(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港—泰國關係 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

香港ほんこん—泰たい國こく關係かんけい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
香港ほんこん與あずか泰たい國こく關係かんけい
雙方在世界的位置

香港ほんこん
泰たい國こく
代表だいひょう機構きこう
香港ほんこん駐ちゅう曼谷經濟けいざい貿易ぼうえき辦事處しょ泰たい國こく駐ちゅう香港ほんこん總領事館そうりょうじかん
代表だいひょう
處しょ長ちょう總領事そうりょうじ

香港ほんこん與あずか泰たい國こく關係かんけい（泰たい語ご：ความสัมพันธ์ฮ่องกง-ไทย，英語えいご：Hong Kong–Thailand relations），是ぜ指ゆび歷史れきし上じょう的てき香港ほんこん和わ泰たい國こく（包括ほうかつ現在げんざい中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く與あずか泰たい王國おうこく之これ間あいだ的てき雙そう邊べ關係かんけい和わ香港ほんこん主權しゅけん移うつり交前まえ，英えい屬ぞく香港ほんこん和わ日にち佔香港ほんこん與あずか泰たい王國おうこく的てき關係かんけい。）香港ほんこん開ひらき埠之初はつ已やめ有ゆう暹羅しゃむ華はな商しょう從事じゅうじ南北なんぼく行ぎょう和かず轉てん口こう業務ぎょうむ。而香港ほんこん總督そうとく寶たから靈れい亦また曾代表だいひょう英國えいこく在ざい1855年ねん簽訂《寶たから靈れい條約じょうやく》，以開放かいほう暹羅しゃむ對外たいがい貿易ぼうえき。1990年代ねんだい初はつ，香港ほんこん開始かいし輸入ゆにゅう泰たい籍せき家庭かてい傭やとい工こう，有ゆう些泰國人くにびと亦また因いん此移民いみん香港ほんこん。

歷史れきし

[编辑]

早はや在ざい香港ほんこん開ひらき埠初期き，暹羅しゃむ華はな商しょう便びん開始かいし在ざい香港ほんこん從事じゅうじ經けい貿業務ぎょうむ。香港ほんこん第だい一家いっか南北なんぼく行ぎょう，主要しゅよう經營けいえい暹羅しゃむ大だい米べい進出しんしゅつ口こう業務ぎょうむ的てき元もと發行はっこう便びん是ぜ由よし暹羅しゃむ華はな商しょう高こう滿みつる華はな於1854年ねん創立そうりつ[1]。當時とうじ的てき暹羅しゃむ華はな商しょう多た在ざい香港ほんこん出口でぐち潮しお汕土產みやげ和わ歐おう美よし日ひ產品さんぴん至いたり暹羅しゃむ[2]。1855年ねん，暹羅しゃむ和かず英國えいこく簽訂開放かいほう暹羅しゃむ對外たいがい貿易ぼうえき的てき《寶たから靈れい條約じょうやく》時じ，亦また由ゆかり香港ほんこん總督そうとく寶たから靈れい擔任たんにん英えい方かた代表だいひょう[3]。

第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん，香港ほんこん與あずか泰たい國こく的てき商しょう貿往來おうらい曾經停止ていし[2]。1946年ねん至いたり1966年間ねんかん，香港ほんこん與あずか泰たい國こく的てき經けい貿關係かんけい蓬よもぎ勃，並なみ成立せいりつ了りょう香港ほんこん暹羅しゃむ幫公會かい和わ香港ほんこん泰たい國こく進出しんしゅつ口こう商會しょうかい[2]。其中香港ほんこん泰たい國こく進出しんしゅつ口こう商會しょうかい在ざい當時とうじ有ゆう約やく80個こ會員かいいん[2]。港みなと泰たい貿易ぼうえき關係かんけい直ちょく至いたり1960年代ねんだい才ざい開始かいし式微しきび[2]。

