馬うま嘉よしみ理り事件じけん

馬うま嘉よしみ理り事件じけん，又また称たたえ滇案、馬うま嘉よしみ理り案あん，是ぜ發生はっせい在ざい1875年ねん的てき一宗中国民間與外國人發生衝突的外交事件，該事件じけん導しるべ致英国えいこく驻华公使こうし馆特派とくは书记翻こぼし译官马嘉里さと被ひ殺ころせ。中ちゅう英えい两國簽署《煙けむり台だい條約じょうやく》。

事件じけん經過けいか

1874年ねん（同どう治ち十じゅう三さん年ねん），英国えいこく经与清朝せいちょう商しょう定じょう，从英国こく殖民しょくみん地ち缅甸（当とう时属于印度いんど）派は一支勘测队勘测缅甸到中国云うん南みなみ的てき陆路交通こうつう，次じ年ねん（光ひかり绪元年がんねん），英国えいこく驻华公使こうし馆特派とくは书记翻こぼし译官马嘉理り携带一些清政府颁发的入境护照，从北京ぺきん出で发，经上海しゃんはい、四川しせん进入云うん南みなみ缅甸边境，準備じゅんび要よう與あずか英國えいこく探險たんけん隊たい會合かいごう。

另外一邊從英屬緬甸方面開始的英国探险队长陆军上校柏かしわ郎ろう（Horace Browne）率りつ領りょう150名めい英軍えいぐん士し兵へい與あずか15名めい探測たんそく隊たい人員じんいん，由ゆかり缅甸八はち莫进入腾越厅干ひ崖がけ土ど司し领地曼允。在ざい出發しゅっぱつ前ぜん沒ぼつ有ゆう先行せんこう知ち會かい地方ちほう官かん的てき情況じょうきょう下か，引起了りょう当地とうち军民的てき疑惑ぎわく。

光ひかり緒いとぐち元年がんねん正月しょうがつ乙おつ卯う（2月がつ21日にち），时任腾越镇左营都司し的てき李り珍ちん国こく在ざい腾越曼允组织当地とうち军民阻拦探さがせ险队行ぎょう进，马嘉理り出来でき交涉こうしょう。交涉こうしょう过程中ちゅう发生冲突，马嘉理り及其4名めい中国ちゅうごく随ずい员被击毙。英国えいこく探さがせ险队被ひ迫せり退すさ回かい缅甸。

反應はんのう

事こと后きさき，英国えいこく方面ほうめん将はた肇はじめ事ごと原因げんいん归咎于大清きよし方面ほうめん，同どう时提出超しゅっちょう出で事件じけん范围之の外的がいてき要求ようきゅう，包括ほうかつ要求ようきゅう将しょう云うん南みなみ巡じゅん撫なで岑毓英えい等とう提ひさげ京きょう审讯；称たたえ要よう撤使、绝交和わ用兵ようへい；减免税めんぜい厘りん、增ぞう开通商つうしょう口こう岸きし和かず开放云うん南みなみ边界贸易等とう等とう。

清朝せいちょう政府せいふ先さき谕令當時とうじ的てき雲くも南みなみ巡じゅん撫なで兼けん總督そうとく岑毓英えい加速かそく调查该案，威い妥瑪申さる斥岑毓英办事拖延，聲こえ言ごと將はた派兵はへい自じ辦。清きよし廷派湖みずうみ廣こう總督そうとく李り瀚章赴滇查辦，又また并捕杀十多名边民以示“惩兇”。

威い妥瑪於是離はなれ開ひらき北京ぺきん，前ぜん往上海しゃんはい。途中とちゅう，英國えいこく公使こうし威い妥瑪在ざい天津てんしん面めん見み李り鴻章こうしう，以六ろく件けん事ごと對たい李り鴻章こうしう提出ていしゅつ要求ようきゅう，李り鴻章こうしう拒絕きょぜつ，清きよし政府せいふ又また派は前ぜん兵部ひょうぶ侍さむらい郎ろう郭かく嵩たかし燾出で使し英國えいこく，威い妥瑪亦また欲よく拒こばめ議ぎ。又また在ざい駐ちゅう滬的英國えいこく上海しゃんはい租界そかい與あずか非ひ租界そかい的てき吳くれ淞間地ち鋪しき設しつらえ鐵路てつろ鐵てつ軌，總督そうとく沈葆楨以英國えいこく人じん在ざい租界そかい以外いがい的てき地區ちく建築けんちく鐵路てつろ，已やめ違約いやく，勒令停とま工こう。於是，威い妥瑪遣其漢文かんぶん正使せいし梅うめ輝あきら立りつ赴滬商しょう辦，李り鴻章こうしう乃參與さんよ約やく談だん，令れい英えい商しょう停とま工こう，清朝せいちょう以原價げんか購回自じ辦。

1876年ねん（光ひかり緒いとぐち二に年ねん五ご月がつ），諭さとし：“馬うま嘉よしみ理り案あん，疊じょう經けい王おう大臣だいじん與あずか英えい使し威い妥瑪辯論べんろん未み洽ひろし，命いのち李り鴻章こうしう商しょう辦早結ゆい。”

1876年ねん（光ひかり緒いとぐち二に年ねん六ろく月がつ），清きよし廷任命にんめい李り鴻章こうしう為ため全權ぜんけん大臣だいじん，赴煙台だい，與あずか威い妥瑪會商かいしょう，相あい持じ者しゃ逾月，議ぎ始はじめ定じょう。

後こう經けい赫德斡旋あっせん後ご，1876年ねん8月がつ21日にち北洋ほくよう大臣だいじん李り鸿章与あずか英国えいこく公使こうし威い妥玛在ざい烟けむり台だい举行正式せいしき谈判。

1876年ねん9月がつ13日にち，双方そうほう签订《中ちゅう英えい烟けむり台だい条じょう约》，約分やくぶん三さん端はし：一曰昭雪滇案，二に曰優待ゆうたい往來おうらい，三さん曰通商つうしょう事務じむ。又また另議專せん案あん一いち條じょう。約やく成なり即そく互相換かわ文ぶん，其中包括ほうかつ大だい清きよし派出はしゅつ候補こうほ五品京堂劉錫鴻持璽書前往英国道歉，这成为中国ちゅうごく外交がいこう史上しじょう派出はしゅつ驻外长期代表だいひょう的てき开始。郭かく嵩たかし焘被ひ任命にんめい为“谢罪”使臣ししん，兼任けんにん常つね驻英法ほう公使こうし。