马王堆うずたか汉墓

马王堆うずたか汉墓
马王堆うずたか汉墓原ばら址し
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国こく务院公布こうふ
地ち址し	长沙市し芙蓉ふよう区く
坐すわ标	28.2086°N 113.0218°E / 28.2086; 113.0218
分ぶん类	古こ遗址、古こ墓はか葬そう
时代	西にし汉
编号	7-0631-2-115
认定时间	2013年ねん3月がつ

马王堆うずたか汉墓位くらい于中國ちゅうごく湖南こなん省しょう长沙市し芙蓉ふよう区く东屯渡わたり乡（今いま芙蓉ふよう区く马王堆うずたか街道かいどう），临浏阳河かわ，为西にし汉时期长沙国こく丞相じょうしょう利り蒼あお、利り蒼あお妻子さいし辛からし追おい（有ゆう说法称しょう其为“避”）及其子こ利り豨或ある兄弟きょうだい三さん座ざ墓はか葬そう。

1971年ねん12月，湖南こなん省しょう博物はくぶつ馆开始对该墓はか葬そう的てき一号墓进行发掘，并于1973年ねん至いたり1974年ねん对二号墓和三号墓进行发掘。在ざい这几次じ发掘中ちゅう，墓はか葬そう内ない出土しゅつど了りょう一具保存完好的女尸（为长沙すな国こく丞相じょうしょう利り仓之妻つま）和かず颇具研究けんきゅう价值的てき众多陪葬品ひん。这些出土しゅつど文物ぶんぶつ使し这次发掘成なり为世界かい一いち次じ重要じゅうよう的てき考古こうこ发现，同どう时也于2009年ねん被ひ列れつ为“近きん年来ねんらい长沙市し十じゅう大だい考古こうこ发现”。其出土しゅつど文物ぶんぶつ现已全部ぜんぶ移入いにゅう湖南こなん省しょう博物はくぶつ馆，博物はくぶつ馆内闢有马王堆うずたか汉墓陈列馆，分ふん为墓葬そう出土しゅつど文物ぶんぶつ陈列和わ墓ぼ坑あな遗址陈列二に大だい部分ぶぶん。2013年ねん5月がつ3日にち，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国家こっか文物ぶんぶつ局きょく将はた马王堆うずたか汉墓列ぼれつ入いれ第だい七なな批全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保ほ护单位い名めい单中。

地名ちめい简介

马王堆うずたか地区ちく卫星图（1967年ねん）

马王堆うずたか位くらい于长沙市し五ご里さと碑ひ外がい，在ざい北きた宋そう初年しょねん时被称しょう作さく“双そう女おんな墓ぼ”，构成马王堆うずたか的てき两座土ど堆うずたか一度被认为分别是汉朝长沙王おう的てき两位妃ひ子こ唐から姬ひめ和わ程ほど姬ひめ的てき墓はか葬そう。“马王堆うずたか”这一名称的来源有两种说法，一种认为两座土堆相邻形似马鞍，原名げんめい应为“马鞍堆うずたか”，但ただし由ゆかり于在当とう地口じぐち音おん中ちゅう“马鞍堆うずたか”与あずか“马王堆うずたか”相近すけちか，时间一长就被讹化成了“马王堆うずたか”，这一点在てんざい1972年ねん时马王おう堆うずたか附近ふきん的てき解放かいほう军366医院いいん门牌“马鞍堆うずたか2号ごう”上じょう得え到いた了りょう印しるし证；另一种说法认为该名称来源于当地史料，在ざい清朝せいちょう中ちゅう晚期ばんき的てき地方ちほう志こころざし中ちゅう，马王堆うずたか相近すけちか的てき位置いち被ひ标注为五ご代だい时期的てき楚すわえ王おう马殷墓はか（或ある疑うたぐ冢），“马王堆うずたか”一名即由此发展而来。

马王堆うずたか原げん设有湖南こなみ省しょう老ろう干ひ部ぶ疗养院いん，建けん于1963年ねん。文化ぶんか大だい革命かくめい开始后きさき改あらため为解放かいほう军366医院いいん（现湖南こなん省しょう人民じんみん医院いいん马王堆うずたか院いん区く）。

发掘经过

马王堆うずたか三さん座ざ墓はか葬そう分布ぶんぷ

初步しょほ勘かん探さがせ

1952年ねん，夏なつ鼐率りつ领中国科学院ちゅうごくかがくいん考古こうこ研究所けんきゅうじょ的てき部分ぶぶん考古こうこ人じん员调查了这两座ざ土ど冢，根ね据すえ封土ほうど等とう情じょう况断定だんてい这两座ざ土ど冢下为汉墓ぼ，但ただし由ゆかり于并未み发掘，具体ぐたい墓ぼ主人しゅじん具体ぐたい身み份暂时不得とく而知。1956年ねん，马王堆うずたか汉墓被ひ认定为湖南みなみ省しょう第だい一批省级文物保护单位，但ただし相あい关的标志石碑せきひ早はや已やめ不知ふち所しょ踪。在ざい1950年代ねんだい，今こん马王堆うずたか一号墓的正上方曾经被人修建起一座凉亭，在ざい1971年ねん时仅剩水せせなぎ泥どろ基もと座ざ。

