(Translated by https://www.hiragana.jp/)
维基百科:格式手册/电子游戏 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか:格式かくしきしゅさつ/电子ゆう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
电子ゆう戏專だい
しゅ讨论
编写指南しなん
条目じょうもくゆび讨论
命名めいめいつね讨论
らいみなもと考量こうりょう
搜索そうさく引擎
词转换
ぶん指南しなん
常用じょうようばん
维基すうすえ
译名ひょう
专题组成
条目じょうもく评级
おつ级指导
放任ほうにん
里程りてい
专题挑战
なり员名单
せんだい簡訊討論とうろん
专题条目じょうもく
认证条目じょうもく
典範てんぱん內容
优良条目じょうもく
おつ内容ないよう
しん条目じょうもく推荐
话题
つね态维护
しん进条そん
热门条目じょうもく
条目じょうもく请求
请求条目じょうもく
重要じゅうよう条目じょうもく
えい维典优
きょ构角しょく
最近さいきん更改こうかい
工作こうさくぐみ
たから讨论
てき世界せかい讨论
ふみかつ尔艾あまかつ讨论
よしみ讨论
任天堂にんてんどう讨论
はらかみ讨论
あい关专题
ACGせんだい讨论
ACG創作そうさく
  1. 电子ゆう戏主题
  2. 相關そうかん變更へんこう

以下いかゆび引是包括ほうかつ电子ゆう戏专题なり员在ないてき维基じん达成てき条目じょうもく编写ども识。如果您有そうほうあるうたぐ问,请在讨论页面进行讨论。じょ此之がい,您還应该じゅくさら优秀条目じょうもくうつしさく指南しなん

行文こうぶん结构

ほん节介绍了几类条目じょうもくてき结构,实际条目じょうもくてきぶん节方しき标题无需完全かんぜん对应ぶんわか您的条目じょうもくゆう特殊とくしゅ处,请放しゅ调整,拘泥こうでい本文ほんぶん

作品さくひん类条

  • 导言:简单てい义游戏作品さくひん,并精よう概括がいかつ正文せいぶんてんあきらゆう戏要てんてい义应かい绍游戏基本きほんしんいき包括ほうかつゆう戏类がた、厂商、发行时间、平台ひらだいひとし
  • しんいきかまち一般いっぱんよう{{Infobox VG}}日系にっけい文字もじおかせ险游戏(如美少女びしょうじょゆうひとしまた选用{{Infobox animanga}}かたぎばん应照ぶんはまうつし,详见ぶん
  • 玩法:がいじゅつゆう戏核しんけい统,勿介绍技巧ぎこう指南しなんゆう攻略こうりゃくとうめんこう玩家てき内容ないよう。玩法あきら节一般在情节章节前,ただし也并绝对:如《刺客しかく信条しんじょうよう玩家ふんえんじいちめい现代じんついさかのぼ刺客しかく祖先そせんてき记忆,而记忆追さかのぼまたけい统紧みつしょう关;此时さきかい绍过じょう节,さいかい释游戏系统就さら简洁。
  • じょう节:かい故事こじぬし轴。如果ゆう故事こじ简短,直接ちょくせつざい玩法一节介绍情节即可,无需独立どくりつなり节。剧情あきら节如ゆう必要ひつよう,还可细分为世かい观、かくしょく故事こじとうしょう节。故事こじかい绍应ひかえせいざい1000ない,避免琐碎细节。
    • 设定:对于かくしょくふんえんじ文字もじおかせ险等ちゅうじゅう剧情てきゆう戏,しょう世界せかい观、かくしょくとう背景はいけい设定内容ないよう单开いち节简じゅつただし请避めん琐碎细节(れい如角しょくだかなまがたとう)。
  • 开发与发行:かい制作せいさく营销过程,包括ほうかつ创作历程、おと乐、再版さいはんせん传、しゅう边产品等ひんとう方面ほうめんつね视长ぶん为多节。
  • 评价与かげ响:作品さくひんてき商業しょうぎょう表現ひょうげんかいだんせい作品さくひんため销量、めんゆう遊戲ゆうぎそくざいせん人數にんずうつき營收とう媒体ばいたい评价、荣誉,以及对续さく、业界和文わぶんかげ响,可分かぶん为多节。
  • 杂项:琐碎资料一味いちみ罗列,ゆう百科价值的内容应整合至相应章节,适合维基百科的内容应当删除。れい如主题曲れつひょう应并にゅういたり开发あるおと乐一节,しゅう边产ひん整合せいごういたり发行いち节,工作こうさくじん员名单则应摘选入信にゅうしんいきかまち
  • 参考さんこう文献ぶんけん:请れつあきららいみなもとゆう戏说あかり书、攻略こうりゃくほん、评测访谈このみてきらいげん
  • 外部がいぶ链接:请列かんかた网站(あるかい绍页),语言ゆう戏只需列くび区域くいきかくちゅうぶんばん网站。条目じょうもくある连接达可もたれらいみなもと门槛てき百科ひゃっかせい资源

系列けいれつるい條目じょうもく

  • 导言:简单てい义游戏系列けいれつ,并精よう概括がいかつ正文せいぶんてんあかり系列けいれつ要点ようてんてい义应かい系列けいれつ基本きほんしんいき包括ほうかつ主要しゅようゆう戏类がた、厂商、创立时间とう
  • しんいきかまち一般いっぱんよう{{Infobox VG series}}改編かいへん作品さくひん龐雜时可よう{{Infobox media franchise}}
  • 作品さくひん:简述系列けいれつ作品さくひん訊。またが媒體ばいたい系列けいれつ細分さいぶんため遊戲ゆうぎまたが媒體ばいたい小節しょうせつわかまたが媒體ばいたい作品さくひん庞大また獨立どくりつなりぶしわか系列けいれつ衍生遊戲ゆうぎ較多,还可しょう遊戲ゆうぎ一節細分為本篇和旁系遊戲小節。
  • 共通きょうつう元素げんそ:簡述系列けいれつ共通きょうつうあるものつぎ出現しゅつげんてき玩法、設定せってい主題しゅだい
  • 開發かいはつ系列けいれつ簡史、設計せっけい理念りねん藝術げいじゅつ風格ふうかく音樂おんがく本地ほんじ、营销とうつね视长ぶん为多节。
  • 評價ひょうかあずかかげ响:媒体ばいたいはん响、產業さんぎょうあずか文化ぶんか影響えいきょうとう可分かぶん为多节。
  • 杂项:琐碎资料一味いちみ罗列,ゆう百科价值的内容应整合至相应章节,适合维基百科的内容应当删除。
  • 参考さんこう文献ぶんけん:请列あきららいみなもとゆう戏说あかり书、攻略こうりゃくほん、评测访谈このみてきらいげん
  • 外部がいぶ链接:请列系列けいれつかんかた网站,勿列全部ぜんぶ作品さくひんてきかんかた网站。

