本 ほん 頁 ぺーじ 是 ぜ 以往 いおう 討論 とうろん 的 てき 存 そん 檔 。請勿編輯 へんしゅう 本 ほん 頁 ぺーじ 。若 わか 您想發起 ほっき 新 しん 討論 とうろん 或 ある 重 じゅう 啟 けい 現有 げんゆう 討論 とうろん ,請在當 とう 前 ぜん 討論 とうろん 頁 ぺーじ 進行 しんこう 。
管理 かんり 員 いん :
多 た 次 つぎ 頁 ぺーじ 面 めん 請求 せいきゅう 提 ひさげ 請刪除 じょ 個人 こじん 姓名 せいめい ,一 いち 直 ちょく 被 ひ 撤回 てっかい 。
維基方針 ほうしん 規定 きてい 不可 ふか 出 で 示 しめせ 姓名 せいめい 、電話 でんわ 、地 ち 址 し 個人 こじん 隱 かくれ 私 わたし ,
提 つつみ 請刪除 じょ 理由 りゆう :姓名 せいめい 隱 かくれ 私 わたし 曝光!
在 ざい 此處 ここ 留 とめ 言 ごと ,因 いん 沒 ぼつ 有 ゆう 您公布 こうふ 的 てき 聯絡 れんらく 方式 ほうしき !
請管理 かんり 員 いん 協 きょう 助 じょ 刪除。220.135.0.219 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 4月 がつ 13日 にち (五 ご ) 18:44 (UTC) NA
有 ゆう 没 ぼつ 有 ゆう 讲验证文字 もじ 版 ばん 权的详细操作 そうさ ?--AddisWang (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 22日 にち (一 いち ) 15:50 (UTC)
恩 おん 好 このみ 的 てき !最近 さいきん 要 よう 走 はし 了 りょう 吗?--AddisWang (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 22日 にち (一 いち ) 16:01 (UTC)
恩 おん ,安 やす ,我 わが SAT去 さ 了 りょう --AddisWang (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 22日 にち (一 いち ) 16:05 (UTC)
關 せき 於慈濟 ずみ 基金 ききん 會 かい 的 てき 編輯 へんしゅう ,香港 ほんこん 網 もう 友 とも 太 ふとし 刻 こく 薄 うす 居然 きょぜん 把 わ 少數 しょうすう 負 まけ 面 めん 批評 ひひょう 當 とう 成 なり 的 てき 介 かい 紹的一 いち 部分 ぶぶん ,本身 ほんみ 就不客觀 きゃっかん 不 ふ 中立 ちゅうりつ ,而這些批評 ひひょう 只 ただ 是 ぜ 台灣 たいわん 少數 しょうすう 宗教 しゅうきょう 不同 ふどう 的 てき 人 ひと 所 しょ 做的,居 きょ 心 こころ 可 か 想 そう 而知.
RE复古主 ぬし 义
版 はん 权确实是我 わが 没 ぼつ 考 こう 虑的问题,但 ただし 是 ぜ 我 わが 想 そう 了 りょう 想 そう 还是写 うつし 了 りょう 新 しん 的 てき 。要 よう 不 ふ 就和旧 きゅう 的 てき 合 ごう 并了吧?我 わが 再 さい 改 あらため 一 いち 改 あらため 。(留 とめ 言 げん )2011/8/26~~~~
您好!看 み 到 いた 了 りょう 您关于香烟 けむり 条目 じょうもく 无来源 げん 部分 ぶぶん 的 てき 质疑。您的删除操作 そうさ 被 ひ 一 いち 位 い IP用 よう 户撤销。我 わが 认为您应当 とう 保留 ほりゅう 那 な 些无来 らい 源 げん 的 てき 信 しん 息 いき ,待 まち 核 かく 实确切 きり 后 きさき 再 さい 行 くだり 进行处理。我 わが 将 はた 要 よう 加 か 上 じょう 来 き 源 げん 请求标签,同 どう 时我也会寻找相 しょう 关资料 りょう 。祝 しゅく 阁下编辑愉快 ゆかい —Crazysoft $绿色的 てき 铁盒子 こ 邮箱 2011年 ねん 8月 がつ 22日 にち (一 いち ) 17:15 (UTC)
抱 だき 歉很久 ひさ 沒 ぼつ 有 ゆう 找你,今次 こんじ 有 ゆう 一事 いちじ 希望 きぼう 你幫忙 せわし 。我 わが 看 み 到 いた 香港 ほんこん 警務 けいむ 處 しょ 架 か 構的 てき 規模 きぼ 很大,想 そう 問 とい 你可否 ひ 幫忙做一 いち 個 こ 模 も 板 ばん (看 み 起 おこり 來會 らいかい 更 さら 方便 ほうべん )?--§香港 ほんこん 分子 ぶんし § (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 25日 にち (四 よん ) 12:42 (UTC)
乃挂模 も 板 ばん 之 の 前 まえ 我 わが 就把侵 おかせ 权的搞掉了 りょう 呀,正 せい 准 じゅん 备删除 じょ 编辑历史呢....刚加了 りょう 个infobox....就冲突了...--AddisWang (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 27日 にち (六 ろく ) 13:22 (UTC)
我 わが 后 きさき 来 らい 想起 そうき 来 らい 了 りょう ,可 か 以/temp/temp....现在一直去提删版本...据 すえ 说这样就能 のう 解 かい 决那个问题了--AddisWang (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 27日 にち (六 ろく ) 13:58 (UTC)
Hello Mys 721tx ! Thank you very much for your welcome. But i already know it all, i am registered since february 2010 in 維基百科 ひゃっか 法 ほう 國 こく . ;) 热烈 ! Cl;nintendods (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 8月 がつ 28日 にち (日) にち 12:25 (UTC)
您好,能 のう 帮我将 しょう 线粒体 たい 这一条目放到DYK的 てき 候 こう 选中吗?谢谢。--I.R.A. ·留 とめ 言 げん 2011年 ねん 8月 がつ 28日 にち (日) にち 13:04 (UTC)
我 わが 没 ぼつ 有 ゆう 进入新 しん 条目 じょうもく 中 ちゅう 巡 じゅん 查,所以 ゆえん 会 かい 出 で 现这样的情 じょう 况,但 ただし 也没有 ゆう 什么大 だい 碍。我 わが 一般 いっぱん 在 ざい 最近 さいきん 修 おさむ 改 あらため 中 ちゅう 盯着向 こう 旧 きゅう 条目 じょうもく 中 ちゅう 添加 てんか 侵 おかせ 权内容 ないよう 和 わ 破 やぶ 坏的情 じょう 况,新 しん 条目 じょうもく 碰到就随便 びん 查了。乌拉 跨 またが 氪 2011年 ねん 8月 がつ 30日 にち (二 に ) 08:38 (UTC)
小弟 しょうてい 為 ため 了 りょう 準備 じゅんび 2012年 ねん 的 てき 第 だい 一 いち 屆 とどけ 香港 ほんこん 中學 ちゅうがく 文 ぶん 憑考試 こうし ,很遺憾 いかん 我 わが 由 よし 2011年 ねん 9月 がつ 1日 にち 開始 かいし ,直 ちょく 至 いたり 2012年 ねん 5月 がつ 2日 にち 為 ため 止 とめ 暫時 ざんじ 離 はなれ 開 ひらき 維基百科 ひゃっか (很長的 てき 時間 じかん )。特 とく 此感謝 かんしゃ 你曾經 けい 幫助,使 つかい 在 ざい 維基百科 ひゃっか 的 てき 日子 にっし 很快樂 らく 。在 ざい 公開 こうかい 考試 こうし 之 の 前 まえ ,如有我 わが 還 かえ 會 かい 偶爾做小修 おさむ 改 あらため 。如有重要 じゅうよう 事 ごと (是 ぜ 很最要 よう ),請電郵至samisstrongest@yahoo.com.hk。謝 しゃ 謝 しゃ 。今日 きょう 一 いち 別 べつ ,未來 みらい 再會 さいかい 。祝 しゅく 閣下 かっか 安康 あんこう !--§香港 ほんこん 分子 ぶんし § (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 9月 がつ 1日 にち (四 よん ) 09:10 (UTC)
中国 ちゅうごく 天文学 てんもんがく 史 し 几乎是 ぜ 百 ひゃく 度 ど 百科 ひゃっか 的 てき 复制品 ひん ,从三 さん 代 だい 至 いたり 明 あきら ,不 ふ 过上面 めん 说的地 ち 圆说不 ふ 是 ぜ 复制品 ひん ,是 ぜ 我 わが 写 うつし 的 てき 。Srzh2 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 9月 がつ 2日 にち (五 ご ) 05:33 (UTC)