一いち号ごう墓はか发掘

俯視一いち號ごう墓はか坑あな

1971年ねん12月，紧邻马王堆うずたか的てき解放かいほう军366医院いいん内ない进行战备工事こうじ的てき建造けんぞう，其中挖掘防空ぼうくう洞ほら的てき整体せいたい方向ほうこう朝あさ向こう马王堆うずたか，这直接ちょくせつ导致工こう人じん们在施工しこう过程中ちゅう发现了りょう“鬼火おにび”，进而集しゅう体からだ罢工。施工しこう方かた随ずい即そく将はた有ゆう关情况通报湖南みなみ省しょう博物はくぶつ馆。湖南こなん省しょう博物はくぶつ馆派遣はけん熊くま传薪一行人对此进行调查，并最终发现防空洞くうどう在ざい挖掘的てき过程中ちゅう触さわ碰到了りょう一座いちざ汉墓。经过讨论后きさき，湖南こなん省しょう博物はくぶつ馆决定じょう先さき发掘这座封土ほうど被ひ防空ぼうくう洞ほら扰动的てき汉墓，并将其命名めいめい为马王おう堆うずたか一いち号ごう墓はか，另一座封土下的被命名为马王堆二号墓。在ざい经过向上こうじょう级部门申报后，考古こうこ发掘的てき经费从最开始申さる请的12,000元げん人民じんみん币被ひ压缩至いたり6,000元げん人民じんみん币。为了节约经费，用よう于考古こうこ发掘的てき工具こうぐ数量すうりょう被ひ大幅おおはば度ど缩减，同どう时馆内ない工作こうさく人じん员几乎全部ぶ参与さんよ到いた发掘工作こうさく当とう中なか。由よし于处于文化ぶんか大だい革命かくめい时期，在ざい发掘刚刚开始的てき时候，博物はくぶつ馆内大だい部分ぶぶん工作こうさく人じん员均被ひ下放かほう到いた农村劳动，每まい天てん能のう保ほ证工作こうさく的てき仅有30余人よにん次じ，其中有ちゅうう一部分人是曾经活跃于长沙一带的盗ぬすめ墓はか贼。但ただし在ざい此之后きさき，发掘工作こうさく开始得とく到来とうらい自社じしゃ会かい各界かくかい的てき自じ愿すなお帮助：湖南こなん长沙大型おおがた建けん筑机械厂等とう工こう厂为发掘工作こうさく提供ていきょう工程こうてい机つくえ械及机つくえ械操纵人员，湖南こなん直属ちょくぞく文化ぶんか系けい统部分ぶぶん单位等とう为发掘人じん员提供ていきょう交通こうつう工具こうぐ，当地とうち驻军和わ长沙市し部分ぶぶん中学ちゅうがく和わ高校こうこう提供ていきょう发掘时运送土方どかた的てき人力じんりき，后きさき期き还有湖みずうみ南中なんちゅう医学いがく院いん和かず湖南こなん医学いがく院いん参与さんよ到いた了りょう文物ぶんぶつ的てき保ほ护当中ちゅう。

1972年ねん1月がつ16日にち，发掘工作こうさく正式せいしき开始，考古こうこ队员们用推土机つくえ推掉了りょう位い于封土ど正せい上方かみがた的てき原げん凉亭的てき水泥みどろ台だい基もと，又また花はな了りょう4天てん左右さゆう的てき时间找到了りょう墓はか口こう上方かみがた的てき白しろ膏あぶら泥どろ，白しろ膏あぶら泥どろ下方かほう还有一いち层木炭ずみ。在ざい清きよし理り掉这些白膏あぶら泥どろ和木わき炭ずみ之の后きさき，考古こうこ队员找到了りょう这座墓はか葬そう的てき椁室，并由曾经的てき盗ぬすめ墓はか贼们找出了りょう墓穴ぼけつ的てき大概たいがい范围，此时运出的てき封土ほうど已やめ达约2万まん多た担。发掘期き间，考古こうこ人じん员在现场发现了りょう3个时间较早はや的てき盗ぬすめ洞ほら，但ただし根ね据すえ现场曾经出で现“鬼火おにび”等とう现象，考古こうこ人じん员推断すいだん这些盗ぬすめ洞ほら并未能のう打だ穿ほじ墓はか葬そう的てき白しろ膏あぶら泥どろ。在ざい随ずい后きさき的てき发掘过程中ちゅう，之これ前ぜん发现的てき3个盗洞ほら先さき后きさき见底，并且都と没ぼつ有ゆう触さわ及白膏あぶら泥どろ。在ざい接せっ下か来らい的てき清きよし理り中ちゅう，考古こうこ队员在ざい椁室的てき上方かみがた发现了りょう一いち层竹席せき，竹たけ席せき取出とりで后きさき椁室的てき椁板直接ちょくせつ露ろ了りょう出来でき。发现椁室的てき消息しょうそく随したがえ即そく传开，吸引きゅういん了りょう为数众多的てき围观群ぐん众，有ゆう时为了りょう维持发掘的てき正常せいじょう进行，现场甚至有ゆう100多た名めい民みん警维持じ秩序ちつじょ，周しゅう围也围起了りょう铁丝网。为了保ほ证发掘ほ不ふ受干扰，考古こうこ队将主要しゅよう的てき发掘时间改あらため為ため於晚上じょう进行。

