勞いろう後者こうしゃいたりこんためとめ於非しゅうてき辛苦しんくせん鬥,於1943ねん3がつ11にち授予其鑽石とち寶劍ほうけん騎士きしてつじゅう勳章くんしょう[22][453]

阻擋めいぐんのぼりりく

[编辑]

佔領大利おおとし

[编辑]

3がつ隆美たかみなんじ抵達とくこく暫時ざんじちょ安寧あんねいてき生活せいかつ雖然したがえくら斯克會戰かいせんちゅうとくぐんてき失敗しっぱい知道ともみち其已喪失そうしつ主動しゅどうけんただし仍認ため以阻擋蘇ぐんぜん往德こく本土ほんどなみ防止ぼうし西方せいほうめいぐんいれおかせおうりくざい隆美たかみなんじ心底しんそこたいまれとく勒仍そんゆう信心しんじん且還おもえさい指揮しき部隊ぶたい[454]あずか隆美たかみしかわたし交良こう且欲宣傳せんでん其價值的ほこつちかえしかつき可能かのうざいためひろもとめしんしょく,如不ひさしぜんざい殲滅せんめつてきとくぐんだい6軍團ぐんだん司令しれい職位しょくいほこつちかえなんじ在日ざいにちちゅううつしどう:「就隆なんじてき卓越たくえつ才能さいのうあずか雄心ゆうしんおう膺該こう任務にんむ。」しか而因ため隆美たかみなんじざいしつ集團しゅうだんぐん指揮しきけんてき情況じょうきょうはなれ開北かいほくせっにん軍團ぐんだん司令しれいしょくたい其名ごえ相當そうとう而未ゆうぶん[455]いたり於希とく勒,儘管やめ如1942ねん,也仍たい隆美たかみしかかかえゆう信心しんじん甚至せつきた失敗しっぱいてき一個原因是因為墨索里尼將隆美爾趕出了北非。5月20にち隆美たかみしかあずかまれとく勒及最高さいこう統帥とうすいざい一場會議中討論如何防止義大利向盟軍投降,而隆しかみとめため解決かいけつ問題もんだいてき人選じんせんなみあずかけい使用しよう武力ぶりょく佔領大利おおとしてきじくしん行動こうどう」。而原さきてきみなみせんそう司令しれい凱塞りんそく談判だんぱんてき方式ほうしきざいめいぐんとう陸前りくぜん維持いじ義軍ぎぐんてき忠誠ちゅうせい使つかいどくまれとく勒一度考慮放棄其佔領行動[454]ただし隆美たかみしか非常ひじょうそう擔任たんにん大利おおとしせんてきそう司令しれいいん此亟よく削減さくげん凱塞りんてき指揮しきけん

ひさめいぐん執行しっこうりょうだいごうにくてき欺敵行動こうどう假裝かそう進攻しんこうともえなんじみき半島はんとうある薩丁あまいん此隆しか於6がつ任命にんめいためせめぼうもりまれ臘的E集團しゅうだんぐん司令しれいひさめいぐんたい真正しんせいてき目標もくひょう西にし西里にしさととう發起ほっきりょうのぼりりく行動こうどう,而德ぐん雖然せり撤離該島,ただしざい凱塞りんてきゆう指揮しき損失そんしつ甚少,れい聲譽せいよ大幅おおはばじょうます。7月25にちよし大利おおとし政府せいふやめはたすみさくさとあま罷免ひめんしゅうきんなみゆう很高てき可能かのうこうめいぐん停戰ていせんいん此在同年どうねん8がつ隆美たかみなんじ轉任てんにんためB集團しゅうだんぐん司令しれいはた執行しっこうじくこころ行動こうどう。9月6にちよし大利おおとしあずかめいこく停戰ていせんとくぐんだい舉入おかせよし大利おおとし隆美たかみしか迅速じんそくはた作戰さくせんさかい內的大利おおとしぐん部隊ぶたい全數ぜんすう包圍ほういなみ解除かいじょ武裝ぶそうざい19にちそく俘虜ふりょりょう82めい義軍ぎぐん將領しょうりょう、13,000めいぐんかん430,000名士めいしへい[456]ただしよしため處理しょりじょうゆうしょ失當しっとうしるべ致日よりどころ凱塞りんしょげんよし大利おおとしてきゆうげきせんだい部分ぶぶん發生はっせい於B集團しゅうだんぐんせめ區域くいき[457]隆美たかみなんじ主張しゅちょうはたとくぐん撤到たいらやすし山脈さんみゃくさく長期ちょうきぼうもりなみ放棄ほうきうまただし凱塞りんはん而將うまとく固守こしゅなみ取得しゅとく局部きょくぶ勝利しょうりいん後來こうらいまれとく勒對於凱塞りんあずか隆美たかみしかざい大利おおとしてき處理しょり能力のうりょくほうゆうしょ改變かいへん[458],11月6にちまれとく勒將大利おおとし戰線せんせんてき指揮しきけん全部ぜんぶ交給りょう凱塞りん,而把隆美たかみなんじB集團しゅうだんぐんてき任務にんむ範圍はんい調ちょういたほうこく北部ほくぶ名義めいぎ上位じょういざいかくとく·馮·りんとくほどこせたいとく元帥げんすい指揮しきてき西方せいほうとくぐんそう司令しれいしたただし直接ちょくせつたい最高さいこう統帥とうすいせめ

建造けんぞう大西洋たいせいようかべるい

[编辑]
隆美たかみなんじかくとく·馮·りんとくほどこせたいとく元帥げんすいみぎG集團しゅうだんぐん司令しれいぬのひしげ斯科維茨大將たいしょうひだり

隆美たかみなんじ就任しゅうにんB集團しゅうだんぐん司令しれい,趕緊視察しさつ宣傳せんでんためなんおさむ不破ふわよう於防めいぐん渡海とかいとうりくおうしゅうてき大西洋たいせいようかべるい」,たい於真實情じつじょうきょうあずか宣傳せんでん內容あいだてき距感いた愕然がくぜんみとめためざいとくこく目前もくぜんてき情勢じょうせいよう獲得かくとく一個可接受的和平只能想辦法於東線建立一條防線,なみあずか西方せいほう國家こっか談判だんぱんあるいたりしょうゆずる們暫無法むほうおびえとくこく後者こうしゃ意味いみちょとくぐん必須ひっすざい西方せいほう取得しゅとく決定けっていせい勝利しょうり[459]しか而,目前もくぜんざいかくぼうてき工事こうじ完成かんせいみなごくひくあずかほこつちかえなんじてきなんおさむ不破ふわこれせつ差異さい甚大じんだい。於是隆美たかみしかつき其所のうてき強化きょうか其防つとむ工程こうてい訓練くんれん進行しんこうはんとう陸戰りくせんてき部隊ぶたいなみ嚴格げんかく執行しっこうあずか監督かんとくだい15軍團ぐんだん司令しれいかん斯·馮·薩爾きよしとく大將たいしょうろくどう:「隆美たかみなんじ元帥げんすい出現しゅつげんこれいちしん階段かいだん開始かいしりょう[460]」。隆美たかみなんじいんためゆうちょ長期ちょうきあずか西方せいほうめいぐん交手てき經驗けいけんふかてき空軍くうぐん實力じつりょくつよざい掌握しょうあく絕對ぜったい制空權せいくうけんてき情況じょうきょうとくぐん絕無ぜつむ能力のうりょく進行しんこうだい規模きぼてき機動きどう作戰さくせんらい反攻はんこうよし此隆しか主張しゅちょうざい岸邊きしべむかえてきのぼりりくてきだい一天對守軍來說會決定整場作戰的勝負。しか而,西にしせんそう司令しれいてきりんとくほどこせたいとく元帥げんすいなみたいめいこく空軍くうぐんてきおびえゆう如此評價ひょうかなみ主張しゅちょうざい後者こうしゃとうりく集結しゅうけつてきあずか裝甲そうこう軍團ぐんだん進行しんこうだい規模きぼ機動きどうせん反擊はんげきてき戰術せんじゅつ,而與隆美たかみなんじてき主張しゅちょうなり對立たいりつてき情勢じょうせいりんとくほどこせたいとくぼつゆうざいてきぐん空中くうちゅう力量りきりょう薄弱はくじゃくてきひがしせん以外いがいてき地區ちく指揮しきてき經驗けいけんただし隆美たかみしかざいおもねひしげ曼戰やく敗北はいぼくやめ充分じゅうぶん理解りかいりょうざい戰爭せんそうちゅう空中くうちゅう優勢ゆうせいてきせきかぎ地位ちいいん而主ちょうすすむ裝甲そうこうつき可能かのうてき配置はいちざいもたれきんとうりくてんてききしあたま前線ぜんせん,而倫とくほどこせたいとく西部せいぶ裝甲そうこう軍團ぐんだん司令しれいおく·盖尔·冯·ほどこせ韦彭堡和裝わそうかぶとへい總監そうかん古德ことくさとやすのり主張しゅちょうため防止ぼうしめいぐんてきとどろき炸而ようしょう其佈しょ於後かた雙方そうほうみな堅持けんじおのれたい此,隆美たかみなんじたいはいなんじりんせつどう:「們迷こいてき運動うんどうせんてき形式けいしき們硬おもえけい一切代價來追求它,今日きょうわが們在西歐せいおうはややめ喪失そうしつりょう運動うんどうてき自由じゆう,而他們仍ざい追求ついきゅう這個幻影げんえい......ぞう戰爭せんそう初期しょきさま使用しよう戰車せんしゃよこ衝直撞的時代じだい過去かこりょうれんひがしせん方面ほうめん也慢慢地使用しよう這樣てき作戰さくせん方式ほうしきりょう。」[461]

そく使つかい兩派りょうは將軍しょうぐん持續じぞく對立たいりつ準備じゅんび工作こうさく繼續けいぞく進行しんこうちょ隆美たかみしかみとめためめいぐん肯定こうていかい進行しんこうむなしくだ行動こうどういん此大りょう製造せいぞうりょう自己じこしょ設計せっけいてきはんそらくだしつらえほどこせ隆美たかみなんじあしたけのこ」(Rommelspargel),はた其配いたり於任なん可能かのうてきくだ落地おろちてんただし其與あずかけい佈下てき大量たいりょう地雷じらいかくしつらえほどこせいちちょくいた6月かえ準備じゅんび充分じゅうぶん。另外,隆美たかみなんじ也一直猜疑敵軍主力登陸地點究竟在加萊和諾曼底,いちちょくいた7がつちゅうかえつつみぼう可能かのう出現しゅつげんてきてきぐん[462]

だい君主くんしゅ作戰さくせん

[编辑]

