艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·赫尔克 かつ 里 さと 士 し ·約 やく 翰爵士 し ,CH CBE (英語 えいご :Sir Elton Hercules John ,1947年 ねん 3月 がつ 25日 にち — ),英國 えいこく 創作 そうさく 歌手 かしゅ 、作曲 さっきょく 家 か 、鋼 はがね 琴 きん 家 か 和 わ 演 えんじ 員 いん 。在 ざい 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰超過 ちょうか 五 ご 十 じゅう 年 ねん 的 てき 音樂 おんがく 生涯 しょうがい 中 ちゅう ,他 た 共 とも 計 けい 售出超過 ちょうか 三 さん 億 おく 張 ちょう 唱片,是 ぜ 史上 しじょう 最 さい 成功 せいこう 的 てき 藝人 げいにん 之 の 一 いち 。[3]
自 じ 1967年 ねん 以來 いらい ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 與 あずか 作詞 さくし 人 じん 伯 はく 尼 あま ·陶 すえ 平 ひらた 成 なり 為 ため 創作 そうさく 夥 おびただし 伴 ともなえ ,迄 まで 今 いま 二人已經合作完成三十餘張專輯,其中最 さい 著名 ちょめい 的 てき 是 ぜ 美國 びくに 年 ねん 終 おわり 排 はい 行 ぎょう 榜的冠 かんむり 軍 ぐん 專 せん 輯《再 さい 見 み 黃 き 磚路 》。他 た 的 てき 單 たん 曲 きょく 《風 ふう 中 ちゅう 之 の 燭 しょく 》在 ざい 全 ぜん 球 たま 已 やめ 成功 せいこう 售出3300萬 まん 張 ちょう ,成 なり 為 ため “告示 こくじ 牌 ぱい 百强单曲榜 ”歷史 れきし 上 じょう 最 さい 暢 とおる 銷的單 たん 曲 きょく 。[4] 在 ざい 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 的 てき 音樂 おんがく 歷史 れきし 中 ちゅう ,共 きょう 計 けい 有 ゆう 超過 ちょうか 50首 しゅ 歌曲 かきょく 進入 しんにゅう 各 かく 大 だい 主流 しゅりゅう 電 でん 臺 だい 的 てき TOP40單 たん 曲 きょく ,其中還 かえ 有 ゆう 在 ざい 美國 びくに 告示 こくじ 牌 ぱい 連續 れんぞく 七張蟬聯榜首的專輯。而在“告示 こくじ 牌 ぱい 百强单曲榜 ”的 てき 歷史 れきし 中 ちゅう ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 共有 きょうゆう 70首 しゅ 歌曲 かきょく 進入 しんにゅう 百 ひゃく 大 だい ,58首 しゅ 進入 しんにゅう 前 まえ 四 よん 十 じゅう ;28首 しゅ 進入 しんにゅう 前 まえ 十 じゅう ;4首 しゅ 亞 あ 軍 ぐん 單 たん 曲 きょく 和 わ 9首 しゅ 冠 かんむり 軍 ぐん 單 たん 曲 きょく 。並 なみ 且他還 かえ 贏得了 りょう 六 ろく 座 ざ 格 かく 萊美 獎盃、四 よん 座 ざ 全 ぜん 英 えい 音樂 おんがく 獎 獎盃、兩 りょう 座 ざ 奧 おく 斯卡 獎盃、一座 いちざ 金 かね 球 だま 獎 獎盃和 わ 一座 いちざ 東 あずま 尼 に 獎 獎盃。在 ざい 2004年 ねん ,《滾 たぎ 石 いし 》將 はた 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 列 れつ 為 ため “史上 しじょう 最 さい 偉大 いだい 的 てき 百 ひゃく 位 い 藝人 げいにん ”中 ちゅう 的 てき 第 だい 49位 い 。[5]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 在 ざい 1994年 ねん 進入 しんにゅう 摇滚名人 めいじん 堂 どう ,[6] 在 ざい 1996年 ねん 獲得 かくとく 大 だい 英 えい 帝國 ていこく 司令 しれい 勳章 くんしょう ,而在1998年 ねん 又 また 因 いん “對 たい 音樂 おんがく 和 わ 慈善 じぜん 的 てき 突出 とっしゅつ 貢獻 こうけん ”獲得 かくとく 英國 えいこく 女王 じょおう 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 頒發的 てき 皇 すめらぎ 家 か 嘉 よしみ 許 もと 。[7] 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 還 かえ 曾參與 さんよ 過 か 一 いち 些英國王 こくおう 室 しつ 演出 えんしゅつ ,例 れい 如:1997年 ねん 在 ざい 西 にし 敏 さとし 寺 てら 的 てき 戴安娜王妃 ひ 葬禮 そうれい 和 わ 2012年 ねん 在 ざい 白金 しろがね 漢 かん 宮 みや 的 いくわ 伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい “鑽禧慶 けい 典 てん 音樂 おんがく 會 かい ”。 [8] [9]
自 じ 20世紀 せいき 80年代 ねんだい 後期 こうき 以來 いらい ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 致力於抗擊 げき 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 的 てき 公益 こうえき 活動 かつどう ,[10] 并在1992年 ねん 成立 せいりつ 了 りょう “艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰艾滋 しげる 病 びょう 基金 ききん 會 かい ”。從 したがえ 1993年 ねん 開始 かいし ,該基金 ききん 會 かい 會 かい 舉辦年度 ねんど “奧 おく 斯卡獎派對 たい ”,這已經 けい 成 なり 為 ため 好 こう 萊塢上 うえ 極 ごく 為 ため 矚目的 もくてき 活動 かつどう 。自 じ 成立 せいりつ 以來 いらい ,“艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰艾滋 しげる 病 びょう 基金 ききん 會 かい ”迄 まで 今 いま 已 やめ 經 けい 募集 ぼしゅう 了 りょう 兩 りょう 億美元的善款。[11]
2005年 ねん 12月21日 にち ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 與 あずか 電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 人 じん 大 だい 衛 まもる ·弗 どる 尼 あま 西 にし (David Furnish )結成 けっせい 民事 みんじ 伴侶 はんりょ ,[12] 這被視 し 為 ため LGBT社會 しゃかい 運動 うんどう 的 てき 一 いち 個 こ 標 しるべ 誌 し 。
《告示 こくじ 牌 ぱい 》根據 こんきょ 其1958年 ねん -2021年 ねん 的 てき 統計 とうけい 資料 しりょう ,將 はた 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 評 ひょう 為 ため “史上 しじょう 最 さい 成功 せいこう 的 てき 男 おとこ 歌手 かしゅ ”第 だい 一 いち 名 めい ,且列入 いれ “ 史上 しじょう 最 さい 成功 せいこう 藝人 げいにん 榜”第 だい 三 さん 名 めい ,僅次於披頭四 よん 樂隊 がくたい 和 わ 麥 むぎ 當 とう 娜[13] 。
職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい [ 编辑 ]
早年 そうねん 生活 せいかつ [ 编辑 ]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 本名 ほんみょう 雷 かみなり 金納 きんのう 德 とく ·肯尼思 おもえ ·德 とく 懷 ふところ 特 とく (Reginald Kenneth Dwight ),1947年 ねん 3月 がつ 25日 にち 出生 しゅっしょう 在 ざい 英國 えいこく 米 べい 德 とく 爾 しか 塞 ふさが 克 かつ 斯郡皮 がわ 納 おさめ 縣 けん 他 た 外祖父 がいそふ 母 はは 的 てき 房子 ふさこ 里 さと 。他 た 是 ぜ 斯坦利 り ·德 とく 懷 ふところ 特 とく 的 てき 長子 ちょうし ,同時 どうじ 也是希 まれ 拉 ひしげ ·艾 もぐさ 琳·哈里斯的獨 どく 生子 おいご 。[14] [15] [16] 他 た 父母 ちちはは 生 せい 他 た 的 てき 時候 じこう 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 結婚 けっこん ,直 ちょく 到 いた 他 た 6歲 さい 的 てき 時候 じこう ,他 た 們才從 したがえ 約 やく 翰爵士 し 的 てき 外祖父 がいそふ 母 はは 家中 いえじゅう 搬出 はんしゅつ 到 いた 一間半獨立的寓所內。[17] [18] [19] 約 やく 翰爵士 し 在 ざい 皮 かわ 納 おさめ 縣 けん 伍 ご 德 とく 小學 しょうがく 、雷 かみなり 迪 すすむ 福德 ふくとく 中學 ちゅうがく 、皮 かわ 納 おさめ 縣 けん 預 あずか 科 か 學校 がっこう 及皇家 か 音樂 おんがく 學院 がくいん 接受 せつじゅ 教育 きょういく ,但 ただし 未 み 畢業,便 びん 去 さ 追 つい 尋 ひろ 他 た 的 てき 音樂 おんがく 夢想 むそう 。一開始他與人合組樂團Bluesology,且於1965年 ねん 首 くび 度 ど 發行 はっこう 了 りょう 由 よし 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰主唱 しゅしょう 的 てき 單 たん 曲 きょく "Come Back Baby",但 ただし 未 み 引起注意 ちゅうい ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰後於1967年 ねん 離 はなれ 團 だん 單 たん 飛 ひ ,並 なみ 開始 かいし 與 あずか 作詞 さくし 人 じん 伯 はく 尼 あま ·陶 すえ 平 ひらめ (Bernie Taupin)合作 がっさく 寫 うつし 歌 か 。[20] [21] [22] 。