1990年代ねんだい，泰たい國こく修訂しゅうてい《勞ろう動どう法ほう》，香港ほんこん因いん而從泰たい國こく輸入ゆにゅう家庭かてい傭やとい工こう[4]。這些家か傭やとい及其後代こうだい亦また開始かいし在ざい香港ほんこん定てい居きょ。這些移うつり居きょ香港ほんこん的てき泰たい國人くにびと多た居住きょじゅう於九きゅう龍りゅう城ぐすく區く及觀かん塘區一帶いったい[5]，並なみ較多經營けいえい泰たい國こく餐館[4]。香港ほんこん主權しゅけん移うつり交後，曾任泰たい國こく總理そうり，因いん2006年ねん泰たい國こく軍事ぐんじ政變せいへん而流亡りゅうぼう海外かいがい的てき他た信しん·西にし那な瓦かわら亦また經常けいじょう訪問ほうもん香港ほんこん[6][7]。2013年ねん，泰たい國こく總理そうり英えい祿ろく·西にし那な瓦かわら訪問ほうもん香港ほんこん[8]，其後香港ほんこん政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう林はやし鄭てい月がつ娥亦また回かい訪おとずれ泰たい國こく[9]。

2016年ねん10月がつ4日にち，香港ほんこん政黨せいとう香港ほんこん眾志秘書ひしょ長ちょう黃き之の鋒ほこさき在ざい泰たい國こく曼谷素もと萬まん那な普ふ機き場じょう被ひ拘留こうりゅう，28名めい非ひ建けん制せい派は香港ほんこん立法りっぽう會かい議員ぎいん翌日よくじつ發表はっぴょう聲明せいめい，促請入にゅう境さかい事務じむ處しょ、保安ほあん局きょく和かず當とう天てん訪おとずれ泰やすし的てき律りつ政司せいじ司つかさ長ちょう袁國強きょう就該事件じけん向むかい泰やすし國こく政府せいふ交涉こうしょう[10]。香港ほんこん立法りっぽう會議かいぎ員いん梁りょう國雄くにお、朱しゅ凱廸、邵家臻、張ちょう超ちょう雄ゆう和わ毛もう孟はじめ靜せい等とう50餘人よにん亦また在ざい當とう天てん前ぜん赴泰國こく駐ちゅう香港ほんこん總領事館そうりょうじかん抗議こうぎ泰たい國こく政府せいふ拘留こうりゅう黃き之の鋒ほこさき[10][11]。泰たい國こく總理そうり巴ともえ育いく·占うらない奧おく差さ和かず素もと萬那普機場入出境管理局警察副大隊長普育席朋[12]曾表示ひょうじ泰たい國こく政府せいふ是ぜ因いん應おう中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ的てき要求ようきゅう拒絕きょぜつ黃き之の鋒ほこさき入にゅう境さかい泰たい國こく，但ただし普ひろし育そだて席せき朋とも其後否認ひにん有ゆう關せき說法せっぽう[13]，而香港ほんこん律りつ政司せいじ司つかさ長ちょう袁國強きょう稱しょう黃き之の鋒ほこさき被ひ泰たい國こく政府せいふ拘留こうりゅう一事與中華人民共和國政府無關[14]，其後又また指ゆび泰たい國こく總理そうり指ゆび受中方かた干ひ預あずか之これ說法せっぽう為ため翻譯ほんやく問題もんだい[15]。

經けい貿關係かんけい

[编辑]
香港ほんこん－泰たい國こく貿易ぼうえき的てき商品しょうひん比例ひれい
  • 香港出口到泰国的产品（1995年—2014年）[16]
    香港ほんこん出口でぐち到いた泰たい国こく的てき产品（1995年ねん—2014年ねん）[16]
  • 泰国出口到香港的商品（1995年—2014年）[17]
    泰たい国こく出口でぐち到いた香港ほんこん的てき商品しょうひん（1995年ねん—2014年ねん）[17]

根據こんきょ經濟けいざい複雜ふくざつ性せい研究けんきゅう中心ちゅうしん網あみ站上的てき數すう據よりどころ，1995年ねん至いたり1999年間ねんかん，香港ほんこん對たい泰たい國こく的てき出口でぐち額がく維持いじ在ざい6億おく美び元もと的てき水平すいへい，至いたり2000年ねん開始かいし上じょう升ます至いたり2008年ねん的てき20億おく美び元もと，2009年ねん出口でぐち額がく曾下跌至16億おく美び元もと，但ただし至いたり2011年ねん升ます至いたり超過ちょうか20億おく美び元もと，但ただし其後回かい跌至2014年ねん的てき10億おく美び元もと。香港ほんこん主要しゅよう向むかい泰やすし國こく出口でぐち機き械及貴金屬ききんぞく[16]。