请您抽空根 ね 据 すえ 您所主要 しゅよう 编辑的 てき 生物 せいぶつ 学 がく 领域扩充“生物 せいぶつ 学 がく 提 つつみ 升 ます 计划目前 もくぜん 需要 じゅよう 创建的 てき 条目 じょうもく ”模 も 板 ばん ,如果您觉得 とく 条目 じょうもく 很重要 じゅうよう 或 ある 是 ぜ 仅仅希望 きぼう 去 さ 创建,都 と 可 か 以列在 ざい 里 さと 面 めん :
生物 せいぶつ 學 がく 需要 じゅよう 創建 そうけん 的 てき 条目 じょうもく
分類 ぶんるい 學 がく 细胞生物 せいぶつ 学 がく 微生物 びせいぶつ 植物 しょくぶつ 生理學 せいりがく 生物 せいぶつ 化學 かがく 與 あずか 藥物 やくぶつ 遗传学 がく
——Shakiestone (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 9月 がつ 4日 にち (日) にち 11:55 (UTC)
那 な 我 わが 若 わか 欲 ほし 表 おもて 达在User talk:Shizhao 那 な 样的意 い 见,有 ゆう 无一个范文 ぶん ?以期符合 ふごう 假定 かてい 善意 ぜんい ?——Lianxx (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 9月 がつ 15日 にち (四 よん ) 01:30 (UTC)
閣下 かっか 曾掛關 せき 注 ちゅう 度 ど 模 も 板 ばん 之 の 條目 じょうもく 艺术科学 かがく 交叉 こうさ 研究 けんきゅう 、社會 しゃかい 物理 ぶつり 學 がく 已 やめ 到 いた 限 きり 期 き ,如閣下 か 認 みとめ 為 ため 該條目 め 現時 げんじ 尚 ひさし 未 み 合 ごう 乎關注 ちゅう 度 ど 標準 ひょうじゅん ,可 か 作 さく 提 つつみ 刪。—Nivekin ※請留 うけどめ 言 げん 2011年 ねん 9月 がつ 16日 にち (五 ご ) 02:11 (UTC)
閣下 かっか 曾掛關 せき 注 ちゅう 度 ど 模 も 板 ばん 之 の 條目 じょうもく 劉 りゅう 功 いさお 成 なり 已 やめ 到 いた 限 きり 期 き ,如閣下 か 認 みとめ 為 ため 該條目 め 現時 げんじ 尚 ひさし 未 み 合 ごう 乎關注 ちゅう 度 ど 標準 ひょうじゅん ,可 か 作 さく 提 つつみ 刪。—Nivekin ※請留 うけどめ 言 げん 2011年 ねん 10月 がつ 2日 にち (日) にち 05:23 (UTC)
靖 やすし 康之 やすゆき 難 なん 中 ちゅう 恥辱 ちじょく 的 てき 女性 じょせい ,最初 さいしょ 原 げん 载于《人 ひと 民政 みんせい 协报》2001年 ねん 10月 がつ 23日 にち 《学 がく 术家园》,不 ふ 是 ぜ 网文,百度百科不过是复制过去罢了。维基中 ちゅう 文 ぶん 百科中从百度百科侵炒过来的条目数不胜数,何 なん 止 とめ 这一个靖康之難中恥辱的女性。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 21:27 (UTC)
由 よし 于是2001年 ねん ,我 わが 看 み 该主页的文章 ぶんしょう 已 やめ 经不存在 そんざい 了 りょう ,另外在 がいざい http://zhidao.baidu.com/question/102261922.html无改条目 じょうもく 所 しょ 复制的 てき ,一部分 いちぶぶん 也没有 ゆう 。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 21:30 (UTC)
你想删我也没意 い 见,不 ふ 过我觉得来 らい 个poll会 かい 好 こう 些,在 ざい 英文 えいぶん 维基百科看重的主要是真实性和可靠性,在中 ざいちゅう 文 ぶん 上正 かみしょう 对的主要 しゅよう 是 ぜ 版 ばん 权,确实是 ぜ 奇 き 观,不 ふ 过像这种皇室 こうしつ 被 ひ 俘的重大 じゅうだい 事件 じけん ,终有一天也会在英文维基百科出现的,到 いた 时候中 ちゅう 文 ぶん 版 ばん 已 やめ 被 ひ 删反而尴尬。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 21:43 (UTC)
你既然 しか 知道 ともみち Wikipedia:五大 ごだい 支柱 しちゅう ,就不会 かい 删除靖 やすし 康之 やすゆき 難 なん 中 ちゅう 恥辱 ちじょく 的 てき 女性 じょせい ,现在该条目 め 主要 しゅよう 问题是 ぜ 版 ばん 权,晓改内容 ないよう 便 びん 可 か 行 ぎょう ,无需删除,因 いん 为这不 ふ 符合 ふごう 百科 ひゃっか 、中立 ちゅうりつ 、开放、互重、勇 いさむ 于创新 しん 同属 どうぞく 于五大 だい 支柱 しちゅう 方 かた 针。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 21:55 (UTC)
我 わが 还得说明,该条目 め 引用 いんよう 的 てき 是 ぜ 史料 しりょう ,在 ざい 维基百科上凡是超过100年 ねん 的 てき 照 あきら 片 かた 文献 ぶんけん 等 とう 都 と 可 か 使用 しよう ,没 ぼつ 有 ゆう 版 ばん 权问题,其他部分 ぶぶん 的 てき 内容 ないよう 可 か 改 あらため 。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 22:04 (UTC)
你不要 よう 贴一些我说的,这些我 わが 都 と 看 み 过,看 み 腻了。所以 ゆえん 我 わが 才 ざい 要求 ようきゅう 内容 ないよう 重 じゅう 写 うつし ,你怎么还听不明白 めいはく ,这篇条目 じょうもく 也不是 ぜ 网文,最初 さいしょ 原 げん 载于《人 ひと 民政 みんせい 协报》2001年 ねん 10月 がつ 23日 にち 《学 がく 术家园》,这点你没意 い 见吧,问题在 ざい 于内容 ないよう 可 か 改 あらため ,现在被 ひ 你转到 いた temp去 さ 怎么改 あらため ?我 わが 怀疑你有没 ぼつ 有 ゆう 看 み 过这条目 じょうもく ,文 ぶん 中有 ちゅうう 80%几乎是 ぜ 古文 こぶん 献 けんじ ,有 ゆう 啥著作 ちょさく 权可言 ごと ,你有点 てん 逗了,文献 ぶんけん 是 ぜ 可 か 以引用 いんよう 的 てき 。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 22:18 (UTC)
我 わが 这就用 よう 你引用 いんよう 的 てき 句 く 子 こ 。
“
文字 もじ 和 わ 知識 ちしき 是 ぜ 不同 ふどう 的 てき 。版 はん 权法保 ほ 护的是 ぜ 思想 しそう 的 てき 表 ひょう 现形式 しき (比 ひ 如一 いち 段 だん 介 かい 绍相 あい 对论的 てき 文字 もじ ),而不是 ぜ 思想 しそう 本身 ほんみ (比 ひ 如相对论本身 ほんみ 這一理論 りろん )。只 ただ 要 よう 是 ぜ 有人 ゆうじん 把 わ 这些知識 ちしき 用 よう 自己 じこ 的 てき 语言写 うつし 了 りょう 下 か 来 らい ,那 な 么他就对这篇文章 ぶんしょう 拥有版 ばん 权,不 ふ 容 よう 侵犯 しんぱん 。
官 かん 方 かた 機構 きこう 对地方 ちほう 的 てき 描写 びょうしゃ 、公式 こうしき 的 てき 解 かい 释、歷史 れきし 收藏 しゅうぞう 品 ひん 的 てき 拍 はく 攝 と ,甚至是 ぜ 沒 ぼつ 有 ゆう 清楚 せいそ 聲明 せいめい 版權 はんけん 狀況 じょうきょう 的 てき 內容,並 なみ 不等 ふとう 於沒有 ゆう 版權 はんけん 。維基百科不能接受這樣抄襲得來的內容。拍 はく 攝 と 或 ある 掃描版權 はんけん 物品 ぶっぴん ,並 なみ 不等 ふとう 於您擁 よう 有 ゆう 該圖的 てき 版權 はんけん ,這只能 のう 說 せつ 是 ぜ 侵犯 しんぱん 版權 はんけん 的 てき 產品 さんぴん 而已。
所以 ゆえん ,如果您想用 よう 的 てき 資料 しりょう 版權 はんけん 不自由 ふじゆう 、或 ある 是 ぜ 版權 はんけん 不明 ふめい ,您只需要 じゅよう 用 よう 自己 じこ 的 てき 話 ばなし 来 らい 描写 びょうしゃ 、或 ある 者 もの 自己 じこ 拍 はく 攝 と 原物 げんぶつ 圖 ず 片 へん ,便 びん 能 のう 避免任 にん 何 なん 侵犯 しんぱん 版權 はんけん 的 てき 問題 もんだい 。
”
——我 わが 想 そう 转载的 てき 內容都 と 是 ぜ 常 つね 识啊!