随ずい着ぎ发掘工作こうさく的てき进一いち步ほ进行，考古こうこ队员从最外がい层的椁室中ちゅう发掘出で大量たいりょう文物ぶんぶつ，包括ほうかつ陶すえ俑和各かく类厨用よう陶器とうき。随ずい后きさき其余的てき1层椁和わ3层棺先さき后きさき被ひ打だ开，而最里さと面めん的てき棺かん被ひ漆うるし粘ねば紧，无法当とう场打开，湖南こなん省しょう博物はくぶつ馆方面めん调来了りょう起おこり重じゅう机つくえ将しょう内ない棺かん取と回かい博物はくぶつ馆库房ぼう进行进一いち步ほ清きよし理り。随ずい后きさき工作こうさく人じん员花了りょう一天的时间才将内棺打开，并花了りょう一周いっしゅう的てき时间将しょう马王堆うずたか女じょ尸しかばね从其身上しんじょう随ずい葬そう的てき衣ころも物ぶつ中ちゅう剥へず离出来でき。女おんな尸しかばね随ずい即そく在ざい长沙市し公おおやけ园展出で，期き间并未み做任何なん处理，一时间关于女尸的各类流言四起，吸引きゅういん了りょう大だい批群众围观。对此，时任中央ちゅうおう文革ぶんかく小しょう组成员的姚文元もと要求ようきゅう湖南こなみ省しょう博物はくぶつ馆将这具女おんな尸しかばね火ひ化か，但ただし被ひ博物はくぶつ馆方面めん以没有ゆう红头文ぶん件けん为由拒こばめ绝。随ずい后きさき，在ざい时任国こく务院总理周しゅう恩来おんらい直接ちょくせつ通どおり过国务院值班室しつ电话给博物ぶつ馆方面めん作出さくしゅつ相しょう关批示しめせ，女おんな尸しかばね随ずい即そく被ひ连夜转移到いた湖南こなみ医学いがく院いん，得とく到いた了りょう妥善保存ほぞん。1972年ねん4月がつ28日にち，其余的てき出土しゅつど文物ぶんぶつ在ざい同どう样得到いた妥善保存ほぞん之の后きさき，马王堆うずたか一号墓的发掘工作基本宣告结束（墓はか道どう附近ふきん由よし于建有ゆう民みん屋や而暂缓发掘ほ），除去じょきょ天てん气等原因げんいん外がい，实际工作こうさく60天てん，出土しゅつど量りょう达到6,000余あまり立方りっぽう米まい。由よし于1972年ねん保存ほぞん能力のうりょく所しょ限げん，墓はか坑あな在ざい发掘完かん毕后就被回かい填はま了りょう。

二に、三さん号ごう墓はか发掘

左ひだり为马王おう堆うずたか三さん号ごう墓はか，右みぎ为马王おう堆うずたか一いち号ごう墓はか

在ざい一号墓的发掘过程中，考古こうこ队员发现在ざい一号墓的封土的一侧还存在着一座与之同时期的古墓，这座古こ墓はか被ひ编号为三号ごう墓はか。1973年ねん，湖南こなん博物はくぶつ馆表示ひょうじ希望きぼう对二号墓和三号墓进行发掘。9月29日にち，周しゅう恩来おんらい批准ひじゅん相しょう关发掘计划，并对发掘的てき准じゅん备工作こうさく作出さくしゅつ了りょう部分ぶぶん补充。1973年ねん11月19日にち，考古こうこ人じん员开始はじめ对马王おう堆うずたか三号墓进行发掘，整せい个发掘过程一いち直ちょく持じ续到12月がつ13日にち。墓はか葬そう整体せいたい保存ほぞん完かん整せい，没ぼつ有ゆう遭到盗ぬすめ扰，并且出土しゅつど了りょう为数众多的てき各かく类文物ぶつ。三号墓因密封不严，墓はか主人しゅじん的てき尸しかばね骨こつ早はや已やめ腐くさ烂，仅余部分ぶぶん遗骸及散亂さんらん骨こつ架か，经鉴定てい为男性せい，年齡ねんれい三さん十じゅう多た歲とし。三さん號ごう墓はか發掘はっくつ後ご，考古こうこ队员長期ちょうき没ぼつ能のう找到任にん何なん可か以直接ちょくせつ证明三号墓墓主人身份的文物，这导致墓主人しゅじん的てき身み份一いち度ど存疑そんぎ，因いん而有长沙国こく第だい二に代だい轪侯利り豨，和利かずとし豨的兄弟きょうだい、长沙国司こくし马利得りとく两种说法。後こう有ゆう研究けんきゅう人員じんいん將しょう三號墓出土的封泥文字復原得到“利り豨”二に字じ。三號墓出土木牘表明墓主人埋葬於前168年ねん。另外，考古こうこ队员发现三号墓的封土存在被一号墓封土扰动的情况，证明三号墓的建成时间要比一号墓早。