かくしょく类条

  • 导言:简单てい义角しょく,并精よう概括がいかつ正文せいぶんてんあかりかくしょく要点ようてんてい义应あかり表示ひょうじかくしょくけいきょ构,并介绍所属しょぞく作品さくひん公司こうしくびあきらしょう时间とう基本きほんしんいき
  • しんいきかまち:单一角いっかくしょく条目じょうもくよう{{Infobox character}}かくしょく团体不用ふようしんじいきかまち
  • 创作あずか设计:かくしょくてき创作历程、形象けいしょう设计とう
  • とう场:ざいしゅゆう戏和其他作品さくひんちゅうてき场和ひょう现。
  • 评价:详述媒体ばいたいてき评价。条目じょうもくてきしゅ题是かくしょく必介绍游戏自身じしんてき评价。
  • 杂项:琐碎资料一味いちみ罗列,ゆう百科价值的内容应整合至相应章节,适合维基百科的内容应当删除。
  • 参考さんこう文献ぶんけん:请列あきららいみなもとゆう戏说あかり书、攻略こうりゃくほん、评测访谈このみてきらいげん
  • 外部がいぶ链接:かくしょく类条可能かのう无需外部がいぶ链接。

设定类条

  • 导言あきら节:简单てい义虚构设じょう,并精よう概括がいかつ正文せいぶんてんあかり设定要点ようてんてい义应あかり表示ひょうじ设定けいきょ构,并介绍所属しょぞく作品さくひん公司こうしくびあきらしょう时间とう基本きほんしんいき
  • しんいきかまち:设定类条通常つうじょう不用ふようしんじいきかまちただし也有やゆう例外れいがい
  • 创作あずか设计:设定てき创作历程。
  • 内容ないよう:简述设定てき内容ないよう,以及于游戏的义。应过于详细的かい绍设じょう,也请勿加入かにゅう编者自己じこてき分析ぶんせき
  • 评价:详述媒体ばいたいてき评价。条目じょうもくてきしゅ题是设定,必介绍游戏自身じしんてき评价。
  • 杂项:琐碎资料一味いちみ罗列,ゆう百科价值的内容应整合至相应章节,适合维基百科的内容应当删除。
  • 参考さんこう文献ぶんけん:请列あきららいみなもとゆう戏说あかり书、攻略こうりゃくほん、评测访谈このみてきらいげん
  • 外部がいぶ链接:设定类条一般无需外部链接。

标题よう

命名めいめいつね

电子ゆう命名めいめいつね规旨ざいかんぜん维基百科ひゃっか命名めいめいつね,并非其替代品だいひん。简而ごと条目じょうもく应以さい通用つうよう的中てきちゅうぶん名称めいしょう命名めいめい通用つうよう相近すけちか时官かた名称めいしょう优先。鉴于华语かく地区ちくゆう戏译めい往往おうおう不同ふどう条目じょうもく命名めいめい地域ちいき归属よし编写しゃさきいたせんとく”,并通过地区ちく词转换かい决译めい异问题。

そとぶん标注

对于がいぶんゆう戏而ごとちゅうあかりがいぶんげん题可以补たかし文化ぶんか背景はいけい,从而ひさげます条目じょうもく质量。そとぶん标题ざいぶんくびくくごうちゅう标注,じょ原名げんめい在中ざいちゅう文下ほうだしどう常用じょうよういや则无需加あら原生げんせいちゅうぶんゆう戏无需标ちゅうそとぶん译名じょ{{Vgname}}ばん以方便びん而规范地ざいぶんくび标注がいぶん标题译名异。

英文えいぶん标题

よしおうゆう公司こうし开发ある发行てき英文えいぶん原生げんせいゆう戏应标注英文えいぶん原名げんめい,并以斜体しゃたい显示。さいようひしげ丁字ていじはは书写てき英文えいぶんゆう戏标题亦视为英文えいぶん标题,无需さい使用しようちゅう英文えいぶん以外いがいてき其他书写けい统转うつし一般いっぱん而言,使用しよう格式かくしき{{Vgname|ゆう戏标题|en=英文えいぶん标题}}

暗黑あんこくやぶ坏神えい语:Diablo

にちぶん标题

ゆかり日本にっぽんゆう公司こうし开发ある发行てき语原せいゆう戏应标注ぶん原名げんめいただし无需标注其读おん包括ほうかつ振假名ふりがなある罗马转写)。如果该游戏亦ざいえい国家こっか发售,还应どう时标ちゅう英文えいぶんばんめい。对于ゆかり日本にっぽんゆう公司こうし开发ある发行てきゆう戏,そく使つかい存在そんざいぶんばんまた无需标注ぶん

  • わかにちぶんばん标题与英文えいぶんばん标题含义一致いっち使用しよう格式かくしき{{Vgname|ゆう戏标题|ja=にちぶん标题|en=英文えいぶん标题}}

    勇者ゆうしゃ恶龙IX 星空ほしぞらてきまもり护者にち语:ドラゴンクエストIX 星空ほしぞらまもじんえい语:Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies

  • わかにちぶんばん标题与英文えいぶんばん标题含义不一致ふいっち使用しよう格式かくしき{{Vgname|ゆう戏标题|ja=にちぶん标题|en=英文えいぶん标题|diff=yes}}じょゆう戏日ぶんばんあずか英文えいぶんばん标题各自かくじやめゆうしょう应的ちゅうぶん译名,いや则无需以ちゅうぶん对标题差异进ぎょうこぼし译或かい释:

    黄金おうごんふとし阳 开启てき封印ふういんにちばんめい黄金おうごん太陽たいよう ひらかれし封印ふういん英文えいぶんばんめいGolden Sun

  • わかにちぶんばん标题与ばん标题、おうばん标题みな不一致ふいっち使用しよう格式かくしき{{Vgname|ゆう戏标题|ja=にちばん标题|na=ばん标题|eu=おうばん标题}}

    かみなり顿教授与じゅよ魔神まじんふえにちばんめいレイトン教授きょうじゅ魔神まじんふえばんめいProfessor Layton and the Last SpecterおうばんめいProfessor Layton and the Spectre's Call