你看到 いた 了 りょう 吧?几乎和 わ 我 わが 说的一 いち 样,拍 はく 攝 と 或 ある 掃描版權 はんけん 物品 ぶっぴん 在 ざい 这条目 め 不 ふ 符合 ふごう ,所 しょ 谓版權 けん 物品 ぶっぴん 基本 きほん 上 じょう 说的是 ぜ 书籍页面的 てき 图片或 ある 文字 もじ ,为啥有 ゆう 版 ばん 权,因 いん 为书籍 せき 都 と 是 ぜ 经过出版 しゅっぱん 社 しゃ 的 てき 。“您只需要 じゅよう 用 よう 自己 じこ 的 てき 話 ばなし 来 らい 描写 びょうしゃ ”已 やめ 经重复我对你说了的 てき 。思想 しそう 的 てき 表 ひょう 现形式 しき 更 さら 是 ぜ 扯谈,这里引用 いんよう 的 てき 不 ふ 是 ぜ 某 ぼう 专家的 てき 理 り 论,而是上 じょう 几百 ひゃく 年 ねん 的 てき 文献 ぶんけん 。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 22:29 (UTC)
既 すんで 然 しか 你认为“被 ひ 标记为侵权的片 へん 段 だん 是 ぜ 现代白 しろ 话文”就好了 りょう ,因 いん 为只要 よう 重 じゅう 写 うつし 这一部分 ぶぶん 就可以“避免任 にん 何 なん 侵犯 しんぱん 版權 はんけん 的 てき 問題 もんだい ”,条目 じょうもく 里 さと 有 ゆう 很多都 と 只 ただ 是 ぜ 描述和 わ 补充,没 ぼつ 有 ゆう 完全 かんぜん 的 てき 翻 こぼし 译文献 ぶんけん 中 ちゅう 所 しょ 说的,你难道 どう 还听不明 ふめい 白 しろ 吗?例 れい 如:
“
据 すえ 《开封府 ふ 状 じょう 》记载,北 きた 宋 そう 妃 ひ 嫔83人 にん ,王妃 おうひ 24人 にん ,帝 みかど 姬 ひめ 、公主 こうしゅ 22人 にん ,嫔御 98人 にん ,王 おう 妾 わらわ 28人 にん ,宗 そう 姬 ひめ 52人 にん ,御 ご 女 おんな 78人 にん ,近 きん 支 ささえ 宗 そう 姬 ひめ 195人 にん ,族 ぞく 姬 ひめ 1241人 にん ,宫女479人 にん ,采女 うねめ 604人 にん ,宗 そう 妇2,091人 にん ,族 ぞく 妇2,007人 にん ,歌 うた 女 おんな 1,314人 にん ,贵戚、官民 かんみん 女 おんな 3,319人 にん ,共 きょう 记11,635人 にん 被 ひ 以不同 ふどう 的 てき 价格抵押折 おり 价统计]]
”
除去 じょきょ “据 すえ 《开封府 ふ 状 じょう 》记载”可 か 以说是 ぜ 完全 かんぜん 引用 いんよう 古文 こぶん 献 けんじ ,没 ぼつ 啥争议的,除 じょ 非 ひ 你认为使用 しよう 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 数字 すうじ 也算侵 おかせ 权。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 4日 にち (二 に ) 22:53 (UTC)
照 あきら 你说的 てき “维基百科上绝不能抄袭任何受版权保护的内容。如果阁下日 び 后 きさき 发现此类侵犯 しんぱん 版 ばん 权内容 ないよう ,请移出 いしゅつ 该部分 ぶぶん 文字 もじ 并提报至Wikipedia:修 おさむ 订版本 ほん 删除请求。”,此条目 め 有 ゆう 严重侵犯 しんぱん 版 ばん 权问题,详见互动百科 ひゃっか [2] 。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 5日 にち (三 さん ) 04:07 (UTC)
麻 あさ 烦再去 さ 看 み 看 み [3] [4] [5] [6] ,尤 ゆう 其是那 な 一 いち 段 だん “面 めん 对辽军突然 しか 行 くだり 动,前 ぜん 线宋军指挥官迅速 じんそく 调整部署 ぶしょ ,主力 しゅりょく 大 だい 约30000骑兵由 よし 魏 ぎ 能 のう 、田 た 敏 さとし 、秦 はた 翰、李 り 继宣等 とう 人 じん 带领背 せ 靠 もたれ 威 い 虏军城 じょう 墙立阵,准 じゅん 备与辽军正面 しょうめん 交战,与 あずか 此同时杨延 のべ 昭 あきら 、杨嗣率 りつ 领6000骑兵行 ぎょう 动至威 い 虏军西北 せいほく 的 てき 羊 ひつじ 山 やま 设伏,准 じゅん 备从后 きさき 截击辽军”,你竟然 しか 还好意思 いし 说没侵犯 しんぱん 版 ばん 权。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 5日 にち (三 さん ) 04:40 (UTC)
你拥护的亲爱Pkou (讨论 | 貢獻 こうけん )向 こう 他人 たにん 发出威 い 胁说要 よう 宣 せん 战了,“我 わが 必须给抄抄 しょう 们一 いち 点 てん 反 はん 击。”“就算打 だ 编辑战也再 さい 所 ところ 不 ふ 惜。”[7] ,你说吧这样的人 じん 能 のう 在 ざい 维基百科 ひゃっか 上 じょう 混 こん 么?即 そく 没 ぼつ 礼 れい 貌也不 ふ 文明 ぶんめい ,在 ざい [8] 另一位用户已经领教过了,动不动就想 おもえ 要 よう 宣 せん 战,你认为符合 ふごう 维基百科 ひゃっか 方 かた 针么,对条目 め 能 のう 有 ゆう 进展?能 のう 不能 ふのう 暂时先 さき 把 わ Template: 宋朝 そうちょう 历史事件 じけん 给保护起来 らい ,因 いん 为该用 よう 户不愿 すなお 意 い 到 いた 讨论版 ばん ,没 ぼつ 办法。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 5日 にち (三 さん ) 05:07 (UTC)
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E8%98%AD%E8%AB%BE%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%AD%B8%E5%8D%80
This is NOT a machine translation. I put the text in myself.
The Chinese text "PISD服 ふく 务布蘭 らん 諾 だく ,部分 ぶぶん 的 てき 達 たち 拉 ひしげ 斯,部分 ぶぶん 的 てき Richardson,部分 ぶぶん 的 てき Allen,部分 ぶぶん 的 てき Carrollton,部分 ぶぶん 的 てき Garland,部分 ぶぶん 的 てき Lucas,部分 ぶぶん 的 てき Murphy,部分 ぶぶん 的 てき Parker和 わ 部分 ぶぶん 的 てき Wylie." is NOT an exact translation of "Plano ISD serves the residents of approximately 100 square miles in southwest Collin County. This area includes 66 square miles in the City of Plano, with the balance including northern portions of the cities of Dallas and Richardson and parts of the cities of Allen, Carrollton, Garland, Lucas, Murphy, Parker and Wylie."
WhisperToMe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 18日 にち (二 に ) 03:59 (UTC)
Thank you,
Okay, so the translation does need revisions. Which changes do you suggest? Are there particular words that sound strange or are not appropriate?
If you wonder about why some of the names remain in English, it's because I cannot find Chinese names for them, so the names have to remain in Latin unless I can find a Chinese name.
Typically I use "Epoch Times" to check if a city/community in the USA has a Chinese name
WhisperToMe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 18日 にち (二 に ) 04:41 (UTC)
Where do you get the Chinese names of the American cities? I usually try using Epoch Times.
For instance http://www.epochtimes.com/b5/8/1/3/n1964082.htm has Richardson be "李 り 察遜市 し " and Garland as "嘉 よしみ 倫 りん 市 し "
WhisperToMe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 18日 にち (二 に ) 04:48 (UTC)
Another unusual thing about Plano ISD is the "high school" "senior high school' divide.
In most school districts in America "high school" and "senior high school" mean exactly the same thing. You can translate it as 高 だか 中 ちゅう (gaozhong)
But in Plano ISD they are two separate institutions, with "high school" having years 9 through 10 and "senior high school" having years 11 through 12. AFAIK no Chinese-speaking area has a division like that.
And I can't find any school district documents which translate the names.
So what I did is I translated "high school" as 高中 たかなか and left "senior high school" untranslated.
WhisperToMe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 18日 にち (二 に ) 04:53 (UTC)
I am not a native Mandarin Chinese speaker and have very little experience inventing Chinese names. What suggestions do you recommend when I create an article about a foreign subject in Chinese? Should I contact you and ask "do you want to translate these names into Chinese?"
I notice that some companies/organizations leave their names untranslated in Chinese. I.E. Aetna , the American insurance company, has Chinese language webpages but does not translate its name. It seems like a deliberate choice.
WhisperToMe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 18日 にち (二 に ) 04:55 (UTC)
我 わが 不 ふ 反對 はんたい 清 しん 理 り 攝理 せつり 教 きょう 教義 きょうぎ 的 てき 資料 しりょう ,但 ただし 是 ぜ 我 が 會 かい 滿 まん 反對 はんたい 把 わ 攝理 せつり 教 きょう 教義 きょうぎ 移 うつり 除 じょ 。當初 とうしょ 我 わが 會 かい 創建 そうけん 這個條目 じょうもく ,目的 もくてき 就是要 よう 把 わ 這些比較 ひかく 爭議 そうぎ 性 せい 又 また 比較 ひかく 難 なん 引證 いんしょう 的 てき 內容分 ぶん 出來 でき ,至 いたり 少 しょう 維護攝理 せつり 教 きょう 和 わ 鄭 てい 明 あきら 析版 はん 面 めん ,免 めん 得 とく 支持 しじ 和 わ 反對 はんたい 攝理 せつり 教 きょう 的 てき 編輯 へんしゅう 者 しゃ ,天 てん 天為 てんい 著 ちょ 教義 きょうぎ 問題 もんだい 在 ざい 攝理 せつり 教 きょう 和 わ 鄭 てい 明 あきら 析版 はん 面 めん 上 じょう 編輯 へんしゅう 戰 せん 。要 よう 是 ぜ 把 わ 攝理 せつり 教 きょう 教義 きょうぎ 這個條 かじょう 目移 めうつり 除 じょ 了 りょう ,雙方 そうほう 人馬 じんば 編輯 へんしゅう 戰 せん 又 また 打 だ 回 かい 去 さ 那 な 兩個 りゃんこ 主 ぬし 條目 じょうもく ,何 なに 必呢?不 ふ 如請閣下 かっか 別 べつ 對 たい 存廢 そんぱい 投 とう 刪除票 ひょう 。您給掛 かけ 上 じょう 「這個條目 じょうもく 需要 じゅよう 清 きよし 理 り 」,不 ふ 合格 ごうかく 的 てき 資料 しりょう 您就大刀 たち 闊斧刪,逼雙方 かた 人馬 じんば 都 と 得 とく 拿出實 じつ 憑實據 よりどころ ,豈 あに 不 ふ 更 さら 好 こう ?雅 まさ 古 こ 蟹 かに (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 19日 にち (三 さん ) 19:54 (UTC)
關 せき 於慈濟 ずみ 基金 ききん 會 かい 的 てき 編輯 へんしゅう
關 せき 於慈濟 ずみ 基金 ききん 會 かい 的 てき 編輯 へんしゅう ,香港 ほんこん 網 もう 友 とも 太 ふとし 刻 こく 薄 うす 居然 きょぜん 把 わ 少數 しょうすう 負 まけ 面 めん 批評 ひひょう 當 とう 成 なり 的 てき 介 かい 紹的一 いち 部分 ぶぶん ,本身 ほんみ 就不客觀 きゃっかん 不 ふ 中立 ちゅうりつ ,而這些批評 ひひょう 只 ただ 是 ぜ 台灣 たいわん 少數 しょうすう 宗教 しゅうきょう 不同 ふどう 的 てき 人 ひと 所 しょ 做的,居 きょ 心 こころ 可 か 想 そう 而知.