ひさ,1944ねん6がつ6にちめいぐん發動はつどうりょうだく曼底のぼりりく行動こうどうただしよし於隆しかみとめためめいぐんかいざい空軍くうぐんなん以出げきてき雨季うき發動はつどうとう陸戰りくせん事實じじつじょうめいぐんてきかく也遇いた天氣てんきいんもと而推のべりょうはらじょう6がつ5にちてきとうりく行動こうどういん此向かしわりん申請しんせいきゅうかり於6がつ5にち慶祝けいしゅく妻子さいしてきせいなみ計畫けいかくずい後前うしろまえすすむまれとく勒,希望きぼうのうさい獲得かくとくだく曼底のうさい補充ほじゅう2裝甲そうこういち防空ぼうくうぐんいち噴煙ふんえんしゃ火箭かせんほうたび[463]きよし晨7てん30ふん,B集團しゅうだんぐん參謀さんぼうちょうかん斯·とく中將ちゅうじょう電話でんわこう報告ほうこくめいぐんやめむなしくだのぼりりくだく曼底地區ちく隆美たかみなんじ確認かくにんくるまいたり指揮しき指揮しきただし此時めいぐんやめゆう10まん名士めいしへいとうりく。此時はなれとうりくじょう最近さいきんてきざい卡昂てきだい21裝甲そうこうただし該師師長もろなが卻不はた投入とうにゅうせん鬥,隆美たかみなんじどく此事憤怒ふんぬてき命令めいれい這個攻擊こうげき現在げんざい不要ふようさいとう援軍えんぐんたてこく攻擊こうげき!」[464]ただしざい當時とうじとくぐん一片いっぺん混亂こんらんてき情勢じょうせい攻擊こうげき再度さいど該師長所ちょうしょ取消とりけし隆美たかみなんじ於6がつ6にちばんじょう10てんかいいた指揮しきただし此時めいぐんやめけいとうりく15まんへい建立こんりゅうりょう130平方ひらかた公里くりてきなだあたま陣地じんち[464]同時どうじ,也因ため隆美たかみなんじたい萊的惦記,しょうちゅう於該てきだい15軍團ぐんだん調ちょういたりだく曼底[465]。6月10にちふみ維本堡的司令しれい遭到めいこく空軍くうぐんとどろき指揮しき機能きのう喪失そうしつ。儘速はせ往戰じょうてきとくこく裝甲そうこう部隊ぶたい也受到りょうめいこく空軍くうぐんてき炸射,物資ぶっし損失そんしつ嚴重げんじゅう。6月17にち隆美たかみしかむかいのぞみとく報告ほうこくきょくぜいてき樂觀らっかんなみ要求ようきゅう其在政治せいじじょう做出決定けっていただしまれとく勒打だん:「這不你該擔心てきしょうらい跟我こう這些!」[466]

6月28にちこうむ哥馬てき部隊ぶたい開始かいし進攻しんこうほうこく北部ほくぶ城市じょうし卡昂隆美たかみなんじ派出はしゅつとうまもるぐん裝甲そうこうあずか應戰おうせん,一時間還獲得戰術上的成功。7月2にちりんとく斯泰とく解職かいしょくゆかりかつ魯格つぎにん。7月12にち,B集團しゅうだんぐんやめ損失そんしつ97,000名士めいしへい225輛戰しゃただし卻僅獲得かくとく6,000めい人員じんいん17輛戰しゃ補充ほじゅう[467]。7月17にち隆美たかみしかくるま於前往諾曼底前線ぜんせん途中とちゅうかむ英國えいこくすめらぎ空軍くうぐん查理·ぶくかつ(Charley Fox)指揮しきてきだい412せん鬥機中隊ちゅうたい噴火ふんかしきせん鬥機以機やり掃射そうしゃ頭部とうぶ受重きずおく根據こんきょ不同ふどうてきほうみちびけ也有やゆうこれ查里斯·魯·かつ(Chris Le Roux)てきだい602せん鬥機中隊ちゅうたい打傷うちきずてき說法せっぽう[468]

政變せいへん行動こうどう

[编辑]
かん斯·とく隆美たかみなんじ指揮しきてきB集團しゅうだんぐん參謀さんぼうちょう,亟欲ひしげ攏其加入かにゅうはんおさめいき陣營じんえいざい7がつ20日はつか密謀みつぼうあん幸運こううんかついた戰後せんごなみ後來こうらいなりためきたやくちゅうおうぐん陸軍りくぐんそう司令しれい

おさめいきとうけん以來いらいとくこく無論むろん保守ほしゅ人士じんしあるぐんかたゆう反對はんたい政權せいけんしゃ,「黑色こくしょく交响乐队」就是其中いち,它們雖然一度因為希特勒在1938いたり1941ねんてき一連串外交與軍事上的勝利而靜默下來,ただしざいせいたたかえあずか其他せん受挫またずい活躍かつやくりょうおこりらい。1944年初ねんしょ隆美たかみなんじてきさんこうとも卡爾·はやしえいKarl Strölin亚历山大やまだい·冯·ほう肯豪もり卡爾-うみいんまれ·馮·しかひろしおさめかく開始かいし努力どりょくひしげ攏隆しか加入かにゅう反抗はんこう陣營じんえい們需ようてき名聲めいせい及其ざいとくこく人民じんみん心中しんちゅうのてき地位ちい,此外也還包括ほうかつてき現役げんえき陸軍りくぐん元帥げんすい份,儘管陣營じんえい中有ちゅううほこりしかぬる·馮·維茨萊本元帥げんすい參與さんよなみざい計畫けいかくあずかていなりため國防こくぼうぐんそう司令しれいただしざい1942ねん就被退すさいたり後備こうびやく。2がつ隆美たかみなんじ同意どうい支持しじ陰謀いんぼう「拯救とくこく[469]ただし隆美たかみなんじ反對はんたい刺殺しさつまれとく勒的作法さほう戰後せんご根據こんきょ西にしあずか其獨曼弗かみなりとくてき說法せっぽう隆美たかみなんじ曾說:「這樣しょうかい引發內戰,はたみやつこいち烈士れっしなみ使とく戰爭せんそうあらわとくいんためまれとく勒被はかりごととげ而導致德ぐんてき失敗しっぱい。」[470]ざいめいぐんだく曼第とうりくじゅん進行しんこう隆美たかみなんじ曾對しゅうぐんてきろう戰友せんゆうせつどう:「かつ魯格元帥げんすいあずかわがやめ發給はっきゅう元首げんしゅいち份最通牒つうちょう說明せつめい軍事ぐんじじょうわが們無ほう贏這じょう戰爭せんそう必須ひっすさくいち政治せいじ決定けってい。……拒絕きょぜつてきばなしわが開放かいほう西にしせん英美ひでみれんぐん必須ひっすざいにわか國人くにびとぜん抵達かしわりん。」[471]

しか而在7がつ20日はつか政變せいへん行動こうどう失敗しっぱいおさめいきとう政府せいふれい逮捕たいほ所有しょゆう反抗はんこう份子,許多きょたじん懷疑かいぎわたるいやかつ魯格元帥げんすい也因此畏縮いしゅく棄了反抗はんこう陣營じんえいひさ服毒ふくどく自殺じさつ隆美たかみなんじ對局たいきょくぜい如此發展はってん相當そうとう不安ふあんざい炸彈ぎょうとげ告訴こくそかん斯·とくえいHans Speidel:「這位獨裁どくさいしゃ完全かんぜん瘋了」。これかえ曾尖こく批評ひひょう炸彈ゆかりかつろう斯·馮·ほどこせすえ芬貝かく這樣てきざんさわ人士じんしらい執行しっこう計畫けいかく怎會成功せいこう[472] ぼつ多久たく隆美たかみなんじ參與さんよ陰謀いんぼうてき事情じじょう逐漸明朗めいろう隆美たかみなんじてき名字みょうじだいいちひっさげいたざいともえはじむてきしかひろしおさめかくざい政變せいへん失敗しっぱい自殺じさつ未成みせいざいつめけいもとめ期間きかんいんため於痛而胡げんらんつぎだい喊隆なんじてき名字みょうじ同時どうじてき副官ふっかん凱薩·馮·霍法かつなんじとくCaesar von Hofacker也在盖世ふとしけいもとめこれひっさげいた隆美たかみしか積極せっきょく參與さんよ政變せいへん[469]。此外,市民しみん反抗はんこうりょうしるべ卡爾·かくみずさとなんじ曾寫てきいくふうしんじあずかぶんけんちゅうひっさげいた隆美たかみなんじ潛在せんざいてき政變せいへん支持しじしゃなみざい政變せいへん成功せいこう作為さくいしん政府せいふてき軍事ぐんじりょうしるべじんおさめいき官員かんいん報告ほうこく隆美たかみなんじじんざいともえはじむ曾多批評ひひょうおさめいきてきざいぎょうあずか。這時まれとく勒已決定けっていはた隆美たかみなんじじょ掉。

自殺じさつほろび

[编辑]

ひさとくこく召開りょう軍事ぐんじ榮譽えいよほうにわらい決定けっていぐんかた政變せいへんしゃてき命運めいうん,其中りょう執行官しっこうかんため曾與隆美たかみなんじ爭論そうろんてき古德ことくさとやすりんとくほどこせたいとくほういん決定けっていはた隆美たかみなんじためぐんかたてき恥辱ちじょく」踢出軍隊ぐんたいなみおくらんとく·どる萊斯勒てき人民法院じんみんほういん,該院一個被告無論如何都要接受檢方指控的ふくろねずみほうにわしか而希とく勒深わかはた戰功せんこうたくちょてき隆美たかみなんじ貶為叛徒はんとはただいだい損傷そんしょうおのれかたてき士氣しきよし此,凱特なんじ決定けっていきゅう隆美たかみなんじいち選擇せんたく自殺じさつてき機會きかい[469]

10月7にち隆美たかみしかざい家中かちゅうせっいた凱特なんじてき電話でんわようぜん往柏りんむくいいたこえたたえようあずか其討ろん今後こんご任命にんめい問題もんだいただし隆美たかみなんじ拒絕きょぜつ。10月11にちまた一位朋友到隆美爾住處拜訪,們很嚴肅げんしゅく討論とうろん事情じじょう後者こうしゃ告訴こくそ前者ぜんしゃ拒絕きょぜつたてまつ召前往柏りん隆美たかみしかふかしんじおさめいき政府せいふやめ決定けっていようじょ掉他[473]。10月14にちまれとく派遣はけんりょう使者ししゃかど·ぬのかくおっとおん斯特·むぎふさがしかえいErnst Maisel將軍しょうぐんぜん往隆しかたくだいぬのかくおっと告訴こくそ後者こうしゃ其法いん判決はんけつなみ表示ひょうじ元首げんしゅ一直很重視隆美爾,てき背叛はいはんれい非常ひじょう痛心つうしんただしかえ決定けっていきゅう選擇せんたくよう逮捕たいほいたり人民法院じんみんほういんまたあるわたし安靜あんせい自殺じさつわかだい一種いっしゅ情況じょうきょう隆美たかみなんじてき幕僚ばくりょう人員じんいんしょうかい逮捕たいほ家人かじん甚至はた牽連,これ隆美たかみなんじ確定かくてい有罪ゆうざいしょうかいしょわか後者こうしゃ隆美たかみなんじてき家人かじんしょう會得えとくいたとくこく政府せいふ保障ほしょうてきいちぴつ養老ようろうきん隆美たかみしかかえかい享有きょうゆう戰爭せんそう英雄えいゆう逝世てき國葬こくそう榮譽えいよぬのかくおっといん此帶らいりょう一個服用三分鐘後即會死亡的氰化物膠囊。經過けいか幾分いくぶんがねてき考慮こうりょ隆美たかみなんじ選擇せんたく自殺じさつ告訴こくそつま真相しんそうあずか自己じこそくはた死亡しぼうてき事實じじつなみ表示ひょうじ对他てきゆびひかえ完全かんぜん不實ふじつ完全かんぜん誣陷,かえせつ怕上人民じんみんほうにわ有能ゆうのうりょくため自己じこてきにんなん行為こうい辯護べんごしか而他同時どうじ也不みとめため自己じこ有可ゆか辯護べんごてき可能かのういん为在出庭でばぜんぜい必已けい消失しょうしつ[474]いん此他做出自殺じさつてき決定けってい隆美たかみなんじたいてき元帥げんすいつえすわうえりょうぬのかくおっとてきおうたから轎車なみよし親衛隊しんえいたいぐん士長しちょううみいんざとまれ·もり(Heinrich Doose)駛轎しゃはなれ開村かいそんもり斯和むぎふさがしか下車げしゃはなれひらき隆美たかみなんじじょうすわてき轎車。五分ごぶがねぬのかくおっとさけべ兩人りょうにんかいいたしゃじょう,這時もり發現はつげん隆美たかみなんじふく氰化ぶつにかわ囊已死亡しぼう前者ぜんしゃなん而啜泣地かえかわしもりょう頭上ずじょうてき帽子ぼうしひさ們打きゅうりょう西にし告知こくち隆美たかみしかやめけいりょうたい於隆なんじてき選擇せんたく最高さいこう統帥とうすいてき人員じんいんみとめため知道ともみちおもね道夫みちお·まれとく勒對自己じこてきじゅういきおい必會そう辦法せつふく其相しん自己じこてき無辜むこただし隆美たかみなんじ最終さいしゅう選擇せんたく沉默,みとめため這就可能かのうじょうほうてき證明しょうめい[475]