七 なな 十 じゅう 年代 ねんだい [ 编辑 ]
以《你的歌 か 》(Your Song)於1970年 ねん 成 なり 名 めい ,是 ぜ 七 なな 十 じゅう 年代 ねんだい 最 さい 紅 べに 的 てき 歌手 かしゅ ,他 た 當時 とうじ 在 ざい 美國 びくに 告示 こくじ 牌 ぱい 得 え 到 いた 以下 いか 六 ろく 首 しゅ 冠 かんむり 軍 ぐん 曲 きょく 。
1972年 ねん :《鱷魚搖 ゆら 滾 たぎ 》(Crocodile Rock)
1974年 ねん :《班 はん 尼 あま 和 わ 噴射 ふんしゃ 機 き 隊 たい 》(Bennie and the Jets)
1975年 ねん :《露 ろ 西 にし 在 ざい 綴 つづり 滿 まん 鑽石的 てき 天空 てんくう 》(Lucy in the Sky with Diamonds)、《費 ひ 城 じょう 自由 じゆう 》(Philadelphia Freedom)以及《海島 うみしま 女郎 じょろう 》(Island Girl)
1976年 ねん : 和 かず 女 おんな 歌手 かしゅ 琪琪·蒂(Kiki Dee)合唱 がっしょう 的 てき 《別 べつ 傷 きず 我 が 的 てき 心 しん 》(Don't Go Breaking My Heart) ,在 ざい 美 び 、加 か 、英 えい 、法 ほう 、紐 ひも 、澳等十幾個排行榜都是冠軍。
從 したがえ 《白人 はくじん 城 じょう 堡》(Honky Château)開始 かいし ,他 た 有 ゆう 連續 れんぞく 七張專輯在美國告示牌得到冠軍,其中的 てき 《再 さい 見 み 黃 き 磚路 》(Goodbye Yellow Brick Road)和 かず 《艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 精選 せいせん 輯》(Elton John's Greatest Hits)分別 ふんべつ 得 え 到 いた 八 はち 週 しゅう 和 わ 十 じゅう 週 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん ,還 かえ 是 ぜ 1974年 ねん 及1975年 ねん 的 てき 美國 びくに 年 ねん 終 おわり 排 はい 行 ぎょう 榜冠軍 ぐん 。許多 きょた 樂 らく 評 ひょう 家 か 認 みとめ 為 ため 《再 さい 見 み 黃 き 磚路 》是 ぜ 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 最 さい 好 このみ 的 てき 專 せん 輯。除 じょ 了 りょう 上述 じょうじゅつ 三 さん 張 ちょう 專 せん 輯,其他四張冠軍專輯分別是: 《槍 やり 殺 ころせ 鋼 こう 琴 きん 師 し 》(Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player) 、《馴鹿 となかい 》(Caribou) 、《奇異 きい 隊 たい 長和 おさわ 棕土牛 うし 仔 こ 》(Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy)和 かず 《西部 にしべ 搖 ゆら 滾 たぎ 》(Rock of the Westies)。
以《別 べつ 讓 ゆずる 太陽 たいよう 在 ざい 我 わが 面前 めんぜん 落下 らっか 》(Don't Let the Sun Go Down on Me, 1974)被 ひ 提 ひさげ 名 めい 葛 かずら 萊美獎最 さい 佳 けい 唱片,以《艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 》(Elton John)、《馴鹿 となかい 》(Caribou) 兩度 りょうど 被 ひ 提 ひさげ 名 めい 葛 かずら 萊美獎最佳 けい 專 せん 輯,以《丹 たん 尼 に 爾 なんじ 》(Daniel)和 かず 《奇異 きい 隊 たい 長和 おさわ 棕土牛 うし 仔 こ 》(Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy)兩度 りょうど 被 ひ 提 ひさげ 名 めい 葛 かずら 萊美獎最佳男 よしお 歌手 かしゅ 獎,以《別 べつ 傷 きず 我 が 的 てき 心 しん 》(Don't Go Breaking My Heart)和 かず 女 おんな 歌手 かしゅ 琪琪·蒂一起被提名最佳演唱組合獎 。
八 はち 十 じゅう 年代 ねんだい [ 编辑 ]
雖不像 ぞう 上 じょう 個 こ 年代 ねんだい 那 な 麼紅,但 ただし 和 わ 迪 すすむ 翁 おう ·沃里克 かつ (Dionne Warwick)、葛 かずら 蕾 つぼみ 蒂絲·奈特 (Gladys Knight)以及史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·汪 ひろし 达 (Stevie Wonder)合唱 がっしょう 的 てき 美國 びくに 告示 こくじ 牌 ぱい 冠 かんむり 軍 ぐん 曲 きょく 《那 な 就是朋友 ほうゆう 相 しょう 處 しょ 之 の 道 みち 》(That's What Friends Are For),是 ぜ 1985年 ねん 的 てき 美國 びくに 年 ねん 終 おわり 排 はい 行 ぎょう 榜冠軍 ぐん 。另有《我 わが 不 ふ 想 そう 和 わ 你繼續 けいぞく 下 か 去 さ 》(I Don't Wanna Go on with You Like That)為 ため 1988年 ねん 的 てき 亞 あ 軍 ぐん 曲 きょく 。1985年 ねん 的 てき 《妮琪塔 とう 》(Nikita)則 のり 在 ざい 加 か 、紐 ひも 、德 とく 、荷 に 、比 ひ 、葡等國 こく 十幾個排行榜得到冠軍。
以《藍 あい 眼睛 がんせい 》(Blue Eyes)和 かず 《煩 はん 躁不安 ふあん 》(Restless)兩度 りょうど 被 ひ 提 ひさげ 名 めい 葛 かずら 萊美獎最佳男 よしお 歌手 かしゅ 獎。經 けい 十幾次提名落空後,首 しゅ 次 じ 在 ざい 1986年 ねん 榮 さかえ 獲 え 葛 かずら 萊美獎肯定 こうてい : 以《那 な 就是朋友 ほうゆう 相 しょう 處 しょ 之 の 道 みち 》得 とく 最 さい 佳 けい 演 えんじ 唱組合 くみあい 獎。
九 きゅう 十 じゅう 年代 ねんだい [ 编辑 ]
在 ざい 美國 びくに 告示 こくじ 牌 ぱい 有 ゆう 兩 りょう 首 くび 冠 かんむり 軍 ぐん 曲 きょく :和 わ 乔治·迈克尔 (George Michael)合唱 がっしょう 的 てき 《別 べつ 讓 ゆずる 太陽 たいよう 在 ざい 我 わが 面前 めんぜん 落下 らっか 1991》(Don't Let the Sun Go Down on Me 1991)及雙A面 めん 單 たん 曲 きょく :《你今晚 ばん 的 てき 樣子 ようす 》(Something About the Way You Look Tonight ) /《風 ふう 中 ちゅう 之 の 燭 しょく 1997》(Candle in the Wind 1997,這是獻 けんじ 給 きゅう 過 か 世 よ 於1997年 ねん 的 てき 黛 まゆずみ 安 やす 娜王妃 ひ ),後者 こうしゃ 曾得告示 こくじ 牌 ぱい 十 じゅう 四 よん 週 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん ,為 ため 1997年 ねん 的 てき 美國 びくに 年 ねん 終 おわり 排 はい 行 ぎょう 榜冠軍 ぐん ,在世 ざいせい 界 かい 各國 かっこく 25個 こ 排 はい 行 ぎょう 榜亦得 え 到 いた 冠 かんむり 軍 ぐん ,是 ぜ 全 ぜん 球 たま 有史 ゆうし 以來 いらい 有 ゆう 確實 かくじつ 記錄 きろく (非 ひ 估算)最 さい 暢 とおる 銷的單 たん 曲 きょく 唱片,共 きょう 售出3300萬 まん 張 はり 。他 た 在 ざい 美國 びくに 的 てき 冠 かんむり 軍 ぐん 曲 きょく 因 いん 此累計 けい 至 いたり 九 きゅう 首 しゅ 。
以《狮子王 おう 》電 でん 影 かげ 原 げん 聲帶 せいたい (The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack 1994)在 ざい 美國 びくに 告示 こくじ 牌 ぱい 得 え 到 いた 專 せん 輯排行 ぎょう 榜九 きゅう 週 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん ,這張專 せん 輯是史上 しじょう 最 さい 暢 とおる 銷的動畫 どうが 片原 かたはら 聲帶 せいたい 專 せん 輯,在 ざい 全 ぜん 球 たま 賣出 うりだし 1500萬 まん 張 ちょう ,是 ぜ 罕見的 てき 十 じゅう 白金 はっきん (鑽石)唱片。