關 せき 於慈濟 ずみ 基金 ききん 會 かい 的 てき 編輯 へんしゅう
太 ふとし 刻 こく 薄 うす (讨论 | 貢獻 こうけん ),在 ざい 編輯 へんしゅう 慈濟基金 ききん 會 かい 時 じ 不 ふ 客觀 きゃっかん 不 ふ 中立 なかだて 明 あきら 褒暗貶,把 わ 未 み 經 けい 查證的 てき 負 まけ 面 めん 批評 ひひょう 列 れつ 入 にゅう 成介 しげゆき 紹慈濟 ずみ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。強烈 きょうれつ 要求 ようきゅう 管理 かんり 員 いん 封 ふう 禁 きん 此用戶 ど 。他 た 在 ざい 其他條目 じょうもく 的 てき 編輯 へんしゅう 行為 こうい 也引發 はつ 其他用 よう 戶 と 抗議 こうぎ 。-yang989 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご )01:11(UTC)
星 ほし 光 ひかり 下 か 的 てき 人 じん (讨论 | 貢獻 こうけん )有 ゆう 严重的 てき 偏 へん 袒问题[9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] ,请麻烦处理 り ,此人不 ふ 经讨论就撤销,相当 そうとう 固 かた 执。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご ) 05:33 (UTC)
求 もとめ 助 すけ ,多面 ためん 编辑战,此人相 しょう 信 しん 爱新觉罗这称呼 しょうこ 不 ふ 该出现,我 わが 已 やめ 经对他 た 说明,但 ただし 此人不 ふ 愿 すなお 继续在 ざい 做讨论而撤销,相当 そうとう 固 かた 执。请求全 ぜん 保 ほ 护,另外在 がいざい 光 ひかり 绪帝 、咸丰帝 みかど 、多 た 爾 なんじ 袞 、道 みち 光 こう 帝 みかど 、嘉 よしみ 庆帝 、乾 いぬい 隆 たかし 帝 みかど 、雍正帝 みかど 、顺治帝 みかど 、康 かん 熙帝 、努 つとむ 尔哈赤 あか 、溥仪 为了证明自己 じこ 的 てき 论点是 ぜ 对的,也大肆去除 じょ 了 りょう 所有 しょゆう 爱新觉罗姓氏 せいし [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] ,请看我 わが 与 あずか 他 た 的 てき 讨论[28] ,必须指出 さしで 刚开始 はじめ 是 ぜ 他 た 在 ざい 中国 ちゅうごく 君主 くんしゅ 母 はは 系列 けいれつ 表 ひょう 介入 かいにゅう [29] (在 ざい 不 ふ 已 やめ 经过任 にん 何 なん 讨论的 てき 情 じょう 况下任意 にんい 删除元 もと 清 きよし 皇帝 こうてい 姓氏 せいし )而开始 はじめ 的 てき 编辑战,后 きさき 来 らい 还是我 わが 主 しゅ 动找他 た 讨论此事[30] 。Zcm11 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご ) 05:40 (UTC)
對 たい 不 ふ 起 おこり ,我 わが 只 ただ 是 ぜ 看 み 了 りょう Yahoo!電 でん 影 かげ 而改寫 うつし ,沒 ぼつ 想到 そうとう 竟然會 かい 撞中了 りょう ...我 わが 會 かい 用 よう 自己 じこ 的 てき 語 ご 言 げん 改 あらため 寫 うつし ,謝 しゃ 謝 しゃ 。
Knight Snowy (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご ) 15:30 (UTC)
我 わが 已 やめ 經 けい 改 あらため 好 こう 了 りょう ,請查閱,謝 しゃ 謝 しゃ ^^
Knight Snowy (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご ) 16:29 (UTC)
请立刻 こく 制止 せいし user:113.252.132.171 的 てき 破 やぶ 坏。乌拉 跨 またが 氪 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご ) 15:40 (UTC)
谢谢提 ひさげ 醒,已 やめ 提出 ていしゅつ 申 さる 请,请前往投票 とうひょう Wikipedia:移動 いどう 請求 せいきゅう /當 とう 前 まえ #2011.E5.B9.B410.E6.9C.8821.E6.97.A5 ——Shakiestone (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 21日 にち (五 ご ) 23:15 (UTC)
Mys 721tx,你好。有 ゆう 件 けん 事 ごと 想 そう 請教閣 かく 下 か 。如User:克 かつ 洛 らく 伊 い 摄影 這類在 ざい 用 よう 戶 と 頁 ぺーじ 賣 うり 廣告 こうこく 的 てき 情況 じょうきょう ,可 か 以在看 み 到 いた 快速 かいそく 刪除模 も 板 ばん 後 ご 將 はた 其刪除 じょ 嗎?--武蔵 むさし (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 26日 にち (三 さん ) 07:02 (UTC)
即 そく 是 ぜ 該頁面 めん 要 よう 在 ざい 刪除投票 とうひょう 後 ご 才 ざい 可 か 刪除吧?因 いん 為 ため 我 わが 看 み 到 いた 閣下 かっか 在 ざい User:克 かつ 洛 らく 伊 い 摄影 中 ちゅう 貼 は 上 うわ 快速 かいそく 刪除模 も 板 ばん ,所以 ゆえん 想 そう 了解 りょうかい 一下你們實際的操作情況。謝 しゃ 謝 しゃ 。--武蔵 むさし (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 26日 にち (三 さん ) 07:13 (UTC)
我 わが 總 そう 算 さん 攪清楚 すわえ 快速 かいそく 刪除的 てき 做法,謝 しゃ 謝 しゃ 你。--武蔵 むさし (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 10月 がつ 26日 にち (三 さん ) 07:19 (UTC)
Translation Request
Hi, we need your help in completing the (partially complete) simplified Chinese translation for the Second Annual Editor Survey 2011: meta:Research:Wikipedia Editors Survey November 2011/zh-Hans We would really appreciate your help. Thank you!