1973年ねん12月18日にち，马王堆うずたか二号墓的发掘工作正式启动，至いたり1974年ねん1月がつ13日にち结束，共きょう计耗时27天てん。在ざい发掘过程中ちゅう，考古こうこ人じん员发现二号墓的封土也存在被一号墓打破的现象，并由此推断すいだん出で二号墓的建成时间要早于一号墓。此外，考古こうこ人じん员发现了多た处盗洞ほら，最早もはや的てき一处盗洞可以追溯到唐代，这些盗ぬすめ洞ほら导致墓はか内ない上方かみがた的てき椁板损毁严重，随ずい葬そう文物ぶんぶつ也大多た被ひ盗掘とうくつ或ある损毁，墓はか主人しゅじん的てき尸しかばね体たい已やめ经腐朽ふきゅう。在ざい墓はか葬そう中ちゅう，考古こうこ队员从淤泥どろ里さと找到三さん枚まい印章いんしょう，这三枚印章证明墓主人的身份为长沙国丞相、第だい一いち代だい轪侯利り苍。在ざい发掘过后，二号墓也被回填，而三号墓在经过处理和外部加盖保护性建築後，得とく以对外がい开放。

墓はか葬そう结构

一いち号ごう墓はか

1號ごう墓はか棺かん槨示意圖いと。

一いち号ごう墓はか出土しゅつど的てき朱しゅ地ち彩いろどり绘漆棺かん。

一号墓所在的土冢的封土，在ざい挖掘前まえ高だか20余あまり米まい，底そこ径みち50-60米めーとる，大だい部分ぶぶん为夯土，顶部为圆形がた平台ひらだい，直径ちょっけい约有20多た米まい，大だい部分ぶぶん为人工じんこう堆うずたか砌みぎり，封土ほうど下か侧为自然しぜん形成けいせい的てき一座いちざ高だか约4-5米まい的てき小しょう土ど堆うずたか。封土ほうど下か为墓葬そう，挖掘自然しぜん土ど堆うずたか而成，形かたち制せい为带斜はす坡墓道どう的てき长方形がた土ど坑あな竖穴，方向ほうこう为南北朝ほくちょう向むこう。斜はす坡墓道どう位い于墓坑あな北きた侧正中ちゅう，上うえ宽下窄，最上もがみ端はし宽约3.1米めーとる，下端かたん宽约2米まい。墓はか道どう的てき坡度根ね据すえ靠もたれ近きん墓はか室しつ一端大致判断为36°，靠もたれ近きん墓はか室しつ的てき一端距离墓穴底端高约3.5米めーとる，具体ぐたい长度因いん没ぼつ有ゆう发掘而未知みち。

墓はか口こう位い于封土ど之の下した，南北なんぼく长19.5米めーとる，东西宽17.8米めーとる，从墓口こう向こう下した共有きょうゆう4层台阶，第だい一层台阶南北长16.8米めーとる，东西宽15.42米まい；第だい二层南北长14.64米めーとる，东西宽12.8米まい；第だい三层南北长12.54米めーとる，东西宽10.45米まい；第だい四层南北长10.34米めーとる，东西宽8.45米まい。每まい层台阶高约1-1.15米まい，台だい阶墙壁かべ与あずか每まい层底面めん夹角约为105-108°，每ごと层底面めん均ひとし平たいら整せい，台たい阶下方かた为斗型がた坑あな壁かべ。台たい阶部分ぶぶん至いたり椁室上方かみがた全部ぜんぶ被ひ五ご花はな土ど夯实，每まい层约40-50厘りん米まい，夯土下方かほう用よう生土いきど填はま充たかし。木き椁周围用木炭もくたん填はま充たかし，木炭もくたん和わ生土いきど之の间用白しろ膏あぶら泥どろ隔へだた开。

椁室位い于墓坑あな底部ていぶ，其上平かみたいら铺26层竹席せき，椁室内ない共有きょうゆう三さん椁三棺かん（也有やゆう二に椁四棺かん），棺かん椁之间衔接せっ严密，与あずか外面がいめん的てき白しろ膏あぶら泥どろ和木わき炭ずみ构成了りょう一个相对封闭的空间。除外じょがい椁和中ちゅう椁之间留有ゆう4个边箱ばこ的てき空そら间之外がい，其余棺かん椁全部ぶ环环相しょう套。中ちゅう椁至内ない棺かん的てき每ごと一方向的厚度均为80厘りん米まい，外そと椁侧壁かべ厚あつ40厘りん米まい。外そと椁下方かた有ゆう垫木，垫木至いたり外がい椁的最上さいじょう端はし共ども计2.8米めーとる。

二に号ごう墓はか

二号墓位于一号墓的正西侧，即そく马王堆うずたか双そう堆うずたか的てき另外一座いちざ。二号墓的墓口距离一号墓墓口最近距离约为23米まい。墓はか坑あな为带斜はす坡墓道どう的てき竖穴，南北なんぼく朝あさ向むこう。封土ほうど堆うずたか上部じょうぶ为不规则椭圆形がた，南北なんぼく长11.5米めーとる，东西宽8.95米まい。近きん底部ていぶ3米めーとる处为长方形がた的てき墓はか室しつ，长约7.25米めーとる，宽5.95米まい。墓はか道口みちぐち位い于北侧正中ちゅう，靠もたれ近きん墓はか室しつ一侧建有两座跪姿陶偶人，有ゆう残ざん损。墓はか室しつ内部ないぶ正中せいちゅう为椁室しつ，椁室外がい填はま满白膏あぶら泥どろ和わ黄き膏あぶら泥どろ。由よし于经过盗掘とうくつ，棺かん椁上层已经腐烂，无法辨べん别情况，仅底板ばん保存ほぞん完かん好こう，一いち共ども4层，可か推断すいだん其为一椁三棺或二椁二棺结构。