得 とく 了 りょう 首座 しゅざ 奧 おく 斯卡最 さい 佳 けい 電 でん 影 かげ 原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく 獎《今夜 こんや 你可曾感受到愛 あい 》(Can You Feel The Love Tonight, 1994年 ねん ),且兩度 りょうど 分別 ふんべつ 以《今夜 こんや 你可曾感受到愛 あい 》(1995年 ねん )和 かず 《風 ふう 中 ちゅう 之 の 燭 しょく 1997》榮 さかえ 獲 え 葛 かずら 萊美獎最佳男 よしお 歌手 かしゅ 獎。在 ざい 1999年 ねん 又 また 獲 え 頒葛萊美傳奇 でんき 獎,稱 しょう 得 どく 上 じょう 是 ぜ 實 じつ 至 いたり 名 めい 歸 き 。
二 に 十 じゅう 一 いち 世 せい 纪[ 编辑 ]
在 ざい 2000年代 ねんだい ,他 た 有 ゆう 三 さん 首 しゅ 英國 えいこく 冠 かんむり 軍 ぐん 曲 きょく : 和男 かずお 團 だん Blue合唱 がっしょう 的 てき 《抱 だき 歉似乎是最 さい 難 なん 啟 けい 口 こう 的 てき 話 ばなし 》(Sorry Seems to Be the Hardest Word, 2002)、 《你準備 じゅんび 好 こう 戀愛 れんあい 了 りょう 嗎》(Are You Ready for Love, 2003) 及和圖 ず 帕克(2Pac)合唱 がっしょう 的 てき 《貧民窟 ひんみんくつ 的 てき 福音 ふくいん 》(Ghetto Gospel, 2005)。
他 た 在 ざい 本 ほん 世紀 せいき 共有 きょうゆう 兩 りょう 張 ちょう 英國 えいこく 冠 かんむり 軍 ぐん 專 せん 輯: Pnau混 こん 音 おん 的 てき 《早 はや 安 やす ,夜 よる 晚 ばん 》(Good Morning to the Night 2012)和 かず 《封 ふう 城 じょう 樂章 がくしょう 》(The Lockdown Sessions 2021),他 た 的 てき 英國 えいこく 冠 かんむり 軍 ぐん 專 せん 輯因而累積 るいせき 到 いた 八 はち 張 はり 。
2018年 ねん ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 宣布 せんぷ 為 ため 了 りょう 多 た 陪家人 じん ,將 はた 於年底 そこ 舉辦為 ため 期 き 至 いたり 2021年 ねん ,超過 ちょうか 300場 じょう 的 てき 世界 せかい 告別 こくべつ 巡 じゅん 迴演唱。未來 みらい 將 はた 不 ふ 再 さい 巡 じゅん 迴表演 えんじ 但 ただし 會 かい 繼續 けいぞく 從事 じゅうじ 音樂 おんがく 創作 そうさく 。
2019年 ねん ,艾 もぐさ 尔顿·約 やく 翰爵士 し 的 てき 自 じ 传电影 かげ 《火箭 かせん 人 じん 》 上映 じょうえい ,且因而以《我 わが 要 よう 再 さい 愛 あい 我 わが 自己 じこ 一 いち 次 じ 》(I'm Gonna Love Me Again)榮 さかえ 獲 え 第 だい 二座奧斯卡最佳電影原創歌曲獎。出版 しゅっぱん 個人 こじん 自傳 じでん 《Me》。
2020年 ねん ,在世 ざいせい 界 かい 告別 こくべつ 巡 じゅん 迴演唱會中 ちゅう ,因 いん 感染 かんせん 「步行 ほこう 肺炎 はいえん 」而在紐 ひも 西 にし 蘭 らん 奧 おく 克 かつ 蘭 らん 史 ふみ 馬 ば 特 とく 山 やま 體育館 たいいくかん 場 ば 第 だい 一場演唱途中宣布中止演出,第 だい 二 に 場 じょう 雖然在 ざい 3天 てん 後 ご 如常舉行,但 ただし 第 だい 三 さん 、四場和後續行程因新冠 にいかっぷ 肺炎 はいえん 而無限 げん 期 き 延期 えんき 。
2021年 ねん ,和 かず 女 おんな 歌手 かしゅ 杜 もり 娃·黎 はじむ 波 なみ (Dua Lipa)合唱 がっしょう 的 てき “Pnau”混 こん 音 おん 單 たん 曲 きょく 《冷酷 れいこく 的 てき 心 しん 》(Cold Heart),在 ざい 全 ぜん 球 たま 23個 こ 排 はい 行 ぎょう 榜得到 いた 冠 かんむり 軍 ぐん ,離 はなれ 上 うえ 次 じ 在 ざい 多國 たこく 得 え 到 いた 冠 かんむり 軍 ぐん (1997年 ねん )已 やめ 有 ゆう 24年 ねん 了 りょう 。《冷酷 れいこく 的 てき 心 しん 》同時 どうじ 在 ざい 美國 びくに 告示 こくじ 牌 ぱい 舞曲 ぶきょく /電子 でんし 歌曲 かきょく 榜(Billboard Hot Dance/Electronic Songs)得 とく 到 いた 36週 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん 。和 わ 紅 べに 髮 かみ 艾 あい 德 いさお (Ed Sheeran)合唱 がっしょう 的 てき 《聖 せい 誕快樂 かいらく 》(Merry Christmas)也在英國 えいこく 、加 か 拿大、荷 に 蘭 らん 、瑞 みず 士 し 、台灣 たいわん 和 わ 愛 あい 爾 しか 蘭 らん 等 とう 國 こく 得 え 到 いた 冠 かんむり 軍 ぐん 。在 ざい 2021年 ねん 的 てき 英國 えいこく 單 たん 曲 きょく 排 はい 行 ぎょう 榜表現 ひょうげん 出色 しゅっしょく ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰共有 きょうゆう 三首冠軍曲出現在同一個年度:除 じょ 了 りょう 上述 じょうじゅつ 的 てき 《冷酷 れいこく 的 てき 心 しん 》和 かず 《聖 せい 誕快樂 かいらく 》還 かえ 有 ゆう 和 わ LadBaby與 あずか 紅 べに 髮 かみ 艾 もぐさ 德 とく 合唱 がっしょう 的 てき 《給 きゅう 每 ごと 個人 こじん 的 てき 香 こう 腸 ちょう 卷 まき 》(Sausage Rolls for Everyone),使 つかい 得 とく 他 た 在 ざい 英國 えいこく 得 とく 到 いた 的 てき 冠 かんむり 軍 ぐん 曲 きょく ,累積 るいせき 到 いた 十 じゅう 首 しゅ 。他 た 亦 また 創 そう 下 か 在 ざい 英國 えいこく 從 したがえ 1970年代 ねんだい 到 いた 2020年代 ねんだい ,連續 れんぞく 六個年代都有前十名單曲進榜的傲人紀錄,是 ぜ 貨真價 しんか 實 み 的 てき 英國 えいこく 樂壇 がくだん 常 つね 青樹 あおき 。
2022年 ねん ,和 かず 東山 とうざん 再起 さいき 的 てき 女 おんな 歌手 かしゅ 布 ぬの 蘭 らん 妮·斯皮爾 なんじ 斯 (Britney Spears)合唱 がっしょう 的 てき 《把 わ 我 わが 抱 だき 緊一 いち 點 てん 》(Hold Me Closer),在 ざい 澳洲、匈牙利和 としかず 以色列 れつ 等 とう 10個 こ 排 はい 行 ぎょう 榜得到 いた 冠 かんむり 軍 ぐん 。
個人 こじん 風格 ふうかく [ 编辑 ]
創作 そうさく 風格 ふうかく [ 编辑 ]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 與 あずか 伯 はく 尼 あま ·陶 すえ 平 ひらめ (左 ひだり )。攝 と 於1971年 ねん 。
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 與 あずか 他 た 的 てき 專屬 せんぞく 填 はま 詞 し 人 じん 伯 はく 尼 あま ·陶 すえ 平 ひらた 自 じ 1967年 ねん 便 びん 開始 かいし 了 りょう 合作 がっさく ,自由 じゆう 唱片公司 こうし 藝人 げいにん 與 あずか 曲目 きょくもく 部 ぶ 負 ふ 責 せめ 人 じん 雷 かみなり ·威 い 廉 れん 姆斯(Ray Williams )在 ざい 《新 しん 音 おと 乐快递 》(New Musical Express )上 じょう 讚 たたえ 譽 ほまれ 他 た 倆是英國 えいこく 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 界 かい 最 さい 天才 てんさい 的 てき 組合 くみあい 。[23] 他 た 們迄今 いま 已 やめ 合作 がっさく 完成 かんせい 超過 ちょうか 30張 ちょう 專 せん 輯。[24]
在 ざい 1991年 ねん 的 てき 電 でん 影 かげ 紀 き 錄 ろく 片 へん 《兩 りょう 間 あいだ 房 ぼう 》(Two Rooms )里 さと ,講述 こうじゅつ 了 りょう 兩 りょう 人的 じんてき 合作 がっさく 風格 ふうかく 。陶 すえ 平 ひらた 在 ざい 一間房里寫下他的歌詞,然 しか 後 ご 約 やく 翰爵士 し 在 ざい 另一間房裡為歌詞譜曲。這個過程 かてい 中 ちゅう ,兩人 りょうにん 幾 いく 乎不會 かい 在 ざい 同 どう 一 いち 個 こ 房間 ふさま 里 さと 會 かい 面 めん 。有 ゆう 時 じ 陶 すえ 平 ひら 也會將 はた 歌詞 かし 寄 よせ 送 おく 給 きゅう 正 ただし 忙 せわし 於全球 だま 巡演 じゅんえん 的 てき 約 やく 翰爵士 し ,而約翰爵士 し 只 ただ 要 よう 接 せっ 到 いた 歌詞 かし ,無論 むろん 多忙 たぼう 碌 ろく 都會 とかい 第 だい 一時間為這首歌詞進行譜曲工作。[25] 約 やく 翰爵士 し 英國 えいこく 唱作人 じん 、作曲 さっきょく 家 か 和 わ 作詞 さくし 家 か 學會 がっかい (BASCA )的 てき 成員 せいいん 。[26]
演 えんじ 唱風格 ふうかく [ 编辑 ]
一度 いちど 被 ひ 歸 き 為 ため 男 おとこ 高音 こうおん 的 てき 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 自 じ 手術 しゅじゅつ 後 ご ,目前 もくぜん 是 ぜ 一 いち 名 めい 男 おとこ 中音 ちゅうおん 歌手 かしゅ 。[21] 他 た 的 てき 鋼 こう 琴 きん 演奏 えんそう 風格 ふうかく 深 ふか 受古典 こてん 音樂 おんがく 和 わ 福音 ふくいん 音樂 おんがく 的 てき 影響 えいきょう 。[27] 20世紀 せいき 70年代 ねんだい ,約 やく 翰爵士 し 的 てき 錄音 ろくおん 室 しつ 專 せん 輯大 だい 多 た 由 よし 保 ほ 羅 ら ·巴 ともえ 克 かつ 馬 ば 斯特(Paul Buckmaster )進行 しんこう 編曲 へんきょく 。[28]
