(Translated by https://www.hiragana.jp/)
维基百科:著作权信息 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか:著作ちょさく权信いき

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうWikipedia:ばん权信いき

重要じゅうよう提示ていじ維基媒體ばいたい基金ききんかいなみようゆう維基百科網站上的圖文版權。いん此向わが们的联系发送邮件请求复制文章ぶんしょうある图像毫无义的そく便びん所在しょざいてき公司こうし学校がっこうあるつくえ要求ようきゅう你在复制内容ないようぜん询问网站经营しゃ

唯一ゆいいつ需要じゅよう联系维基媒体ばいたい基金ききんかいてき维基百科内容是注册商标的維基百科/维基媒体ばいたいてきしるべ,該等內容经授权,とくこぼしせい

维基百科的每个单独条目的作者已授予复制和修改内容的许可,ただよう这种复制かずおさむあらため符合ふごう许可じょう款的(まいり见下ぶん以及Wikipedia:维基百科ひゃっか拷贝网站了解りょうかい具体ぐたいじょう款)。图像可能かのうまこと许或也可能かのうまこと许再利用りようかずおさむあらためごと个图ぞうまこと许复せいてき条件じょうけん需要じゅよう单独检查。唯一ゆいいつてき例外れいがい编者ざい经授权下违规じょう传了受版けん护的材料ざいりょうある著作ちょさく权许じょう款和维基百科编者在其他维基百科内容上使用的条款不相容。虽然这些材料ざいりょうざい查明うつりじょまえざい维基百科ひゃっか存在そんざいただし复制它们就会侵犯しんぱん著作ちょさく权。如需使用しよう需要じゅよう联系该文字もじある图像てき著作ちょさく权人(通常つうじょう就是指原さすはら作者さくしゃただし总是如此)。

注意ちゅうい:如果你要使用しよう维基百科ひゃっかじょうてき内容ないよう,请先阅读使用しようしゃてき权利あずか义务部分ぶぶん,您也应该阅读Wikipedia:CC BY-SA 4.0协议ぶんほんWikipedia:GNU自由じゆうぶん档许证文ほん

维基百科ひゃっかまと标是提供ていきょうごと一个人都可以自由使用的百科ひゃっかぜん格式かくしきてきしんいきわが们所遵守じゅんしゅてき协议まこと许任何人なんにん自由じゆう访问わが们的内容ないよう。维基百科的内容依照识共とおる 署名しょめい-あいどう方式ほうしきどもとおる 4.0协议(CC BY-SA 4.0)GNU自由じゆうぶんけん授權じょう(GFDL)おおやけ开发ぎょう。该许证的かんせい版本はんぽん以在Wikipedia:CC BY-SA 4.0协议ぶんほんWikipedia:GNU自由じゆうぶん档许证文ほんちゅう找到。

实质じょう这就意味いみほん百科全书将永远是自由的,にん何人なんにん以在遵守じゅんしゅ以下いか保障ほしょう自由じゆう而设てききりせいてきじょう况下使用しよう它。

为此,

  • にん何人なんにんざい识共とおる 署名しょめい-あいどう方式ほうしきどもとおる 4.0こく协议じょ另有说明ざいGNU自由じゆうぶん档许てきじょう款下,复制、发行及/あるおさむあらためにんなん维基百科ひゃっかてき文章ぶんしょう不可ふか变章节,ふうめんぶんほん以及ふうそこぶんほん
  • かんせいてき识共とおる 署名しょめい-あいどう方式ほうしきどもとおる 4.0协议ぶんほん包括ほうかつざいCC BY-SA 4.0协议ぶんほんなか
  • かんせいてきGNU自由じゆうぶん档许ぶんほん包括ほうかつざいGNU自由じゆうぶん档许ちゅう
  • 维基百科ひゃっかじょうてき内容ないよう遵守じゅんしゅめん声明せいめい

你可以自由じゆう使用しよう维基百科ひゃっかてき内容ないようただし需要じゅよう除去じょきょ合理ごうり使用しようてきある受版けんほう护的内容ないよう。请遵守じゅんしゅ以下いかゆび引:

内容ないようてき使用しよう

使用しよう文字もじ

  • 署名しょめいとう使用しよう维基百科ひゃっかてき文字もじ时,你被要求ようきゅう提供ていきょういた你所引用いんよう页面てきちょう链接あるURL,以及:
    1. いた使用しよう文字もじ原始げんし位置いちてきちょう链接あるURL(ざい此情きょう建議けんぎ使用しよう永久えいきゅう連結れんけつ),ある
    2. いた一处稳定的在线拷贝的超链接或URL,さと需要じゅようのう自由じゆう访问,并且提供ていきょう作者さくしゃしんいき版權はんけん声明せいめいある
    3. 一份作者的完整列表。(做出非常ひじょうしょうあるあい关修あらためてき作者さくしゃ以从れつひょうちゅう排除はいじょ。)这适よう于由维基百科社群原创的所有文字。从外らいげん拷贝てき文字もじ可能かのう需要じゅよう附加ふかてき条件じょうけん,而我们会つき可能かのう清楚せいそこう你说あかりれい如,一个页面可能包含旗帜或其他符号,表明ひょうめい部分ぶぶんある全部ぜんぶ内容ないよう最初さいしょ发表ざい别处。如果这些符号ふごうざい页面じょう见的,么你应该保留ほりゅう们。
  • あいどう方式ほうしきどもとおる:如果你在使用しようにんなん页面时对其进ぎょうりょうおさむあらためある补充,你必须仍しか以创さく共用きょうよう 署名しょめい-あいどう方式ほうしきどもとおる 4.0(CC BY-SA 4.0)あるさらだか版本はんぽんてき许可证进ぎょう授权。
  • れつあきらおさむあらため:如果你进ぎょうりょうおさむあらためある补充,你必须以一种合理的方式指出原来的文档已被修改。れい如,维基百科ひゃっかてき页面历史。
  • 版權はんけんしんいき:你分发每个副本ふくほん必须包含ほうがん一份版權信息,ゆびあかりしょ使用しようてき许可协议
    1. 一个到许可协议原文的超链接或URL,ある
    2. 一份许可协议的副本。为此,いち个合适的URLhttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
  • 如需查阅さらしんいき,请参阅CC BY-SA 4.0许可协议てき法律ほうりつぶん档。
  • 例外れいがい文章ぶんしょうてき作者さくしゃ有權ゆうけん在任ざいにんなん情況じょうきょう包括ほうかつおさむ費用ひようある要求ようきゅうさくさら工作こうさく,甚至おさむぶん毫)免除めんじょ上述じょうじゅつ份或所有しょゆう條件じょうけん,你可以在文章ぶんしょう作者さくしゃてき討論とうろんぺーじれん繫他們商討。

关于GFDL协议てき额外てきしんいき

  • 为了いち些兼ようせい原因げんいんつつみ含依すえCC BY-SA 4.0あるあずか其兼よう许可协议释出文字もじてき页面也使用しようGNU自由じゆうぶん档许证进ぎょう授权。为了确定一个页面是否可用GFDL进行授权,请查页脚、页面历史及讨论页。所有しょゆうざい2009ねん6がつ15にちまえ发布てき文字もじざいGFDL释出,你可以检查页めん历史以确じょう

使用しよう文字もじ媒体ばいたい

  • 如果ぼつゆう特殊とくしゅ说明,にんなん媒体ばいたいぶんけんすえかく自由じゆう许可证发ぬの,这符合ふごう维基媒体ばいたい基金ききんかいてき许可かた针。请查ぶんけん描述页面以确认它しょ使用しようてき许可协议。

图像ゆび

您在作品さくひんちゅうしょ使用しようてき图像かずあきらかた必须遵守じゅんしゅ版權はんけんざい公有こうゆう领域なかてき您可以随时使用しよう使用しようざいいんとく网上てき图像必须直接ちょくせついた版權はんけん有人ゆうじんてき许可。ざいぼう些情况下,合理ごうり使用しようげん则允许使用しよういち张照へん

您可以在Wikipedia:檔案著作ちょさくけんしるべちゅう使用しよういち种标记,はた它放いた图像描述页上标明图像てき法律ほうりつじょう态。

政府せいふてきあきらへん

美国びくに聯邦れんぽう政府せいふ拥有版權はんけんただし并不所有しょゆうてき.gov.mil站点じょうてきあきらかたぞく公有こうゆう领域。美国びくに以外いがいてき政府せいふ可能かのうかい保留ほりゅう版權はんけんれい英国えいこくてき政府せいふ版權はんけん)。どう样,美国びくにだい部分ぶぶんてきしゅう政府せいふ们的作品さくひんいたおおやけ众域,并且它们拥有这些作品さくひんてき版權はんけんざい拷贝ぜん请仔细检查作品さくひんてき所有しょゆう权信いき。而中国大こくだい陆的政府せいふ门对自己じこてき作品さくひん拥有版權はんけん地方ちほうてき法律ほうりつ說明せつめい政府せいふ作品さくひんぼつゆう版權はんけん,你可以前いぜん往查閱。

