维基百科ひゃっか:假定かてい善意ぜんい

本ほん頁ぺーじ是ぜ中ちゅう文ぶん維基百科ひゃっか的てき態度たいど指ゆび引，經けい社しゃ群ぐん商議しょうぎ並なみ採納さいのう。
使用しよう者しゃ一般いっぱん應おう該盡量りょう遵守じゅんしゅ此指引。如果出現しゅつげん例外れいがい情況じょうきょう，最さい好このみ使用しよう常識じょうしき判斷はんだん此指引是否ひ合あい適てき。
任にん何なん對たい此指引的編輯へんしゅう都と必須ひっす反映はんえい社しゃ群ぐん共ども識，否いや則のり請先於討論とうろん頁ぺーじ或ある互助ごじょ客きゃく棧發起ほっき討論とうろん。

快かい捷とし方式ほうしき

本ほん頁ぺーじ簡而言ごと之の：

除じょ非ひ有ゆう明あかり确的证据，不ふ然しか应假定かてい致力于这个计划的人じん们在试图帮助这个计划，并非在ざい伤害这个计划。
如果需要じゅよう批评，请对编者的てき行ぎょう为展开讨论，但ただし在ざい没ぼつ有明ありあけ确的证据时要避免指ゆび责他人たにん有ゆう不良ふりょう动机。

对于包括ほうかつ维基百科ひゃっか在ざい内的ないてき任にん何なに维基媒体ばいたい姊妹项目而言，假定かてい善意ぜんい都と是ぜ一いち項こう基本きほん原げん则。既すんで然しか我わが们允许任何人なんにん编辑，則のり必然ひつぜん：我わが们假定かてい编者的てき编辑和わ评论都と是ぜ出で于善意ぜんい的てき。大だい多数たすう编辑的てき人じん都みやこ是ただし在ざい帮助这个计划，而不是ぜ伤害这个计划。如果不ふ是ぜ这样的てき话，像ぞう维基百科这样的计划从一开始就注定会失败。

本ほん指ゆび引並不ふ要求ようきゅう用よう戶と看み到いた一些明顯不懷善意的行為（例れい如蓄意い破壞はかい）也要繼續けいぞく假定かてい善意ぜんい。假定かてい善意ぜんい並なみ不ふ表示ひょうじ用よう戶と不可ふか以討論ろん和わ批評ひひょう其他用よう戶と的てき行為こうい，事實じじつ上じょう，用よう戶ど們勇於指正せい他人たにん的てき失しつ誤あやま正せい是ぜ維基百科得以進步的關鍵。不ふ過か在ざい評論ひょうろん時じ不ふ應おう假定かてい對たい方かた是ぜ懷ふところ有ゆう惡意あくい這樣做，除じょ非ひ有明ありあけ顯あらわ證據しょうこ支持しじ。

当とう发生分ぶん歧时，尽つき你能力りょく去さ说明和解わかい决问题，不要ふよう引发更さら多た冲突；同どう时，要よう给他人たにん一个解释自己的机会。考こう虑争议是否ひ源げん于角度ど不同ふどう，并寻找达成なり共きょう识的てき方法ほうほう。

当とう怀疑到いた善意ぜんい时，應おう在ざい可能かのう的てき情じょう况下继续行使こうし假定かてい善意ぜんい。保持ほじ文明ぶんめい，并遵照あきら争そう端はし解かい决程序じょ，而不要ふよう攻おさむ击编者或ある与あずか他た们展开编辑战。如果你想对其他ほか维基人じん的てき行ぎょう为表示ひょうじ怀疑，请结合あい具体ぐたい的てき差さ异和かず其它相しょう关證據しょうこ去さ证实这些质疑，这样人じん们便能のう理解りかい你关注ちゅう的てき缘由了りょう。虽然壞行为可能かのう看み起おこり来らい是ぜ出で于恶意い而作的てき，但ただし在ざい該行为的解かい决过程ほど中ちゅう，最さい好こう不要ふよう提ひさげ及意向いこう，不ふ然しか可能かのう会かい加重かじゅう大家たいか的てき怨气。

请不要よう过于积极地ち引用いんよう这个原げん则。正せい如人们会误判其他人出ひとで于恶意い一いち样，人にん们也会かい误认为（自己じこ的てき行ぎょう为）被ひ假定かてい为恶意い；对“假定かてい善意ぜんい”的てき倡导本身ほんみ或ある許もと会かい反映はんえい出で对别人的じんてき負まけ面めん假定かてい。