  • わかにちぶん标题完全かんぜんゆかり外来がいらい组成,且原文げんぶんうつしほうまた在日ざいにち语中常用じょうようどう时加ちゅう

    なま危机にちばんめいバイオハザード,Biohazard英文えいぶんばんめいResident Evil

  • 其他がいぶんゆう戏(れい如韩ぶん网络ゆう戏)参考さんこう仿照处理,さい赘述。

よう语和译名

ちゅうぶんかく地区ちくゆう戏译名和なわしょう关用语往往おうおう存在そんざい很大异,为了方便ほうべん各地かくち读者阅读,需要じゅよう进行しょう应的地区ちく词转换所有しょゆう电子ゆう戏条ひとし应在ぶんくび加入かにゅう电子ゆう公共こうきょう转换组{{CGroup/Games}},并根すえ需要じゅよう加入かにゅう其他全文ぜんぶん手工しゅこう转换。对于较大てきゆう系列けいれつあるよう语差异较だいてきゆう戏,ゆかり于需转换内容ないよう较多,ざい编辑此类条目じょうもく时还应搭はいしょう应的独立どくりつ转换组(详见ぶん类:电子ゆう公共こうきょう转换组模ばん)。だい码格しき为:

{{noteTA
|G1=Games
|1=zh-cn:だい陆用语;zh-tw:台灣たいわん用語ようご;zh-hk:香港ほんこん用語ようご;
|2=zh-cn:だい陆用语;zh-tw:台灣たいわん用語ようご;zh-hk:香港ほんこん用語ようご;
}}

zh-cn标签てき词语应以简体はまうつし,而zh-twzh-hk标签てき词语应以しげるからだはまうつし。如果だいみなとよう词相どう以只使用しようzh-twzh-hkなかてきいち个,必全はまうつし

译名重定しげさだむかい - 如果ゆう存在そんざい译名异,请为どう一游戏各地不同的译名(れい如“ちょうきゅうさとおく兄弟きょうだいかずちょう级玛とぎおう兄弟きょうだい”)以及其他だいしょうれい如“ちょう级玛丽”)加入かにゅう重定しげさだむかい以引导至せい确的页面。

译名ちゅう

如果ゆう戏在华语かく地区ちく译名不同ふどうじょ全文ぜんぶん地区ちく词转换外,还应ざいぶんくびくくごうないちゅうあかり成因せいいん复杂てき以在文中ぶんちゅう详细かい绍。一般いっぱん而言,使用しよう格式かくしき{{Vgname|ゆう戏标题|cn=中国ちゅうごくだい陆译めい|tw=台灣たいわん譯名やくめい|hk=香港ほんこん譯名やくめい}}具体ぐたい用法ようほう详见{{Vgname}}):

ひかりえい语:Halo中国ちゅうごくだい陆译さくひかり”,香港ほんこんかず台湾たいわん译作“さいきさきいち”)

まち头霸おうにち语:ストリートファイターえい语:Street Fighter中国ちゅうごくだい陆和香港ほんこん译作“まち头霸おう”,台湾たいわん译作“かい旋风”)

如果ゆう戏的常用じょうよう译名とめいち个,あるゆう其他ちゅうぶん别名,ざいぶんくびくくごうないちゅうあかりところちゅう别名、俗称ぞくしょう、简称ある缩写とう必须广为使用しよう且为こう众认いや则不よろし加入かにゅう使用しよう格式かくしき{{Vgname|ゆう戏标题|补充说明文字もじ}}

ちょう级马さとおく兄弟きょうだいにち语:スーパーマリオブラザーズえい语:Super Mario Bros.中国ちゅうごくだい陆译さくちょう级马さとおく兄弟きょうだい”,香港ほんこんかず台湾たいわん译作“ちょう级玛とぎおう兄弟きょうだい”,中国ちゅうごくだい陆与台湾たいわん俗称ぞくしょうちょう级玛丽”,香港ほんこん俗称ぞくしょう孖宝兄弟きょうだい”)

ゆう戏术语

依據いきょ维基百科术语指引维基百科不是不经筛选的信息收集处

ゆう戏术语或ぎょう话经つねざい评论、网络论坛关于电子ゆう戏的正式せいしき社交しゃこうちゅう使用しよう。如同所有しょゆう术语,ぎょう话对于密きり参与さんよ电子ゆう戏产业的じん很熟悉,ただし往往おうおうかい让其他人たにんかんいた困惑こんわくかり如您ざいまちじょう对人这么说:

肯的龙卷旋风あし连击损血りょうだか于隆,ただし硬直こうちょく较大。

别人かい对“连击”、“损血りょう”、“硬直こうちょく”这类词语かんいた不知ふちしょうん,也会疑惑ぎわくたかしかず“肯”究竟くっきょう谁,さらかいかい“龙卷旋风あし种什么脚。当然とうぜん也可以为这类单词插入そうにゅう链接,ただし这会はさま使读者纯粹为理解りかい词语释义ざい这些条目じょうもく间跳らいとべ。进いち说,链接さら合作がっさく为額がい阅读资料,而非よう其解释必需ひつじゅ词汇。使用しよう含术语的常用じょうよう词汇らい编写かいさらこのみ,如:

ざいきょう玩家选择操作そうさてきかくしょくちゅう,肯若使用しよう必杀わざ“龙卷旋风あし”连续击打对方,其威りょくだか于隆,ただしおさむ招时不可ふか操作そうさ时间较长。

そく使つかい如此,还是ゆう可能かのうざい条目じょうもくちゅう使用しよう术语,わかゆう理念りねん术语みつきりしょう关则可能かのう必須ひっす如此。しか而在条目じょうもくちゅうだいいち使用しよう术语まえ,必须よう简短きよし晰的清楚せいそかい释。れい如,かり设某おかせ险游戏需よう玩家どおり过获とく魔法まほうせきしょう为“かみ奇骨きこつ头”)らい使用しよう魔法まほう击败怪物かいぶつ,则可以这么写:

魔法まほうゆう戏的核心かくしん,玩家需要じゅよう收集しゅうしゅうめい为“かみ奇骨きこつ头”てき魔法まほうせき增加ぞうかほう术值,它可以通过击败怪ぶつ探索たんさくたからばこあるもの商店しょうてん购买获得。かみ奇骨きこつ头也のうひさげます玩家かくしょくてき能力のうりょく如提だか防御ぼうぎょりょく敏捷びんしょう,还能让其まどかうつりいたぼう地方ちほう。玩家必须取得しゅとく特定とくていてきかみ奇骨きこつ才能さいのう杀死ごと关的头目,顺利过关。

另举いちれい

もとまいのう驾驶60辆かい龙车,其中55种需よう达成无伤过关ほうのうかい

わが们可はたからだ术语あらためうつし为:

ゆう戏主すみはじめべい以驾驶名为“かい龙车”てきれつゆう戏开はじめ时,玩家ゆう5辆快龙车きょう选择,これきさき如果过关时其车体ぼつゆう受到伤害,就会ゆう一辆新的快龙车加入可选阵容,つう过这一方式最多可以获得55种新てきかい龙车。

以下いか维基百科游戏术语条目的简表,ざいゆう戏条目的もくてき适当地方ちほう加入かにゅう链接。

ざいぶん类:电子ゆう戏游戏性分類ぶんるい:電子でんし遊戲ゆうぎ術語じゅつご中有ちゅううさらてき术语。

总之:

  • ざい举例时始终使用しよう简单通用つうようてき词汇;
  • 仅在术语对解释游戏重要じゅうようある无可避免时才使用しよう术语;
  • ざいだい一次使用术语时请作简短说明;
  • 如果需要じゅよう请链せっいたりゆう关条
  • 请时つね邀请じゅく悉电ゆう戏的读者阅读条目じょうもく,找出其中てき所有しょゆう术语。

条目じょうもくないてき名称めいしょう

对于けい统和ゆう戏,とうちゅうぶんかい通用つうよう语和对应てき外来がいらい术语不同ふどう时,如果外来がいらい术语かい让读しゃ困惑こんわくある对条内容ないよう重要じゅうよう时,应当优先使用しようちゅうぶん术语。れい如虽しかFCゆう戏机并不完全かんぜんとうどうNESただし对于绝大多数たすうゆう戏条其差异相对较しょうどう样,だい多数たすうじょう况下“おうしゅう”(あるおうしまかず澳洲”)ようPALさら为合适。

条目じょうもく内容ないよう

なにいいあいてきてき

维基百科是一部百科全书。电子ゆう戏条应当提供ていきょうゆう戏的百科ひゃっかしきがいじゅつ,以及たい於产业的重要じゅうようせい。应向读者提供ていきょうゆう戏剧じょうあずか玩法てき简明がいじゅつどう样,让读しゃ获悉ゆう戏的开发过程及其しょう业与媒体ばいたい评价也很重要じゅうようよし于百科的读者同时包括游戏玩家和非玩家,いん此切记条应充斥着过细てき玩法说明,ある无百科价值的细枝末节。とう您不確定かくてい遵循いちじょう經驗けいけん法則ほうそく如果ぼう内容ないようただ对真せい玩游戏的じん有意ゆうい义,便びんごう适的。请时こくろう记大きょく观:对于遊戲ゆうぎ家來けらいせつ,电子ゆう戏条也應えき读而ゆうおもむきてき

适合维基百科的内容可能会在游戏wiki找到このみてき归宿,包括ほうかつおさむ基本きほん资料、杂项てきWikia Gamingおさむ攻略こうりゃく指南しなんゆう戏玩法的ほうてきStrategyWiki、以及维基教科きょうか书电ゆう戏书ひとしわかひさげ议将条目じょうもくあるあきら节复せいいたゆう戏wiki,请使用しよう{{Copy to gaming wiki}}标签。たい於如なにはた内容ないよううつり动到其他wiki,请参见Help:Transwikiわかただようしょう这类しんいき标记为需要じゅよううつりじょ,请在ゆう问题てき条目じょうもくちゅう加入かにゅう{{gameguide}}标签。

必需ひつじゅ内容ないよう

まい个电ゆう戏条みやこいたるしょう应有这一系列けいれつ基本きほん要素ようそ

  • はまうつし恰當てきしんいきかまちたい於在电子ゆう戏条编写ちゅう如何いか使用しよう不同ふどうばんてき说明,请参见电子ゆう戏模ばんれつひょう
  • 条目じょうもく讨论页放置ほうちてき{{WikiProject Video games}}ばん,这可让他人知じんち晓条ぞく于电ゆう戏专题領域りょういき
  • “开发”ある“历史”あきら节。具體ぐたいたい於游戏条らいせつ,这是闡釋ゆう制作せいさく过程しょ不可ふかあるかけてき。这些しんいき对于编写ゆう戏内てききょ构事ぶつ条目じょうもくどうじゅう分有ぶんゆうよう
  • “评价”あきら节。表明ひょうめい条目じょうもく主体しゅたい对游戏產業さんぎょうしょう业、艺术わざ术等方面ほうめんてきかげ响。
  • ざい编写ゆう戏条时,请务必将其按あきら厂商类型平台ひらだいとしぶん类。请见专题ぶん指南しなん

如果这些基本きほんしんいき无法找到もたれらいみなもと么更あいてきてき方法ほうほう可能かのうはた该主题并にゅうちち条目じょうもく

ごうてきてき内容ないよう

以下いか内容ないよう通常つうじょうれつざい维基百科电子游戏及相关主题条目的范畴之外:

  1. 无关ちゅう条目じょうもく及衍生品なましな不要ふようため无关ちゅうぬし創建そうけんしん条目じょうもく受关ちゅうてきしゅ必定ひつじょうかい获得独立どくりつ于主体外たいがいもたれらいみなもとてき广泛报道。ただゆうざい条目じょうもくゆう关注时,さい应该从大条目じょうもくちゅう拆分为独立どくりつ条目じょうもく
    依據いきょ維基百科通用關注度指引維基百科避免無必要拆分之指引英文えいぶん
  2. 大量たいりょうてきたん条目じょうもく通常つうじょう一个较大的条目能提供對主題更有條理的介紹與背景联系。とうだい条目じょうもくのう做到时,请不よう创建大量たいりょうしょう条目じょうもく理想りそうてき条目じょうもくすんで过大,也不过小。
    依據いきょ維基百科的條目大小指引
  3. 细节说明:说明いち个角しょくかいとべかい射擊しゃげき还会扔炸弹,這有じょ读者了解りょうかいゆう戏,ただしおう说明按键方式ほうしき招表あるさくへい码。
    依據いきょ維基百科不是不經篩選的資訊收集處-說明せつめいしょ
  4. 攻略こうりゃくあずか技巧ぎこう指南しなん基本きほんてき策略さくりゃく理念りねんゆうじょ理解りかいゆう戏,ただし应避めんかい解決かいけつなぞだいあずか特定とくてい敌人てき细节。
    依據いきょ維基百科不是不經篩選的資訊收集處-說明せつめいしょ
  5. 过多てききょ构世かい细节:对具关注てきゆう戏、かくしょくある设定さく简明てき剧情かい绍是あい适的,此外てき必要ひつようしんじいき则需うつりじょ,以保证条聚焦于创さく评价とう现实世界せかい元素げんそ
    依據いきょ維基百科不是不經篩選的資訊收集處-仅关于虚构作品さくひんじょう节的かい維基百科ひゃっか合理ごうりてき比重ひじゅう方針ほうしん
  6. 道具どうぐあるよう语列ひょうごう适的内容ないよう包括ほうかつただしきり于游戏内道具どうぐ武器ぶき、车辆ある载具れつひょうゆう戏界めん文字もじ、设定概念がいねん、必杀わざとうよう语列ひょう,以及具体ぐたい得分とくぶん值、成就じょうじゅある奖杯、时间げんせい、关卡(包括ほうかつ体育たいいく场馆)、敌人、头目れつひょうとうかく类琐碎列ひょう。如果其对于理解りかいゆう戏或业内意ないい义必不可ふかしょう,则可以进ぎょう简短かい绍。
    依據いきょ維基百科不是不經篩選的資訊收集處-仅关于虚构作品さくひんじょう节的かい維基百科不是不經篩選的資訊收集處-說明せつめいしょ維基百科ひゃっかてん維基百科ひゃっか合理ごうりてき比重ひじゅう方針ほうしん
  7. 价格ゆう戏、产品ある订阅てきはな费和ざい线服务的てん值不应该ざい条目じょうもくちゅうれつじょ物品ぶっぴんてき单价值得かい紹。
    依據いきょ維基百科不是詞典-銷售目錄もくろく英文えいぶん
  8. 传言あずか猜测:对未来みらいゆう戏的猜测ある对游戏内容ないようてき谣言应该おさむ录。
    依據いきょ維基百科ひゃっかうらないぼく维基百科不是发表原创研究或原创观念的场所
  9. 详尽てき版本はんぽん历史れつゆう戏全版本はんぽん/测试ばん/更新こうしん/DLC内容ないようごう适的,请考虑用ゆう戏开发段落中てきがいじゅつがえだい
    依據いきょ維基百科ひゃっかてん維基百科嵌入式列表指引
  10. 工作こうさくじん员名单应单纯罗れつゆう戏的开发ある制作せいさくじん员名单,而应すえもたれだいさんぽうらいげんはた主要しゅよう工作こうさくじん员的职责作用さようあずか开发经纬うつしにゅう开发あきら节。重要じゅうようてき工作こうさくじん员可以同时写にゅうゆう戏信いきかまちないまいり本文ほんぶんしんいきかまちいち节)。
  11. はいおんあるえんじ员名单一般いっぱん而言,单纯れつはいおんそとがたある动作捕捉ほそくえんじ员的めい单并ごう适。如果ひさげ及的えんじ员在条目じょうもくちゅういち个重要因よういんもと,它们应该にゅう正文せいぶんちゅう通常つうじょう开发段落だんらく)。ただし如果ゆう戏演员具备显ちょ关注则可例外れいがいれい如演员以本尊ほんぞん形象けいしょう现在すえ其电かげあらため编的ゆう戏中,则可按照电影えんじ员名单的うつしさく标准うつしにゅう条目じょうもくただしただ应列主要しゅようかくしょく,一般不宜超过10にん。对于かくしょくふんえんじゆう文字もじおかせ险游戏とう剧情较为重要じゅうようてきゆう戏,以在描述かくしょく配合はいごうかい绍配おんえんじ员(こえ)。
  12. かんかたこぼしじょゆう独立どくりつもたれらいみなもとひさげ及,いや不能ふのうざい条目じょうもくちゅうひっさげいたかんかたこぼし译版(如民间汉ばん)。如果ゆう这类らいげんつつみ及,維基百科才可以提及;しか而為くだていにんなん潜在せんざいてきおかせ风险,わが们应该儘りょう避免链接いた网站页面。如果かんかたこぼし译版网站てき页面かくぼう些细节所必需ひつじゅてきわか链接あるそんしょう业游戏的图像ぶんけん英文えいぶん便びん使用しようわか含有がんゆう图片,のりまこと使用しよう互联网档あんとう互联网存档网站的そん版本はんぽん
  13. けい统需もとむ:对于电子ゆう戏的けい要求ようきゅうただゆうざい本身ほんみ值得关注时才应该かい紹。(如《岛危つくえ最高さいこう设置てきだかけい统需もとめ)如果けい统需もとめ值得关注,则應ざい文段ぶんだんちゅう以無这方めん知識ちしき读者也能轻易理解りかいてき方式ほうしきかい绍。
  14. 曲目きょくもくれつひょうあずか知名ちめいげんこえ应在ゆう戏条ちゅう加入かにゅう曲目きょくもくれつひょう包括ほうかつおん乐游戏条じょゆうだい三方来源在游戏之外单独对其所含曲目或原声带加以评论,いや则应はた内容ないようおけ于开发章节,而不应独立どくりつなりだん。如果该原ごえ带已さく为实たい专辑大量たいりょう发行,ずいゆう戏条开发あきら放置ほうち专辑しんいきかまち
    上述じょうじゅつ依據いきょ維基百科不是不經篩選的資訊收集處-說明せつめいしょ

这些标准ずい基本きほんてき维基百科方针与指引どう发展,并反映はんえいしゃぐんてききょう所有しょゆう编辑应该了解りょうかい并遵循这些标じゅんなみ以常識看まて,雖然偶爾かいゆういち些例がい

かくしょくれつひょう

じょかくしょく要素ようそざいゆう戏玩ほうちゅう占有せんゆう重要じゅうよう地位ちいれいこい爱游戏美少女びしょうじょ遊戲ゆうぎ),いや则不励在条目じょうもくない设立かくしょくれつひょう直接ちょくせつざい剧情概要がいようあきら节内ずい故事こじ发展描述そく。对于条目じょうもく内的ないてきかくしょくれつひょうただよろしかい绍影响主よう剧情发展てきかくしょく,而不むべ罗列过多无关てきはいかく,总长むべあきら显长于剧じょう概要がいようあきら节(约1000)。如果かくしょくれつひょう现实世界せかい内容ないよう充足じゅうそく以设りつ独立どくりつ条目じょうもく独立どくりつれつひょう应当以现实世かい语调书写,じゅうかい绍其创作过程社会しゃかい评价,并引用いんよう独立どくりつ二级来源加以核实。きょ构世かい自身じしん内容ないようよろしちょう过现实世かい内容ないようてき两倍。