三さん号ごう墓はか

三号墓与一号墓共用同一个大封土堆，墓はか口こう上方かみがた的てき原げん属ぞく于三号墓的封土堆仅剩余2米めーとる多た，为五花はな土ど。墓はか坑あな为带墓はか道どう的てき长方形がた竖穴，方向ほうこう为南北きた方向ほうこう，深ふか约17.7米まい。墓はか口こう南北なんぼく长约16.3米めーとる，东西宽约15.45米まい。墓はか口こう以下いか有ゆう3层台阶，每まい层内收おさむ1米まい左右さゆう，下方かほう为斗型がた坑あな壁かべ，直ちょく达墓底そこ。墓はか道どう位い于墓坑あな北端ほくたん中部ちゅうぶ，坡度为19°，靠もたれ近きん墓はか口こう一侧建有两座跪姿陶偶人，有ゆう残ざん损。墓はか底そこ和わ椁室周しゅう围填充たかし有木ありき炭すみ，木炭もくたん上方かみがた有ゆう白しろ膏あぶら泥どろ。棺かん椁共有きょうゆう二に椁三棺かん，墓はか底そこ放置ほうち有ゆう三さん根ね垫木。棺かん室しつ长2.61米めーとる，宽1.22米めーとる。

出土しゅつど文物ぶんぶつ

一いち号ごう墓はか

一いち号ごう墓はか的てき发掘中ちゅう，共きょう计出土しゅつど了りょう千せん余よ件けん文物ぶんぶつ，具体ぐたい名めい单如下か：

一いち号ごう墓はか出土しゅつど的てきT型がた帛画，与あずか木き棺かん椁均为中华人民じんみん共和きょうわ国こく禁止きんし出国しゅっこく（境さかい）展てん览文物ぶつ。

一号墓出土的部分漆木器

• 丝织品ひん，其中有可ゆか见诸于史料りょう记载的てき大だい部分ぶぶん品ひん种，有ゆう绢、罗沙、锦、绣、绮等，颜色有ゆう茶ちゃ褐、绛红、灰はい、红、黄き棕、棕、浅黄あさぎ、青あお、绿、白しろ等とう，花はな纹有织、绣、绘等。服ふく饰类有ゆう卷まき裙、素す纱襌衣ころも、素す绢丝绵袍、罗丝绵袍、绣花丝绵袍ほう、素す缘绣花はな袍ほう等とう。此外，还有著名ちょめい的てき帛画，该帛画が呈ていT字形じけい，顶端裹有竹竿たけざお，并系着ぎ丝带，上下じょうげ通どおり长205厘りん米まい，上部じょうぶ宽92厘りん米まい，下部かぶ宽47.7厘りん米まい，保存ほぞん非常ひじょう完かん整せい，关于这幅帛画的てき学名がくめい究竟きゅうきょう应该如何いか称呼しょうこ有ゆう多た种说法ほう，以其中ちゅう的てき铭旌说、非ひ衣ころも说、画が荒あら说、画が幡はた说为主，其功能のう也有やゆう引魂升ます天てん说、招魂しょうこん复魄说、引魂入にゅう土ど说和かず镇墓辟邪说几种；
• 漆器しっき，共有きょうゆう184件けん，以木竹ちく胎和夹紵胎为主ぬし，器うつわ型がた主要しゅよう有ゆう鈁、锺、盒、匕、卮、勺しゃく、耳みみ杯はい、具ぐ杯はい席せき、投なげ、石いし、案あん、匜、奁、几、屏へい风等ひとし；
• 竹たけ木器こうずき，共有きょうゆう40只ただ竹ちく篓，1叠竹夹，1把わ长柄大だい扇おうぎ，1把わ短たん柄がら小しょう扇おうぎ，2件けん竹ちく熏罩（一大いちだい一いち小しょう），1件けん木き杖つえ，32件けん木き璧，13件けん木犀もくせい角かく，8件けん木き象牙ぞうげ，1件けん竹ちく串くし，1件けん竹ちく筷子，2把わ木き梳くしけず，2把わ篦へら，2条じょう竹ちく席せき，4条じょう草くさ席せき；
• 陶器とうき，共きょう51件けん，其中印しるし纹硬陶すえ的てき有ゆう22件けん大口おおぐち罐かん，1件けん双そう耳みみ罐かん，1件けん瓿，其余全部ぜんぶ为泥质灰陶すえ。按照器き型がた区分くぶん，共有きょうゆう6件けん鼎かなえ（素面しらふ4件けん，彩あや绘2件けん），6个盒（素面しらふ4件けん，彩あや绘2件けん），4个素面めん壶，2件けん锺，2件けん鈁，1件けん瓿，2件けん豆まめ，1件けん鐎壶，2件けん熏炉，1件けん甑こしき，1件けん釜がま，23件けん罐かん；
• 金属きんぞく品ひん，仅出土しゅつど了りょう1件けん铜镜和わ16件けん锡铃形がた器き（广义上じょう说还包括ほうかつ漆器しっき上じょう的てき部分ぶぶん挂饰）；
• 木き俑，共きょう计162个，其中戴冠たいかん男おとこ俑2件けん，着衣ちゃくい女おんな侍さむらい俑10件けん，着衣ちゃくい歌舞かぶ俑8件けん，各かく类彩绘立俑101件けん；
• 乐器，共有きょうゆう1具ぐ瑟，1具ぐ竽，1套竽律りつ；
• 大量たいりょう植物しょくぶつ样本或ある标本，其中包括ほうかつ稻いね、小麦こむぎ、大麦おおむぎ、黍きび、粟あわ、大豆だいず、赤あか豆まめ等とう谷たに物ぶつ和わ豆まめ类，以及甜瓜、枣、梨なし、梅うめ、杨梅等とう水すい果はて，葵あおい、芥菜からしな、姜きょう、藕はす等とう菜さい类，茅かや香かおり、高良こうら姜きょう、桂皮けいひ、花はな椒はじかみ、辛夷こぶし、藁わら本ほん、姜きょう、杜もり衡、佩兰等ひとし中なか药材，此外还有少量しょうりょう大麻たいま；
• 大量たいりょう动物标本，共きょう计24种，其中包括ほうかつ华南兔うさぎ、家いえ犬けん、猪いの、梅花ばいか鹿しか、黄牛あめうし和わ绵羊等とう6种兽类，分ふん属ぞく于5科か3目もく；雁かり、鸳鸯、鸭、竹たけ鸡、家いえ鸡、环颈雉、鹤、斑むら鸠、火ひ斑むら鸠、鸮、喜き鹊和麻雀まーじゃん等とう12种鸟类，分ふん属ぞく于7科か6目もく；有ゆう鲤、鲫、刺とげ鳊、银鲴、鳡鱼和わ鳜鱼等とう6种鱼类，分ふん属ぞく于2科か2目もく；
• 竹たけ简，共きょう计312枚まい，上面うわつら记载了りょう2,063个字；
• 印章いんしょう，1件けん，阴文篆书“妾わらわ辛からし”等とう3字じ，最さい后きさき一字起初无法识别，之これ后きさき被ひ解かい读为“辛からし追おい”，也有やゆう说法认为应该解かい读为“避”；
• 一いち具ぐ女おんな尸しかばね，即そく墓はか主人しゅじん的てき尸しかばね体たい辛からし追おい。