名人めいじんてきあきらへん

这是もといんとく网电かげすうすえてき图像ゆび导方针,它特别适よう于名人的じんてきあきらへんただし是也これや应用于其图片。合法ごうほうてきあきらかた一般来自于使用不同许可的地方。

  1. 摄影だなせいへんじん,杂志发行じんある媒体ばいたい售的原始げんしあきらへん
  2. 摄影师的代理だいり人出ひとで售的あきらへんあるもの摄影师自己じことく别是些业あまりしゃてきあきらへん
  3. 名人めいじん自己じこあるもの名人めいじんてき法律ほうりつ代表だいひょう提供ていきょうてきあきらへん

在世ざいせいてき人物じんぶつてきあきらかた不能ふのう合理ごうり使用しよう必須ひっす使用しよう自由じゆう版權はんけんあきらへんいやのりしょうかいひさげ刪。

参与さんよしゃてき权利あずか义务

引入使用しよう文字もじ

其他站点てき许可协议 复制いた维基百科ひゃっか 从维もと百科ひゃっか复制
ぶんほん 媒体ばいたいぶんけん[はん权 1] ぶんほん[はん权 2]
公有こうゆう领域
CC0
[はん权 3]
GFDL [はん权 4] [はん权 5][はん权 6] ❓[はん权 7][はん权 8]
CC BY (にんなん版本はんぽん
GFDL+CC BY
CC BY-SA 1.0
GFDL+CC BY-SA 1.0[はん权 9]
❓
CC BY-SA 2.0/2.5
GFDL+CC BY-SA 2.0/2.5
CC BY-SA 3.0 ❓[はん权 10]
GFDL+CC BY-SA-3.0 ❓[はん权 7][はん权 8]
CC BY-SA 4.0
其他自由じゆう许可证 ❓[はん权 11] ❓[はん权 11]
CC BY-ND
CC BY-NC
CC BY-NC-SA
CC BY-NC-ND
版權はんけん所有しょゆう標示ひょうじ授權[はん权 12]

註釋ちゅうしゃく

  1. ^ じょ以下いかあかり确指てきじょうがたけん议将媒体ばいたいぶんけんじょう传至维基どもとおる资源。
  2. ^ 媒体ばいたいぶんけんいやさい使用しよう媒体ばいたいぶんけん本身ほんみてき授权しょう关,本文ほんぶん从略。
  3. ^ 维基どもとおる资源要求ようきゅう媒体ばいたいぶんけんざい美国びくにらいみなもとこくどう时属于公有こうゆう领域,维基百科只要求在美国属于公有领域。关于なん内容ないよう公有こうゆう领域,まいりc:Help:Public domain
  4. ^ すえGFDLてきじゅう授权じょう,2008ねん11月1にちまえ在任ざいにんなん网站以GFDL 1.3发布てき内容ないよう,如果ざい2009ねん8がつ1にちまえ加入かにゅう维基百科或其他在2009ねん8がつ1にち以CC BY-SA 3.0授权てきwiki网站,则可以按あきらCC BY-SA 3.0じゅう授权,受此ひょうげんせい
  5. ^ 授权ざい2018ねん10がつ15にちきさきてき图片、おと频或视频(じょ从GFDL授权てき软件说明ひさげ取的とりてきなかだち体外たいがい),维基どもとおる资源さい接受せつじゅただし目前もくぜんちゅうぶん维基百科仍暂时接受(そと语维もと百科ひゃっかちゅうやめ知英ともひで语版决定2021ねん8がつ1にちおこり停止ていし接受せつじゅちゅうぶんばん曾达なり初步しょほども跟进,ただしよし需要じゅよう配合はいごうおさむ订多个方针而ゆういち动作)。
  6. ^ GFDL 1.01.1并未广泛使用しよう目前もくぜん维基百科ひゃっかなお无仅GFDL 1.0ある1.1授权ぶんけんてき先例せんれい
  7. ^ 7.0 7.1 すえ使用しようじょう,维基百科的所有原创内容同时按照GFDL协议发布,ひさげ具体ぐたい版本はんぽん,而链せっ指向しこうてきGFDL 1.3。对于しん发表てき内容ないよういや以按旧版きゅうばんGFDLさい使用しようなお无详细讨论。
  8. ^ 8.0 8.1 维基百科允许用户使用来自其他网站的仅以CC BY-SA授权てき内容ないようあい内容ないよう不能ふのう以GFDLさい使用しよう
  9. ^ CC BY-SA 1.0ちゅうぼつゆうけんようつくえせいよう户仍しか必须以1.0はんさく为改变后内容ないようてき许可证。目前もくぜんどもとおる资源いち侧仍ゆう30000ぶんけん使用しよう这一版本はんぽんつきかんぶんけんあずか文字もじ混合こんごうきさきかいかげ文字もじばん权状态,ただしよし于共とおる资源ただ要求ようきゅう“必须以自由じゆう许可证授权”,难免存在そんざい部分ぶぶんpdfとうあきら包含ほうがん大量たいりょう文字もじてき作品さくひん使用しよう版本はんぽんいん此导にゅう这类ぶんけんてきぎょう为由よう户自ぎょううけたまわ潜在せんざいきさきはて
  10. ^ 2023ねん6がつ7にちぜん加入かにゅう维基百科ひゃっかてき内容ないよう也以CC BY-SA 3.0授权。
  11. ^ 11.0 11.1 すえ识共とおるかんかた网站说明,CC BY-SA 4.0许可证与自由じゆう艺术许可证(FAL)1.3はん相互そうごけんよう,CC BY-SA 4.0对GNU通用つうよう公共こうきょう许可证だい3はん(GPLv3)ゆう条件じょうけん单向けんようしょうCC BY-SA 4.0内容ないよう直接ちょくせつ复制いたGPLv3授权てき软件ちゅうただしはんこれ不可ふか具体ぐたい条件じょうけん详见识共とおるwiki
  12. ^ 所有しょゆうぼつ有明ありあけ确注あかり许可协议てき内容ないようだま认都はん所有しょゆう”。