关于善意ぜんい

每まい个人都会とかい犯はん错，这些错误既すんで有ゆう行ぎょう为上的てき（如人身じんしん攻おさむ击），也有やゆう内容ないよう上じょう的てき（例れい如添加てんか原はら创研究けんきゅう）。大だい多数たすう时候，我わが们可以通过简单的提ひさげ醒来纠正此类错误。然しか而有些分歧，维基百科上的方针和指引也给不出简单的答案。分ぶん歧发生せい的てき时候，可能かのう不ふ涉わたる及恶意い。保持ほじ冷静れいせい的てき头脑，并当分ぶん歧看似に棘とげ手しゅ的てき时候，考こう虑争そう议如何なん解かい决；许多分ぶん歧都不ふ是ぜ无法解かい决的。

违反方かた针之举，如使用しよう傀儡かいらい、违背共きょう识等ひとし等ひとし，可能かのう是ぜ善意ぜんい或ある恶意犯はん下か的てき。我わが们有处理所有しょゆう这些的てき流りゅう程ほど，反はん复违反はん方かた针的用よう户无论恶意い与あずか否いや，都会とかい被ひ封ふう禁きん。

假定かてい善意ぜんい与あずか新手あらて

请特别记住じゅう，对新手しゅ耐たい心しん一いち些，他た们不熟じゅく悉维基もと百科ひゃっか的てき文化ぶんか和わ规则，但ただし仍然会かい可能かのう成なり为有价值的てき贡献者しゃ。

新手あらて的てき行ぎょう为在他た自己じこ看み来らい可能かのう合あい适，而當出で现相關そうかん问题時じ，通常つうじょう意味いみ着ぎ他た們不了解りょうかい或ある误解维基百科ひゃっか的てき文化ぶんか。新手あらて往往おうおう相あい信しんじ某ぼう些不熟じゅく悉的方かた针應該更新こうしん，讓ゆずる條例じょうれい就如他た們認定にんてい的てき那な樣さま正確せいかく地ち運うん作さく，這并非ひ罕见的てき事こと。特とく别是在ざい他た们发现涉及的方かた针的分ぶん歧已达到一定いってい程度ていど的てき时候。类似地ち，许多新手あらて具備ぐび经验和わ专业知ち识，他た们期望もち自己じこ的てき貢獻こうけん能のう被ひ接受せつじゅ而毋用よう遭受質疑しつぎ。在ざい這些方面ほうめん出で现的行ぎょう为，可能かのう被ひ误导，但ただし通常つうじょう是ぜ没ぼつ有ゆう恶意的てき，因いん此不假定かてい他た们怀有ゆう恶意。许多对维基もと百科ひゃっか慣例かんれい缺乏けつぼう直ちょく观理解りかい的てき新手あらて一旦对维基百科规则背后的逻辑更加清楚了解，他た们就会かい渐渐改あらため变观点てん。

假定かてい善意ぜんい与あずか著作ちょさく权

当とう处理可能かのう侵犯しんぱん著作ちょさく权的行ぎょう为时，假定かてい善意ぜんい即そく是ぜ假設かせつ编辑者しゃ有意ゆうい图去遵守じゅんしゅ网站的てき方かた针和法律ほうりつ。这与假定かてい他た们确实有遵守じゅんしゅ是ぜ不同ふどう的てき概念がいねん。编辑者しゃ有ゆう义务积极地ち编写文ぶん件けん上じょう传的描述页，描述不正ふせい确或不足ふそく夠的材料ざいりょう可能かのう会かい被ひ删除。善意ぜんい的てき纠正行ぎょう为包括ほうかつ通知つうち编辑者しゃ存在そんざい的てき问题以及帮助他た们改善かいぜん他た们的做法。