私人 しじん 生活 せいかつ [ 编辑 ]
婚姻 こんいん 家庭 かてい [ 编辑 ]
20世紀 せいき 60年代 ねんだい 末期 まっき ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 曾經打算 ださん 與 あずか 他 た 的 てき 初戀 はつこい 情人 じょうにん 兼 けん 秘書 ひしょ 琳達·伍 ご 德 とく 羅 ら (Linda Woodrow )結婚 けっこん ,他 た 還 かえ 將 はた 這段回 かい 憶寫入 いれ 到 いた 他 た 的 てき 歌曲 かきょく 《Someone Saved My Life Tonight 》中 ちゅう 。[29] [30] 1984年 ねん 2月 がつ 14日 にち ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 在 ざい 雪 ゆき 梨 なし 迎 むかえ 娶 めと 了 りょう 他 た 的 てき 首 くび 任 にん 妻子 さいし ,德 とく 國 こく 錄音 ろくおん 師 し 雷 かみなり 娜特·布 ぬの 勞 ろう 爾 なんじ (Renate Blauel ),但 ただし 是 ぜ 很快這段婚姻 こんいん 因 いん 為 ため 他 た 的 てき 性 せい 取 と 向 こう 而出現 しゅつげん 問題 もんだい 。在 ざい 1976年 ねん 接受 せつじゅ 《滾 たぎ 石 いし 》的 てき 一 いち 次 じ 採訪 さいほう 中 ちゅう ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる 強 きょう 承認 しょうにん 自己 じこ 是 ぜ 一 いち 名 めい “雙 そう 性 せい 戀 こい ”,[29] [30] 但 ただし 他 た 隨 ずい 後 ご 還 かえ 是 これ 與 あずか 雷 かみなり 娜特結婚 けっこん 并直到 いた 1988年 ねん 才 ざい 離婚 りこん 。他 た 在 ざい 離婚 りこん 後 ご 接受 せつじゅ 雜誌 ざっし 訪問 ほうもん 的 てき 時候 じこう 說 せつ 起 おこり ,他 た 覺 さとし 得 とく 當 とう 一 いち 名 めい 同性 どうせい 戀 こい 滿 まん 自在 じざい 的 てき 。[31]
1993年 ねん ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·強 きょう 與 あずか 大 だい 衛 まもる ·弗 どる 尼 あま 西 にし 陷 おちい 入 にゅう 愛 あい 河 かわ 並 なみ 於2005年 ねん 12月21日 にち 結成 けっせい 民事 みんじ 伴侶 はんりょ 。他 た 們在溫 ゆたか 莎市市 し 政廳 せいちょう 低調 ていちょう 登記 とうき ,但 ただし 隨 ずい 後 ご 卻在他 た 們位於伯克 かつ 希 まれ 爾 なんじ 的 てき 豪 ごう 宅 たく 里 さと 舉行了 りょう 一場奢華派對,[32] 據 よりどころ 傳 でん 他 た 們為此次派 は 對 たい 支 ささえ 付 づけ 了 りょう 100萬 まん 英 えい 鎊 。[33] 通過 つうか 一 いち 位 い 代 だい 孕母親 ははおや ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる 強 きょう 與 あずか 弗 どる 尼 あま 西 にし 的 てき 兒 じ 子 こ ,扎克里 さと ·傑 すぐる 克 かつ 遜 へりくだ ·利 り 翁 おう ·弗 どる 尼 あま 西 にし -約 やく 翰于在 ざい 加州 かしゅう 2010年 ねん 12月25日 にち 出生 しゅっしょう 。[34] [35] 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる 強 きょう 與 あずか 弗 どる 尼 あま 西 にし 讓 ゆずる Lady GaGa 、雜誌 ざっし 編輯 へんしゅう 英 えい 格 かく 麗 うらら ·斯西及斯西 にし 的 てき 伴侶 はんりょ 桑 くわ 迪 すすむ ·勃蘭特 とく 成 なり 為 ため 扎克里 さと ·弗 どる 尼 あま 西 にし -約 やく 翰的乾 いぬい 媽。[36]
2009年 ねん 9月 がつ ,約 やく 翰爵士 し 曾經宣 せん 佈他打算 ださん 從 したがえ 烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 的 てき 一個艾滋病孤兒院里收養一個14個月 かげつ 大 だい 的 てき 嬰兒 えいじ ,利夫 としお 。但 ただし 是 ぜ 由 よし 於約翰爵士 し 的 てき 年齡 ねんれい 和 わ 婚姻 こんいん 狀 じょう 況 きょう ,他 た 的 てき 收 おさむ 養 やしなえ 請求 せいきゅう 被 ひ 拒絕 きょぜつ 了 りょう 。[37] 弗 どる 尼 あま 西 にし 表示 ひょうじ ,他 た 們將繼續 けいぞく 在 ざい 資金 しきん 上 じょう 對 たい 利夫 としお 予 よ 以幫助 すけ ,同時 どうじ 他 た 們也打算 ださん 資 し 助 すけ 一些政治團體參與競選以求改變烏克蘭的收養法規。[38] 約 やく 翰爵士 し 擁 よう 有 ゆう 十 じゅう 個 こ 著名 ちょめい 的 てき 教子 きょうこ :約 やく 翰·藍 あい 儂 わし 的 まと 兒 じ 子 こ 肖 あやか 恩 おん ·藍 あい 儂 わし 、大 だい 衛 まもる ·貝 かい 克 かつ 漢 かん 姆和 わ 維多利 たり 亞 あ ·貝 かい 克 かつ 漢 かん 姆 夫婦 ふうふ 的 てき 兒 じ 子 こ 布 ぬの 魯克林 りん 及羅密 みつ 歐 おう 、伊 い 麗 うらら 莎白·赫莉的 まと 兒 じ 子 こ 達 たち 米 まい 恩 おん ·查理斯,以及西 にし 摩 ま ·斯坦(Seymour Stein )的 てき 女兒 じょじ 。[39] [40] [41]
个人资产 [ 编辑 ]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 在 ざい 舞臺 ぶたい 上 じょう 。攝 と 於2008年 ねん 7月 がつ 。
2009年 ねん 4月 がつ ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 以個人 こじん 資產 しさん 1.75億 おく 英 えい 鎊(約 やく 合 ごう 2.65億 おく 美 び 元 もと )榮 さかえ 登 とう “《星 ほし 期日 きじつ 泰 たい 晤士報 ほう 》富 とみ 人 じん 排 はい 行 ぎょう 榜”,排 はい 名 めい 英國 えいこく 最 さい 富裕 ふゆう 人士 じんし 中 ちゅう 的 てき 第 だい 322位 い 。[42] 2011年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 再度 さいど 以1.95億英鎊的身家入榜,成 なり 為 ため 英國 えいこく 音樂 おんがく 界 かい 十位最富裕的人士之一。[43] 除 じょ 了 りょう 在 ざい 伯 はく 尼 あま 希 まれ 爾 しか 老 ろう 溫 ゆたか 莎的住宅 じゅうたく 外 がい ,約 やく 翰爵士 し 還 かえ 擁 よう 有 ゆう 在 ざい 亞 あ 特 とく 蘭 らん 大 だい 、尼 あま 斯 、倫敦 ろんどん 荷 に 蘭 らん 公園 こうえん 和 わ 威 い 尼 あま 斯的 てき 房 ぼう 產 さん 。同時 どうじ ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 也是一 いち 名 めい 收藏 しゅうぞう 家 か ,他 た 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 全 ぜん 球 たま 藏 ぞう 品 ひん 最 さい 豐富 ほうふ 的 てき 個人 こじん 攝 と 影 かげ 作品 さくひん 收藏 しゅうぞう 家 か 。[44]
在 ざい 2000年 ねん ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 承認 しょうにん 他 た 在 ざい 兩年 りょうねん 內以平均 へいきん 每月 まいつき 150萬英鎊的速度揮霍了3000萬 まん 英 えい 鎊。在 ざい 1996年 ねん 1月 がつ 到 いた 1997年 ねん 7月 がつ 期間 きかん ,約 やく 翰爵士 し 在 ざい 物 もの 業 ぎょう 上 じょう 花 はな 費 ひ 了 りょう 960萬 まん 英 えい 鎊,而在鮮花採 と 購上花 はな 費 ひ 了 りょう 29.3萬 まん 英 えい 鎊。[45] 2001年 ねん 6月 がつ ,約 やく 翰爵士 し 通過 つうか 佳 けい 士 し 得 とく 出 で 售他的 てき 20輛愛車 しゃ ,他 た 聲 こえ 稱 しょう 由 よし 於自己 じこ 經常 けいじょう 出國 しゅっこく 而無法 ほう 使用 しよう 它們。[46] 約 やく 翰爵士 し 拍 はく 賣 うり 的 てき 汽車 きしゃ 包括 ほうかつ :一輛單價價值234,750英 えい 鎊的捷 とし 豹 ひょう XJ220型 がた 跑車;另外還 かえ 包括 ほうかつ 法 ほう 拉 ひしげ 利 り 、勞 ろう 斯萊斯 、賓 まろうど 利 り 等 とう 品 しな 牌 ぱい 的 てき 跑車,折合 おれあい 價 か 值近200萬 まん 英 えい 鎊。[47] 2003年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 通過 つうか 蘇 そ 富 とみ 比 ひ 拍 はく 賣 うり 其在荷 ざいか 蘭 らん 花園 はなぞの 的 てき 住所 じゅうしょ ,預 あずか 估可以收益 えき 80萬 まん 英 えい 鎊。約 やく 翰爵士 し 打算 ださん 用 よう 這筆資金 しきん 擴充 かくじゅう 其在英國 えいこく 年 ねん 輕 けい 藝術 げいじゅつ 家 か 作品 さくひん 的 てき 收藏 しゅうぞう ,這其中 ちゅう 包括 ほうかつ 薩姆·泰 たい 勒-伍 ご 德 とく (Sam Taylor-Wood )、翠 みどり 西 にし ·艾 あい 敏 さとし (Tracy Emin )等 ひとし 人的 じんてき 作品 さくひん 。[48] 2004年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 開設 かいせつ 了 りょう 一 いち 家名 かめい 為 ため “約 やく 翰衣櫥”的 てき 商店 しょうてん ,用 よう 於出售他的 てき 二 に 手 て 衣服 いふく 。[49]