とくこくかんかたせんたたえ隆美たかみなんじ心臟しんぞうびょう[476]あるさきぜんざいめいぐん掃射そうしゃてきくるまきずぜい惡化あっか[477]まれとく勒下れい於10がつ18にち舉行盛大せいだいてき國葬こくそうらいあいとむらい隆美たかみなんじ發表はっぴょう讣闻しょう頌其功績こうせきなみかい芬第さんごう交響曲こうきょうきょくだいしょう演奏えんそうまれとく勒指りんとく斯泰とくためてき代理人だいりにん參加さんか隆美たかみなんじてき葬禮そうれい,而自おのれこばめ出席しゅっせきりんとく斯泰とくゆび隆美たかみなんじいち國家こっか社會しゃかい主義しゅぎてき信徒しんと」,並稱へいしょう頌他ざいほうこく與北よぎた戰場せんじょうてき勇氣ゆうき以及成就じょうじゅなみ表示ひょうじてきしんぞく元首げんしゅ」,最後さいごりんとく斯泰とくめんむかい隆美たかみなんじてき靈柩れいきゅうせつどう:「你的英雄えいゆう氣質きしつさいつぎこうわが全體ぜんたい顯示けんじいちきんだまりつ—『せんいたり勝利しょうり』」[478]。一名非洲軍老兵—ゆたかさとまれ·かいなんじえいWinrich Behrしょうこうむこうかん斯·かつみずぬの步兵ほへいじょうはたとおる隆美たかみなんじ元首げんしゅがいてきかいおう:「わが親愛しんあいてきかいなんじ不要ふよう欺騙自己じこしか就換你接受せつじゅ國葬こくそう!」[479]隆美たかみなんじ死亡しぼうてき真相しんそう一直到战后ひもりん堡大しんなかゆかりかど·凱特なんじさくしょうざいおおやけしょ於世[480]

戰後せんご戰史せんしがくいさお·哈特以德こく軍事ぐんじぶんけん報告ほうこく隆美たかみなんじてきしょ日記にっき編成へんせい隆美たかみなんじせん時文じぶんけんいちしょ出版しゅっぱん

評價ひょうか

[编辑]

ため指揮しきかんてき能力のうりょく

[编辑]
埃及えじぷとてきおもねひしげ曼戰そう博物館はくぶつかんちゅう陳列ちんれつてき隆美たかみなんじ半身はんしんぞう

隆美たかみしか份歷史學しがく評價ひょうかため資質ししつ卓越たくえつてき戰術せんじゅつあずか偉大いだいてき軍事ぐんじ指揮しきかん[481][482]特別とくべつせい機動きどうせん和敏かずとしするど判斷はんだんてきじん弱點じゃくてんてき能力のうりょく[482]ただしぜっ毫無缺點けってんゆう其是ざい戰略せんりゃくみつる籌大ぐんてき能力のうりょくじょう[482][483][484]頗受批評ひひょう。其他作者さくしゃ认为てき戰略せんりゃく观没ゆう什么问题,ただ选择だか风险だか收益しゅうえき策略さくりゃく而己[485][486][487]也有やゆう历史がく认为てき确未曾受过战りゃくじょうてき训练,ただし迅速じんそくひさげだか自己じこてき能力のうりょく[488][35]

作戰さくせん隆美たかみなんじつねきょ前線ぜんせん進行しんこう指揮しき,其下ぞく如芬かつおもねしかどるかみなりとく·だかえいAlfred Gauseあずかひとしかく·韦斯とくほうえいSiegfried Westphalたい於這さまてき風格ふうかく以讚しょう[489][490]ただしどるさととくさとまれ·馮·むぎ勒錫えいFriedrich von Mellenthin將軍しょうぐんそくたい提出ていしゅつ質疑しつぎいんため這種作法さほうかい使とく隆美たかみなんじ參謀さんぼう幕僚ばくりょう發生はっせい衝突しょうとつ事前じぜんなずらえじょうてき種種しゅじゅ計畫けいかく也可能會のうかいいんため一時的變卦而修改,甚至取消とりけし;以及也會いんためおやしつらえ於戰影響えいきょうたい大局たいきょくてき判斷はんだん能力のうりょく,如阿ひしげ斯戰やくいんため受到輛戰しゃてき攻擊こうげき而向上級じょうきゅう報告ほうこく「遭到すうひゃく輛戰しゃてき攻擊こうげき」。此外,隆美たかみなんじいんためざい前線ぜんせん經常けいじょうあずか後方こうほうてき指揮しきしつれん繫,而當ゆう行動こうどうけつさくしもぞくぐんかんそう找不いた隆美たかみなんじしん造成ぞうせい混亂こんらん[491]ざいほうこく戰役せんえき期間きかん隆美たかみなんじ經常けいじょう顧側つばさあずか後方こうほう安危あんき攻擊こうげきえいほうぐんてきぼうせん许多とう时将领批評ひひょうため莽撞行事ぎょうじ过希とく勒与最高さいこう统帅さいきさきうけたまわ认他てき成功せいこう[492]。现在也有やゆう学者がくしゃ说這しゅ行動こうどう导致ほうこく戰役せんえきてき胜利[493][494][495][496]

隆美たかみしかざい1941あずか1942年間ねんかん於非しゅうだつしたりょうつぎ戰役せんえきてき勝利しょうり,這些ざいてきぐん人數にんずうあずか補給ほきゅうじょうきょうしょうてき條件下じょうけんか透過とうか積極せっきょく進攻しんこうしょ取得しゅとくてきゆう許多きょたざいとくぐん高層こうそう反對はんたい隆美たかみなんじ也執發動はつどう攻擊こうげきゆう其是隆美たかみしかざい有良ありらこう補給ほきゅう進攻しんこう埃及えじぷと這件ごととう時局じきょくぜいれい其僅ゆうりょうたね選擇せんたくとましも補給ほきゅうさい發動はつどう攻擊こうげき就是りつそく追擊ついげき,而隆しかみとめため這是いち絕佳ぜっかてき機會きかいらい奪取だっしゅ埃及えじぷとだい8軍團ぐんだんきん崩潰ほうかい,且敵じんざい補給ほきゅう速度そくどじょうとおかちじくしんぐんいん選擇せんたく追擊ついげきただし最後さいご遭到失敗しっぱい。而隆しかみとめためてき補給ほきゅう大利おおとしぐんてき消極しょうきょくおうづけかずすすむ補給ほきゅう運輸うんゆせんはん資料しりょうきゅうりょう英軍えいぐん英國えいこく軍事ぐんじ歷史れきしがく馬丁ばてい·凡·かつみず福德ふくとくたい此寫どう:「とくぐんただゆう份摩たく倚賴さん強大きょうだいてき汽車きしゃ工業こうぎょうただしよしため政治せいじ情勢じょうせい而需去穩定無能むのうてき大利おおとしぐん港口こうこうてき吞吐りょう如此しょうただし所要しょよう掌握しょうあくてき補給ほきゅう路程ろてい如此ちょうきょくぜい乎很清楚せいそ,儘管隆美たかみなんじそう無數むすうてき戰術せんじゅつ成就じょうじゅただようじくしんこく補給ほきゅう問題もんだい無法むほう獲得かくとく解決かいけつ進攻しんこう中東ちゅうとうてき計畫けいかくはたひさし不可ふかぎょう隆美たかみなんじいちさい無視むし下達かたつてき命令めいれいなみためしこし補給ほきゅう基地きちてき合理ごうり推進すいしん距離きょり,這是一個不應被容忍的錯誤。[497]むぎ勒錫うつしどう:「隆美たかみしかつね僅以一時衝動或不完整的資訊就進行對整場戰役的賭博,如十字軍作戰的情況就是這樣[498]。」英國えいこく政局せいきょく也評じゅつ:「隆美たかみしか怎麼關心かんしん補給ほきゅう事務じむただ希望きぼう必要ひつよう取得しゅとくそく,這是手下てした參謀さんぼうてきいち困難こんなん任務にんむいんため們常不知ふちどう隆美たかみなんじいち企圖きと什麼いんも[499]。」

隆美たかみなんじ自己じこ也清すわえてき戰功せんこう聲譽せいよ繫於頻繁ひんぱんてきおかせ险行为,いん此認しん仔細しさいはた當時とうじそうほう記錄きろく作戰さくせんぶんけんちゅう用作ようさく事後じご解釋かいしゃく捍衛自己じこ行為こういてき論據ろんきょ特別とくべつゆうせきざい1942ねんよう發動はつどう夏季かき攻勢こうせい進攻しんこう埃及えじぷと[500]。1942ねん8がつてき中東ちゅうとう英軍えいぐん司令しれい哈羅とく·れき山大やまだいたい隆美たかみなんじ評價ひょうかどう:「いち最優秀さいゆうしゅうてき戰術せんじゅつ緊密きんみつひかえせいごと一個裝甲單位的行動細節、迅速じんそくつめじゅう一瞬間的機會在機動戰中扭轉局勢。しか而,わがたい於他てき戰略せんりゃく能力のうりょくゆう一定いってい程度ていどてき懷疑かいぎ特別とくべつ充分じゅうぶんあきらかいいち健全けんぜん行政ぎょうせい計畫けいかくてき重要じゅうようせい隆美たかみなんじ愉悅ゆえつ指揮しきちょ眼下がんかてき機動きどう部隊ぶたい使きゅう取得しゅとく迅速じんそくてき成功せいこうたい未來みらいなみぼつゆう充分じゅうぶんてき考慮こうりょ[501]れき山大やまだいてきいちめい情報じょうほう官員かんいん——だいまもる·とおるとく爵士えいDavid Hunt (diplomat)のり評價ひょうか隆美たかみなんじ:「……也許てき才能さいのう指揮しきいち裝甲そうこうだんある裝甲そうこうただしいたりょう裝甲そうこうぐん就是其極げんりょう[502]」其他學者がくしゃそくたい上述じょうじゅつ觀點かんてん反駁はんばくとくこく历史がく莫里斯·かみなりまいとくMaurice Philip Remyあずか美国びくに少将しょうしょうけん歷史れきしふさが缪尔·まいきりのり认为進攻しんこう埃及えじぷと隆美たかみしか唯一ゆいいつてき选择,いん为当时美军开はじめじゅん备参战,马耳かいしつ战略价值[503][504]诺曼·ほどこせかわらいばらおっとうつしどう:「隆美たかみ尔是機動きどう战争てき天才てんさい」、「沙漠さばくさく自然しぜん需要じゅようりゅう动性致命ちめいせい……しず态的ぼうもり策略さくりゃく根本こんぽん不可ふかぎょう。」[505][506]

ぜん联邦国防こくぼう军副总监ひとしかく·斯托贝克とくSiegfried Storbeckのり评论说:「隆美たかみ尔的领导风格おかせはん性的せいてき思想しそう,虽然导致しつれん繫与しつ大局たいきょく观的危机,ただし实际じょう有效ゆうこうてき方法ほうほう……わが们、わが们的きた约盟こく、华约各国かっこく,甚至连以しょくれつ国防こくぼう军在军官つちかえ训中现在应用てきしき[507]。」