かくしょくれつひょうちゅう包括ほうかつぼうかくしょく特有とくゆうてき剧情简介,ただし应与剧情概要がいようあきら节重复,さら代替だいたい剧情概要がいようあきら节。应在かくしょくれつひょうない大量たいりょうかい绍角しょくざい作品さくひんちゅうてき细节しんいき包括ほうかつただしきり于角しょく身形みなりとし龄、なまにちとう琐碎设定,武器ぶき、招式、战斗类型とう攻略こうりゃく内容ないよう,以及とう作品さくひんせん传用语等爱好しゃ内容ないよう。如果无法满足ほん上述じょうじゅつ要求ようきゅうけん议将かくしょくれつひょうせい简为连贯てき文段ぶんだん,并入ゆう戏或系列けいれつ条目じょうもくてき“剧情”あきら节。

流行りゅうこう文化ぶんか引用いんよう

电子ゆう戏在流行りゅうこう文化ぶんかちゅううらないすえ一席之地已久。どう样地,承認しょうにん其对流行りゅうこう文化ぶんかてきかげ响有じょひさげます條目じょうもくぬし题在维基百科ひゃっかじょうてき关注。电子ゆう戏专题意识到りょういちてんみとめどう维基百科电子游戏类条目中出现流行文化的引用内容,并将其放ざい流行りゅうこう文化ぶんか引用いんようあきら节中,并可はい以“电影电视”、“おと乐”ある类似てきあきら节。ただし所有しょゆうてきれい必须はい以引证,并遵从维もと百科ひゃっかれつあきららいみなもとあずかきょう查证まとかた针。とく别对于电视节目的もくてき引用いんよう,应使用しよう{{cite episode}}标出特定とくていしゅうすう所有しょゆう遵循这些ゆび引的内容ないようはた标记{{fact}},如果找不いたごう参考さんこうそく终将うつりじょあい关材りょう也建议应该用文段ぶんだん叙述じょじゅつ,而不罗列かく项。

下面かめんてきゆび引可きょう判断はんだん内容ないよう值得加入かにゅう流行りゅうこう文化ぶんかあきら节:

  • 值得かい紹:
    • 直接ちょくせつあずかしなぱいかくしょく相關そうかんてき項目こうもくれい如,一个改编自游戏《どもまめじんあるちょう级马さとおく兄弟きょうだいてき授权电视节目。如果しんいきりょう较大,这类内容ないよう可能かのうかい独立どくりついち节。
    • ゆう戏或しょう关主题在电影作品さくひんちゅう體現たいげん,且游戏对于作品さくひんじょう节是不可ふかあるかけてき。(也就说,ざい编写良好りょうこうてき剧情概要がいようちゅうかいひっさげいた遊戲ゆうぎ名字みょうじ。)れい如《兽世かいざい南方みなかたこう》剧集《よう爱,不要ふよう兽世かいおこりりょう显著作用さよう,它应该在《兽世かい条目じょうもくちゅうひっさげいた
    • ざいひさげ及音乐时,とうゆう戏或かくしょく对艺术家、专辑ある歌曲かきょく本身ほんみ不可ふかあるかけ时,這種現象げんしょう值得收錄しゅうろくゆう戏或かくしょくざい歌曲かきょくがい观(ふうめんちゅう出現しゅつげん作為さくいめい、专辑めいある歌曲かきょく本身ほんみぬし题,這些很好てきはんれいれいManilla Roadてき歌曲かきょく《Defender》Buckner & Garciaてき专辑《Pac-Man Fever》。
    • はやどう种媒体形たいけいしき显著现多时,应将其归纳总结。如Pac-Macざい电视节目《きょおとこじんつぎ“显著现”以归纳为いち两句话。
  • 需要じゅようども识:
    • 对于媒体ばいたい(电影、电视和音わおん乐等)てき引用いんようあるおどけ仿,とう该游戏或かくしょくなりためじょうぶし、对话ある场景てき关键部分ぶぶん以收录。じょりょう极少すう例外れいがい,這類电影、电视节目、しょう说等作品さくひん本身ほんみ也应该满あししょうWikipedia:关注标准。
    • ゆう戏或しょう关主题被主要しゅようかくしょくゆう玩,并在いたりしょう一个场景中作为对话主题。ゆう戏正ざい进行,ゆう事件じけん应在话题中有ちゅうう实际描述、こえ对位あるはん讽评论——注意ちゅうい其必须あかりあるもたれだいらいげん支持しじいや可能かのう挂上はら研究けんきゅう标签。需要じゅようこう虑对话或场景たい作品さくひん整体せいたいてき重要じゅうようせい:《飞出个未来みらい》剧集《Anthology of Interest II》てきだい二部分包含大量电子游戏相关内容和戏仿,它們ざい剧情重要じゅうようせい方面ほうめん存在そんざい差異さい。这些じょう节是れつにゅう特定とくていてき电子ゆう戏条ゆう赖于编者てききょう识。
  • おうかい紹:
    • ゆう戏或しょう关主题仅仅是顺带ひさげ及,あるざい对话ちゅう岔提いた。进行ゆう戏的原因げんいん仅仅于场けい需要じゅよう进行任意にんいゆうれい如,剧中かくしょく需要じゅよう有事ゆうじ做或ぼうことぶんこころ,此种じょう况下そく便びん现,则即使てんめいぼう一游戏亦不应介绍。そもそもあるゆう戏作为背景はいけい效果こうかれい如,《戰爭せんそう機器ききだし现在りょう电影《終極しゅうきょく警探4.0てきぜん几分钟,ただし此后さい无提及或现身,这在ゆう戏条ちゅう便びん值一ひさげ
    • 對象たいしょうあずかしなぱいあずかかくしょくぼつゆう直接ちょくせつ联系。れい如,ぼう體育たいいく明星みょうじょう认为かくしょく相似そうじ使用しよう昵称“どもまめじん”,ある体育たいいく明星みょうじょういん为名さけべ马里おく而绰ごうちょう级马さとおく”。
    • ざい歌曲かきょくちゅう简要ひさげ通常つうじょう值得おさむ录。

例外れいがい

规则总是ゆう例外れいがい一般いっぱんらい说,にんなん事物じぶつ如果もたれらいみなもと重大じゅうだい关注すなわち维基百科ひゃっかおさむ录。れい如:

  • 一般不宜阐述攻略技巧,ただし爆破ばくは彗星すいせいてきほら利用りよう例外れいがいいん为其あらため变了开发じん员测试游戏漏ほらてき方法ほうほう[1]
  • 一般不宜详述游戏道具,ただし描述《传送门ちゅうてき传送枪是了解りょうかいゆう戏所必须てき同時どうじ它也获得りょうもたれゆう戏新闻来げんてき重大じゅうだい报道[2]
  • 一般不宜收录售价信息,ただしPlayStation 3てきくび发价かく例外れいがいいん为其一直受到可靠游戏新闻网站的诟病[3]。该内容ないよう应该放置ほうちざい“评价”いち节。
  • 一般不宜提及或列出游戏自制软件和玩家修改版。しか而一些特定的自制游戏如《Grid WarsかずArmagetron Advanced具有ぐゆう关注いん为其对游戏领いきかげ响深远。
  • 如果存在そんざい一段时间的短条目要被合并(すえ上方かみがただい2てん),とう决定あい并的ども理由りゆう充分じゅうぶん时,应先あい内容ないよう,并仅需将たん条目じょうもくあらため为重ていむこう
  • 一般不宜猜测尚未公布的游戏,ただしChrono Breakとうゆう戏例がいいん为它们已经有许多独立どくりつもたれらいみなもとてき讨论[4],并且公司こうしやめ经对《时空てき续作问题发表意ひょうい[5]

