(Translated by https://www.hiragana.jp/)
防空洞 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

防空ぼうくうほら

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
中華民國ちゅうかみんこくきむもんけんきむすなやまきさき聚落しゅうらくなかてき防空ぼうくうほら

防空ぼうくうほらあるしょう防空壕ぼうくうごう英語えいごAir-raid shelter),中国ちゅうごくだい陆标じゅんしょうほうひとぼう地下ちかしついちしゅようらい防備ぼうび空襲くうしゅう保護ほご平民へいみんてき軍事ぐんじ掩體。其它はらゆう地下ちか建築けんちく,如てつしゃ隧道すいどうあなぐら地下ちかしつ鐵路てつろ拱門とうまた作為さくい防空ぼうくうほら使用しよう。這類構築こうちくてい於地めん,而且特別とくべつ堅固けんごのう支持しじ上方かみがた建築けんちくぶつてき重量じゅうりょういん此特べつ適合てきごう用作ようさく保護ほご使用しようしゃめん空襲くうしゅうざいかくたけし發展はってん出來できゆう些防空洞くうどううえりょう防止ぼうしかくたけ攻擊こうげきてき設計せっけい

おうしゅう大陸たいりく

[编辑]

地下ちかしつざいおうしゅう大陸たいりく英國えいこく流行りゅうこうざいとくこくいく所有しょゆう住宅じゅうたくかずこうぐう建設けんせつゆう地下ちかしつ所以ゆえんせんどきとくこく政府せいふのう夠隨あずか備及演習えんしゅうぼうはん空襲くうしゅうてき措施。一切必要準備只需要確定地下室能夠容納該建築物的居民、所有しょゆう地下ちかしつまど口和くちわ艙口そうこう緊閉、發生はっせい空襲くうしゅうゆう安全あんぜんてき地下ちかしつ入口いりくちしつ避難ひなんしゃじょ直接ちょくせつ襲擊しゅうげきそと受到最高さいこうてき保護ほご、而地下室しもむろ備有緊急きんきゅう逃生出口でぐち

ただし需要じゅよう強調きょうちょう所謂いわゆる火災かさい旋風せんぷう”(Firestorm)期間きかん燃燒ねんしょうだん攻擊こうげきとくこく較大てき城市じょうし時候じこうあなぐら和地わじ下室しもむろ有明ありあけあらわ不足ふそくゆう其是かん堡市とくるい斯頓ひとしとう焚燒ちゅうてき建築けんちくぶつたおせ塌時,避難ひなんしゃいん此往往被こま,而地下室しもむろ內更滿了まんりょうらい其他地方ちほうてき避難ひなんしゃしるべ致死ちしほろび人數にんずうちゅういち氧化碳中毒ちゅうどく佔60%いたり80%。ただし值得しょう榷的避難ひなんしゃ如在露天ろてんがい頭上ずじょう生存せいぞんりつ可能かのうかいさらていいんためべに外線がいせん輻射ふくしゃあし以燃てん所有しょゆう有機物ゆうきぶつたい

美國びくに

[编辑]

美國びくに本土ほんどきん百年来幾未遭受战争侵袭(雖然にちぐん於二戰時曾經利用過氣球ききゅう炸彈これるいてき各種かくしゅ手段しゅだん攻擊こうげき美國びくに本土ほんどいんため美國びくに採取さいしゅ新聞しんぶん管制かんせい措施而鮮しょうろく),ただし美国びくにてき大城おおきたてゆう防空ぼうくうほら城市じょうしちゅう75%てきけん筑物ゆう地下ちかしつ

中國ちゅうごく大陸たいりく

[编辑]

中國ちゅうごくざいたいにち抗戰こうせん期間きかん重慶たーちんひらき挖有大量たいりょうてき防空ぼうくうほら台灣たいわん作家さっかかしわかい憶在重慶たーちん曾和そわ中正ちゅうせい躲在同一どういつ个防空洞くうどうかい憶重けいてき防空ぼうくうほらゆうてきいくじゅうあし球場きゅうじょうだい[1]1938ねん2がつ18にちおこりいたり1943ねん8がつ23にち日本にっぽん对战时中國ちゅうごく陪都じゅう庆进ぎょうりょう长达5ねんはんてき战略轰炸,當時とうじ中國ちゅうごくやめそらぼうただのうにん憑日きょうとどろき濫炸。[2]1941ねん6がつ5にちばんじょう9てん左右さゆうにち展開てんかいじゅう庆大轰炸市民しみん仓惶ゆう附近ふきんてき防空ぼうくうほらそら袭长达數しょう时之ひさしゆかり于拥挤和かけ氧,じょうざい洞口ほらぐち站岗てき宪兵阻止そしじん们在轰炸结束ぜん离开防空ぼうくうほら造成ぞうせいりょう窒息ちっそく及推擠踐踏的惨事さんじじゅう隧道すいどうむごあん死亡しぼう人数にんずういたりこん无法确定,ゆう几千いたうえまんてき說法せっぽう。1942ねんきさきゆかり于美こく飞虎队的さん战,にち军轰炸重けい次数じすう渐渐减少。