ひとぎわ關係かんけいあずか形象けいしょう

[编辑]
隆美たかみなんじため部下ぶか戴上てつじゅう勳章くんしょう

隆美たかみなんじてき生平おいだいらこうため人知じんち僅是とく國人くにびと,也包括ほうかつ其敵こく軍民ぐんみん。其著めいてき騎士きしふうたびかずゆうことてき戰術せんじゅつ能力のうりょくれい贏得りょうてき國政こくせいよう將領しょうりょうてき敬重けいちょう包括ほうかつおくきん萊克邱吉なんじともえとみこうむ哥馬,而隆しかたい們也如此。隆美たかみなんじ也是少數しょうすうめいぐんかんかたれい計畫けいかく暗殺あんさつてきじくしんこく指揮しきかん(其他如萊因哈特·うみとくさとまれあずか山本やまもと五十六いそろく),しか而不どう於後兩者りょうしゃ,該行動こうどう失敗しっぱいつげおわりそく菲力行動こうどうえいOperation Flipper))[508][509]まれとく勒让代替だいたい自己じこ做战时偶ぞう,还有ふんえんじくろ脸的かくしょく,引起其他おさめいき高層こうそうてきかたき恨,さいきさき导致てき死亡しぼう[510]。这个「かん美的びてき婚姻こんいんざい1942ねんざい开始出現しゅつげんきれこん,甚至いちちょくいた,两人てき情感じょうかん并没ゆう完全かんぜんだんきれ[511]

隆美たかみしかざいあずかよし大利おおとしぐんてき交流こうりゅうちゅう曾多表示ひょうじ其軍かたあずか政府せいふ不可ふかもたれなみゆびせめ大利おおとし將領しょうりょうむさぼ享受きょうじゅ根據こんきょしゅう作戰さくせん參謀さんぼうてき敘述,隆美たかみしかざい軍營ぐんえいちゅうとくじゅうふん節儉せっけんなみあずか部下ぶかじゅう同樣どうようてき軍營ぐんえい使用しよう同樣どうようてき配給はいきゅうひん[512]いん此隆しかなりためふか受士へいあい戴、ただし將官しょうかん甚喜歡的將領しょうりょう[513]古德ことくさとやす傳記でんきてき作者さくしゃ肯尼茲·むぎふさがみとめため隆美たかみしかざいきょくてき場合ばあい中將ちゅうじょう個人こじん野心やしんおけ於第いち,而企圖きと掠奪りゃくだつ他人たにん成就じょうじゅ[482]かえかい虐待ぎゃくたいはずかしめののし同僚どうりょうなみはた個人こじん錯怪ざい他人たにん[482][514]。其他历史がく认为ぼつゆう什么野心やしんただ自己じこ曾经欺骗、抢夺こう绩、还被贵族出身しゅっしんてき同僚どうりょう歧视嫉妒,しかきさきざい一定程度也发生畏忌之心,ただし本人ほんにん很关ちゅうしたぞくてき职业生涯しょうがい,虽然ゆう时候对别じん不公平ふこうへい冷静れいせいらいきさき常常つねづねひょう现一个平衡へいこう观点[515][516][517][518]对意大利おおとししょう领与领导しゃ不平ふへいこころ也不ぼつゆう现实てきもと础,而他对意大利おおとしへい对待とくぞう对待とく国士こくしへいいち[519][520]史学しがく蒂夫·うし顿(Steve H. Newton)认为,一个自設身於戰地的将军不会招人喜欢,いん为对于下ぞく,这样てきはた军一定是一种麻烦的上司。隆美たかみ尔的ぞく虽然かんいたふとし严格,ゆう时候不公平ふこうへいただし实际じょう们对ちゅう诚顺ふく原因げんいん可能かのういん为他别人ゆう魔力まりょく」(かわら尔特·莫德尔もと帅也ようどう样的方法ほうほう,结果常常つねづねしたぞくしゅう骂和ほう弃)[521]

許多きょた学者がくしゃ认为隆美たかみ尔是一个伟大的精神领袖[522][523][524][507][525][526][527]許多きょた將領しょうりょう承諾しょうだくはた惜违こうまれとく勒的命令めいれい也會服從ふくじゅうわか7がつ20日はつかみつ谋案成功せいこうとくこく抵抗ていこう运动领导しゃ希望きぼう以结たば战争あずか阻止そしない战的すくいぼし就是隆美たかみ[528][529][530][531][532][503],甚至あずか其有しょふしてきおもねしかどるかみなりとく·やくとくなんじ也在1943ねん认为,わかよう有人ゆうじんのう使大利おおとしかんへいしたがえ心底しんそこてきふく从,隆美たかみ尔莫ぞく[533]聯邦れんぽう國防こくぼうぐんてきかんかた觀點かんてんみとめため隆美たかみなんじ促成そくせい階級かいきゅう融合ゆうごうてき重要じゅうよう人物じんぶつ。1960年代ねんだいしょう資產しさん階級かいきゅう傳統でんとう貴族きぞく出身しゅっしんてきぐんかん不和ふわ,而隆しか同時どうじ俱被めくにゅうとくこく抵抗ていこう運動うんどうてき「殉道しゃ和納わのういきてき戰爭せんそう英雄えいゆう」,いん此被よう解決かいけつ雙方そうほうてき衝突しょうとつ,也成りょうとくこく聯邦れんぽうぐん現代げんだい騎士きしてき化身けしん

隆美たかみなんじ麾下きかてきしゅうぐん也從ゆびせめはん戰爭せんそうざいぎょう隆美たかみなんじ自己じこ也曾ひっさげいたきた戰線せんせん一場いちじょうぼつゆう敵意てきいてき戰爭せんそう」(Krieg ohne Haß[534]許多きょたれい顯示けんじりょう隆美たかみなんじたいめいぐんせん俘的人道じんどう作為さくい如他ざい堅忍けんにん行動こうどうちゅう俘虜ふりょりょう·えびすとくみずきちRoy Woodridgeあずかたかし·あい涅(George Laneりょう突擊とつげきたい中尉ちゅうい,抵制りょうまれとく勒所下達かたつてき突擊とつげきたい命令めいれい》,なみしょうぜん兩人りょうにん處決しょけつ,另外也拒絕きょぜつ遵照後者こうしゃ殺害さつがいなおふとし裔戰俘的命令めいれい[535][536]隆美たかみしかちゅう於法こく期間きかん也反こうりょうまれとく要求ようきゅう其驅逐該こくなおふと人的じんてき命令めいれいなみつぎうつししん抗議こうぎなおふと人的じんてき待遇たいぐう英國えいこく突擊とつげきたいてきよしおう菲·凱耶斯えいGeoffrey Keyes (VC)しょうこうざい其攻げきとくぐん海岸かいがんぼうせんてき任務にんむ失敗しっぱい而陣ほろび隆美たかみなんじれいはた其以ぐんれい埋葬まいそう。另外,ざい大西洋たいせいようかべるい建設けんせつ期間きかん隆美たかみなんじ指示しじほう國人くにびと不用ふようさく奴隸どれいただしおうづけろうどう[537]

戰爭せんそう結束けっそくとう隆美たかみしかわたるにゅう刺殺しさつまれとく勒的政變せいへん行動こうどうてき名声めいせいざいめいこくあいだ大幅おおはばひさげだか视為一位勇於對抗希特勒的德國人。ざい1951ねん美國びくにしょはくてき沙漠さばくきつねでんかげさら助長じょちょう知名度ちめいどあずか聲譽せいよれい其成ため備受矚目的もくてきとくぐん將領しょうりょう。1970ねん西にしいさお海軍かいぐんてきいちそう吕特晏斯级とくKlasse 103/103A/103B驅逐くちくかんそく命名めいめいため隆美たかみなんじごうとくRommel (D 187)」。