二に号ごう墓はか

马王堆うずたか二号汉墓出土的文物名单如下：

• 墓はか主ぬし的てき三さん颗印章あきら：玉たま质私印しるし一いち枚まい，上うえ书阴体たい篆书“利り苍”二に字じ；铜制明器めいき官印かんいん二に枚まい，分ふん别用阴文篆体雕刻“长沙丞相じょうしょう”、“轪侯之の印しるし”，其中私印しいん上所かみところ刻こく文字もじ纠正了りょう《史ふみ记》和かず《汉书》上じょう的てき记载错误；
• 漆器しっき，约200件けん，大だい多た残ざん损，可分かぶん辨べん出で的てき器うつわ型がた有ゆう耳みみ杯はい（约100件けん）、盘（约70余よ件けん）、奁、圆壶、器うつわ座ざ和わ匕等；
• 陶器とうき，器うつわ型がた有ゆう鼎かなえ（根ね据すえ残片ざんぺん估计出で约有9件けん）、盒、仿、匕、勺しゃく和わ熏炉等とう，大だい多た残ざん破やぶ；
• 其余还有部分ぶぶん残品ざんぴん，包括ほうかつ一いち件けん小しょう铜鼎、泥どろ金きん饼、泥どろ金丸かねまる等ひとし，以及部分ぶぶん武器ぶき。