ひや战時あいだちゅう苏都ざい进行かく军备竞赛,1950ねんあさ鲜战そうばく发,辽宁やす东市遭到轰炸,中国ちゅうごく就将やす东市、鞍山あんざん、沈阳てき一部分重点工业企业内迁到黑龙江省与吉林省。1964ねん东京わん事件じけんえつみなみ战争全面ぜんめんます级扩だいいた中国ちゅうごく边境线,中共ちゅうきょう中央ちゅうおう决定开始搞さん线建设。1969ねん8がつもう决定成立せいりつ全国ぜんこくせいてき人民じんみん防空ぼうくう领导しょうはぶけ、县区纷纷成立せいりつかく级人ぼう领导しょう组,ざい全国ぜんこく广泛开展りょうぐん众性てき挖防空洞くうどう防空壕ぼうくうごうてきかつ动。1972ねん12月10にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう转发こく务院11がつ24にち《关于粮食问题てき报告》时传达毛泽东讲话:“すえわが们现在所ざいしょ处的国内外こくないがいがた势和わが们所坚守てき社会しゃかいぬし制度せいど无产阶级りつ场,わが们要‘ふか挖洞,广积粮,しょう’。”1973ねん1がつ1にち人民じんみん报》、《红旗》杂志、《解放かいほう军报》元旦がんたんしゃ论《新年しんねんけんじ词》,おおやけ开报どうりょう泽东てき这个指示しじ中國ちゅうごく政府せいふ動員どういん北京ぺきんとう大城おおき市民しみんひらき挖地防空ぼうくうほら當時とうじしょうため地下ちかじんぼう工程こうてい”,ゆかり於工ほどひろしだい經常けいじょう需要じゅようとまさんとま北京ぺきん地下道ちかどう四通八達しつうはったついく乎貫穿ほじせい城市じょうし[3]大量たいりょうてき地下ちかじんぼう工程こうてい目前もくぜんやめなりため地下街ちかがい地下ちか商店しょうてん地下ちか宾馆とう。另外,一些地方为抵御かく战争风险,特別とくべつ建造けんぞうりょうぼうかくばく防空ぼうくうほらそとぼう輻射ふくしゃせんてきなまりばんうらめんもうかそん飲水のみみず食物しょくもつ

ざい2005ねんきさき,带有じんぼう工程こうていこうのうてき地下ちかしつてき设计规范在中ざいちゅう国大こくだい陆,とう前人ぜんじんぼう工程こうていてき抗力こうりょく级别ぶん为6个大级别,抵抗ていこう能力のうりょく递减:かく1级最だかただよう国家こっか战时さい重要じゅうようてきけん筑物,如西山にしやまゆび挥所ある火箭かせん军陆もとかく基地きちよし解放かいほう军的工程こうていへいおさむけんかく6B级最低さいていよう于一般的纯居民住宅区;だい部分ぶぶんじんぼう工程こうていざい设计时均どう时考虑つね规武(动能及なま武器ぶき)及かく武器ぶき抵抗ていこう能力のうりょく

かねもん

[编辑]

はちさん砲戰ほうせん期間きかんかねもんいく乎無しょ落彈,中華民國ちゅうかみんこく國防こくぼうきむもんけん戰地せんち政務せいむ委員いいんかい所屬しょぞくかねもんけんみん自衛じえいそうたい出資しゅっし委託いたく中華民國ちゅうかみんこく陸軍りくぐん步兵ほへいだいいちななだい九二師協助興建「金城きんじょう坑道こうどう地下ちか系統けいとう,以既ゆう碉堡、防空ぼうくうほらため基礎きそ增加ぞうか建造けんぞう地下ちか坑道こうどう,1978ねん3がつ14にちひらけこう,1979ねん6がつ5にち竣工しゅんこう地道じみち全長ぜんちょう2559.2おおやけじゃく連接れんせつきむもんけん政府せいふきむもん調ちょう查處土地とち銀行ぎんこうきむもんけんらいみずしょう金城きんじょうしゃきむもん郵局金城きんじょう鎮農かい金城きんじょう鎮公しょきむもん縣立けんりつ金城きんじょう國民こくみん中學ちゅうがくひとし