獲得かくとく榮譽えいよ

[编辑]
鑽石とち寶劍ほうけん騎士きしてつじゅう勳章くんしょうとくぐん27元帥げんすいちゅう僅有4元帥げんすい獲得かくとく全德ぜんとくぐん僅27にん獲得かくとく

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

註解ちゅうかい

[编辑]
  1. ^ よりどころせつためりょうゆずる隆美たかみなんじ學習がくしゅうゆうしょ熱誠ねっせい老師ろうしあずかていだましょてき考試こうしわか答案とうあん完全かんぜん正確せいかく就可與樂ようらくたい一同いちどう遠足えんそくてき約定やくじょう隆美たかみなんじ也因此奮發ふんぱつ讀書どくしょしか而因ため後來こうらいぼつゆうたいせつこのみてき遠足えんそくまたへんかいりょう愛讀あいどくしょてき學生がくせい[13][16]
  2. ^ 當時とうじてきとく意志いし帝國ていこくぐんなみかい直接ちょくせつ將軍しょうぐんかん候補こうほせいおくいたりぐんこう,而將其配置はいちいた野戰やせん部隊ぶたいあずか下級かきゅうぐんかんへい一同いちどう起居ききょ,這是ためりょう解決かいけつ拿破崙戰そうどきしょあらわ露出ろしゅつひろし魯士軍隊ぐんたいぐんかんあずかへいあいだ互相不信任ふしんにんてき問題もんだいただゆう適應てきおう這些勤務きんむ工作こうさくてき人才じんさいゆう進入しんにゅうぐんかん學校がっこうてき資格しかく[26]
  3. ^ よりどころせついんためとうまもるたい要求ようきゅうそく使つかいざい閲兵えっぺいしき中也ちゅうやようとうまもるたい成員せいいん擔任たんにん警衛けいえいらいはいざいさい前列ぜんれつ」而讓隆美たかみなんじかんいた憤怒ふんぬ後者こうしゃいん此回おうすんでしか如此てき營就不要ふようざい閱兵しき中出なかいでれつ」,ざい雙方そうほうそうしたよしとうまもるたい全國ぜんこく領袖りょうしゅううみいんざとまれ·まれ姆萊ため部下ぶかてき無禮ぶれいむかい隆美たかみなんじどう歉,此事ざい落幕[111][116]
  4. ^ 隆美たかみなんじいんため步兵ほへい攻擊こうげきてきとおる銷而よう繳納巨額きょがくてき版權はんけんぜいただし其與とみきんかみなり特出とくしゅつばんしゃ勾結,ゆずる後者こうしゃただようささえづけ1ねん生活せいかつしょ需的15,000帝國ていこくうまかつ,其餘以銀行ぎんこうそんてき形式けいしき保留ほりゅうよし此給國稅局こくぜいきょくてき財產ざいさんさるほうじょりょうぐんかたてきたきぎがい僅有15,000帝國ていこくうまかつ[128][129]
  5. ^ 隆美たかみなんじいんため護衛ごえいてき職責しょくせきざいまれとく視察しさつかくちょうとき必須ひっす通過つうかいちしょ狹長きょうちょうてき道路どうろ隆美たかみなんじれいじょりょう元首げんしゅてきしゃあずか元首げんしゅ車輛しゃりょうがい,其餘てきくるま在原ありはらとうまち其他指示しじ」。ただし元首げんしゅてきおやしん马丁·鲍曼いんためあずか前者ぜんしゃぶんひらき而向隆美たかみなんじ抗議こうぎ後者こうしゃ回答かいとうわが元首げんしゅ总部管理かんり部長ぶちょう,這不遠足えんそく,請你聽從ちょうじゅうてき命令めいれい!」,拒絕きょぜつゆずるあわび曼的車輛しゃりょう通過つうかあわび曼對此事ふところ恨在しん,於5ねんたい隆美たかみなんじ展開てんかい報復ほうふく[148]
  6. ^ 根據こんきょいさお·哈特てき資料しりょう隆美たかみなんじてきだい7裝甲そうこうてき戰車せんしゃ總數そうすうため218輛[157]
  7. ^ 隆美たかみしかざいおもねひしげ斯戰鬥後うつしどう損失そんしつさんごう戰車せんしゃ6輛」,可能かのうゆうはた其與LT-38搞混[223]
  8. ^ 隆美たかみしかざいはくとくぐん戰車せんしゃこうめいぐん陣地じんち突擊とつげき要求ようきゅうしゅうへい表現ひょうげんがい怕驚慌的しんじょうただし們的動作どうさ誇張こちょう不滿ふまんてき隆美たかみなんじ停止ていしかげ透過とうか翻譯ほんやくこう指示しじ必須ひっす以更微妙びみょうてき方式ほうしきらいひょうたち感情かんじょう[280]
  9. ^ まが迴戰じゅつゆび以步へい輔助、對敵たいてきじん陣地じんち正面しょうめん進行しんこう牽制けんせいせいてき攻擊こうげきどう時間じかん另外派出はしゅつ一支真正的主力裝甲部隊從敵軍陣地後方突入,進行しんこう連續れんぞくせいせん鬥、はたてきじん後方こうほう聯絡れんらくせん切斷せつだん製造せいぞう混亂こんらん。此戰じゅつためてきざい避免てきぐんせいこころ佈置てきぼう進攻しんこうもちのう取得しゅとく其陣外的がいてき決定けっていせい勝利しょうり[291]
  10. ^ たんつばさ包圍ほういざいまが迴攻げき無法むほう使用しようてきじょうがた使用しようてき戰術せんじゅつ。往敵ぐん陣地じんち防禦ぼうぎょ較弱てきがわつばさ裝甲そうこう部隊ぶたい攻擊こうげき,一路貫穿到敵軍補給與指揮中樞。わかてきじんやめたい此有準備じゅんび,此戰じゅつ必須ひっす倚賴步兵ほへいてき支援しえんいやのりはたしるべ失敗しっぱい[291]
  11. ^ せき於這稱呼しょうこてき由來ゆらいかえゆう一種いっしゅ說法せっぽうげん於隆しか曾在きた戰場せんじょうじょうやしなえりょう狐狸こりさくちょうぶつ獲得かくとく[292]。另外,だいまもる·歐文おうぶんうつしてき隆美たかみなんじ傳記でんき中有ちゅうう一張隆美爾抱著狐狸的照片,あいだ標示ひょうじためいちせん時期じき[293]
  12. ^ ただし英軍えいぐんなみつね保有ほゆう騎士きしどう精神せいしんざい查拉戰役せんえきちゅう繳獲英軍えいぐん記載きさい如何いか處理しょりとくぐんせん俘」てきぶんけんゆずる隆美たかみなんじたい其非人道的じんどうてき處理しょり方式ほうしき非常ひじょう憤怒ふんぬ[295]
  13. ^ 英軍えいぐん所以ゆえんのう屢屢攔截大利おおとし往北てき運輸うんゆせんおおせよりゆき於破やくりょうとくぐんてきおんあまかく瑪密碼英軍えいぐんたいきた物資ぶっし運輸うんゆせんてき出發しゅっぱつ出港しゅっこう時刻じこくそう內容完全かんぜん掌握しょうあくちょ。這點也讓隆美たかみなんじふところ疑義ぎぎ大利おおとし高層こうそう潛伏せんぷくちょ間諜かんちょう[395]
  14. ^ ただし也有やゆうちょ隆美たかみしか於執ちょ於比なんじ·うみ姆的批評ひひょうざい該處おさむおちいとき同時どうじ也大だいくだていりょう戰略せんりゃく值,ためりょう佔領它而出動しゅつどうてき大量たいりょうとくぐん斯圖卡俯衝轟炸機やめきゅう相當そうとうてき損失そんしつ[409]そく便びん如此,おさむ該地仍讓德義とくぎぐんてき補給ほきゅうせん免除めんじょりょうみなみつばさ受襲てき危險きけんなみ使其可以安全あんぜん海岸かいがん北進ほくしん切斷せつだん英軍えいぐん補給ほきゅうせん[409]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ 英文えいぶん邱吉なんじ語錄ごろく页面そん档备份そん互联网档あん
  2. ^ Greene(1994ねんだい63页
  3. ^ クノップ(2002ねんだい24页
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 ピムロット(2000ねんだい11页
  5. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい24页
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 ヤング(1969ねんだい34页
  7. ^ ヴィストリヒ(2002ねんだい326页
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 山崎やまざき(2009ねんだい26页
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい37页
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 ヤング(1969ねんだい35页
  11. ^ 11.0 11.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい39页
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい38页
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 ヤング(1969ねんだい36页
  14. ^ 14.0 14.1 ヤング(1969ねんだい37页
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 クノップ(2002ねんだい25页
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 ピムロット(2000ねんだい12页
  17. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい27页
  18. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい27-28页
  19. ^ ヤング(1969ねんだい36-37页
  20. ^ 20.0 20.1 山崎やまざき(2009ねんだい28页
  21. ^ ピムロット(2000ねんだい12-13页
  22. ^ 22.00 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 22.08 22.09 22.10 22.11 German Daggers Info. [2011-05-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 互联网档あんてきそんそん档日2012-02-04.
  23. ^ ピムロット(2000ねんだい13页
  24. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい30页
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 ヤング(1969ねんだい38页
  26. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい30-31页
  27. ^ 27.0 27.1 山崎やまざき(2009ねんだい31页
  28. ^ 28.0 28.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい40页
  29. ^ 29.0 29.1 ピムロット(2000ねんだい15页
  30. ^ ピムロット(2000ねんだい14页
  31. ^ ヤング(1969ねんだい39页
  32. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい33页
  33. ^ Remy(2002ねんだい27-28页
  34. ^ Caddick-Adams(2012ねんだい428页
  35. ^ 35.0 35.1 Butler(2015ねんだい32-33页
  36. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい41页
  37. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい34页
  38. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい40・54页
  39. ^ 阿部あべ(2001ねんだい29页
  40. ^ 40.0 40.1 山崎やまざき(2009ねんだい43页
  41. ^ 41.0 41.1 ピムロット(2000ねんだい20页
  42. ^ 42.0 42.1 ヤング(1969ねんだい41页
  43. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい43-47页
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 ヤング(1969ねんだい42页
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 45.3 山崎やまざき(2009ねんだい49页
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 46.3 山崎やまざき(2009ねんだい51页
  47. ^ ピムロット(2000ねんだい23页
  48. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい52页
  49. ^ ピムロット(2000ねんだい24-25页
  50. ^ 50.0 50.1 山崎やまざき(2009ねんだい53页
  51. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい54页
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 52.3 山崎やまざき(2009ねんだい56页
  53. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい57页
  54. ^ ピムロット(2000ねんだい27页
  55. ^ 55.0 55.1 山崎やまざき(2009ねんだい58页
  56. ^ 56.00 56.01 56.02 56.03 56.04 56.05 56.06 56.07 56.08 56.09 56.10 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい43页
  57. ^ 57.0 57.1 57.2 ピムロット(2000ねんだい28页
  58. ^ 58.0 58.1 山崎やまざき(2009ねんだい59页
  59. ^ ピムロット(2000ねんだい36页
  60. ^ 60.0 60.1 山崎やまざき(2009ねんだい61页
  61. ^ 61.0 61.1 61.2 ヤング(1969ねんだい43页
  62. ^ ピムロット(2000ねんだい33页
  63. ^ 63.0 63.1 山崎やまざき(2009ねんだい65页
  64. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい67页
  65. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい66页
  66. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい70页
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 ヤング(1969ねんだい44页
  68. ^ 68.0 68.1 68.2 山崎やまざき(2009ねんだい73页
  69. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい73-74页
  70. ^ 70.0 70.1 70.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい44页
  71. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい75页
  72. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい76-78页
  73. ^ 73.0 73.1 山崎やまざき(2009ねんだい79页
  74. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい80页
  75. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい81页
  76. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい82页
  77. ^ 77.0 77.1 山崎やまざき(2009ねんだい86页
  78. ^ 78.0 78.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい45页
  79. ^ 79.0 79.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい46页
  80. ^ ヤング(1969ねんだい47页
  81. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい46-47页
  82. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい87页
  83. ^ 83.0 83.1 ヤング(1969ねんだい48页
  84. ^ 84.0 84.1 84.2 山崎やまざき(2009ねんだい88页
  85. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい47页
  86. ^ 86.0 86.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい50页
  87. ^ 87.0 87.1 クノップ(2002ねんだい27页
  88. ^ 88.0 88.1 山崎やまざき(2009ねんだい90页
  89. ^ 阿部あべ(2001ねんだい43-44页
  90. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい96页
  91. ^ 91.0 91.1 ヤング(1969ねんだい62页
  92. ^ ピムロット(2000ねんだい54页
  93. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい96-97页
  94. ^ 阿部あべ(2001ねんだい57页
  95. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい95页
  96. ^ ヤング(1969ねんだい64页
  97. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい97页
  98. ^ ピムロット(2000ねんだい53页
  99. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい53页
  100. ^ クノップ(2002ねんだい29页
  101. ^ 101.0 101.1 山崎やまざき(2009ねんだい98页
  102. ^ 102.0 102.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい54页
  103. ^ ヤング(1969ねんだい68页
  104. ^ 伊藤いとう(1981ねんだい135-138页,マンフレート・ロンメル
  105. ^ 105.0 105.1 105.2 ヤング(1969ねんだい69页
  106. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい55页
  107. ^ ピムロット(2000ねんだい56页
  108. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい101页
  109. ^ 阿部あべ(2001ねんだい213页
  110. ^ ヤング(1969ねんだい70页
  111. ^ 111.0 111.1 山崎やまざき(2009ねんだい104页
  112. ^ クノップ(2002ねんだい31页
  113. ^ ピムロット(2000ねんだい60页
  114. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい104-105页
  115. ^ ヤング(1969ねんだい71页
  116. ^ 116.0 116.1 クノップ(2002ねんだい30页
  117. ^ ピムロット(2000ねんだい57页
  118. ^ 118.0 118.1 118.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい58页
  119. ^ 119.0 119.1 119.2 119.3 ピムロット(2000ねんだい58页
  120. ^ 120.0 120.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい59页
  121. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい106页
  122. ^ ヤング(1969ねんだい73页
  123. ^ 123.0 123.1 123.2 123.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい63页
  124. ^ 124.0 124.1 124.2 山崎やまざき(2009ねんだい109页
  125. ^ 125.0 125.1 125.2 クノップ(2002ねんだい32页
  126. ^ 126.0 126.1 山崎やまざき(2009ねんだい117页
  127. ^ ヤング(1969ねんだい80页
  128. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい64页
  129. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい110页
  130. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい111页
  131. ^ 131.0 131.1 131.2 ピムロット(2000ねんだい59页
  132. ^ 132.0 132.1 132.2 山崎やまざき(2009ねんだい112页
  133. ^ 133.0 133.1 133.2 133.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい66页
  134. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい113页
  135. ^ 135.0 135.1 135.2 山崎やまざき(2009ねんだい114页
  136. ^ 136.0 136.1 136.2 136.3 136.4 山崎やまざき(2009ねんだい120页
  137. ^ 137.0 137.1 137.2 クノップ(2002ねんだい33页
  138. ^ 138.0 138.1 ピムロット(2000ねんだい62页
  139. ^ 139.0 139.1 139.2 139.3 ヤング(1969ねんだい92页
  140. ^ 140.0 140.1 140.2 140.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい67页
  141. ^ ヤング(1969ねんだい79页
  142. ^ クノップ(2002ねんだい32-33页
  143. ^ 143.0 143.1 ヤング(1969ねんだい83页
  144. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい118页
  145. ^ 145.0 145.1 145.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい70页
  146. ^ 146.0 146.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい72页