三さん号ごう墓はか

三号墓出土老子道德经

三号墓共出土随葬器物1,000余よ件けん，主要しゅよう名めい单如下か：

• 纺织品ひん，其中包括ほうかつ著名ちょめい的てき帛书和わ4幅ぶく帛画，帛画分ぶん4幅ぶく，一いち副ふく为T字形じけい，通つう长2.33米めーとる，上部じょうぶ宽1.41米めーとる，下部かぶ宽0.50米めーとる，内容ないよう与あずか一号墓出土的帛画答题类似；一いち副ふく为长方形ほうけい，长2.12米めーとる，宽0.94米まい，所しょ画が内容ないよう为车马仪仗场面めん；另两幅はば有ゆう所しょ破やぶ损，其中一幅已经破损到无法辨識原画主题，另一幅有所破损，但ただし尚なお可か看み清きよし所しょ画が内容ないよう。帛书出土しゅつど时有所しょ粘ねば连，宽度为18厘りん米まい，每まい行くだり宽约6-7毫米，字体じたい的てき方向ほうこう与あずか帛的纬线方向ほうこう一致いっち，字体じたい大だい多数たすう为早期き隶书，少数しょうすう为篆书，根ね据すえ字じ迹来看み出自しゅつじ多た人じん之の手て，其中的てき内容ないよう有ゆう《易えき经》、《老子ろうし》、《战国策さく》、部分ぶぶん天文てんもん历法五ご行ぎょう占うらない卜ぼく方面ほうめん的てき著作ちょさく等とう，以及记载今いま湖南こなみ省しょう南部なんぶ潇水流域りゅういき的てき地形ちけい和わ今こん最さい南部なんぶ江こう华县沱江流域りゅういき的てき两幅地ち图，其中文字もじ记载部ぶ分与ぶんよ现传内容ないよう有ゆう大量たいりょう出入でいり，但ただし为当今こん历史学がく、音おと韵学和わ文字もじ学がく领域提供ていきょう可か观的研究けんきゅう资料。其他纺织品ひん主要しゅよう有ゆう绢、罗、纱、锦和绣等；
• 简牍，共きょう计610支ささえ，部分ぶぶん残ざん简出土しゅつど于封土ど之の中なか，著作ちょさく内容ないよう可分かぶん为医术（200支ささえ）和わ遣や策さく（410支ささえ）两部分ぶぶん；
• 兵器へいき，共きょう计38件けん，其中有ちゅうう弓ゆみ4件けん、弩いしゆみ2件けん、矢や和わ矢や箙えびら（共きょう计24支ささえ，68.5厘りん米まい的てき12支ささえ，其余为82.4厘りん米まい）、兵器へいき架か1件けん、木き剑3柄え、戈ほこ1件けん、矛ほこ1件けん等とう；
• 乐器，瑟1件けん，竽1件けん，琴きん1件けん，疑似ぎじ为萧的てき乐器2件けん；
• 漆器しっき，共有きょうゆう316件けん，鼎かなえ（共とも6件けん），盒，壶，鈁，盆ぼん，盘（共とも68件けん），巵，匕，勺しゃく，耳みみ杯はい（共とも174件けん），耳みみ杯はい盒，奁，匜，案あん，几，屏へい风，箕み等とう，大だい多た为木胎，部分ぶぶん漆器しっき上じょう有ゆう字じ；
• 木き俑，共きょう计104件けん，其中有ちゅうう着衣ちゃくい歌舞かぶ俑和乐俑共ども计17件けん，着衣ちゃくい侍さむらい俑8件けん，雕衣俑4件けん，彩あや绘俑73件けん；
• 竹たけ笥け，共きょう计50个，出土しゅつど时已严重腐朽ふきゅう，其中38件けん当とう中ちゅう盛もり有ゆう被ひ做成食物しょくもつ的てき动物遗骸、水みず果はて、谷たに物ぶつ等とう，2件けん盛もり有ゆう中ちゅう草くさ药，剩あま下しも8件けん盛もり有ゆう丝织品ひん（丝织品ひん大だい多た已やめ残のこ或ある朽くち）；
• 博はく具ぐ，共きょう计1套，保存ほぞん状じょう况与史料しりょう记载基本きほん相しょう同どう；
• 刷すり子こ2件けん，铜镜2件けん，角すみ镜1件けん，角かく梳くしけず2件けん，角すみ篦へら2件けん，木き梳くしけず2件けん，木き篦へら2件けん，环首铁削1件けん，三角形さんかっけい纹陶熏炉2件けん。

相あい关研究けんきゅう与あずか保ほ护

1983年ねん10月がつ底そこ，收藏しゅうぞう于湖南みなみ省しょう博物はくぶつ馆的部分ぶぶん文物ぶんぶつ及复制せい品ひん被ひ盗ぬすめ，其中包括ほうかつ部分ぶぶん马王堆うずたか汉墓的てき出土しゅつど文物ぶんぶつ素す纱禪衣ころも。此后这批文物ぶんぶつ被ひ警方悉数追おい回かい，但ただし禪ぜん衣ころも已やめ被ひ毀壞，相そう关疑犯はん也被捉拿归案。

关于夫人ふじん尸しかばね体たい為ため何なん能のう保存ほぞん下か來らい的てき讨论自じ从马王おう堆うずたか发掘之の后きさき就一直ちょく在ざい进行，有人ゆうじん认为是ぜ事ごと先さき在ざい内ない棺かん当とう中ちゅう注入ちゅうにゅう的てき液体えきたい所しょ致，也有やゆう说法认为是ぜ棺かん椁内存在そんざい的てき特殊とくしゅ气体所しょ致。由よし于当时的保存ほぞん方式ほうしき所しょ限げん，墓はか主人しゅじん的てき尸しかばね体たい被ひ解剖かいぼう后きさき保存ほぞん，但ただし此后出で现了较为严重的てき脱だつ钙现象ぞう，经抢救すくい保ほ护后方かた脱だつ险。

出土しゅつど于马王おう堆うずたか一いち号ごう墓はか的てき帛书的てき印刷いんさつ复制品ひん被ひ当とう作さく礼物れいもつ送おく给当时访问中华人民じんみん共和きょうわ国こく的てき日本にっぽん首相しゅしょう田中たなか角かく荣。此后，帛书上じょう的てき“房ぼう中ちゅう术”相あい关内容ないよう被ひ马王堆うずたか发掘业务副ふく组长组周世すせ荣编译后きさき改称かいしょう《长沙马王堆うずたか三号汉墓竹简“养生方かた”释文》，首しゅ先さき在ざい《马王堆うずたか医い书研究けんきゅう专刊》1981年ねん第だい2期き上じょう刊かん登とう，但ただし限かぎり于编者しゃ个人原因げんいん一直未能在国际上发表。1981年ねん，以赤堀あかほり昭あきら为团长的日本にっぽん医学いがく代表だいひょう团访问中华人民じんみん共和きょうわ国こく，马王堆うずたか医い学会がっかい将はた此刊当とう作さく见面礼れい赠送给了日方ひかた。“房ぼう中ちゅう术”的てき相しょう关内容ないよう随ずい后きさき被ひ日本にっぽん麦谷むぎたに邦夫くにお先生せんせい整理せいり，并首次じ在国ざいこく际上发行。