臺灣たいわん

[编辑]

だい世界せかい大戰たいせん後期こうき美國びくに空軍くうぐんせん鬥機どきつね空襲くうしゅう台灣たいわん,「はし空襲くうしゅう台灣たいわんじんしゅうからだてき記憶きおく。1941ねん台灣たいわん總督そうとく發布はっぷ簡易かんい防空壕ぼうくうごう建築けんちく規則きそく」,規範きはん防空壕ぼうくうごう建築けんちく工事こうじ空襲くうしゅう避難ひなんとうあきらけん政府せいふ文化ぶんかきょくだいかんしつつくりゆう防空壕ぼうくうごうあらためけんため1895抗日こうにちねんかんきょうみん眾參かん中華民國ちゅうかみんこくそら隐匿于はな莲縣てき佳山かやま基地きち目前もくぜん臺灣たいわん最大さいだいてき飞机地下ちか防空ぼうくうほら

香港ほんこん

[编辑]
1941ねん12月香港ほんこん保衛やすえせん爆發ばくはつぜんゆうてきいち防空ぼうくう演習えんしゅう防空ぼうくうしょゆだねてき防空ぼうくうとくしるべいんざい香港ほんこん市區しくてき一處防空洞出入口演練。

1941ねん12月香港ほんこん戰役せんえき爆發ばくはつまええいぞく香港ほんこん政府せいふやめざいみなと九市區修建多個防空洞[4]なみゆかり防空ぼうくうしょせんせめぶんまわし劃及建造けんぞうかく防空ぼうくう隧道すいどうせん棄用,だい部分ぶぶんてき出入口でいりぐちふう閉,另有部分ぶぶん防空ぼうくう隧道すいどう改作かいさく其他用途ようと[5],如用さく倉庫そうこなみあらためゆかりみちせいしょせめ維修。

へん

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ かしわ杨回忆录》:“さいかん荣耀てきいちけんごと蒋中せい躲在同一どういつ个防空洞くうどうそら袭,发生ざいうえうまじゅう时,中央ちゅうおう训练团在じゅう庆浮图关,警报响起时,わが们被带进一个庞大无比的半隧道之中,三面みづら天然てんねん岩石がんせき,侧面开向山谷さんやめん积足ゆう几十个足球场那么大。とうわが们在しょ携带てきしょう凳子じょうすわてい以后,いた蒋中ただしざい护卫したはし进来,ほらてきふか处摆りょう张大桌子,桌子つくりゆういち张藤椅,就在ふじ椅上すわした,卫士们よんしゅう站立。ひさ,轰炸开始,大家たいか以听到远远てきじゅう市区しくてきばく炸声。わが细地观察领袖,发现镇定如恒。わがゆるがせしか想起そうきりょういちけんごと,如果这次炸死,历史上しじょう不知ふちどう怎么样描じゅついちまくまた怎么描述わが们这些陪てき无名しょうそつ。”
  2. ^ おうやすし娜《中国ちゅうごくてきだい乡》うつしどう:“にち军连续三天轰炸重庆以后,突然とつぜん停止ていしそら袭,大概たいがい们认为市内しないかく种建筑物やめ炸得一间不剩了吧。……五十万重庆市民约有五分之四,ざい5がつそら袭后离开りょうじゅう庆。市内しないすんでぼつゆうらいみず,也没ゆう电,一切交通均告停顿。政府せいふ利用りようだい一次空袭后的空隙,成功せいこうたてしげるりょう防空ぼうくう设施。仅在すうがつ间,じゅう庆便あらため变了面貌めんぼう,甚至以说它成りょう战争间全世界せかいさい安全あんぜんてき首都しゅと。……にち军的恐怖きょうふ轰炸毫无所得しょとく政府せいふてき办公厅、办事处、剧场,ぼつゆう一处迁出重庆。相反あいはん,这种轰炸きょうりょう市民しみんども患难互助ごじょ精神せいしん。”
  3. ^ おうまこと:《おうまことかい憶錄: したがえろくよんいた流亡りゅうぼう》,だい23ぺーじ
  4. ^ はたざい山邊やまべけん防空ぼうくうほら. こうしょうばんほう. 1940-09-08 [2020-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-12). 
  5. ^ 建設けんせつ建築けんちくぶつ戰時せんじ防空ぼうくう隧道すいどう. 香港ほんこん地方ちほう. [2021-08-31]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-01-03). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]