而泰國對こくたい香港ほんこん的てき出口でぐち額がく自じ1995年ねん至いたり2011年ねん間あいだ大だい致呈上ていじょう升ます趨勢すうせい，2011年ねん時じ出口でぐち額がく達たち140億おく美び元もと，其後在ざい2012年ねん下か跌至約やく100億おく美び元もと，2013年ねん回かい升ます至いたり約やく120億おく美び元もと。泰たい國こく主要しゅよう向こう香港ほんこん出口でぐち機械きかい、貴金屬ききんぞく和紙わし製せい商品しょうひん[17]。2016年ねん上じょう半年はんとし，香港ほんこん為ため泰たい國こく第だい四よん大だい出口でぐち目的もくてき地ち[18]。

直ちょく至いたり2015年ねん6月がつ，有ゆう27家いえ泰たい國こく公司こうし在ざい香港ほんこん設立せつりつ辦事處しょ[18]。

文化ぶんか關係かんけい

[编辑]

2015年ねん，訪問ほうもん泰たい國こく的てき香港ほんこん遊客ゆうかく人數にんずう達たち67萬まん人にん[19]，而在2016年ねん首くび7個月かげつ則そく有ゆう354,178名めい泰たい國こく遊客ゆうかく訪問ほうもん香港ほんこん[18]。

2014年ねん11月21日にち，為ため響ひびき應おう泰たい國こく水みず燈とう節ぶし，香港ほんこん大學だいがく文學ぶんがく院いん現代げんだい語ご言及げんきゅう文化ぶんか學院がくいん曾在百周年校園舉行水燈節活動[20]。2015年ねん1月がつ23日にち，香港ほんこん駐ちゅう新しん加か坡經濟けいざい貿易ぼうえき辦事處しょ、香港ほんこん貿易ぼうえき發展はってん局きょく和わ香港ほんこん旅たび遊ゆう發展はってん局きょく曾合辦「2015年ねん曼谷——香港ほんこん電でん影かげ之の夜よる」，在ざい曼谷首くび映うつ香港ほんこん電でん影かげ《一個人いっこじん的てき武林たけばやし》[21]。

