賓まろうど主動しゅどう語序ごじょ

如果在ざい句く子中こなか，主しゅ语（S）、宾语（O）、动词（V）按照“宾-主おも-动”的てき顺序排列はいれつ，这种语序就被称しょう为宾-主おも-动语序じょ（OSV，Object–Subject–Verb）。汉语中ちゅう的てき“我わが喝かつ水すい”，用ようOSV语序表ひょう达就是ぜ“水みず我わが喝かつ”。

宾-主おも-动语序じょ语言

宾-主おも-动语序じょ语言就是以宾-主おも-动语序じょ为基本きほん语序的てき语言。根ね据すえ约瑟夫おっと·格かく林りん伯はく格かく提出ていしゅつ的てき语序语言类型学がく分ぶん类，可か以按照あきら主しゅ语、动词、宾语的てき基本きほん语序把わ语言分ぶん为6类。宾-主おも-动语言げん在ざい其中是ぜ最少さいしょう见的。其中大だい部分ぶぶん分布ぶんぷ在ざい巴ともえ西にし的てき亚马逊河流域りゅういき，如Xavante语、Jamamadi语、Apurinã语等ひとし。

如在Apurinã语中：

anana	nota	apa
菠萝	我わが	拿来
我わが拿来了りょう一いち个菠萝

其他语言中ちゅう的てきOSV语序

汉语中なか，诸如“苹果りんご我わが爱吃”的てき句く子こ，似に乎是宾-主おも-动语序じょ。但ただし汉语语言学がく家か们往往おうおう认为，“苹果りんご”是ぜ主ぬし语，“我わが爱吃”是これ谓语，这是一いち个主しゅ谓谓语句。同どう样的，被ひ动句也不算さん是ぜ宾-主おも-动语序じょ，如在“苹果りんご被ひ我わが吃ども了りょう”中ちゅう，苹果りんご也被认为是ぜ主ぬし语。

同どう样是话题优先语言的てき韩语中なか也有やゆう类似汉语主しゅ谓谓语句的てき句く子こ。

그	사과	는	내	가	먹	었어
那な个	苹果りんご	宾语标记	我わが	主しゅ语标记	吃ども	过去时
那な个苹果りんご我わが吃ども的てき

属ぞく于主しゅ语优先さき语言的てき英えい语中なか，在ざい非常口ひじょうぐち语化或ある非常ひじょう特殊とくしゅ的てき情じょう况下也可能かのう采さい用よう宾-主おも-动语序じょ。

I	hate	oranges,	but	apples	I'll	eat
我わが	恨	桔子，	但ただし是これ	苹果りんご	我わが会かい	吃ども
我わが讨厌桔子，但ただし苹果りんご我わが愿すなお意い吃ども

在ざい电影《星ほし际大战》中ちゅう，尤ゆう达也曾说过“the jedi way this is not”，也用了りょう罕见的てき宾-主おも-动语序じょ。

the	jedi	way	this	is	not
定てい冠かんむり词	绝地武士ぶし	路みち	这	是これ	不ふ
这绝不ふ是ぜ（真正しんせい的てき）绝地武士ぶし之の道みち