其他事 たじ 迹 [ 编辑 ]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 在 ざい 他 た 的 てき 職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい 里 さと ,一度 いちど 因 いん 酒精 しゅせい 和 わ 可 か 卡因 而上 うえ 癮 。到 いた 了 りょう 1975年 ねん ,明星 みょうじょう 的 てき 身 み 份開始 かいし 給 きゅう 他 た 帶 たい 來 らい 壓力 あつりょく 。在 ざい 那 な 一 いち 年 ねん 的 てき 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ “約 やく 翰音樂 おんがく 周 しゅう ”中 ちゅう ,他 た 因 いん 吸毒過 か 量 りょう 而入院 にゅういん 治療 ちりょう 。[50] 同時 どうじ 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 還 かえ 罹患 りかん 神經 しんけい 性 せい 暴食 ぼうしょく 症 しょう 。在 ざい 2002年 ねん 接受 せつじゅ 拉 ひしげ 里 さと ·金 きん 的 てき 採訪 さいほう 中 ちゅう ,金 きむ 詢問他 た 是 ぜ 否 いや 知道 ともみち 戴安娜王妃 ひ 患有飲食 いんしょく 失調 しっちょう 的 てき 毛 け 病 びょう 。約 やく 翰爵士 し 回答 かいとう 道 どう :“是 ぜ 的 てき ,我 わが 知道 ともみち 。我 わが 們都有 ゆう 神經 しんけい 性 せい 暴食 ぼうしょく 症 しょう 。”[51]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 是 ぜ 一 いち 名 めい 網 あみ 球 だま 愛好 あいこう 者 しゃ ,他 た 曾經為 ため 自己 じこ 的 てき 好 こう 友兼 ともかね 世界 せかい 著名 ちょめい 網 もう 球 だま 選手 せんしゅ 比 ひ 莉·珍 ちん ·金 きん (Billie Jean King )撰 せん 寫 うつし 了 りょう 一 いち 首 しゅ 歌曲 かきょく 名 めい 為 ため 《自由 じゆう 的 てき 費 ひ 城 じょう 》(Philadelphia Freedom )。約 やく 翰爵士 し 與 あずか 金 かね 還 かえ 會 かい 每年 まいとし 舉辦一次為艾滋病募款的慈善網球賽,他 た 們會組成 そせい 一對職業與業餘混合選手。同時 どうじ 比 ひ 莉·珍 ちん ·金 きん 還 かえ 是 ぜ “艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰艾滋 しげる 病 びょう 基金 ききん 會 かい ”的 てき 副 ふく 主席 しゅせき 。約 やく 翰爵士 し 的 てき 球技 きゅうぎ 是 ぜ 由 ゆかり 唐 から 納 おさめ 德 とく ·懷 ふところ 特 とく (Donald Watt )指導 しどう ,他 た 是 ぜ 一 いち 名 めい 活躍 かつやく 在 ざい 20世紀 せいき 80年代 ねんだい 到 いた 90年代 ねんだい 的 てき 網 もう 球 だま 教練 きょうれん 。[52] 約 やく 翰爵士 し 在 ざい 1991年 ねん 搬家到 いた 佐治 さじ 亞 あ 州 しゅう 亞 あ 特 とく 蘭 らん 大市 おおいち 之 これ 後 ご ,成 なり 為 ため 了 りょう 美國 びくに 職 しょく 棒 ぼう 大 だい 聯盟 れんめい 中 なか 亞 あ 特 とく 蘭 らん 大 だい 勇士 ゆうし 隊 たい 的 まと 球 だま 迷。[53]
興趣 きょうしゅ 主張 しゅちょう [ 编辑 ]
樂隊 がくたい [ 编辑 ]
自 じ 20世紀 せいき 70年代 ねんだい 開始 かいし ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 就組成 そせい 了 りょう 屬 ぞく 於他自己 じこ 的 てき 樂隊 がくたい ,他 た 在 ざい 樂隊 がくたい 中 ちゅう 擔任 たんにん 主 ぬし 唱與鋼 こう 琴 きん 演奏 えんそう ,這支樂隊 がくたい 很快就被冠 かんむり 以“艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰樂隊 たい (Elton John Band )”的 てき 名號 みょうごう 而享譽 ほまれ 英 えい 倫 りん 。[54] [55]
儘管樂隊 がくたい 成員 せいいん 在 ざい 不斷 ふだん 變換 へんかん ,但 ただし 是 ぜ 奈傑爾 なんじ ·奧 おく 爾 しか 森 もり (Nigel Olsson )、戴維·約 やく 翰斯通 どおり (Davey Johnstone )和 かず 雷 かみなり ·庫 こ 珀(Ray Cooper )一直是樂隊的成員之一。奧 おく 爾 しか 森 もり 是 ただし 1970年 ねん 加入 かにゅう 樂隊 がくたい ,而約翰斯通 どおり 和 わ 庫 こ 珀則是 ぜ 在 ざい 1972年 ねん 加入 かにゅう 樂隊 がくたい 。除 じょ 了 りょう 樂隊 がくたい 成員 せいいん 之 の 外 そと ,約 やく 翰爵士 し 在 ざい 他 た 的 てき 職業 しょくぎょう 生涯 しょうがい 里 さと 也與許多 きょた 職業 しょくぎょう 樂 らく 手 しゅ 合作 がっさく 過 か 。例 れい 如:紅 べに 髮 かみ 艾 あい 德 いさお 、女神 めがみ 卡卡 、杜 もり 娃·黎 はじむ 波 なみ 、蒂姆·赖斯 、約 やく 翰·列 れつ 儂 わし 、小野 おの 洋子 ようこ 、比 ひ 利 り ·乔尔 、乔治·迈克尔 、Eminem 、史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·汪 ひろし 达 、琪琪·迪 すすむ 、尼 あま 尔·萨达卡等 ひとし 。
現今 げんこん 成員 せいいん :
足 あし 球 だま [ 编辑 ]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 在 ざい 1976年 ねん 成 なり 為 ため 英 えい 格 かく 蘭 らん 球 だま 隊 たい 屈 こごめ 福 ぶく 特 とく 的 てき 主席 しゅせき 和 わ 運營 うんえい 總監 そうかん ,并任命 にんめい 格 かく 拉 ひしげ 咸·泰 たい 萊為 ため 球 だま 隊 たい 經理 けいり (即 そく 教練 きょうれん )。在 ざい 格 かく 拉 ひしげ 咸·泰 たい 萊的 まと 帶 たい 領 りょう 和 わ 約 やく 翰爵士 し 的 てき 大 だい 筆 ふで 資金 しきん 資 し 助 すけ 下 か ,沃特福德 ふくとく 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ 從 したがえ 當時 とうじ 的 てき 英 えい 格 かく 蘭 らん 丁 ひのと 級 きゅう 聯 れん 賽 さい (當時 とうじ 聯 れん 賽 さい 的 てき 第 だい 三 さん 級 きゅう )升 ます 入 いれ 到 いた 英 えい 格 かく 蘭 らん 甲 かぶと 級 きゅう 聯 れん 賽 さい (當時 とうじ 聯 れん 賽 さい 的 てき 第 だい 二 に 級 きゅう )。[56] 球 たま 隊 たい 隨 ずい 後 ご 達 たち 到 いた 球 たま 隊 たい 歷史 れきし 上 じょう 的 てき 巔峰,即 そく 1983年 ねん 升 ます 入 にゅう 英 えい 格 かく 蘭 らん 甲 かぶと 級 きゅう 聯 れん 賽 さい 當年 とうねん 就拿下 か 聯 れん 賽 さい 亞 あ 軍 ぐん (當年 とうねん 聯 れん 賽 さい 冠 かんむり 軍 ぐん 為 ため 利 り 物 ぶつ 浦 うら )并在次 じ 年 ねん 入 いれ 圍 かこえ 足 あし 總 そう 杯 はい 總 そう 決 けつ 賽 さい (當年 とうねん 足 あし 總 そう 杯 はい 冠 かんむり 軍 ぐん 為 ため 埃 ほこり 弗 どる 頓 とみ )。
1987年 ねん 的 てき 時候 じこう ,約 やく 翰爵士 し 將 はた 俱樂部 ぶ 出 で 售給傑 すぐる 克 かつ ·柏 かしわ 奇利 きり (Jack Petchey ),同時 どうじ 出 で 任 にん 俱樂部 ぶ 的 てき 終身 しゅうしん 名譽 めいよ 會長 かいちょう 。[57]
1997年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 再度 さいど 入 いれ 主 ぬし 沃特福德 ふくとく 足 あし 球 だま 俱乐部 ぶ ,重 じゅう 新 しん 從 したがえ 傑 すぐる 克 かつ ·柏 かしわ 奇利 きり 手中 しゅちゅう 購回俱樂部 ぶ 。在 ざい 2002年 ねん 的 てき 時候 じこう ,由 ゆかり 於球隊 たい 需要 じゅよう 一個全職的俱樂部主席負責俱樂部事宜,因 いん 此約翰爵士 し 請辭球 だま 隊 たい 主席 しゅせき 而擔任 たんにん 名譽 めいよ 會長 かいちょう 。[57]