Mys你好,我 わが 认为此页面 めん 用 よう 户的自我 じが 介 かい 绍并不 ふ 符合 ふごう “违反生者 しょうじゃ 传记”的 てき 速 そく 删标准 なぞらえ ,因 いん 此回退 すさ --Kegns ♖ 2011年 ねん 11月19日 にち (六 ろく ) 06:05 (UTC)
是 ぜ 电视剧海报而条目 じょうもく 正 ただし 在 ざい 使用 しよう ,并非孤立 こりつ 而没有 ゆう 被 ひ 条目 じょうもく 使用 しよう 的 てき 非 ひ 自由 じゆう 版 ばん 权图片 へん 。请求恢复。--Berthe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 11月22日 にち (二 に ) 12:37 (UTC)
因 いん 为图片 へん 已 やめ 经删除 じょ ,11月22日 にち ,User:Sweater把 わ 它从条目 じょうもく 中 ちゅう 删除了 りょう 。搞不明白 めいはく ,我 わが 总会碰到我 わが 上 うえ 传的正 ただし 在 ざい 合理 ごうり 使用 しよう 图片被 ひ 删除。现在怎么处理,是 ぜ 你恢复后,重 じゅう 新 しん 加入 かにゅう ,还是我 わが 重 おも 新 しん 传一张?--Berthe (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 11月24日 にち (四 よん ) 09:09 (UTC)
您好,您先前 ぜん 创建或 ある 编辑的 てき 页面「反 はん 上 うえ 夸克 」已 やめ 被 ひ 列 れつ 入 いれ 页面存 そん 废讨论列表 ひょう 中 なか ,正 せい 在 ざい 討論 とうろん 條目 じょうもく 的 てき 存廢 そんぱい 。这是因 いん 为有编者认为这页面 めん 可能 かのう 不 ふ 符合 ふごう 维基百科的收录方针,并已经解释了原因 げんいん 。您可以参看 さんかん 维基百科 ひゃっか 不 ふ 是 ぜ 什么 。
我 わが 们欢迎 むかえ 您参与 さんよ 讨论并留下 か 关于页面是 ぜ 否 ひ 符合 ふごう 方 かた 针、应当如何 いか 处理等 とう 意 い 见;请在「Wikipedia:頁 ぺーじ 面 めん 存廢 そんぱい 討論 とうろん /記錄 きろく /2011/11/27#反 はん 上 うえ 夸克 」中 ちゅう 留 とめ 下 か 您的意 い 见,记得使用 しよう ~~~~签名 。您也可 か 以在讨论期 き 间改写 うつし 您原先 さき 的 てき 页面,但 ただし 请不要 よう 移 うつり 除 じょ 条目 じょうもく 页面的 てき 条目 じょうもく 删除模 も 板 ばん 。谢谢合作 がっさく ,祝 しゅく 编辑愉快 ゆかい !--Makecat Talk 2011年 ねん 11月27日 にち (日) にち 05:32 (UTC)
如题,关于此模板 ばん ,投票 とうひょう 结论已 やめ 有 ゆう ,现在就是善 ぜん 后 きさき 了 りょう (至 いたり 少 しょう 1千 せん 条 じょう 目 め ?),而且很多IP用 よう 户还在 ざい 行 くだり 动,没 ぼつ 一 いち 个被封 ふう 的 てき ,今 こん 后 きさき 怎么办?(量 りょう 太 たい 大 だい ,让想动手处理的 てき 我 わが ,面 めん 对着这么大 だい 的 てき 量 りょう ,我 わが 也缩了 りょう )。
暂时抓出来 でき 三 さん 个,111.240.98.211、111.240.102.244、111.240.97.175—我 わが 是 ぜ 火星 かせい の石榴 ざくろ (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 11月28日 にち (一 いち ) 16:35 (UTC)
请问维基百科 ひゃっか 和 わ 报纸、杂志等 とう 纸质媒体 ばいたい 是 ぜ 否 いや 有 ゆう 协作的 てき 可能 かのう ?在 ざい 合作 がっさく 中 ちゅう 维基百科提供信息来源,纸质媒体 ばいたい 则提供 ていきょう 传播媒介 ばいかい ,纸质媒体 ばいたい 可 か 通 どおり 过新颖的合作 がっさく 关系和 わ 丰富的 てき 知 ち 识资源 げん 吸引 きゅういん 更 さら 多 た 读者,而维基 もと 百科则可通过媒体的宣传吸引更多的编者,从中获益。我 わが 设想在 ざい 此二者之间构建一个组织负责编辑整理维基百科的条目,将 はた 它们转化为大众读者 しゃ 容易 ようい 接受 せつじゅ 的 てき 形式 けいしき ,再 さい 交付 こうふ 媒体 ばいたい 一方 いっぽう 。获益则可由 よし 该组织和维基百科 ひゃっか 分 ぶん 享 とおる 。但 ただし 不知 ふち 道 どう 维基百科对这方面是否有什么限制,有 ゆう 争 そう 取的 とりてき 可能 かのう 性 せい 吗?--I.R.A. ·留 とめ 言 げん 2011年 ねん 12月1日 にち (四 よん ) 15:08 (UTC)
我 わが 想 おもえ 我 わが 们可以使用 しよう 拥有较多参考 さんこう 文献 ぶんけん 支持 しじ 的 てき 条目 じょうもく 来 らい 提 ひさげ 高 だか 可 か 信 しん 度 ど ,而且媒体 ばいたい 对可信 しん 度 ど 的 てき 要求 ようきゅう 一 いち 般不会 かい 太 たい 高 だか (常常 つねづね 还在无意中 ちゅう 散布 さんぷ 伪科学 かがく 和 わ 广告),对他们来说,维基百科的条目或许比小编收集的资料更可靠吧。主要 しゅよう 还是我 わが 们是否 いや 有 ゆう 权限这么引用 いんよう 维基百科 ひゃっか 中 ちゅう 的 てき 内容 ないよう 。--I.R.A. ·留 とめ 言 げん 2011年 ねん 12月2日 にち (五 ご ) 03:08 (UTC)
您好,今 こん 天 てん 您删除 じょ 了 りょう 我 わが 关于雅 みやび 乐条目的 もくてき 修 おさむ 订,理由 りゆう 是 ぜ :“将 はた 受版权保护的资料在 ざい 未 み 经版权所有人 ゆうじん 同意 どうい 下 か 加入 かにゅう 维基百科 ひゃっか ”。并且说:“您可将 はた 其他网站作 さく 为参考 さんこう 的 てき “资料”来 らい 源 みなもと ,但 ただし 不 ふ 是 ぜ “字句 じく ”来 らい 源 みなもと 。”。请问我 わが 应该怎么做才能 さいのう 把 わ 其他网站作 さく 为参考 さんこう 的 てき “资料”来 らい 源 みなもと ?
另外,我 わが 希望 きぼう 你能帮我一 いち 个忙,请问您删除 じょ 的 てき 我 わが 有 ゆう 关雅乐条目 め 修 おさむ 订的内容 ないよう 在 ざい 哪里可 か 以找到?抱 だき 歉我编辑的 てき 时候没 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 文 ぶん 档里存 そん 档,所以 ゆえん 我 わが 希望 きぼう 您能帮我找回在 ざい 雅 みやび 乐条目 め 中 ちゅう 删除的 てき 修 おさむ 订内容 ないよう ,以便让我能 のう 顺利修 おさむ 改 あらため 为符合 ふごう 版 ばん 权要求 ようきゅう 的 てき 内容 ないよう 。(请您体 たい 谅我写 うつし 了 りょう 半天 ばんてん 的 てき 内容 ないよう 被 ひ 删除殆尽的 てき 苦 く 闷,我 わが 不 ふ 想 そう 再 さい 又 また 写 うつし 半天 ばんてん 了 りょう 呜呜,我 わが 想 そう 在 ざい 原本 げんぽん 被 ひ 您删除 じょ 的 てき 内容 ないよう 的 てき 基 もと 础上彻底修 おさむ 改 あらため 这样比 ひ 较方便 びん )
希望 きぼう 您能给我帮助。小花 こばな 猫 ねこ 脸儿 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 12月3日 にち (六 ろく ) 06:57 (UTC) 小花 こばな 猫 ねこ 脸儿
另外,雅 まさ 乐条目 め 由 よし 124.218.73.46做出的 てき 修 おさむ 订版本 はんぽん 18356324本身 ほんみ 就存在 そんざい 很多中立 ちゅうりつ 性 せい 上 じょう 的 てき 问题。
首 くび 先 さき ,这个版本 はんぽん 里 さと 写 うつし 道 どう “宫廷雅 みやび 乐乐谱在现代中国 ちゅうごく 已 やめ 失 しつ 传,只 ただ 有 ゆう 韩国、日本 にっぽん 及越南 みなみ 尚 ひさし 有 ゆう 保存 ほぞん ,台湾 たいわん 则保有 ほゆう 完 かん 整 せい 的 てき 释奠祭祀 さいし 雅 みやび 乐于世 よ 。”这本身 ほんみ 就是不 ふ 符合 ふごう 事 ごと 实的,中国 ちゅうごく 雅 みやび 乐的乐谱至 いたり 今 こん 在 ざい 北京 ぺきん 故 こ 宫和天 てん 坛神乐署都 と 有 ゆう 完 かん 整 せい 的 てき 保存 ほぞん 。并且有 ゆう 实物为证。而且这句话中还无形 がた 地 ち 拔高了 りょう 台湾 たいわん 的 てき 释奠祭祀 さいし 的 てき 地位 ちい ,忽 ゆるがせ 视了曲 きょく 阜孔庙的释奠祭祀 さいし 雅 みやび 乐仍然 しか 存在 そんざい 的 てき 事 こと 实。