  147. ^ ヤング(1969ねんだい85页
  148. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい74页
  149. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい126页
  150. ^ 150.0 150.1 150.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい75页
  151. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい73页
  152. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい76页
  153. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい128页
  154. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい77页
  155. ^ 155.0 155.1 Liddell Hart(1953ねんだい4页
  156. ^ 156.0 156.1 山崎やまざき(2009ねんだい134页
  157. ^ 157.0 157.1 Liddell Hart(1953ねんだい6页
  158. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい80页
  159. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい134-135页
  160. ^ 160.0 160.1 160.2 160.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい81页
  161. ^ 161.0 161.1 山崎やまざき(2009ねんだい135页
  162. ^ Liddell Hart(1953ねんだい8页
  163. ^ クノップ(2002ねんだい35页
  164. ^ ゲルリッツ(1998ねんだい532页
  165. ^ ゲルリッツ(1998ねんだい521-522页
  166. ^ Liddell Hart(1953ねんだい7页
  167. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい137-140页
  168. ^ 168.0 168.1 168.2 ピムロット(2000ねんだい63页
  169. ^ 169.0 169.1 169.2 169.3 169.4 169.5 169.6 169.7 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい160页
  170. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい82页
  171. ^ 171.0 171.1 171.2 171.3 171.4 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい83页
  172. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい147页
  173. ^ 173.0 173.1 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.12(2000ねんだい48页
  174. ^ 174.0 174.1 174.2 174.3 山崎やまざき(2009ねんだい163页
  175. ^ 175.0 175.1 山崎やまざき(2009ねんだい144页
  176. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい146页
  177. ^ Liddell Hart(1953ねんだい11页
  178. ^ 178.0 178.1 178.2 山崎やまざき(2009ねんだい148页
  179. ^ 179.0 179.1 Liddell Hart(1953ねんだい11-13页
  180. ^ ピムロット(2000ねんだい65页
  181. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい150页
  182. ^ 182.0 182.1 182.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい98页
  183. ^ 183.0 183.1 183.2 ヤング(1969ねんだい93页
  184. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい149页
  185. ^ Liddell Hart(1953ねんだい17页
  186. ^ Liddell Hart(1953ねんだい19页
  187. ^ 187.0 187.1 山崎やまざき(2009ねんだい151页
  188. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい84页
  189. ^ Liddell Hart(1953ねんだい21页
  190. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい154-155页
  191. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい156-157页
  192. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい89页
  193. ^ 193.0 193.1 山崎やまざき(2009ねんだい157页
  194. ^ 194.0 194.1 山崎やまざき(2009ねんだい158页
  195. ^ 195.0 195.1 Liddell Hart(1953ねんだい26页
  196. ^ 196.0 196.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい85页
  197. ^ Liddell Hart(1953ねんだい29页
  198. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい159页
  199. ^ 199.0 199.1 199.2 Liddell Hart(1953ねんだい40页
  200. ^ Liddell Hart(1953ねんだい34页
  201. ^ 201.0 201.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい86页
  202. ^ Liddell Hart(1953ねんだい35页
  203. ^ 203.0 203.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい90页
  204. ^ 204.0 204.1 204.2 204.3 山崎やまざき(2009ねんだい160页
  205. ^ 205.0 205.1 205.2 ヤング(1969ねんだい95页
  206. ^ Liddell Hart(1953ねんだい50页
  207. ^ ピムロット(2000ねんだい82页
  208. ^ Liddell Hart(1953ねんだい38页
  209. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい162页
  210. ^ Liddell Hart(1953ねんだい41页
  211. ^ ピムロット(2000ねんだい83页
  212. ^ 212.0 212.1 Liddell Hart(1953ねんだい45页
  213. ^ 213.0 213.1 Liddell Hart(1953ねんだい46页
  214. ^ 214.0 214.1 214.2 山崎やまざき(2009ねんだい165页
  215. ^ Liddell Hart(1953ねんだい46-47页
  216. ^ 216.0 216.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい91页
  217. ^ Liddell Hart(1953ねんだい52页
  218. ^ 218.0 218.1 山崎やまざき(2009ねんだい167页
  219. ^ 219.0 219.1 219.2 ヤング(1969ねんだい97页
  220. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい27页
  221. ^ 221.0 221.1 ヤング(1969ねんだい98页
  222. ^ Liddell Hart(1953ねんだい54页
  223. ^ 223.0 223.1 223.2 223.3 ピムロット(2000ねんだい85页
  224. ^ 224.0 224.1 Liddell Hart(1953ねんだい55页
  225. ^ 225.0 225.1 山崎やまざき(2009ねんだい168页
  226. ^ 226.0 226.1 山崎やまざき(2009ねんだい170页
  227. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい73页
  228. ^ 228.0 228.1 228.2 Liddell Hart(1953ねんだい53页
  229. ^ 229.0 229.1 ヤング(1969ねんだい99页
  230. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい91-92页
  231. ^ 231.0 231.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい92页
  232. ^ ピムロット(2000ねんだい86页
  233. ^ Liddell Hart(1953ねんだい56-57页
  234. ^ 234.0 234.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい93页
  235. ^ Liddell Hart(1953ねんだい66页
  236. ^ 236.0 236.1 236.2 ピムロット(2000ねんだい88页
  237. ^ 237.0 237.1 237.2 237.3 237.4 237.5 237.6 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい94页
  238. ^ Liddell Hart(1953ねんだい68页
  239. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい171页
  240. ^ 阿部あべ(2001ねんだい460页
  241. ^ 241.0 241.1 Liddell Hart(1953ねんだい70页
  242. ^ ピムロット(2000ねんだい89页
  243. ^ 243.0 243.1 ピムロット(2000ねんだい97页
  244. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい172页
  245. ^ Liddell Hart(1953ねんだい79页
  246. ^ Liddell Hart(1953ねんだい91页
  247. ^ 247.0 247.1 247.2 247.3 山崎やまざき(2009ねんだい173页
  248. ^ 248.0 248.1 248.2 248.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい95页
  249. ^ Liddell Hart(1953ねんだい88页
  250. ^ 250.0 250.1 ピムロット(2000ねんだい93页
  251. ^ 251.0 251.1 251.2 251.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい96页
  252. ^ ピムロット(2000ねんだい96页
  253. ^ 253.0 253.1 ヤング(1969ねんだい101页
  254. ^ ピムロット(2000ねんだい100-101页
  255. ^ 255.0 255.1 ヤング(1969ねんだい102页
  256. ^ ピムロット(2000ねんだい100页
  257. ^ 257.0 257.1 257.2 257.3 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい97页
  258. ^ 阿部あべ(2001ねんだい462页
  259. ^ 阿部あべ(2001ねんだい463页
  260. ^ 260.0 260.1 山崎やまざき(2009ねんだい175页
  261. ^ 261.0 261.1 261.2 ピムロット(2000ねんだい102页
  262. ^ 262.0 262.1 Liddell Hart(1953ねんだい112-113页
  263. ^ 263.0 263.1 Liddell Hart(1953ねんだい114页
  264. ^ 264.0 264.1 264.2 ヤング(1969ねんだい104页
  265. ^ Liddell Hart(1953ねんだい126页
  266. ^ Liddell Hart(1953ねんだい127-128页
  267. ^ 267.0 267.1 山崎やまざき(2009ねんだい176页
  268. ^ 268.0 268.1 ヤング(1969ねんだい105页
  269. ^ 阿部あべ(2001ねんだい464页
  270. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい178页
  271. ^ ヤング(1969ねんだい105-106页
  272. ^ 272.0 272.1 272.2 ヤング(1969ねんだい106页
  273. ^ 273.0 273.1 山崎やまざき(2009ねんだい180页
  274. ^ 274.0 274.1 274.2 274.3 274.4 クノップ(2002ねんだい37页
  275. ^ 275.0 275.1 275.2 ピムロット(2000ねんだい103页
  276. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい185页
  277. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい181页
  278. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい184页
  279. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい101页
  280. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい102页
  281. ^ 281.0 281.1 山崎やまざき(2009ねんだい187页
  282. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい105页
  283. ^ 283.0 283.1 283.2 283.3 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい112页
  284. ^ 284.0 284.1 284.2 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい154页
  285. ^ カレル(1998ねんだい10页
  286. ^ 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい113页
  287. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい116页
  288. ^ カレル(1998ねんだい20页
  289. ^ 289.0 289.1 289.2 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい102页
  290. ^ 290.0 290.1 290.2 290.3 290.4 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい70页
  291. ^ 291.0 291.1 291.2 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい115页
  292. ^ 一篇記述人類飼養狐狸為寵物的文章. [2011-05-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-23). 
  293. ^ Irving(1977ねんだい21页
  294. ^ 294.0 294.1 ヤング(1969ねんだい208页
  295. ^ 295.0 295.1 295.2 ピムロット(2000ねんだい210页
  296. ^ 296.0 296.1 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい132页
  297. ^ ヤング(1969ねんだい209页
  298. ^ 阿部あべ(2001ねんだい486页
  299. ^ 299.0 299.1 山崎やまざき(2009ねんだい193页
  300. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい107页
  301. ^ 301.0 301.1 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい108页
  302. ^ ピムロット(2000ねんだい105页
  303. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい194页
  304. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい195-196页
  305. ^ 阿部あべ(2001ねんだい487页
  306. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい196页
  307. ^ 307.00 307.01 307.02 307.03 307.04 307.05 307.06 307.07 307.08 307.09 307.10 欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1998ねんだい61页
  308. ^ 308.0 308.1 308.2 ピムロット(2000ねんだい139页
  309. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい199页
  310. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい109页
  311. ^ 311.0 311.1 ピムロット(2000ねんだい106页
  312. ^ クノップ(2002ねんだい39页
  313. ^ ピムロット(2000ねんだい112页
  314. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい202页
  315. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい206页
  316. ^ ピムロット(2000ねんだい113页
  317. ^ カレル(1998ねんだい19页
  318. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい204页
  319. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい207页
  320. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい115页
  321. ^ 321.0 321.1 山崎やまざき(2009ねんだい211页
  322. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい115-116页
  323. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい213页
  324. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい117页
  325. ^ 325.0 325.1 325.2 アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい118页
  326. ^ 326.0 326.1 326.2 326.3 326.4 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい62页
  327. ^ 327.0 327.1 327.2 山崎やまざき(2009ねんだい214页
  328. ^ カレル(1998ねんだい23页
  329. ^ カレル(1998ねんだい24页
  330. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい119页
  331. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい121页
  332. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい216页
  333. ^ 333.0 333.1 333.2 山崎やまざき(2009ねんだい218页
  334. ^ カレル(1998ねんだい27页
  335. ^ カレル(1998ねんだい27-28页
  336. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい219页
  337. ^ カレル(1998ねんだい26页
  338. ^ ピムロット(2000ねんだい121页
  339. ^ カレル(1998ねんだい28页
  340. ^ 340.0 340.1 山崎やまざき(2009ねんだい220页
  341. ^ ピムロット(2000ねんだい123页
  342. ^ クノップ(2002ねんだい41页
  343. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい130页
  344. ^ カレル(1998ねんだい28-29页
  345. ^ カレル(1998ねんだい29页
  346. ^ ピムロット(2000ねんだい131-132页
  347. ^ 347.0 347.1 ピムロット(2000ねんだい130页
  348. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい151页
  349. ^ 349.0 349.1 カレル(1998ねんだい41页
  350. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい154页