參まいり見み

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 區く志こころざし堅けん; 彭淑敏さとし; 蔡思行ぎょう. 改變かいへん香港ほんこん歷史れきし的てき六ろく十じゅう篇へん文獻ぶんけん. 中華ちゅうか書しょ局きょく(香港ほんこん)出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし. 2011. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 周しゅう佳けい榮さかえ. 香港ほんこん潮うしお州しゅう商會しょうかい九きゅう十じゅう年ねん發展はってん史し. 中華ちゅうか書しょ局きょく(香港ほんこん)出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし. 2012. 
  3. ^ Hamish, DAVEY WRIGHT. THE SECOND EMPIRE AND SIAM: A BRIEF LOOK AT FRANCO-SIAMESE RELATIONS DURING THE 19TH CENTURY. Napoleon.org. [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-24）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  4. ^ 4.0 4.1 [評ひょう台だい視し頻しき]泰たい國人くにびと．香港ほんこん情じょう. 評ひょう台だい. 2014-08-08 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-12-31）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  5. ^ 泰たい國人くにびと. 我家わがや在ざい香港ほんこん. 香港ほんこん電でん台だい. [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-18）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 中ちゅう環たまき在ざい線せん：他た信しん現身うつせみ香港ほんこん. 蘋果日報にっぽう. 2015-07-17 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-09）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  7. ^ 政せいWhats噏：他た信しん1年ねん後ご再來さいらい港こう　究竟きゅうきょう搞邊科か？. 東方とうほう日報にっぽう. 2016-07-10 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-04）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  8. ^ 英えい祿ろく下か周しゅう訪おとずれ港みなと會かい晤CY. 蘋果日報にっぽう. 2013-02-22 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-09）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  9. ^ 林はやし鄭てい訪おとずれ泰たい加か強きょう聯れん繫. 星ほし島とう日報にっぽう. 2013-09-04 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  10. ^ 10.0 10.1 多國たこく團體だんたい遊行ゆうこう泰たい國こく領事館りょうじかん抗議こうぎ　一度いちど與あずか警衝突しょうとつ. 三藩市星島日報. 2016-10-05 [2016-10-08]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  11. ^ 多た個こ團體だんたい發起ほっき遊行ゆぎょう到いた泰たい國こく領事館りょうじかん. 信しん報ほう財經ざいけい新聞しんぶん. 2016-10-05 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  12. ^ 聽命中國ちゅうごく 泰たい拘かかわ黃き之の鋒ほこさき禁きん入にゅう境さかい. 自由時報じゆうじほう. 2016-10-06 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  13. ^ 泰たい方かた证实拒こばめ黄き之の峰みね入にゅう境さかい与あずか他た国有こくゆう关. 自由じゆう亞あ洲しゅう電でん台だい. 2016-10-05 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  14. ^ 袁國強きょう稱たたえ不ふ相あい信しん黃き之の鋒ほこさき泰たい國こく被ひ拒こばめ入にゅう境さかい涉わたる中方なかほう施ほどこせ壓あつ. 香港ほんこん電でん台だい. 2016-10-05 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-03）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  15. ^ 泰たい稱しょう中方なかほう要求ようきゅう　袁國強きょう：繙譯誤差ごさ. 蘋果日報にっぽう. 2016-10-08 [2016-10-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-11-10）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  16. ^ 16.0 16.1 Alexander Simoes. 产品香港ほんこん出口でぐち到いた泰たい国こく (1995-2014). Observatory of Economic Complexity. [2016-10-06]. 
  17. ^ 17.0 17.1 Alexander Simoes. 产品泰たい国こく出口でぐち到いた香港ほんこん (1995-2014). Observatory of Economic Complexity. [2016-10-07]. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 泰たい國こく市場いちば概況がいきょう. 經けい貿研究けんきゅう. 香港ほんこん貿易ぼうえき發展はってん局きょく. 2016-10-07 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-10）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  19. ^ 港みなと人じん愛あい曼谷　去年きょねん遊ゆう泰たい人じん次じ增ぞう近きん4成なり. 東方とうほう日報にっぽう. 2016-02-03 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-12-02）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  20. ^ 泰たい國こく水みず燈とう節ぶし燃もえ亮あきら香港ほんこん大學だいがく百ひゃく周年しゅうねん校こう園えん. 香港ほんこん大學だいがく. 2014-11-22 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-20）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  21. ^ 「２０１５年ねん曼谷——香港ほんこん電でん影かげ之の夜よる」泰たい國こく首くび映うつ香港ほんこん電でん影かげ（附圖ふず）. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ. 2015-01-23 [2016-10-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-01）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
組織そしき和わ機構きこう
人民じんみん出入でいり境さかい
雙そう邊あたり關係かんけい
主權しゅけん國家こっか
多た邊あたり關係かんけい
國際こくさい組織そしき
  • 歐おう洲しゅう聯盟れんめい
  • 亞あ太たい經濟けいざい合作がっさく會議かいぎ
  • 世界せかい衛生えいせい組織そしき
  • 世界せかい貿易ぼうえき組織そしき
  • 國際こくさい奧おく林りん匹ひき克かつ委員いいん會かい
  • 萬國ばんこく郵政ゆうせい聯盟れんめい
  • 國際こくさい標準ひょうじゅん化か組織そしき
  • 世界せかい海うみ關せき組織そしき
  • 世界せかい氣象きしょう組織そしき
  • 世界せかい旅たび遊ゆう業ぎょう組織そしき
  • 巴ともえ塞ふさが爾しか銀行ぎんこう監かん管かん委員いいん會かい
  • 國際こくさい結ゆい算さん銀行ぎんこう
  • 聯合れんごう國こく亞あ洲しゅう及太平洋たいへいよう經濟けいざい社會しゃかい委員いいん會かい
  • 國際こくさい總そう商會しょうかい
  • 國際こくさい工こう會かい聯盟れんめい
  • 國際こくさい海道かいどう測量そくりょう組織そしき
  • 國際こくさい貨幣かへい基金ききん
人口じんこう
非ひ洲しゅう
美び洲しゅう
亞あ洲しゅう
其他
歐おう洲しゅう
大洋たいよう洲しゅう
使つかい館かん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港ほんこん—泰たい國こく關係かんけい&oldid=82500235”