您为维基百科所贡献的任何资料都将无条件地在CC BY-SA 4.0したこう开发ぎょうよし此如はて有意ゆうい参与さんよてき话,您必须授权使用しよう该许证,意味いみ

  • 您拥ゆう该材りょうてき版權はんけんたとえ如您该材りょうてきげん创作しゃある
  • 您通过某种允许使用しようCC BY-SA 4.0てきみぞどう取得しゅとく该材りょうれい如该材料ざいりょうぞく公有こうゆう领域(in public domain)あるもの该材りょう本身ほんみ就是ざいCC BY-SA 4.0じょう款下发行

ざいだいいち种情况下,您保留ほりゅう您对该材りょうてき版權はんけん。您可以在未来みらいおもしん发行并将其置于其にんなん您所欢的版權はんけん护下。しか而您はたえい远无ほう撤回てっかい您在这里しょ发表てきCC BY-SA 4.0版本はんぽん:该材りょうてき这个版本はんぽんはたえい远采ようCC BY-SA 4.0。いたり于在だい种情况下,如果您添加てんかりょう外部がいぶてきGFDLじょう款下てき材料ざいりょう,您需要じゅようざい历史页面ある对话页中ちゅうあかり该材りょうてき原作げんさくしゃ提供ていきょう一个指引回原版材料网络位置的连接(link)。如果げんけん带任なん条件じょうけん,您必须将这些条文じょうぶん添加てんか进維もと百科ひゃっか条目じょうもくちゅうただしよし于该だん文字もじざい取得しゅとく许可きさき使用しようてきいん此附带条件じょうけんてきCC BY-SA 4.0授权文字もじ应尽りょうゆかりげん创或ざいさら自由じゆうじょう款下发布てき文字もじだい

ようしょう维基百科ひゃっかてきCC BY-SA 4.0内容ないよう复制いた其他授权じょう款站てんてき话,以将复制てき内容ないようぶん开处おけ,专门标出来できげん及其CC BY-SAてき授权协议,并提供ていきょう协议てき网址链接需要じゅよう注意ちゅういてき,对这だん复制きさきてき内容ないよう进行てき一切いっさいおさむあらため派生はせい、变换、じゅうこん产物,包括ほうかつ阁下对其做出てき贡献,需按あきらCC BY-SA 4.0ある其他けんようじょう款发ぬの

使用しようゆう版權はんけんてき作品さくひん

如果您在“合理ごうり使用しようじょう款下使用しようりょう部分ぶぶん受相关版けんほう护的作品さくひんあるもの取得しゅとくりょう版權はんけん所有しょゆうじん特殊とくしゅ许可以使用しよう该件作品さくひん,您必须在图像てき描述页或条目じょうもくてき对话页上ちゅうあかり该项ごと实(带姓めい及日)。

わが们的标是使维基百科尽量地可自由散布,いん此应つきりょう使用しよう公有こうゆう領域りょういき、CC-BY-SAあるGFDLてきげん作品さくひん,而不ゆう版權はんけんてき材料ざいりょうそく使つかいざい取得しゅとく其它授权てきじょう况下)。参看さんかんWikipedia:请求ばん权许了解りょうかい如何いか获取别人てきゆう版權はんけんてき材料ざいりょう作為さくい維基百科ひゃっか內容(ある證明しょうめいやめ版權はんけん有人ゆうじん授權使用しよう)。