雖然約 やく 翰爵士 し 現在 げんざい 不 ふ 再 さい 是 ぜ 球 だま 隊 たい 的 てき 大股 おおまた 東 ひがし ,但 ただし 是 ぜ 任 にん 積極 せっきょく 為 ため 球 だま 隊 たい 籌措資金 しきん 。2005年 ねん 6月 がつ ,約 やく 翰爵士 し 在 ざい 俱樂部 ぶ 主 おも 場 じょう 維卡拉 ひしげ 格 かく 路 ろ 體育 たいいく 場 じょう 舉辦演 えんじ 唱會,為 ため 球 だま 隊 たい 募集 ぼしゅう 資金 しきん 。後來 こうらい 他 ほか 又 また 在 ざい 2010年 ねん 5月 がつ 的 てき 一場演唱會上為球隊籌集資金。[57]
慈善 じぜん [ 编辑 ]
由 よし 於好友 とも 瑞 みず 安 やす ·怀特和 わ 弗 どる 雷 かみなり 迪 すすむ ·默 だま 丘里 おかざと 的 てき 去 さ 世 よ ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 一直致力於與艾 あい 滋 しげる 病 びょう 機構 きこう 的 てき 合作 がっさく 。他 た 為 ため 許多 きょた 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 機構 きこう 募集 ぼしゅう 善 ぜん 款并利用 りよう 他 た 的 てき 公共 こうきょう 形象 けいしょう 進行 しんこう 宣傳 せんでん ,以促使 し 公 おおやけ 眾更多 た 地 ち 瞭 あきら 解 かい 這種疾病 しっぺい 。例 れい 如:1986年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 聯合 れんごう 狄翁·華 はな 薇 ぜんまい 克 かつ (迪 すすむ 翁 おう ·沃里克 かつ )、葛 かずら 蕾 つぼみ 蒂絲·奈特和 わ 史 ふみ 提 つつみ 夫 おっと ·汪 ひろし 达錄 ろく 製 せい 了 りょう 一 いち 首 しゅ 單 たん 曲 きょく ,名 めい 為 ため 《這才是 ぜ 朋友 ほうゆう 》(That's What Friends Are For ),約 やく 翰爵士 し 等 とう 人 じん 將 はた 這首歌 か 的 てき 全部 ぜんぶ 收益 しゅうえき 捐贈給 きゅう 了 りょう 美國 びくに 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 研究 けんきゅう 基金 ききん 會 かい (American Foundation for AIDS Research )。同時 どうじ 這首單 たん 曲 きょく 榮 さかえ 膺當年 ねん 的 てき 格 かく 萊美最 さい 佳 けい 組合 くみあい 及樂隊 たい 獎并格 かく 萊美年度 ねんど 最 さい 佳 けい 歌曲 かきょく 獎。1990年 ねん 4月 がつ ,在 ざい 瑞 みず 安 やす ·怀特的 てき 葬禮 そうれい 上 じょう ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·爵士為 ため 這個罹患 りかん 血友病 けつゆうびょう 并在輸血 ゆけつ 治療 ちりょう 中 ちゅう 不幸 ふこう 感染 かんせん 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 的 てき 少年 しょうねん 演奏 えんそう 了 りょう 《藍 あい 天白 てんぱく 鴿 どばと 》(Skyline Pigeon )。
約 やく 翰爵士 し 在 ざい 1992年 ねん 成立 せいりつ 了 りょう “艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰艾滋 しげる 病 びょう 基金 ききん 會 かい ”,這是一個旨在資助艾滋病研究機構、消 しょう 除 じょ 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 歧視和 わ 干 ひ 預 あずか 艾 あい 滋 しげる 病 びょう 高 だか 危人群 ぐん 的 てき 慈善 じぜん 機構 きこう 。2006年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 拍 はく 賣 うり 了 りょう 兩 りょう 架 か 他 た 在 ざい 拉 ひしげ 斯維加 か 斯演出 えんしゅつ 所用 しょよう 的 てき 紅色 こうしょく 雅 みやび 馬 ば 哈鋼 はがね 琴 きん ,他 た 希望 きぼう 借 か 此喚起 かんき 民 みん 眾對艾 あい 滋 しげる 病的 びょうてき 認知 にんち 并為基金 ききん 會 かい 募集 ぼしゅう 善 ぜん 款。
為 ため 了 りょう 募集 ぼしゅう 更 さら 多 た 的 てき 善 ぜん 款,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 自 じ 1997年 ねん 開始 かいし 舉辦“White Tie & Tiara Ball ”慈善 じぜん 晚 ばん 會 かい ,旨 むね 在 ざい 向 こう 社會 しゃかい 名流 めいりゅう 募集 ぼしゅう 捐款。2007年 ねん 6月 がつ 28日 にち ,在 ざい 第 だい 九 きゅう 屆 とどけ “White Tie & Tiara Ball ”慈善 じぜん 晚 ばん 會 かい 上 じょう ,一 いち 輛勞 ろう 斯萊斯幻影 げんえい 敞 たかし 篷跑車 しゃ 和 わ 一 いち 副 ふく 翠 みどり 西 にし ·艾 あい 敏 さとし 的 てき 作品 さくひん 都 と 拍 はく 出 で 了 りょう 80萬 まん 英 えい 鎊的高價 こうか 。這次慈善 じぜん 晚 ばん 會 かい 共 ども 計 けい 為 ため 基金 ききん 會 かい 募 つの 得 う 善 ぜん 款3500萬 まん 英 えい 鎊。[58] 晚 ばん 會 かい 門 もん 票 ひょう 的 てき 售價為 ため 1000英 えい 鎊,這項收入 しゅうにゅう 在 ざい 2006年 ねん 為 ため 他 た 的 てき 基金 ききん 會 かい 帶 たい 來 らい 460萬 まん 英 えい 鎊的收入 しゅうにゅう 。[59]
2010年 ねん 4月 がつ 1日 にち ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 加入 かにゅう 了 りょう 辛 からし 蒂·羅 ら 波 なみ 的 てき “我 わが 在 ざい 乎運動 うんどう ”(Give a Damn campaign )。這是一個旨在消除公眾對LGBT 社 しゃ 群 ぐん 歧視的 てき 社會 しゃかい 運動 うんどう ,同時 どうじ 也是辛 からし 蒂·羅 ら 波 なみ 本 ほん 色 しょく 基金 ききん 會 かい (True Colors Fund)項目 こうもく 的 てき 一部 いちぶ 份。[60] 約 やく 翰在這個項目 こうもく 的 てき 推廣廣告 こうこく 中 ちゅう 說 せつ 道 どう :“想像 そうぞう 一 いち 下 か ,僅僅 きんきん 因 いん 為 ため 你是你自己 じこ 而會在 ざい 街 まち 上 じょう 行 ぎょう 走 はし 的 てき 時候 じこう 被 ひ 毆打 おうだ ,甚至被 ひ 殺害 さつがい 。”[60] 這項活動 かつどう 讓 ゆずる 異性 いせい 戀 こい 者 しゃ 進入 しんにゅう 到 いた LGBT社 しゃ 群 ぐん ,并消除 じょ 他 た 們對LGBT人 じん 群 ぐん 的 てき 歧視。這項運動 うんどう 的 てき 參與 さんよ 者 しゃ 還 かえ 包括 ほうかつ :乌比·戈 ほこ 德 とく 堡 、傑 すぐる 森 もり ·瑪耶茲 、朱 しゅ 迪 すすむ 絲 いと ·萊特(Judith Light )、辛 からし 西 にし 雅 みやび ·尼 あま 克 かつ 森 もり 、金 きむ ·卡戴珊 、克 かつ 萊·艾 もぐさ 肯 、莎朗·奧 おく 斯朋(Sharon Osbourne )、凱利·奧 おく 斯朋(Kelly Osbourne )和 わ 安 やす 娜·派 は 昆 こん 。[60]
約 やく 翰爵士 し 也會偶爾在 ざい 《衛 まもる 報 ほう 》上 じょう 擔任 たんにん 專 せん 欄 らん 作家 さっか 。[61]
榮譽 えいよ 獎項[ 编辑 ]
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 在 ざい 1994年 ねん 入選 にゅうせん 搖 ゆら 滾 たぎ 名人 めいじん 堂 どう ,而在1992年 ねん 的 てき 時候 じこう ,他 た 已 やめ 經 けい 與 あずか 伯 はく 尼 あま ·陶 すえ 平 ひら 入選 にゅうせん 創作 そうさく 名人 めいじん 堂 どう (Songwriters Hall of Fame )。1995年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 獲得 かくとく 大 だい 英 えい 帝國 ていこく 司令 しれい 勳章 くんしょう 。[62] 1998年 ねん 2月 がつ 24日 にち ,約 やく 翰爵士 し 由 よし 於“他 た 對 たい 慈善 じぜん 工作 こうさく 的 てき 傑出 けっしゅつ 貢獻 こうけん ”而被伊 い 莉莎白 しろ 二 に 世 せい 授勳 。而早在 ざい 1975年 ねん 10月 がつ ,約 やく 翰爵士 し 就成為 ため 第 だい 1662名 めい 入選 にゅうせん 好 こう 萊塢星 ほし 光 こう 大道 だいどう 的 てき 演藝 えんげい 圈 けん 人士 じんし 。[63]
2004年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 榮 さかえ 獲 え 肯尼迪 すすむ 中心 ちゅうしん 榮譽 えいよ 獎章 ;2006年 ねん ,榮 さかえ 獲 え 迪 すすむ 士 し 尼 あま 傳奇 でんき 大 だい 獎(Disney Legends );2010年 ねん ,榮 さかえ 獲 え 英國 えいこく 音樂 おんがく 版權 はんけん 協會 きょうかい (PRS for Music )音樂 おんがく 遺產 いさん 獎(Heritage Award )。[64]