其次,这个版本 はんぽん 中在 なかざい 写 うつし 到 いた 关于台湾 たいわん 雅 みやび 乐时说:“台湾 たいわん 雅 みやび 乐溯承 うけたまわ 古代 こだい 北 きた 宋 そう 的 てき 宫廷雅 みやび 乐“大 だい 晟 あきら 乐”与本 よもと 土 ど 的 てき “雅 みやび 乐十 じゅう 三 さん 音 おと ”。宋 そう 徽宗将 はた 此套宫廷雅 みやび 乐乐谱赠予 よ 高 だか 丽王朝 あさ 。后 きさき 经靖康之 やすゆき 变金人 じん 灭宋,原本 げんぽん 宫廷乐师随 ずい 徽、钦宗北 きた 俘,正 せい 统中国 ちゅうごく 雅 みやび 乐也消 けし 亡 ほろび 。台湾 たいわん 南 みなみ 华大学 がく 、国立 こくりつ 台 だい 南 みなみ 艺术大学 だいがく 与 あずか 全 ぜん 台 たい 各地 かくち 的 てき 释奠司 つかさ 礼 あや 团体等 とう ,为目前 ぜん 雅 みやび 乐主要 よう 传承单位。南 みなみ 华大学 がく 民族 みんぞく 音 おん 乐学系 けい 的 てき 南 みなみ 华大学 がく 雅 みやび 乐团所 しょ 演奏 えんそう 的 てき 雅 みやび 乐以“大 だい 晟 あきら 乐”为基础。加 か 上 うえ 系 けい 主任 しゅにん 周 しゅう 纯一与中国古乐专家的搜集、考 こう 证,从上古 じょうこ 的 てき 巫 みこ 傩乐舞 まい 到 いた 明 あかり 万 まん 历的十 じゅう 番 ばん 锣鼓,都 と 已 やめ 经考证得十 じゅう 分 ふん 纯熟。甚至其中以编钟演奏 えんそう 的 てき “歌 うた 钟鸣舞 まい ””。并没有 ゆう 证据可 か 以证明 あきら “经靖康之 やすゆき 变金人 じん 灭宋,原本 げんぽん 宫廷乐师随 ずい 徽、钦宗北 きた 俘,正 せい 统中国 ちゅうごく 雅 みやび 乐也消 けし 亡 ほろび ”这句话,所以 ゆえん 应该是 ぜ 主 ぬし 观臆断 おくだん 。并且这段话中也忽略 りゃく 了 りょう 《大 だい 晟 あきら 乐》就是《大成 たいせい 乐章》的 てき 事 こと 实,给人造成 ぞうせい 一种以为韩国还留存有正统雅乐的假象。另外,这段话中说:“从上古 じょうこ 的 てき 巫 みこ 傩乐舞 まい 到 いた 明 あかり 万 まん 历的十 じゅう 番 ばん 锣鼓,都 と 已 やめ 经考证得十 じゅう 分 ふん 纯熟。”请问,南 みなみ 华大学 がく 的 てき 教授 きょうじゅ 是 ぜ 如何 いか 考 こう 证的,有 ゆう 什么证据能 のう 够说明 あかり 考 こう 证得十 じゅう 分 ふん 纯熟。首 くび 先 さき ,这是台湾 たいわん 南 みなみ 华大学 がく 方面 ほうめん 的 てき 考 こう 证,时空的 てき 局限 きょくげん 性 せい (例 れい 如:巫 みこ 傩目前 ぜん 只 ただ 在中 ざいちゅう 国大 こくだい 陆的西南 せいなん 地区 ちく 较为流行 りゅうこう ,台湾 たいわん 地区 ちく 没 ぼつ 有 ゆう 实例;十番锣鼓为流行于江苏、浙江 せっこう 、湖北 こほく 、安徽 あんき 、福建 ふっけん 等 とう 地 ち 的 てき 汉族民 みん 间鼓乐,与 あずか 雅 みやび 乐关系 けい 不 ふ 大 だい )和 かず 对历史 し 传承的 てき 认知或 ある 多 おお 或 ある 少 しょう 会 かい 影 かげ 响考证的准 じゅん 确性,故 こ 而“都 と 已 やめ 经考证得十 じゅう 分 ふん 纯熟”云云 うんぬん 纯属无稽之 の 谈。
再 さい 看 み 雅 みやび 乐条目 め 中 ちゅう 的 てき 日本 にっぽん 雅 みやび 乐。写 うつし 道 どう “日本 にっぽん 雅 みやび 乐(ががく)最初 さいしょ 从中国 こく 、朝 あさ 鲜传入 いれ 。日本 にっぽん 大宝 たいほう 元年 がんねん (701年 ねん )设立雅 みやび 乐寮,作 さく 为培养雅乐人才 じんさい 的 てき 基地 きち 。雅 みやび 乐是中 ちゅう 文 ぶん “雅 みやび 曲 きょく 正 せい 舞 まい ”、“雅 まさ 正之 まさゆき 乐”的 てき 意思 いし 。如同朝 あさ 鲜一样,它根据 すえ 儒教 じゅきょう 的 てき 礼 れい 乐思想 しそう 编制而成,在 ざい 中国 ちゅうごく 为祭祀 さいし 宗 むね 庙之乐。但 ただし 是 ぜ 日本 にっぽん 的 てき 雅 みやび 乐却与 あずか 中国 ちゅうごく 的 てき 雅 みやび 乐有所 しょ 不同 ふどう 。仁明天皇 にんみょうてんのう 时,日本人 にっぽんじん 将 はた 雅 みやび 乐重新 しん 编入左 ひだり (唐 から 乐、林 はやし 邑乐及部 およべ 分 ぶん 由 ゆかり 印度 いんど 传入的 てき 乐)、右 みぎ (高 こう 丽乐等 とう 由 よし 朝 あさ 鲜传入 いれ 的 てき 乐)两部。演奏 えんそう 雅 みやび 乐者多 た 为皇室 しつ 近侍 きんじ 队。”
而百度百科的雅乐条目原文是:“日本 にっぽん 雅 みやび 乐(ががく)最初 さいしょ 起源 きげん 于日本 にっぽん 本土 ほんど ,并在奈良 なら 时代融合 ゆうごう 了 りょう 自 じ 中国 ちゅうごく 及朝鲜传入 にゅう 日本 にっぽん 的 てき 雅 みやび 乐。日本 にっぽん 大宝 たいほう 元年 がんねん (701年 ねん )设立雅 みやび 乐寮,作 さく 为培养雅乐人才 じんさい 的 てき 基地 きち 。雅 みやび 乐是中 ちゅう 文 ぶん “雅 みやび 曲 きょく 正 せい 舞 まい ”、“雅 まさ 正之 まさゆき 乐”的 てき 意思 いし 。如同朝 あさ 鲜一样,它根据 すえ 儒教 じゅきょう 的 てき 礼 れい 乐思想 しそう 编制而成,在 ざい 中国 ちゅうごく 为祭祀 さいし 宗 むね 庙之乐。但 ただし 是 ぜ 日本 にっぽん 的 てき 雅 みやび 乐却与 あずか 中国 ちゅうごく 的 てき 雅 みやび 乐有所 しょ 不同 ふどう 。 仁明天皇 にんみょうてんのう 时,日本人 にっぽんじん 将 はた 雅 みやび 乐重新 しん 编入左 ひだり (唐 から 乐、林 はやし 邑乐及部 およべ 分 ぶん 由 ゆかり 印度 いんど 传入的 てき 乐)、右 みぎ (高 こう 丽乐等 とう 由 よし 朝 あさ 鲜传入 いれ 的 てき 乐)两部。演奏 えんそう 雅 みやび 乐者多 た 为皇室 しつ 近侍 きんじ 队。”
二者基本上一字不差,可 か 以看出 で 这一段文字极有可能是从百度百科抄袭而来的。
小花 こばな 猫 ねこ 脸儿 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 12月3日 にち (六 ろく ) 07:35 (UTC) 小花 こばな 猫 ねこ 脸儿
今 こん 天来 てんらい 维基百科做冰毒广告的人太多了……--Symplectopedia (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 12月5日 にち (一 いち ) 08:05 (UTC)
User talk:X155的 てき 修訂 しゅうてい 版本 はんぽん 和 わ 摘要 てきよう 亦 また 請revdel掉。卍 まんじ 田 た 卐 ✰Justincheng12345 2011年 ねん 12月5日 にち (一 いち ) 10:17 (UTC)
.#99我 が 把 わ 枪支那 な 项删掉了,大量 たいりょう 误报。你找找看那 な 些广告 つげ ,把 わ 电话号 ごう 码放进去过滤吧。Ben .MQ 2011年 ねん 12月6日 にち (二 に ) 13:45 (UTC)
閣下 かっか 曾掛關 せき 注 ちゅう 度 ど 模 も 板 ばん 之 の 條目 じょうもく 万 まん 亿已 やめ 到 いた 限 きり 期 き ,如閣下 か 認 みとめ 為 ため 該條目 め 現時 げんじ 尚 ひさし 未 み 合 ごう 乎關注 ちゅう 度 ど 標準 ひょうじゅん ,可 か 作 さく 提 つつみ 刪。—Nivekin ※請留 うけどめ 言 げん 2011年 ねん 12月7日 にち (三 さん ) 04:00 (UTC)
从“早 さ 恋 こい ”移 うつり 至 いたり “青春 せいしゅん 期 き 恋 こい 爱 ”完成 かんせい ,是 ぜ 不 ふ 是 ぜ 应该移 うつり 除 のぞき 移 うつり 动模板 ばん ? Hexie3605 (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 12月14日 にち (三 さん ) 14:00 (UTC)
你好。我 わが 来 らい 反 はん 应个问题。中国 ちゅうごく 共 ども 产党条目 じょうもく 最近 さいきん 被 ひ 一 いち 个以112.104开头的 てき 系列 けいれつ IP破 やぶ 坏,特 とく 别是对标题破坏严重 じゅう ,将 はた 中立 ちゅうりつ 性 せい 表 ひょう 达换为偏激 げき 性 せい 表 ひょう 达。在 ざい 下 した 已 やめ 经在申 さる 请保护那里 さと 提出 ていしゅつ 半 はん 保 ほ 护申请,也在当 とう 前 まえ 破 やぶ 坏那里 さと 反映 はんえい 了 りょう 这个问题,但 ただし 似 に 乎没人 じん 管 かん ,不 ふ 少 しょう 申 さる 请堆在 ざい 那 な 里 さと ,所 しょ 以来 いらい 这里反映 はんえい 一 いち 下 か ,不知 ふち 您是否 ひ 用 よう 空 そら 处理一 いち 下 か 这个问题?我 わが 觉得对条目 め 半 はん 保 ほ 护比较恰当 とう ,这样或 ある 许可以迫使 し 这个系列 けいれつ IP注 ちゅう 册 さつ 之 の 后 きさき 来 らい 讨论,虽然希望 きぼう 比 ひ 较渺茫 びょうぼう ,但 ただし 善意 ぜんい 推定 すいてい 是 ぜ 必要 ひつよう 的 てき 。唉。--历史研究 けんきゅう (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 12月 がつ 20日 はつか (二 に ) 10:38 (UTC)
其实我 が 之 の 前 ぜん 就去那 な 里 さと 提出 ていしゅつ 了 りょう 请求了 りょう ,还去“当 とう 前 まえ 破 やぶ 坏”那 な 里 さと 反映 はんえい 了 りょう 这个问题,只 ただ 是 ぜ 都 と 没 ぼつ 有人 ゆうじん 处理。--历史研究 けんきゅう (留 とめ 言 げん ) 2011年 ねん 12月21日 にち (三 さん ) 05:56 (UTC)
又 また 要 よう 来 らい 麻 あさ 烦您了 りょう ,百 ひゃく 团大战和 わ 平 たいら 型 がた 关战役 やく 条目 じょうもく 最近 さいきん 遇 ぐう 上 じょう 一个新用户删去大段有来源内容或者篡改来源,还添加 てんか 了 りょう 些意识形态很强的 ごうてき 东西,请求处理意 い 见。--楠木 くすのき 历史 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 1月 がつ 4日 にち (三 さん ) 15:07 (UTC)
你好,刚才7C源 みなもと 工 こう 艺 条目 じょうもく 的 てき 模 も 板 ばん 加 か 错了,该条目 め 并没有 ゆう 进行商 ぎょうしょう 业宣传。--I.R.A. ·留 とめ 言 げん 2011年 ねん 12月21日 にち (三 さん ) 08:28 (UTC)
关于7C源 みなもと 工 こう 艺词条 じょう
您好,我 わが 刚刚创建的 てき 7C源 みなもと 工 こう 艺 词条并不包含 ほうがん 任 にん 何 なん 商 しょう 业广告 つげ 信 しん 息 いき ,请问为什么被删除了 りょう ?