  351. ^ カレル(1998ねんだい41-44页
  352. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい235-236页
  353. ^ 353.0 353.1 ピムロット(2000ねんだい133页
  354. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい159-160页
  355. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい240页
  356. ^ カレル(1998ねんだい48页
  357. ^ カレル(1998ねんだい56页
  358. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい161页
  359. ^ カレル(1998ねんだい61-62页
  360. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい242页
  361. ^ カレル(1998ねんだい57页
  362. ^ カレル(1998ねんだい63页
  363. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい63页
  364. ^ カレル(1998ねんだい64页
  365. ^ 365.0 365.1 365.2 山崎やまざき(2009ねんだい243页
  366. ^ 366.0 366.1 クノップ(2002ねんだい45页
  367. ^ カレル(1998ねんだい65页
  368. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい247页
  369. ^ ピムロット(2000ねんだい143页
  370. ^ カレル(1998ねんだい67-68页
  371. ^ Liddell Hart(1953ねんだい234页
  372. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい249页
  373. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい248页
  374. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい252页
  375. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい259页
  376. ^ 376.0 376.1 ピムロット(2000ねんだい155页
  377. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい64页
  378. ^ 378.0 378.1 378.2 378.3 378.4 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい65页
  379. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい260页
  380. ^ 380.0 380.1 山崎やまざき(2009ねんだい263页
  381. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい206页
  382. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい265页
  383. ^ Liddell Hart(1953ねんだい261页
  384. ^ 384.0 384.1 山崎やまざき(2009ねんだい269页
  385. ^ ピムロット(2000ねんだい156页
  386. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい222页
  387. ^ 387.0 387.1 山崎やまざき(2009ねんだい271页
  388. ^ Liddell Hart(1953ねんだい276页
  389. ^ 389.0 389.1 山崎やまざき(2009ねんだい272页
  390. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい67页
  391. ^ 391.0 391.1 391.2 ピムロット(2000ねんだい166页
  392. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい273页
  393. ^ 393.0 393.1 393.2 393.3 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい68页
  394. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい274页
  395. ^ ピムロット(2000ねんだい160页
  396. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい275-276页
  397. ^ カレル(1998ねんだい213-214页
  398. ^ カレル(1998ねんだい214页
  399. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい277页
  400. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい279页
  401. ^ 401.0 401.1 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい69页
  402. ^ カレル(1998ねんだい220-221页
  403. ^ カレル(1998ねんだい220页
  404. ^ ピムロット(2000ねんだい188页
  405. ^ カレル(1998ねんだい221页
  406. ^ カレル(1998ねんだい225页
  407. ^ 407.0 407.1 407.2 山崎やまざき(2009ねんだい282页
  408. ^ ピムロット(2000ねんだい196页
  409. ^ 409.0 409.1 ピムロット(2000ねんだい206页
  410. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい252页
  411. ^ カレル(1998ねんだい242页
  412. ^ カレル(1998ねんだい241页
  413. ^ ピムロット(2000ねんだい209页
  414. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい284页
  415. ^ 415.0 415.1 415.2 ピムロット(2000ねんだい224页
  416. ^ 416.0 416.1 416.2 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい72页
  417. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい285页
  418. ^ クノップ(2002ねんだい47页
  419. ^ クノップ(2002ねんだい51页
  420. ^ アーヴィング(うえしゅう)(1984ねんだい268页
  421. ^ クノップ(2002ねんだい19・52页
  422. ^ クノップ(2002ねんだい19页
  423. ^ クノップ(2002ねんだい52页
  424. ^ ピムロット(2000ねんだい159页
  425. ^ Liddell Hart(1953ねんだい351页
  426. ^ Liddell Hart(1953ねんだい368页
  427. ^ Liddell Hart(1953ねんだい395页
  428. ^ 428.0 428.1 Liddell Hart(1953ねんだい392页
  429. ^ 429.0 429.1 Jörgensen(2005ねんだい151页
  430. ^ Liddell Hart(1953ねんだい402页
  431. ^ Liddell Hart(1953ねんだい403-405页
  432. ^ Liddell Hart(1953ねんだい407-408页
  433. ^ Liddell Hart(1953ねんだい428-429页
  434. ^ Liddell Hart(1953ねんだい431页
  435. ^ Fraser(1994ねんだい465页
  436. ^ Jörgensen(2005ねんだい153页
  437. ^ 437.0 437.1 437.2 Liddell Hart(1953ねんだい429-432页
  438. ^ Fraser(1994ねんだい472页
  439. ^ Fraser(1994ねんだい468页
  440. ^ Jörgensen(2005ねんだい159页
  441. ^ Jörgensen(2005ねんだい152页
  442. ^ Jörgensen(2005ねんだい161页
  443. ^ Jörgensen(2005ねんだい163页
  444. ^ Liddell Hart(1953ねんだい487页
  445. ^ Liddell Hart(1953ねんだい490页
  446. ^ 446.0 446.1 Jörgensen(2005ねんだい175页
  447. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい77-79页
  448. ^ クノップ(2002ねんだい55页
  449. ^ 449.0 449.1 449.2 449.3 クノップ(2002ねんだい56页
  450. ^ 山崎やまざき(2009ねんだい323页
  451. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい96页
  452. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい79页
  453. ^ 歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2(1997ねんだい156页
  454. ^ 454.0 454.1 Macksey(1983ねんだい197-198页
  455. ^ Macksey(1983ねんだい195页
  456. ^ Jörgensen(2005ねんだい202页
  457. ^ Macksey(1983ねんだい201页
  458. ^ Macksey(1983ねんだい202-203页
  459. ^ Fraser(1994ねんだい579页
  460. ^ Fraser(1994ねんだい583页
  461. ^ Liddell Hart(1953ねんだい717页
  462. ^ Fraser(1994ねんだい628页
  463. ^ Greene(1994ねんだい309页
  464. ^ 464.0 464.1 Jörgensen(2005ねんだい210页
  465. ^ Jörgensen(2005ねんだい211页
  466. ^ Jörgensen(2005ねんだい212页
  467. ^ Jörgensen(2005ねんだい214页
  468. ^ Clostermann(2005ねんだい193-196页
  469. ^ 469.0 469.1 469.2 William Shirer, The Rise and Fall of the Third Reich (Touchstone Edition) (New York: Simon & Schuster, 1990)
  470. ^ Fraser(1994ねんだい674页
  471. ^ Fraser(1994ねんだい647页
  472. ^ Fraser(1994ねんだい675页
  473. ^ Fraser(1994ねんだい679页
  474. ^ Fraser(1994ねんだい701页
  475. ^ Fraser(1994ねんだい705页
  476. ^ Marshall(1994ねんだい189页
  477. ^ Ryan(2007ねんだい43页
  478. ^ Fraser(1994ねんだい704页
  479. ^ Jörgensen(2005ねんだい218页
  480. ^ 英文えいぶん凱特なんじてきかい憶錄页面そん档备份そん互联网档あん
  481. ^ Jörgensen(2005ねんだい130页
  482. ^ 482.0 482.1 482.2 482.3 482.4 Macksey(1983ねんだい2页
  483. ^ Citino(2012ねん
  484. ^ Naumann(2009ねんだい189–190页
  485. ^ Pimlott(2014ねんだい8, 106, 220页
  486. ^ Murray(2009ねんだい100—101页
  487. ^ Levine, Alan J. D-Day to Berlin: The Northwest Europe Campaign, 1944–45. Stackpole Books. 2007: 14, 15. ISBN 978-1-4617-5085-7 えい语). 
  488. ^ Mitcham, Jr., Samuel W. The Desert Fox in Normandy: Rommel's Defense of Fortress Europe. Stackpole Books. 2007: 233. ISBN 978-0-275-95484-0. 
  489. ^ von Luck(1989ねんだい38页
  490. ^ Mitcham(2007ねんだい98页
  491. ^ von Mellenthin(1955ねんだい58页
  492. ^ Krause(2006ねんだい176页
  493. ^ D. Krause, Michael D.; Phillips, R. Cody. Historical Perspectives of the Operational Art. Government Printing Office. 2006: 175–179. ISBN 978-0-16-072564-7. 
  494. ^ Stroud, Rick. The Phantom Army of Alamein: The Men Who Hoodwinked Rommel. A&C Black. 2013: 33–34 [2016-09-12]. ISBN 978-1-4088-3128-1. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-09). 
  495. ^ Murray, Williamson; MacGregor, Knox. The Dynamics of Military Revolution, 1300-2050. Cambridge University Press. 2001: 172-173. ISBN 9780521800792. 
  496. ^ Gross, Gerhard P. The Myth and Reality of German Warfare: Operational Thinking from Moltke the Elder to Heusinger. University Press of Kentucky. 2016: 216. ISBN 9780813168395. 
  497. ^ Van Creveld(1977ねんだい201页
  498. ^ von Mellenthin(1955ねんだい88页
  499. ^ Macksey(1983ねんだい56页
  500. ^ Liddell Hart(1953ねんだい352页
  501. ^ だい38196ごうけんほう. 倫敦ろんどんけんほう (Supplement). 1948ねん2がつ3にち: 843 [2008ねん7がつ30にち]. 
  502. ^ Hunt(1990ねんだい74页
  503. ^ 503.0 503.1 Remy(2002ねんだい201-308页
  504. ^ Mitcham(2007ねんだい139页
  505. ^ Schwarzkopf, Norman; Pyle, Richard. Schwarzkopf: the man, the mission, the triumph. Signet. 1991-04-22: 113. 
  506. ^ Blais, Jan David. Twentieth Century Limited: Book Two, Age of Reckoning. 
  507. ^ 507.0 507.1 Storbeck, Siegfried F. Erwin Rommel – Bitte mehr Sachlichkeit! [Erwin-Rommel - Please more objectivity!]. Bundeswehr - IF Zeitschrift für Innere Führung. 2013-12-04 [2016-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-09). 
  508. ^ Green(1993ねんだい137页
  509. ^ 英文えいぶん殺害さつがい目標もくひょう自衛じえい、搶占及反おそれ戰爭せんそう页面そん档备份そん互联网档あん),Thomas B. Hunterちょ
  510. ^ Frey, Christian; Versteegen, Tim. Hitler's Desert Fox. Nazi Underworld. 2011 [2016-06-15]. National Geographic Channel. (原始げんし内容ないようそん于2020-05-23). とくこく军队てき偶像ぐうぞう人物じんぶつ、众人さく签名てきはた军,也是重要じゅうようてきせん传资产。てき形象けいしょうもちいらいせん传……ぞう马丁·鲍曼とう权力人士じんし们绝对不欢隆尔。们认为外かい对他てき评价过高。们觉とくはいいたまれとく勒的信任しんにんただしこれ当然とうぜん纳粹内部ないぶつねゆうない哄也せいまれとく勒所希望きぼうてき典型てんけいてき离间统治独裁どくさいしゃ……(使つかいとく隆美たかみ尔的宿やど敌联しゅせい肃他。(41:00-42:00)
  511. ^ Remy(2002ねんだい122,258页
  512. ^ Jörgensen(2005ねんだい129页
  513. ^ Greene(1994ねんだい62页
  514. ^ Sadkovich, James J.; Hixson, Walter L. Of Myths and Men: Rommel and the Italians in North Africa, 1940-1942 (chapter) - The American Experience in World War II: The United States in the European theater. Taylor & Francis. 2003: 238–267. ISBN 9780415940337. 
  515. ^ Liddell Hart(1953ねんだいxvii页
  516. ^ Remy(2002ねんだい24, 191页
  517. ^ Hansen(2014ねんだい48页
  518. ^ Knorr Jr., Major Marvin. he Development Of German Doctrine And Command And Control And Its Application To Supporting Arms, 1832–1945. Pickle Partners Publishing. 2015: 79. ISBN 978-1-78625-062-9. 
  519. ^ Knox, MacGregor. Hitler's Italian Allies: Royal Armed Forces, Fascist Regime, and the War of 1940–1943. Cambridge University Press. Oct 30, 2000: 2, 3, 10, 29, 116, 118. ISBN 978-1-139-43203-0. 
  520. ^ Stockings, Craig. Bardia: Myth, Reality and the Heirs of Anzac. UNSW Press. 2009: 405. ISBN 9781921410253. 
  521. ^ Newton(2006ねんだい149页
  522. ^ Chant, Christopher. Warfare and the Third Reich: The Rise and Fall of Hitler's Armed Forces. Pavilion Books. 2015: 51. ISBN 9781849943185. 
  523. ^ Terry, Captain T. Jordan. Leader Presence in Future Warfare. The Army Press. [2016-09-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-09-07). 
  524. ^ Stewart, Bob. Leadership Under Pressure: Tactics from the Front Line. Kogan Page Publishers. 2009: 90. ISBN 9780749458553. 
  525. ^ Dear, Ian. The Oxford guide to World War II. Oxford University Press. 1995-01-01: 7. ISBN 9780195340969. 
  526. ^ Forczyk(2008ねんだい22页
  527. ^ Murray & Millett(2009ねんだい266页
  528. ^ Bennett(2011ねんだい74页
  529. ^ Mitcham(2006ねんだい52页
  530. ^ Hansen(2014ねんだい57页
  531. ^ Brighton(2008ねんだい295页
  532. ^ Pimlott(2003ねんだい5, 218页
  533. ^ Lieb(2014ねんだい115页
  534. ^ とくぶんかい紹隆しか生平おいだいらてき文章ぶんしょう页面そん档备份そん互联网档あん
  535. ^ Walzer(2006ねんだい38页
  536. ^ Mitcham(2007ねんだい73页
  537. ^ Rigg(2002ねんだい40、103、131-132、314页
  538. ^ 538.00 538.01 538.02 538.03 538.04 538.05 538.06 538.07 538.08 538.09 538.10 英文えいぶんせん基本きほん檔案页面そん档备份そん互联网档あん
  539. ^ にちとくこく陸軍りくぐん勳章くんしょう研究けんきゅう Archive.isてきそんそん档日2012-08-05
  540. ^ 540.0 540.1 540.2 とくぶん隆美たかみなんじ小傳しょうでん页面そん档备份そん互联网档あん
  541. ^ Fellgiebel(2000ねんだい54页
  542. ^ Fellgiebel(2000ねんだい39页
  543. ^ Fellgiebel(2000ねんだい36页
  544. ^ 544.0 544.1 544.2 544.3 英文えいぶんせんくんかざりもう