1994年 ねん ,艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 因 いん 《獅子王 ししおう 》主題 しゅだい 曲 きょく 《今夜 こんや 你可曾感受到愛 あい 》(Can You Feel The Love Tonight )獲得 かくとく 奧 おく 斯卡獎最佳 よ 原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく 和 わ 金 かね 球 だま 獎最佳 よ 原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく ;2000年 ねん ,約 やく 翰爵士 し 因 いん 音樂 おんがく 劇 げき 《阿 おもね 依 よ 達 たち 》而獲得 かくとく 托 たく 尼 あま 獎最佳 よ 原 はら 創 はじめ 配 はい 樂 たのし 。
2020年 ねん ,因 いん 《火箭 かせん 人 じん 》歌曲 かきょく 《(I'm Gonna) Love Me Again》再 さい 次 つぎ 獲得 かくとく 奧 おく 斯卡獎最佳 よ 原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく 。[65] 是 ぜ 這個獎項當 とう 中 ちゅう 間隔 かんかく 最 さい 久 ひさ (25年 ねん )又 また 再度 さいど 獲 え 獎的得 とく 獎者。
艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰爵士 し 擁 よう 有 ゆう 六 ろく 座 ざ 格 かく 萊美 獎盃:
1987年 ねん ,因 いん 歌曲 かきょく 《這才是 ぜ 朋友 ほうゆう 》》(That's What Friends Are For )而獲得 かくとく 格 かく 萊美最 さい 佳 けい 組合 くみあい 及團隊 たい 獎
1991年 ねん ,因 いん 歌曲 かきょく 《巴 ともえ 斯克人 じん 》(Basque )而獲得 かくとく 格 かく 萊美最 さい 佳作 かさく 曲 きょく
1995年 ねん ,因 いん 歌曲 かきょく 《今夜 こんや 你可曾感受到愛 あい 》(Can You Feel The Love Tonight )而獲得 かくとく 格 かく 萊美最 さい 佳 けい 流行 りゅうこう 表 ひょう 演 えんじ
1998年 ねん ,因 いん 歌曲 かきょく 《風 ふう 中 ちゅう 之 の 燭 しょく 》而再獲 え 格 かく 萊美最 さい 佳 けい 流行 りゅうこう 表 ひょう 演 えんじ
1999年 ねん ,獲得 かくとく 格 かく 萊美傳奇 でんき 大 だい 獎
2001年 ねん ,因 いん 音樂 おんがく 劇 げき 《阿 おもね 依 よ 達 たち 》獲得 かくとく 格 かく 萊美最 さい 佳 けい 音樂 おんがく 劇 げき 專 せん 輯
個人 こじん 作品 さくひん [ 编辑 ]
錄音 ろくおん 室 しつ 專 せん 輯[ 编辑 ]
Empty Sky (1969)
Elton John (1970)
Tumbleweed Connection (1970)
Madman Across the Water (1971)
Honky Château (1972)
Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player (1973)
Goodbye Yellow Brick Road (1973)
Caribou (1974)
Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy (1975)
Rock of the Westies (1975)
Blue Moves (1976)
A Single Man (1978)
Victim of Love (1979)
21 at 33 (1980)
The Fox (1981)
Jump Up! (1982)
Too Low for Zero (1983)
Breaking Hearts (1984)
Ice on Fire (1985)
Leather Jackets (1986)
Reg Strikes Back (1988)
Sleeping with the Past (1989)
The One (1992)
Duets (1993)
Made in England (1995)
The Big Picture (1997)
Songs from the West Coast (2001)
Peachtree Road (2004)
The Captain & the Kid (2006)
The Diving Board (2013)
Wonderful Crazy Night (2016)
Regimental Sgt. Zippo (2021)
合 ごう 輯[ 编辑 ]
Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra (1986)
Duets (1993)
The Union with Leon Russell (2010)
Good Morning to the Night with Pnau (2012)
The Lockdown Sessions (2021)
精選 せいせん 輯[ 编辑 ]
Elton John's Greatest Hits (1974)
Elton John's Greatest Hits Volume II (1977)
Lady Samantha (1980)
The Very Best of Elton John(1980)
Love Songs (1982)
The Superior Sound of Elton John (1970–1975) (1983)
Your Songs(1985)
Elton John's Greatest Hits Volume III (1987)
The Very Best of Elton John (1990)
To Be Continued... (1990)
Rare Masters (1992)
Greatest Hits 1976–1986(1992)
Chartbusters Go Pop (1994)
Love Songs (1995)
Greatest Hits 1970–2002 (2002)
Rocket Man: The Definitive Hits (2007)
Diamonds(2017)
原 はら 聲帶 せいたい 及歌舞 まい 劇 げき 配 はい 曲 きょく [ 编辑 ]
《好 こう 朋友 ほうゆう 电影原 ばら 声 ごえ 带》 (1971)
《獅子王 ししおう 電 でん 影 かげ 原 げん 聲帶 せいたい 》 (1994)
《阿 おもね 依 よ 達 たち 歌劇 かげき 配 はい 樂 らく 輯》 (1998)
《第 だい 六感女神電影原聲帶》(1999)
《勇 いさむ 闖黃金城 きんじょう 電 でん 影 かげ 原 げん 聲帶 せいたい 》 (2000)
《跳 とべ 出 で 我 わが 天地 てんち 電 でん 影 かげ 原 げん 聲帶 せいたい 》 (2000)
《吸血鬼 きゅうけつき 萊斯特 とく 歌劇 かげき 配 はい 樂 らく 輯》(2005)
《傻密歐 おう 與 あずか 茱麗葉 は 電 でん 影 かげ 原 げん 聲帶 せいたい 》 (2011)
《火箭 かせん 人 じん 电影原 ばら 声 ごえ 带》(2019)
致敬專 せん 輯 [ 编辑 ]
Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin (1991)
Revamp: Reimagining the Songs of Elton John & Bernie Taupin (2018)
Restoration: Reimagining the Songs of Elton John and Bernie Taupin (2018)
電 でん 影 かげ 作品 さくひん [ 编辑 ]
1972年 ねん ,《生来 せいらい 不 ふ 羁》(Born to Boogie ),饰演他 た 自己 じこ 。
1975年 ねん ,《冲破黑 くろ 暗 くら 谷 たに 》(Tommy ),饰演弹球巫 みこ 师(Pinball Wizard )。
1997年 ねん ,《天 てん 旋地转》(Spice World ),饰演他 た 自己 じこ 。
2002年 ねん ,《草地 くさち 英 えい 熊 ぐま 》(The Country Bears ),饰演他 た 自己 じこ 。
2007年 ねん ,《艾 もぐさ 尔顿·约翰传》(Elton John: Me, Myself & I ),个人传记片 へん 。
2017年 ねん ,《金牌 きんぱい 特務 とくむ :機密 きみつ 對決 たいけつ 》,飾 かざり 演 えんじ 他 た 自己 じこ
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
^ 76歲 さい 樂壇 がくだん 大 だい 姑 しゅうと 媽艾頓 ひたぶる 莊 そう 法 ほう 國 こく 別墅 べっしょ 跌倒 留 とめ 醫 い 證 しょう 無 む 大 だい 礙已出 で 院 いん 休養 きゅうよう . 香港 ほんこん 01 . [2023-08-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-08-29).
^ 英国 えいこく 乐坛“大 だい 姑 しゅうと 妈”爆 ばく 料 りょう 女王 じょおう 欺负外 がい 甥 おい ,史 し 泰 たい 龙为戴安娜大打出 うちいで 手 しゅ ! . 搜 さがせ 狐 きつね . [2020-06-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-06-08).