补充:楼 ろう 上 じょう 已 やめ 说明原因 げんいん ,能否 のうひ 请恢复词条 じょう ?
佛山 ほとけやま 日 び 丸 まる 建材 けんざい 有限 ゆうげん 公司 こうし 为什么会被 ひ 删除呢?
请问我 わが 写 うつし 的 てき 佛山 ほとけやま 日 び 丸 まる 建材 けんざい 有限 ゆうげん 公司 こうし 的 てき 词条,它被删除的 てき 原因 げんいん 是 ぜ 什么呢?请详情 じょう 告知 こくち 下 か 好 こう 么?
閣下 かっか 曾掛關 せき 注 ちゅう 度 ど 模 も 板 ばん 之 の 條目 じょうもく 共 きょう 边定理 ていり 已 やめ 到 いた 限 きり 期 き ,如閣下 か 認 みとめ 為 ため 該條目 め 現時 げんじ 尚 ひさし 未 み 合 ごう 乎關注 ちゅう 度 ど 標準 ひょうじゅん ,可 か 作 さく 提 つつみ 刪。—Nivekin ※請留 うけどめ 言 げん 2011年 ねん 12月27日 にち (二 に ) 05:22 (UTC)
祝 しゅく 你2012年 ねん 快 かい 乐!
2012快 かい 乐 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 1月 がつ 1日 にち (日) にち 05:39 (UTC)
嶺 みね 南 みなみ 大學 だいがく 持續 じぞく 進 すすむ 修學院 しゅうがくいん
你好!新年 しんねん 好 このみ !嶺 みね 南 みなみ 大學 だいがく 持續 じぞく 進 すすむ 修學院 しゅうがくいん 資料 しりょう 我 わが 參考 さんこう 自 じ 它的網 もう 站,我 わが 也引了 りょう 它的網 もう 站,不知 ふち 如何 いか 用 よう 自己 じこ 文字 もじ 修 おさむ 改 あらため 呢?我 わが 是 ぜ 初 はつ 哥,可否 かひ 教 きょう 我 わが ?謝 しゃ 謝 しゃ !
轮子
1999年 ねん 10月 がつ 25日 にち 到 いた 11月1日 にち :轮子被 ひ 正式 せいしき 定 てい 为邪教 きょう 。人 ひと 大通 だいつう 过邪教法 きょうほう ,讨论通 どおり 过有关打击邪教 きょう 的 てき 法律 ほうりつ 。(来 らい 源 みなもと 出自 しゅつじ :http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_720000/newsid_725500/725506.stm 倾轮子 こ 的 てき 言 げん 论)
怎麼計算 けいさん ,有 ゆう 相關 そうかん 的 てき 教學 きょうがく 嗎?--知識 ちしき 長 ちょう (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 1月 がつ 7日 にち (六 ろく ) 11:33 (UTC)
你好,关于膳 ぜん 食 しょく 管理 かんり 版 ばん 权验证的问题
已 やめ 经在该疑似 ぎじ 侵犯 しんぱん 版 ばん 权等博 はく 文中 ぶんちゅう 添加 てんか 了 りょう 要求 ようきゅう 添加 てんか 到 いた 文字 もじ
百度文库里的那篇也已经删除了
薰 かおる 衣 ころも 草 くさ 毒 どく 药 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 1月 がつ 13日 にち (五 ご ) 06:19 (UTC)
了解 りょうかい 。这样好 こう 像 ぞう 会 かい 出 で 现两个速删模板 ばん 。--Makecat Talk 2012年 ねん 1月 がつ 14日 にち (六 ろく ) 06:25 (UTC)
此用户被封 ふう 禁 きん 后 きさき 使用 しよう IP继续移 うつり 除 じょ AFD模 も 板 ばん 。--Makecat Talk 2012年 ねん 1月 がつ 16日 にち (一 いち ) 05:42 (UTC)
你好,我 わが 编辑了 りょう 【模 かたぎ 拟联合 ごう 国 こく 】词条,我 わが 已 やめ 经阅读过维基条例 じょうれい ,按照理解 りかい 进行版 ばん 权重写 うつし 。简繁转换是 ぜ 我 わが 编辑中 ちゅう 的 てき 习惯性行 せいこう 为,而不是 ぜ 我 わが 编辑的 てき 目的 もくてき 。而且我 わが 第 だい 二次编辑时已经减少了编辑内容,删去了 りょう 我 わが 原本 げんぽん 在 ざい BAIDU撰 せん 写 うつし 的 てき 内容 ないよう ,只 ただ 单纯试验性的 せいてき 添加 てんか 少量 しょうりょう 内容 ないよう 。请问可否 かひ 指教 しきょう 我 わが ,哪里不 ふ 符合 ふごう 规范?我 わが 初 はつ 来 らい 维基,不 ふ 太 ふと 明白 めいはく ,请多多 た 指教 しきょう 。我 わが 一打开编辑界面所有的字体都是繁体,我 わが 看 み 到 いた 之 これ 前 ぜん 条例 じょうれい 里 さと 有 ゆう 写 うつし 到 いた 说不能 ふのう 简繁混用 こんよう ,就只好 こう 将 しょう 所有 しょゆう 内容 ないよう 转码成 なり 简体。Jijiayu881 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 1月 がつ 16日 にち (一 いち ) 05:51 (UTC)
请帮助 すけ 我 わが 删除两个不用 ふよう 的 てき 个人页面:
谢谢啦(这两个页面 めん 使用 しよう TW挂上快速 かいそく 删除似 に 乎不起 おこり 作用 さよう )~ AlexHe34 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 1月 がつ 25日 にち (三 さん ) 17:26 (UTC)
已 やめ 移 うつり 除 じょ 侵 おかせ 權 けん
條目 じょうもく 東港 ひがしみなと 迎 むかい 王 おう 平安 へいあん 祭典 さいてん 已 やめ 移 うつり 除 じょ 疑似 ぎじ 侵 おかせ 權 けん 段落 だんらく
新 しん 內容: 東港 ひがしみなと 迎 むかい 王 おう 平安 へいあん 祭典 さいてん /temp
blest 2012年 ねん 1月 がつ 29日 にち (日) にち 06:52 (UTC)
User:鹦鹉者 しゃ 是 ぜ 到 いた 处在用 よう 户页骂人。好 このみ 像 ぞう 是 ぜ 以前 いぜん 那 な 个在人物 じんぶつ 条目 じょうもく 里 さと 乱 らん 加 か “韩国”的 てき 。不 ふ 过也差 さ 不 ふ 多 た ,都 みやこ 是 ただし 傀儡 かいらい 破 やぶ 坏。--Makecat Talk 2012年 ねん 1月 がつ 30日 にち (一 いち ) 07:04 (UTC)
军备的 てき 型 がた 号 ごう 和 わ 数量 すうりょう 就摆在 ざい 那 な 里 さと ,基本 きほん 无法改 あらため 动,而且我 わが 也注明 あかり 了 りょう 数 すう 据 すえ 来 らい 源 みなもと 。此外条目 じょうもく 某 ぼう 部分 ぶぶん 就算有 ゆう 侵 おかせ 权,也不能 ふのう 把 わ 整 せい 个条目 め 挂上侵 おかせ 权模板 ばん 。(其余部分 ぶぶん 我 わが 翻 こぼし 译自英文 えいぶん 维基) 薰 かおる 衣 ころも 草 くさ 毒 どく 药 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 1日 にち (三 さん ) 17:05 (UTC)
那 な 请你提出 ていしゅつ 修 おさむ 改 あらため 建 けん 议,而不是 ぜ 简单了 りょう 事 ごと 的 てき 快速 かいそく 删除,如果我 わが 在 ざい 一 いち 个3000KB的 てき 条目 じょうもく 中 ちゅう 加 か 一段 いちだん 30KB的 てき 侵 おかせ 权文字 もじ ,你是不 ふ 是也 これや 要 よう 快速 かいそく 提 ひさげ 删呢?请尊重 そんちょう 其他人 たにん 的 てき 劳动成果 せいか 。薰 かおる 衣 ころも 草 くさ 毒 どく 药 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 1日 にち (三 さん ) 17:14 (UTC)
大 だい 部分 ぶぶん 均 ひとし 无法改 あらため 动,而且单纯为了改 あらため 动而改 あらため 动毫无意义,“陆军 4.14万 まん 人 にん ”改 あらため 成 なり “陆军41400人 にん ”有 ゆう 意思 いし 吗?“潜 せん 艇 てい :“圣塔·克 かつ 鲁斯”级2艘 そう ”改 あらため 成 なり 什么?这是三个名词一个数量词组成的,没 ぼつ 有 ゆう 形容 けいよう 词,没 ぼつ 办法改 あらため 动。 薰 かおる 衣 ころも 草 くさ 毒 どく 药 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 1日 にち (三 さん ) 17:18 (UTC)
纠结具体 ぐたい 的 てき 用 よう 词没有意 ゆうい 义(快速 かいそく 删除还是侵 おかせ 权存废讨论),你这种行为其实是对维基 もと 百科的另一种破坏,相 そう 比 ひ 7天内 あまない 让读者 しゃ 无法访问此条目 め ,简单删掉你认为侵权的段落 だんらく 就那么难么? 薰 かおる 衣 ころも 草 くさ 毒 どく 药 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 1日 にち (三 さん ) 17:28 (UTC)
而且请看一 いち 下 か 维基百科 ひゃっか :版 ばん 权信息 いき ,需要 じゅよう 注意 ちゅうい 的 てき 是 ぜ 版 ばん 权法所 しょ 保 ほ 护的只 ただ 是 ぜ 一种想法的创造性表达方式(creative expression of ideas),而不是 ぜ 想 そう 法 ほう 或 ある 信 しん 息 いき 本身 ほんみ 。因 よし 此,阅读一 いち 条 じょう 百科全书的条目或其他著作后使用自己的语言表达出来,然 しか 后 きさき 再 さい 提 ひさげ 交给维基百科的过程是完全合法的。 ,我 わが 引用 いんよう 的 てき 部分 ぶぶん 只 ただ 是 ぜ 名 めい 词和数量 すうりょう 词的罗列,没 ぼつ 有 ゆう 形容 けいよう 词的存在 そんざい ,因 いん 此不存在 そんざい 创造性 せい 。就和维基百科里无处不在的数据引用一样,也就是 ぜ 维基百科 ひゃっか :版 ばん 权信息 いき 里 さと 的 てき 信 しん 息 いき 本身 ほんみ 。 薰 かおる 衣 ころも 草 くさ 毒 どく 药 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 1日 にち (三 さん ) 17:34 (UTC)
建 けん 议Hanguozhichun这类ID应该永久 えいきゅう 封 ふう 禁 きん
屡次 るじ 破 やぶ 坏条目 め 。之 これ 前 まえ 的 てき ID:Ribenzhichun已 やめ 经永久 えいきゅう 封 ふう 禁 きん 了 りょう 。~~~~
請協助 すけ ,感謝 かんしゃ !