らいみなもと

[编辑]
  • にちアーヴィング(したしゅう), ディヴィッド, きつね足跡あしあと―ロンメル将軍しょうぐん実像じつぞう, 早川書房はやかわしょぼう, 1984, ASIN B000J77G74 
  • にち阿部あべ, 良男よしお, ヒトラーぜん記録きろく : 1889-1945 20645にち軌跡きせき, 柏書房かしわしょぼう, 2001, ISBN 978-4760120581 
  • にちヴィストリヒ, ロベルト, ナチス時代じだいドイツ人名じんめい事典じてん, 東洋とうよう書林しょりん, 2002, ISBN 978-4887215733 
  • にちウィーラー=ベネット, ジョン, 国防こくぼうぐんとヒトラー II 1918-1945, みすず書房しょぼう, 1961, ASIN B000JALPWI 
  • にちウィーラー=ベネット, ジョン, 国防こくぼうぐんとヒトラー II 1918-1945上述じょうじゅつ書目しょもく新版しんぱん), みすず書房しょぼう, 2002, ISBN 978-4622051084 
  • にちカレル, パウル, 砂漠さばくのキツネ, フジ出版しゅっぱんしゃ, 1969, ASIN B000J9H334 
  • にちカレル, パウル, 砂漠さばくのキツネ(上述じょうじゅつ書目しょもく新版しんぱん), 中央公論ちゅうおうこうろんしんしゃ, 1998, ISBN 978-4120028298 
  • にちクノップ, グイド, ヒトラーの戦士せんしたち 6にん将帥しょうすい, はら書房しょぼう, 2002, ISBN 978-4562034826 
  • にちクレフェルト, マーチン·ファン, 補給ほきゅうせんなに勝敗しょうはい決定けっていするのか, 中央公論ちゅうおうこうろんしんしゃ, 2006, ISBN 978-4122046900 
  • にちゲルリッツ, ヴァルター, ドイツ参謀さんぼう本部ほんぶ興亡こうぼう, 学研がっけん, 1998, ISBN 978-4054009813 
  • にちゲルリッツ, ヴァルター, ドイツ参謀さんぼう本部ほんぶ興亡こうぼう じょう上述じょうじゅつ書目しょもく文庫ぶんこばん), 学研がっけんM文庫ぶんこ, 2000, ISBN 978-4059010173 
  • にちゲルリッツ, ヴァルター, ドイツ参謀さんぼう本部ほんぶ興亡こうぼう 上述じょうじゅつ書目しょもく文庫ぶんこばん), 学研がっけんM文庫ぶんこ, 2000, ISBN 978-4059010180 
  • にちピムロット, ジョン, ロンメル語録ごろくあきらめなかった将軍しょうぐん, 中央公論ちゅうおうこうろんしんしゃ, 2000, ISBN 978-4120029912 
  • にちムーアヘッド, アラン, 砂漠さばく戦争せんそうきたアフリカ戦線せんせん1940-1943, 早川書房はやかわしょぼう, 1968, ASIN B000JA4XMM 
  • にちムーアヘッド, アラン, 砂漠さばく戦争せんそう上述じょうじゅつ書目しょもく文庫ぶんこばん), ハヤカワ文庫ぶんこ, 1977, ISBN 978-4150500085 
  • にちメレンティン, F.W.フォン, ドイツ戦車せんしゃ軍団ぐんだんちょんふみ:フォン·メレンティン回想かいそうろく, 朝日あさひソノラマ, 1981, ASIN B000J82VAA 
  • にち山崎やまざき, まさひろし, ロンメル戦記せんき, 学研がっけんM文庫ぶんこ, 2009, ISBN 978-4059012481 
  • にちヤング, デズモント, ロンメル将軍しょうぐん, 月刊げっかんペンしゃ, 1969, ASIN B000J9H39I 
  • にちヤング, デズモント, ロンメル将軍しょうぐん上述じょうじゅつ書目しょもく文庫ぶんこばん), ハヤカワ文庫ぶんこ, 1978, ASIN B000J8NYIS 
  • にちルーゲ, フリートリッヒ, ノルマンディーのロンメル, 朝日あさひソノラマ, 1985, ISBN 978-4257170648 
  • にち歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2, 西方せいほう電撃でんげきせん, 学研がっけん, 1997, ISBN 978-4056014723 
  • にち歐州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.2, きたアフリカ戦線せんせん, 学研がっけん, 1998, ISBN 978-4056017830 
  • にち欧州おうしゅう戦史せんしシリーズVol.12, ドイツ装甲そうこう部隊ぶたいぜん(2), 学研がっけん, 2000, ISBN 978-4056020694 
  • ちゅうぶんMacksey, Kenneth, 隆美たかみなんじ評傳ひょうでん, 黎明れいめい文化ぶんか, 1983 
  • ちゅうぶんJörgensen, Christer, 隆美たかみなんじてき裝甲そうこう部隊ぶたい:閃擊戰爭せんそうちゅうてき裝甲そうこう兵團へいだん, 風格ふうかく藝術げいじゅつ創作そうさくぼう, 2005, ISBN 978-986-8431140 
  • ちゅうぶんFraser, David, 隆美たかみなんじでん 騎士きしてつじゅう勳章くんしょうしたしゅう), 麥田むぎた出版しゅっぱんしゃ, 1994, ISBN 957-708-206-8 
  • ちゅうぶんGreene, Jack, 隆美たかみなんじてききた戰役せんえき, 麥田むぎた出版しゅっぱんしゃ, 1994, ISBN 957-708-257-2 
  • ちゅうぶんLiddell Hart, B. H., 沙漠さばくきつね隆美たかみなんじ(The Rommel Papers), ほしひかり出版しゅっぱんしゃ(此書ため2001ねんてきじゅうしるし版本はんぽん), 1953, ISBN 957-677-450-0 
  • ちゅうぶんBarnett, Correlli, まれとく勒的將領しょうりょう(Hitler's Generals), 麥田むぎた出版しゅっぱんしゃ, 1989, ISBN 957-708-361-7 
  • とくぶんFellgiebel, Walther-Peer, Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945, Podzun-Pallas, 2000, ISBN 3-7909-0284-5 
  • 英文えいぶんvon Mellenthin, Friedrich, Panzer Battles: A Study of the Employment of Armor in the Second World War, Cassell, 1955, ISBN 0-345-32158-8 
  • 英文えいぶんMitcham, Samuel W. Rommel's Desert Commanders — The Men Who Served the Desert Fox, North Africa, 1941–42. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. 2007. ISBN 0-8117-3510-9. 
  • 英文えいぶんRigg, Bryan Mark, Hitler's Jewish Soldiers, Lawrence: University Press of Kansa, 2002, ISBN 0-7006-1358-7 
  • 英文えいぶんvon Luck, Hans, Panzer Commander: The Memoirs of Colonel Hans von Luck, Cassel Military Paperbacks, 1989, ISBN 0-304-36401-0 
  • 英文えいぶんClostermann, Pierre, The Big Show: The Greatest Pilot's Story of World War II, London: Cassell, 2005, ISBN 978-0304366248 
  • 英文えいぶんVan Creveld, Martin, Supplying War: Logistics from Wallenstein to Patton, Cambridge: Cambridge University Press, 1977, ISBN 0-521-29793-1 
  • 英文えいぶんMarshall, Charles F., The Rommel Murder: The Life and Death of the Desert Fox, Stackpole Marshall Books, 1994, ISBN 0-8117-2472-7 
  • 英文えいぶん——. Rommel and His Art of War. Greenhill Books. 2003. ISBN 9-78185367543-0. 
  • 英文えいぶん——. Rommel and His Art of War. Amber Books Ltd. 2014. ISBN 9781782741909. 
  • 英文えいぶんMurray, Williamson; Millett, Allan Reed. A War To Be Won: fighting the Second World War. Harvard University Press. 2009. ISBN 978-067404130-1. 
  • 英文えいぶんRyan, Cornelius, A Bridge Too Far, London: Hodder, 2007, ISBN 0340933984 
  • 英文えいぶんNaumann, Klaus, Afterword, Charles Messenger (编), Rommel: Leadership Lessons from the Desert Fox, Basingstoke, NY: Palgrave Macmillan, 2009, ISBN 0-230-60908-2 
  • 英文えいぶんIrving, David, Rommel: the Trail of the Fox, Focal Point Publications, 1977 
  • 英文えいぶん伊藤いとう, 光彦みつひこ, ドイツとの対話たいわ, 毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ, 1981 
  • 英文えいぶんWalzer, Michael, Just And Unjust Wars, Basic Books, 2006 [2011-05-14], (原始げんし内容ないようそん于2012-11-16) 
  • とくぶんVon Fleischhauer, Jan; Friedmann, Jan. Die Kraft des Bösen. Der Spiegel (44). 2012 [2016-08-03]. (原始げんし内容ないようそん于2016-12-11) とく语). 
  • Lieb, Peter (2013). "Ardenne Abbey Massacre". In Mikaberidze, Alexander. Atrocities, Massacres, and War Crimes: An Encyclopedia. Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO. pp. 25–27. ISBN 1-59884-926-3.

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
军职
前任ぜんにん
かくおくなんじかく·騎兵きへいじょうはた
だい7裝甲そうこう司令しれい
1940ねん2がつ5にちいたり1941ねん2がつ15にち
つぎにん
かん斯·馮·芬克裝甲そうこうへいじょうはた
前任ぜんにん
とく意志いししゅうぐん司令しれい
1941ねん2がつ19にちいたり1941ねん8がつ15にち
つぎにん
みちとく維希·かつりょなんじ中將ちゅうじょう
前任ぜんにん
しゅう裝甲そうこう軍團ぐんだん司令しれい
1943ねん2がつ22にちいたり1943ねん3がつ9にち
つぎにん
かん斯-ゆう·馮·おもねあま大將たいしょう
前任ぜんにん
うまかつ西にしまいやす·馮·かつ大將たいしょう
B集團しゅうだんぐん司令しれい
1943ねん7がつ15にちいたり1944ねん7がつ19にち
つぎにん
きみとく·馮·かつ魯格元帥げんすい
奖项与成就じょうじゅ
前任ぜんにんしゃ
美國びくに國旗こっき
時代じだい雜誌ざっしふうめん
1942ねん7がつ13にち
つぎにんしゃ
とくまいとくさと·あやか斯塔维奇