^ Elton John News on Yahoo! Music . 雅 まさ 虎 とら . [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2009-01-12).
^ The American Recording Industry Announces its Artists of the Century . 美國 びくに 唱片業 ぎょう 協會 きょうかい . [2010-02-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-30).
^ The Immortals: The First Fifty . 《滾 たぎ 石 いし 》. [2012-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-08-19).
^ Elton John: inducted in 1994 | The Rock and Roll Hall of Fame and Museum . Rockhall.com. 1994-03-25 [2010-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-07).
^ About: All About Elton: Bio . 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたぶる ·約 やく 翰. [2010-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-09-15).
^ Thanks for making us all so proud to be British': Prince Charles pays moving and personal tribute to 'Mummy' the Queen at spectacular Buckingham Palace Diamond Jubilee Concert . 每日 まいにち 郵報 . [2012-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-06-05).
^ Elton John performs Candle in the Wind at Princess Diana's funeral . 衛 まもる 報 ほう . [2012-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-25).
^ Elton John AIDS Foundation . Ejaf.org. [2010-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2019-12-08).
^ Elton John on his idol, Leon Russell . 路 みち 透 とおる 社 しゃ . [2012-05-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-09-28).
^ Bachelor, Blane. Elton John and Partner David Furnish Fell in Love 'Very Quickly' – Couples, Elton John . 人物 じんぶつ . 2010-02-18 [2010-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-09-21).
^ Billboard Hot 100 Chart . 《告示 こくじ 牌 ぱい 》. [2021-11-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-11-25).
^ "'I Have So Much More To Do'" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). Parade . 2010-02-21. 2010-08-31查閱.
^ "Elton John Rock's Captain Fantastic" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). 1975-07-07. 2010-08-31查閱.
^ "Sir Elton John's Hollywood Pad" 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2011-10-11.. omg! 2009-12-21. 2010-08-31查閱.
^ 55 Pinner Hill Road – On This Very Spot . On This Very Spot. 1947-03-25 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-01-15).
^ Barratt, Nick. Family detective: Elton John – Telegraph . 倫敦 ろんどん : 每日 まいにち 電 でん 訊報. 2006-11-24 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2008-02-26).
^ 111 Potter Street – On This Very Spot . On This Very Spot. 2007-07-15 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-04-06).
^ Elton John, Philip Norman , Fireside, 1991
^ 21.0 21.1 His Song: The Musical Journey of Elton John, Elizabeth Rosenthal, Billboard Books, 2001
^ Goodall, Nigel. Elton John: The Visual Documentary. Omnibus Press. 1993. ISBN 0-7119-3078-3 .
^ Billboard 4 Oct 1997, 30 Years of Music: Elton John with Bernie Taupin (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 《告示 こくじ 牌 ぱい 》. 2011-12-28查閱
^ Songwriters Hall of Fame – Bernie Taupin Biography . songwritershalloffame.org. [2010-05-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-06-18).
^ Syd Field
(2008). "The Definitive Guide To Screenwriting" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). 351頁 ぺーじ . 蘭 らん 登 とう 書屋 しょおく , 2008
^ "Fellows - The British Academy of Songwriters, Composers and Authors" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). BASCA. 2012-05-30查閱
^ Claude Bernardin, Tom Stanton (1996) Rocket man: Elton John from A-Z (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) Greenwood Publishing Group, 1996
^ allmusic (((Paul Buckmaster, Biography))) . allmusic.com. [2010-05-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-12-06).
^ 29.0 29.1 CLIFF JAHR Posted 7 October 1976 1:28 pm. Cover Story: Elton John: It's Lonely at the Top: David Bowie : Rolling Stone . 滾 たぎ 石 いし . 1976-10-07 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-07-24).
^ 30.0 30.1 Paul Myers. It Ain't Easy: Long John Baldry and the Birth of the British Blues , 133頁 ぺーじ . Greystone Books, 2007, ISBN 978-1-55365-200-7 . 2007-07-06 [2010-02-02 ] . ISBN 978-1-55365-200-7 .
^ Mary Rhiel, David Bruce Suchoff, The seductions of biography . Routledge. 1996: 23 [2010-02-02 ] . ISBN 978-0-415-91090-3 .
^ Elton's 'wedding' sealed with a kiss . 每日 まいにち 郵報 . 2000-12-20 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-29).
^ Lampert, Nicole; Cook, Emily. Elton's £100,000 wedding warm-up . 每日 まいにち 郵報 . 2005-12-20 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-29).
^ Sir Elton John and David Furnish Welcome a New Baby! . 美國 びくに 週刊 しゅうかん . 2010-12-27 [2010-12-27 ] . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ Levy, Glen Welcome, Tiny Dancer: Elton John Becomes a Dad (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 時代 じだい 週刊 しゅうかん 2010-12-28查閱
^ Sir Elton John chooses Lady Gaga to be godmother to his baby son Zachary . 每日 まいにち 郵報 (London). 2011-02-27 [2012-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
^ Pidd, Helen. Elton John's wish to adopt faces rejection . 衛 まもる 報 ほう (倫敦 ろんどん ). 2009-09-14 [2009-09-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009年 ねん 9月 がつ 15日 にち ).
^ Elton will support Ukrainian boy he can't adopt . 基 もと 輔郵報 ほう . 2009-12-08 [2009-12-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-05-27).
^ Holly George-Warren The Rolling stone encyclopedia of rock & roll p.501. Fireside, 2001
^ Richard Simpson Sir Elton to become godfather to Liz's Damian (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 每日 まいにち 郵報 2010-12-28查閱
^ Brooklyn to get Elton's millions [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ] 倫敦 ろんどん 標準 ひょうじゅん 晚 ばん 報 むくい 2010-12-28查閱
^ Search the Sunday Times Rich List 2009 . 泰 たい 晤士報 ほう (倫敦 ろんどん ). 2009-04-26 [2009-04-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-08-31).
^ The top 50 richest people in music .
^ Art or Porn? Elton John's Photos Seized . 美國 びくに 廣 こう 播公司 こうし . [3 March 2008] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-06).
^ UK | Sir Elton's £30m spending spree . 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし . 2000-11-15 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-08-05).
^ Sir Elton to sell classic cars . 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし . 2001-04-18 [2010-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2003-04-05).
^ Classics.com – Elton John's Cars to be auctioned at Christie's . classics.com. [2010-02-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-10).
^ Sir Elton to sell home's contents (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) BBC (2003-09-13)
^ York, New. Elton John turns rags to riches for charity – People – Entertainment . The Age (Melbourne). 12 April 2006 [25 February 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-12-29).
^ "Elton John", Biography Channel, 2005
^ Larry King Live: Interview With Elton John Aired 25 January 2002 . 有線 ゆうせん 電 でん 視 し 新聞 しんぶん 網 もう . 2002-01-25 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-28).
^ Certified Tennis Coach Natalie Diroma . [2012-04-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-31).
^ Elton John goes to bat with Braves . MLB.com. [2010-01-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-24).
^ The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll. p.501. Fireside, 2001
^ Mike Clifford, Pete Frame (1992). The Harmony Illustrated Encyclopedia of Rock. p. 88. Harmony Books, 1992
^ They shaped the club . watfordfc.com. [2010-03-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-12-03).
^ 57.0 57.1 57.2 Elton John gig boost for Watford (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 2010-12-28查閱
^ Alexander, Hilary. White tie and tiara ball – Telegraph . 每日 まいにち 電 でん 訊報 . 1997-07-01 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-08-18).
^ Fashion guru Trinny shows...what not to bare at Elton's White Tie and Tiara party . 每日 まいにち 郵報 . 2007-06-29 [2009-02-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2007-09-29).
^ 60.0 60.1 60.2 True Blood star Anna Paquin reveals she's bisexual (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) 每日 まいにち 郵報 2010-12-28查閱.
^ John, Elton. Elton John . 衛 まもる 報 ほう (倫敦 ろんどん ). 2008-07-23 [2012-06-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-21).
^ 第 だい 54255號 ごう 憲 けん 報 ほう . 倫敦 ろんどん 憲 けん 報 ほう (Supplement). 1995-12-29: 9 [2009-10-31 ] .
^ Elton John receiving his star on the Hollywood Walk of Fame, 1975 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2013-08-10., 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 時報 じほう
^ Ashton, Robert. Heritage Award for Elton John venue . 音樂 おんがく 週刊 しゅうかん . 2010-05-24 [2010-08-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2012-11-23).
^ 【奧 おく 斯卡表 ひょう 演 えんじ 】傳奇 でんき 艾 もぐさ 爾 しか 頓 ひたすら 強 つよ 自 じ 彈 たま 自 じ 唱 奪 だつ 「最 さい 佳 けい 原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく 」 . 蘋果日報 にっぽう . [2020-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-27).
相關 そうかん 傳記 でんき [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
维基语录 上 うえ 有 ゆう 关艾爾 しか 頓 ひたぶる ·強的 ごうてき 语录
四大奖项均为竞赛单元奖项 四大奖项不全为竞赛单元奖项
表 おもて 演者 えんじゃ 早期 そうき 影 かげ 响非 ひ 表 ひょう 演者 えんじゃ (艾 もぐさ 哈邁德 とく ·艾 もぐさ 特 とく 根 ね 獎)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
国 くに 际各地 かくち 学 がく 术艺术家 か 人物 じんぶつ 其他