2005年ねん11月，由ゆかり中南なかみなみ大学だいがく和かず湖南こなん省しょう博物はくぶつ馆联合あい组建的てき马王堆うずたか汉墓古こ尸しかばね和文わぶん物ぶつ保ほ护研究けんきゅう中心ちゅうしん成立せいりつ。2006年ねん，长沙市し出で台だい相しょう关规划，目もく标在2020年ねん前まえ将はた马王堆うずたか汉墓申さる报为世界せかい遗产。2007年ねん长沙市し芙蓉ふよう区く政府せいふ提出ていしゅつ了りょう建けん设一座いちざ占うらない地ち270亩的西にし汉长沙すな国こく马王堆うずたか汉墓陵りょう园的相しょう关构想そう，2009年ねん该计划在长沙市し芙蓉ふよう区く的てき政せい协会议上被ひ再さい次つぎ提出ていしゅつ。2013年ねん5月がつ3日にち，中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく国家こっか文物ぶんぶつ局きょく将はた马王堆うずたか汉墓列ぼれつ入いれ第だい七批全国重点文物保护单位名单中。

1992年ねん，在ざい长沙召开的てき纪念马王堆うずたか汉墓发掘20周年しゅうねん国こく际学术研讨会上じょう，与あずか会かい学者がくしゃ共同きょうどう将はた针对马王堆うずたか汉墓的てき出土しゅつど文物ぶんぶつ的てき研究けんきゅう统称为马王堆うずたか学がく，其研究けんきゅう范围涉わたる及到了りょう由よし马王堆うずたか帛书所しょ引出的てき古こ文献ぶんけん学がく的てき研究けんきゅう、中ちゅう医学いがく的てき研究けんきゅう、天文学てんもんがく和地わじ志学しがく的てき研究けんきゅう以及传统数すう术研究けんきゅう；针对出土しゅつど漆器しっき等とう物品ぶっぴん的てき器物きぶつ学がく的てき研究けんきゅう；针对出土しゅつど纺织品ひん的てき纺织学がく研究けんきゅう和わ古代こだい艺术史し研究けんきゅう；针对墓はか葬そう结构的てき汉初葬そう仪的研究けんきゅう；针对出土しゅつど女おんな尸しかばね的てき防腐ぼうふ学がく研究けんきゅう；以及涵盖了りょう以上いじょう内容ないよう的てき汉初文明ぶんめい的てき研究けんきゅう。此后的てき马王堆うずたか汉墓发掘30周年しゅうねん、40周年しゅうねん时举行ぎょう了りょう马王堆うずたか学的がくてき研けん讨会。2009年ねん，马王堆うずたか汉墓考古こうこ发掘被ひ长沙市し文物ぶんぶつ局きょく列れつ为“近きん年来ねんらい长沙十じゅう大だい考古こうこ发现”。2014年ねん11月，对马王おう堆うずたか当とう中ちゅう出土しゅつど的てき文献ぶんけん类文物ぶつ研究けんきゅう书籍《长沙马王堆うずたか汉墓简帛集成しゅうせい》正式せいしき出版しゅっぱん。2015年ねん年内ねんない，湖南こなん省しょう将はた以省博物はくぶつ馆为主ぬし建立こんりゅう以科研けん文献ぶんけん查阅为主要よう目的もくてき的てき马王堆うずたか汉墓研究けんきゅう数すう据すえ中心ちゅうしん。

2012年ねん，部分ぶぶん长沙市民しみん以“汉墓风水好このみ，土壤どじょう有ゆう‘灵气’”为由，多た次つぎ从马王おう堆うずたか医院いいん一侧盗挖马王堆汉墓封土，拿来种菜、养花甚至腌制咸鸭蛋，马王堆うずたか三号墓遭到破坏，加か上じょう雨水あまみず冲刷，导致墓ぼ顶原本ほん铺设的てき水泥みどろ板いた边缘出で现塌陷おちい，此后医院いいん方面ほうめん联合汉墓管理かんり机つくえ构加强きょう了りょう该地区ちく的てき保安ほあん巡じゅん逻，盗とう土ど现象得とく以被遏制。此外，对外开放的てき马王堆うずたか三号墓的墓坑被部分游客当成了许愿池，里さと面めん堆うずたか积了大量たいりょう的てき小面こおもて额的纸币和わ硬かた币，且这种投币的行ぎょう为屡禁きん不ふ止とめ，清きよし洁工只ただ得どく将はた这些钱币清きよし理り出で墓はか坑あな后きさき上じょう交给管理かんり方かた湖南こなみ省しょう博物はくぶつ馆。

外部がいぶ链接

• 巫みこ鴻おおとり：〈马王堆うずたか一号汉墓中的龙、璧图像ぞう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）〉。