您好,您先前 ぜん 创建或 ある 编辑的 てき 页面「林 はやし 顯 あらわ 源 げん 」已 やめ 被 ひ 列 れつ 入 いれ 页面存 そん 废讨论列表 ひょう 中 なか ,正 せい 在 ざい 討論 とうろん 條目 じょうもく 的 てき 存廢 そんぱい 。这是因 いん 为有编者认为这页面 めん 可能 かのう 不 ふ 符合 ふごう 维基百科的收录方针,并已经解释了原因 げんいん 。您可以参看 さんかん 维基百科 ひゃっか 不 ふ 是 ぜ 什么 。
我 わが 们欢迎 むかえ 您参与 さんよ 讨论并留下 か 关于页面是 ぜ 否 ひ 符合 ふごう 方 かた 针、应当如何 いか 处理等 とう 意 い 见;请在「Wikipedia:頁 ぺーじ 面 めん 存廢 そんぱい 討論 とうろん /記錄 きろく /2012/02/03#林 はやし 顯 あらわ 源 げん 」中 ちゅう 留 とめ 下 か 您的意 い 见,记得使用 しよう ~~~~签名 。您也可 か 以在讨论期 き 间改写 うつし 您原先 さき 的 てき 页面,但 ただし 请不要 よう 移 うつり 除 じょ 条目 じょうもく 页面的 てき 条目 じょうもく 删除模 も 板 ばん 。谢谢合作 がっさく ,祝 しゅく 编辑愉快 ゆかい !—Econhao (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 3日 にち (五 ご ) 09:41 (UTC)
閣下 かっか 曾掛關 せき 注 ちゅう 度 ど 模 も 板 ばん 之 の 條目 じょうもく 蘇 そ 劉 りゅう 溢已 やめ 到 いた 限 きり 期 き ,如閣下 か 認 みとめ 為 ため 該條目 め 現時 げんじ 尚 ひさし 未 み 合 ごう 乎關注 ちゅう 度 ど 標準 ひょうじゅん ,可 か 作 さく 提 つつみ 刪。—Nivekin ※請留 うけどめ 言 げん 2012年 ねん 2月 がつ 9日 にち (四 よん ) 02:02 (UTC)
Hi, I asked User:Zhaofeng Li to translate en:Scarlet Heart plot summary to 步步 ほほ 驚 おどろき 心 しん (電 でん 視 し 劇 げき ) . However, it might needs grammar check, and hope you can fix it.--NeoBatfreak (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 11日 にち (六 ろく ) 02:21 (UTC)
通知 つうち :明 あかり 顯 あらわ 的 てき 破壞 はかい 編輯 へんしゅう 者 しゃ
您好,請查看 み 這四 よん 位 い 編輯 へんしゅう 者 しゃ 的 てき 歷史 れきし 紀 き 錄 ろく :N3aul4wu0、Fishwoupapa、140.116.161.243、140.116.116.216。在 ざい 短時間 たんじかん 內用離 はなれ 譜 ふ 的 てき 文字 もじ 來 らい 回 かい 編輯 へんしゅう 「台灣 たいわん 禪宗 ぜんしゅう 佛教 ぶっきょう 會 かい 」條目 じょうもく ,無視 むし 維基精神 せいしん ,亦 また 在 ざい 其他條目 じょうもく 有 ゆう 破壞 はかい 編輯 へんしゅう 行為 こうい ,已 やめ 引起請 きしょう 維基管理人 かんりにん 行動 こうどう 。請維基 もと 管理人 かんりにん 繼續 けいぞく 保持 ほじ 注意 ちゅうい 。JerryWuVA (留 とめ 言 げん )
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%A6%AA%E5%AE%97%E4%BD%9B%E6%95%99%E6%9C%83&diff=19258947&oldid=19258762
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%A6%AA%E5%AE%97%E4%BD%9B%E6%95%99%E6%9C%83&diff=19258329&oldid=19257240
明 あかり 顯 あらわ 破壞 はかい 編輯 へんしゅう 的 てき timestamp:2012/2/14 14:32、2012/2/14 15:11、2012/2/14 15:15、2012/2/14 15:26、2012/2/14 15:48、2012/2/14 16:00、2012/2/14 17:20、2012/2/15 03:12、2012/2/15 04:25
经营管理 かんり 、环境经济学 がく 、二元 にげん 经济的 てき 侵 おかせ 權 けん 版 ばん 已 やめ 經 けい 撤收 てっしゅう ,但 ただし 是 ぜ [MBA Lib ]若 わか 屬 ぞく 於具有 ぐゆう 文章 ぶんしょう 版權 はんけん 的 てき 網 もう 站,該網站未在 ざい 其百科 か 詳 しょう 明 あきら 來 らい 源 みなもと ,未 み 盡 つき 聲明 せいめい 之 これ 責 せめ ,可能 かのう 構成 こうせい 對 たい 公 おおやけ 領域 りょういき 著作 ちょさく 的 てき 權力 けんりょく 侵 おかせ 占 うらない 。--莎莎隴月 (post-it ) 2012年 ねん 2月 がつ 19日 にち (日) にち 00:45 (UTC)
感謝 かんしゃ 您的通知 つうち ,目前 もくぜん 已 やめ 檢 けん 查經濟 けいざい 學 がく 常用 じょうよう 模 も 板 ばん Template:Economics sidebar 完成 かんせい ,還 かえ 好 こう 管理 かんり 員 いん 與 あずか 巡 めぐ 查員平日 へいじつ 用心 ようじん ,模 も 板 ばん 中 ちゅう 沒 ぼつ 有可 ゆか 能會 のうかい 被 ひ 及時刪除的 てき 條目 じょうもく 。(所以 ゆえん 我 わが 可 か 以放心 こころ 偷懶了 りょう ,哇哈哈哈XD) --莎莎隴月 (post-it ) 2012年 ねん 2月 がつ 19日 にち (日) にち 01:12 (UTC)
嘻嘻哈哈123 (讨论 | 貢獻 こうけん ),已 やめ 回 まわ 退 すさ 所有 しょゆう 破 やぶ 坏性编辑,请处理 り 。--Makecat Talk 2012年 ねん 2月 がつ 19日 にち (日) にち 06:34 (UTC)
您好!
我 わが 在 ざい 编辑山 やま 特 とく 维克(Sandvik)词条过程中 ちゅう ,内容 ないよう 真 ま 实,是 ぜ 经过分析 ぶんせき 、统计总结而成,且不涉 わたる 及版权和广告内容 ないよう 问题,请问为何删除?山 やま 特 とく 维克 (留 とめ 言 げん ) 2012年 ねん 2月 がつ 20日 はつか (一 いち ) 07:29 (UTC) 山 やま 特 とく 维克
詩人 しじん 葉 は 青 あお 頁 ぺーじ 面 めん 已 やめ 重 じゅう 新 しん 編輯 へんしゅう 。
接 せっ 獲 え 通知 つうち 原版 げんばん 本有 ほんゆう 文字 もじ 疑似 ぎじ 來 き 自 じ 其他網 もう 站,句 く 子 こ 是 ぜ 來 き 自 じ 她本人 じん 談話 だんわ ,
不 ふ 過 か 已 やめ 經 けい 重 じゅう 新改 しんがい 寫 うつし 過 か ,請重新 しん 審 しん 核 かく 頁 ぺーじ 面 めん ,感謝 かんしゃ 協 きょう 助 すけ 。