对待じゅうせいばん

对于じゅうせい电子ゆう戏,如果のう查证いたあし够多てきしんいき,并可以将对其てき独立どくりつ评价あきら节编うつしいたしょう作品さくひん水平すいへいどう时重せいばん独立どくりつてき开发ある设计あきら节也のう编写いたしょう作品さくひん水平すいへい,则该じゅうせいばんゆう资格拥有独立どくりつ条目じょうもくしか而拆ぶん应危及父条目じょうもくてき关注。如果ぼつゆうあし够的独立どくりつしんいきらいささえいちへんかんせい条目じょうもく,则重せいばんてき这些独特どくとくてん内容ないよう应併にゅう原版げんばんゆう戏条かい绍。

格式かくしき和文わぶん

さく为百ぜん书,条目じょうもく应书うつし规范正式せいしき,而非ぞうFAQ、爱好しゃ网站ある玩家攻略こうりゃくじょ格式かくしきしゅさつそと,还有一些特别适用于电子游戏的建议:

  • 不要ふよう使用しよう第二人称だいににんしょう(“你”ある“您”)。じょりょう棱两正式せいしき百科ひゃっか性的せいてきだい词外,また应假设读しゃじゅん备进ぎょうゆう戏,请使用しよう“玩家”ある玩家しょひかえかくしょく名称めいしょう代替だいたいれい如:“你需よう头目战斗”以改为“玩家需要じゅよう头目战斗”、“かくしょく需要じゅよう头目战斗”あるはやしかつ需要じゅようかい兽战”。まいり避免第二人称だいににんしょうだい
  • ざい编写ゆう戏剧じょう元素げんそ,请确站在现实世界せかい角度かくど。简而ごと,请不要ふようはたきょ内容ないようとう作事さくじれい如“はやしかつざい听到ふさが尔达传来てき传心术后醒来”,这个したがえきょ构世かい本身ほんみ角度かくど论述きょ内容ないよう。“ゆう戏以はやしかつ听到ふさが尔达てき传心术后醒来开始”这个就是以きょ构世かい角度かくど论述きょ内容ないよう
  • 請為遊戲ゆうぎ作品さくひん名稱めいしょう加入かにゅう書名しょめいごう(“《》”),而非ぞう英文えいぶんいちよう使用しよう斜體しゃたいあるぞう文一ぶんいちさま使用しよう引號。描述ゆう系列けいれつ时可以不加入かにゅう书名ごう
  • 避免使用しようれいじん困惑こんわくてき缩写,じょ其获广泛认可。PS2接受せつじゅただしLoZ:OoT几乎くだりだい尝试よう几个关键词缩たん名称めいしょう,如將LoZ:OoTあらため为《时之ふえ》(Ocarina of Time)。
  • はまうつしまたが平台ひらだいゆう戏的しんいきかまち时,平台ひらだいplatformsだん应该按照ゆう戏版ほん发行顺序排列はいれつただし如果个平だい版本はんぽんざい一天いってん发行,则按あきら字母じぼひょう序列じょれつ这些平台ひらだい
  • 避免ざいしんいきかまちある正文せいぶん使用しよう国旗こっき标志,而应直接ちょくせつだい国家こっかある区域くいきてき名称めいしょうある简称。ざいしんいきかまちないはまうつし各地かくち行商ぎょうしょう、发行ある译名时建议使用しよう{{vgrelease}}ばん
  • 请恰とう使用しよう外部がいぶ链接ばん,如{{Nintendo.com}}、{{Moby game}}かず{{GameFAQs}},仅当它们のう提供ていきょう额外てき证或百科性信息时才应加入。
  • 纵使是正ぜせいざい发展てき条目じょうもく,也不应存在そんざい语言规范散乱さんらんてき文段ぶんだんそく使つかい您文笔超ぐん,也可以请こう对者协助改善かいぜん条目じょうもく文段ぶんだん。避免使用しよう冗余あるなま涩的
  • 不要ふようざい正文せいぶん其他地方ちほう引用いんようある罗列しんいきかまちないてき无争议事实(如最近さいきんてき发行)。

观点中立ちゅうりつ

确保使用しよう中立ちゅうりつてき观点编写条目じょうもく。维基百科不是发表评论的地方,わが们欢むかえ提供ていきょうやめこう开发ひょうてき观点。杂志评测、奖项かずゆう戏开发者てき引言(开发しゃ自己じこてき广告除外じょがい使用しよう——而且这些本身ほんみ就很重要じゅうよう。如果たいぼうぬし题观てん不一ふいつ,请兼おさむ并蓄どう时确实。对此需要じゅようあかりいちてん記錄きろくてき们的观点,而非无可そう论的ごと实。

警惕过于笼统含糊てき陳述ちんじゅつ,如“许多じん认为《ゆう戏X》很棒”。这类模糊もこ语句并无特定とくていごと实,通常つうじょうただ过是为了掩饰作者さくしゃ自己じこてき观点。请试提供ていきょうさらあかり确的しんいき,并使用しよう杂志、网站とう脚注きゃくちゅう证。此外还要避免きょ华的,这些华而实的东西实际うえかいはた文段ぶんだんくだひくいた专业すいじゅん

よう户评论

对于许多しんこんてきゆう戏,よう户可以在MetacriticあるGameRankingsとう网站,ある亚马逊等ざい线商てん发表评论,以在自己じこてきはくきゃく发文,也可以在论坛とう地方ちほう发帖讨论。这种方式ほうしき发布てきよう户评论不应该よう於维もと百科的电子游戏条目中,いん为它们不符合ふごう个人出版しゅっぱんぶつ要求ようきゅう