えい远不よう使用しよう侵害しんがい他人たにん版權はんけんてき材料ざいりょう。这将导致法律ほうりつ责任并严じゅう伤害ほん工程こうてい。如果对材りょうてき版權はんけんゆううたぐ虑,请使用しようげん创材りょう

需要じゅよう注意ちゅういてき版權はんけんほうしょ护的ただいち种想法的ほうてき创造せいひょう达方しきcreative expression of ideas),而不そうほうあるしんいき本身ほんみよし此,阅读いちじょう百科全书的条目或其他著作后使用自己的语言表达出来,しかきさきさいひさげ交给维基百科的过程是完全合法的。(见しょう(plagiarism)合理ごうり使用しよう(fair use)ちゅうてき关于ざい普通ふつうじょう况下对一个资料进行多少修改才是合适的讨论)

注意ちゅういはた維基百科的內容轉載至其他網站時,維基百科不保證該網站合理使用圖片合乎法律。

链接いたゆう版權はんけんてき材料ざいりょう

一般いっぱんらい说,你链せっ一个有版權的材料没有任何问题,如果ゆう些材りょうまこと许这么做,么就不要ふよう进行链接。いや则,そう法律ほうりつ纠纷はたやぶ坏本协作计划。

とう您发现侵はん版權はんけんぎょう

普通ふつうてき维基じん并没ゆう义务检查ごと一个可能的版權侵犯行为,ただしとう您怀疑可能かのう构成侵犯しんぱん时,您应とういたりしょうざいしょう关的对话页上指出さしで。其他人たにんかい做进一步研究并在必要时采取行动。您所のう提供ていきょうてきさいゆう帮助てき资料包括ほうかつりょういち个URLある其他您认为是文字もじらいげんてき参考さんこう

ゆう可能かのうただきょ惊一场。如,参与さんよしゃごと实上就是ざい其他地方ちほうよう不同ふどう版權はんけん协定发布てき文字もじてき作者さくしゃ,而该版權はんけん协定并未げんせい其在这里ようGFDLてき形式けいしき再度さいど发表。あるものゆう时您かい发现一段抄自维基百科的文字。よし此最こうのう够在条目じょうもくてき对话页上ちゅうあかり防止ぼうし此类かり警报てきさいつぎ发生。

如果一个页面的所有内容被怀疑是侵犯版權的,这个页面应该ひさげ交到Wikipedia:ぺーじめん存廢そんぱい討論とうろん/疑似ぎじおかせけんなか,而一个布告应该相应的替换到那个页面。布告ふこくてき样本以在删除投票とうひょうちゅう找到。如果,ざいいち个星きさき,这个页面仍然侵犯しんぱん版權はんけんてき么可以根すえしょう应的ほどじょ删除这个页面。

ざいぼう些极はしあんれいちゅういち参与さんよしゃかいざい数次すうじ警告けいこくきさききゅう续发ひょう受版けん护的作品さくひん么为りょう护本项目おこり见该使用しようしゃはた禁止きんし参与さんよほん百科全书的编著。

版權はんけんさる

にん何人なんにん以任なん方式ほうしき侵犯しんぱん維基百科ひゃっか編輯へんしゅうしゃてき版權はんけん包括ほうかつただしきり於不さく署名しょめい以相どう方式ほうしきどもとおるある違反いはん版權はんけんじょう款,該編輯へんしゅうしゃ在任ざいにんなん間下ましたひとし保留ほりゅう追究ついきゅうてき權利けんり包括ほうかつただしきり要求ようきゅう補償ほしょう版權はんけん追加ついか署名しょめい),往侵けんてきあんれいやめけい追究ついきゅう。請注意ちゅうい,此行為こういあずか維基媒體ばいたい基金ききんかい無關むせき,維基媒體ばいたい基金ききんかいかい責任せきにんなん責任せきにん

如果维基百科上使用了没有得到您的许可的内容

如果维基百科上使用了没有得到您(您是しょう内容ないようてき拥有しゃてき许可てき内容ないよう,您可以要求ようきゅう直接ちょくせつうつりじょ侵犯しんぱん版權はんけんてき内容ないよう。您也以联けいわが们的法人ほうじん代表だいひょう请求永久えいきゅうせいてきうつりじょじょ这个页面やめ经删じょちょう一周いっしゅう(您也自己じこきよしそら页面ぶんほんただし这样还会ゆう页面历史)。无论さいよう哪种方式ほうしきわが们都需要じゅよう您出しめせのう够证あかり您的所有しょゆう权的证明。

まいり

いちてき讨论