展示てんじ善意ぜんい

除じょ了りょう假定かてい善意ぜんい，还要通どおり过展现你自己じこ的てき善意ぜんい来らい鼓こ励他人たにん假定かてい善意ぜんい。可か以通过表达你真ま实的动因，并做出で编辑，以展现你對たい尋ひろ求もとめ共きょう識的誠意せいい、对改善かいぜん维基百科ひゃっか的てき志願しがん、符合ふごう方かた针与指ゆび引、相あい信しんじ你自己じこ所作しょさ编辑的てき真ま实性、不ふ去さ游ゆう戏维基もと规则以及其他善意ぜんい行ぎょう为，展示てんじ善意ぜんい并不是ぜ必须的てき，但ただし有ゆう助じょ于跟其他编辑者しゃ顺利、成功せいこう地ち沟通。

对待恶意

即そく使つかい恶意看み起おこり来らい顯著けんちょ，也請勿不ふ文明ぶんめい地ち反はん过来攻おさむ击他人たにん，或ある失しつ去さ冷静れいせい。如果一方的举止始终得当，最さい终旁观者往往おうおう很容易えき解かい决争论，并看出で违反方かた针的人じん。

维基百科ひゃっか管理かんり员和かず其他在ざい争そう论解决方面めん经验丰富的てき编者通常つうじょう会かい很乐意い帮忙處理しょり爭議そうぎ，而且在ざい明あかり确、具体ぐたい的てき证据引起他た们注意ちゅうい的てき时候，他た们可以鉴别违反はん方かた针的行為こうい。

指ゆび责别人的じんてき恶意

當とう未み以编辑差さ异形式けいしき提出ていしゅつ确切证据的てき情じょう况下，避免指ゆび责他人出ひとで于恶意い。这種指ゆび责通常つうじょう没ぼつ有意ゆうい义，可か视為激怒げきど别人，從したがえ而使争そう论更激烈げきれつ。若わか在ざい没ぼつ有明ありあけ确证据すえ能のう表明ひょうめい其他编辑者しゃ的てき行ぎょう为确实出于恶意い或ある在ざい骚扰，而一再さい声こえ称しょう（他人たにん）其意向こう是ぜ恶意可能かのう会かい被ひ誤解ごかい为人身じんしん攻おさむ击。结果可能かのう变成指ゆび责你出で于恶意い，最さい后きさき陷おちい入にゅう无意义的指ゆび控ひかえ和わ反はん指ゆび控ひかえ的てき恶性循环。

意向いこう

假定かてい善意ぜんい是ぜ关于意向いこう的てき，而不是ぜ关于行ぎょう动的。善意ぜんい的てき人じん们依然しか可能かのう犯はん错误，当とう他た们做错时，你应该纠正ただし。但ただし你不应该认为他た们的错误是ぜ故意こい的てき。纠正但ただし不要ふよう叱しか责。维基百科ひゃっか上うえ往往おうおう會かい有ゆう你不認みとめ同どう的てき參與さんよ者しゃ，但ただし即そく使つかい他た们错了りょう，也不意味いみ着ぎ他た们有意ゆうい破やぶ坏这个计划。维基百科上你还会发现有些人你很难共处，这同样也不ふ意味いみ着ぎ他た们有意ゆうい破やぶ坏这个计划，这仅意味いみ着ぎ他た们惹你烦。

每まい当とう编辑战打だ得とく火ひ热，人にん们总是ぜ轻而易えき举地将はた“假定かてい善意ぜんい”抛ほう诸脑后きさき。

如果你假定かてい他人たにん怀有恶意，几件事情じじょう可能かのう会かい发生：

人身じんしん攻おさむ击：一旦你人身攻击他人，被ひ攻おさむ击者可能かのう也会假定かてい你是恶意的てき，可能かのう使し编辑战变得どく更さら丑うし恶。人類じんるい和わ大だい象ぞう很相似そうじ，甚少會かい忘记以前いぜん的てき事こと。

失しつ去さ对中立ちゅうりつ观点的てき认识：理想りそう情じょう况是使し条目じょうもく獲え所有しょゆう人じん接受せつじゅ。对有偏向へんこう观点的てき编辑的てき每ごと一次回退都是中立观点的一次失败。请替对方考こう虑一下か，为什么他会かい认为条目じょうもく有ゆう偏へん颇。然しか后きさき，如果可能かのう，请试着用ちゃくよう你认为中立ちゅうりつ的てき语调将はた对方的てき观点整合せいごう进来。如果每ごと一方都能够这么做，他た们将最さい终达到中立ちゅうりつ或ある者もの大体だいたい近似きんじ于中立ちゅうりつ。