对于一些獲高度关注的游戏,可能かのうかいゆう一些用户评论强烈反对主流媒体(ざいもたれらいみなもとこれれつてき普遍ふへんども识。这类评论ゆう时是あい适的,ただしさら可能かのう这部ぶん普通ふつうよう户的“钓鱼”げん论,这些评论いん合理ごうりせい问题而不よろし直接ちょくせつ加入かにゅう电子ゆう戏条ゆう时可もたれらいみなもとかい报道ゆう存在そんざい大量たいりょう负面はん应(如用户对《质量こう应3原版げんばん结局てき评价),这种じょう况下论述よう户评论是あい适的,ただよう其是もたれらいみなもと,而非直接ちょくせつ使用しようよう户评论。对于其他じょう况,编者应确认用户反かんぼうゆう戏的具体ぐたい方面ほうめん,并努力どりょく寻找指出さしで该问题的合格ごうかく评论。れい如《文明ぶんめいVちゅうだい多数たすうよう户评论的つね见不满都よし一个可靠来源的评论文章囊括。

しんいきかまち

电子ゆう戏专题条应当搭配はまうつしあい适的しんいきかまちゆう作品さくひん条目じょうもく使用しよう{{Infobox VG}},日系にっけい文字もじおかせ险游戏等使用しよう{{Infobox animanga}},ゆう系列けいれつ条目じょうもく一般いっぱん应搭はい{{Infobox VG series}},独立どくりつきょ构角しょく条目じょうもく使用しよう{{Infobox VG character}}とう

对于ゆう作品さくひんしんいきかまち,发行栏位应当提供ていきょうゆう戏首发市场、世界せかい主要しゅようゆう戏市场和ちゅうぶんゆう戏市场的くび发日包括ほうかつ北美きたみ日本にっぽんおうしゅう中國ちゅうごく大陸たいりく台灣たいわん香港ほんこん。对于北美きたみおうしゅう和台わだいこうとう区域くいき而言,じょゆう戏在区域くいきない发行存在そんざい显著异,あるものざいぼう国家こっかある地区ちく单独きん[6]いや则应优先使用しよう区域くいきめい而不具体ぐたいてき国家こっかある地区ちくめいじょ确有必要ひつよういや则除此之がい其他地域ちいきてき发行应放入信にゅうしんいきかまちただし以在条目じょうもく正文せいぶんちゅういち说明。如果ゆう戏为跨平台ひらだい,请先はた其按平台ひらだいぶん组,これきさきさい按各地區ちくれつよし此,わかぼう遊戲ゆうぎさきざいXbox 360きさきざいPlayStation 3平台ひらだい發行はっこう,则Xbox 360てき全部ぜんぶ发行都会とかいざいいち个题头下,これきさきPlayStation 3てき题头发行。如果ゆう戏重せいばん原版げんばん处於いち个条ちゅう,请先按原ばん及重せいばんぶん组,しかきさき平台ひらだいさいきさき地区ちく。如果ゆう戏在个平だい同日どうじつ发行,则無需为ごと平台ひらだい单独ぶん组。わか平台ひらだいあるじゅうせいばん数量すうりょう非常ひじょうだいこう虑将其它发行おり叠,しんいきかまちちゅうだま认只れつくび发日あるくび发平だい(这类じょう况如《百戰ひゃくせんしょうたびねずみ》)。しんいきかまちちゅうてき发行使用しよう{{vgrelease}}ばんはまうつし

しんいきかまちてき职员だん,应当おさむ录在ゆう戏开发中,ふんえんじ重要じゅうようかくしょくてきじん员。此外,けん议信いきかまちれつ正文せいぶんひさげ及的じん员,换而ごとしんいきかまちしょれつ职员一般いっぱん应获だい三方可靠来源ひさげ及。よし东方じん名和なわ西方せいほう人名じんめい长度不同ふどう于易读性和美かずみ考量こうりょう,东方人名じんめいあるたん人名じんめいうらないすえしゅ导地てき,应通过{{spml}}ばん顿号ぶんへだた人名じんめい西方せいほう人名じんめいある长人めいうらないすえしゅ导地てき,应通过{{ubl}}ばん换行分割ぶんかつじんめい

发行

ざい条目じょうもく导言なか,发行应该つき可能かのう概括がいかつわか义特别,說明せつめい特定とくてい平台ひらだいある发行区域くいき。导言てき發行はっこう使用しようねん份做概括がいかつあるいち提供ていきょう年月としつきしんいき具体ぐたいてき仅在正文せいぶん中有ちゅうう对发ぎょうてき深入ふかいり阐述时(如《最後さいごいちせん3とうてき发行ほうゆう必要ひつようれつあかりれい如:

  • 对于ぜんたままたが主要しゅよう平台ひらだい,并在一年不同日期内发行的游戏,概括がいかつ为“于2008ねん发行”。如果发行時間じかんまたがとしのり概括がいかつ为“于2008ねん2009ねん发行”。
  • 对于きさきらい移植いしょくいたどう平台ひらだいてき电子ゆう戏,使用しようゆう戏于2008ねん1がつざいPlayStation 2平台ひらだいくび发行,きさきまた于2008ねん10がつ发行任天堂にんてんどうDS移植いしょくばんてき方式ほうしき說明せつめい

たい於条目的もくてき“开发”あきら节,如果需要じゅよう则可提供ていきょうさら详细てき发布日程にってい说明。如同しんいきかまちほん节只应包含ほうがん世界せかい主要しゅようゆう戏市场和ちゅうぶんゆう戏市场的发行ある开发しんいき

请参见Wikipedia:格式かくしきしゅさつ/にち数字すうじWikipedia:格式かくしきしゅさつ获得さらしんいきにち应该加入かにゅう链接。

说明发行时应谨慎。GameSpotIGN1UP.comともえ哈姆とくとう许多しょう业游戏网站以及へりくだGameStopとうきょう应商网站提供ていきょうりょう详细てき发行。对于发售ゆう戏则不可ふか使用しようきょう应商网站さくらいげんいん为该可能かのう们对ゆう戏上时间てきさいけい估计,はじめ终应通過つうか寻找もたれらいみなもとてき明確めいかくしんじいきらい确认这些わかただゆう时间だん(“だい一季いっき”、“年初ねんしょ”)あるつき份信いき,请將其補充ほじゅう於年份之ただし不要ふよう链接这些词语(见格しきしゅさつてきにち格式かくしき)。请避めん使用しよう节性发行(“冬季とうき”、“夏季かき”),いん为这对于世界せかい不同ふどう地方ちほうてきじん含义不同ふどう。如果ゆう戏已公布こうふただしなお發行はっこう,请填うつしまちじょう”。

注意ちゅういゆう些发行商ぎょうしょうかい宣布せんぷ“发行”(release date),ゆう些会宣布せんぷいたみせ”(in-store date),还有てき则会どう宣布せんぷ两者(れい见《銀河ぎんが戰士せんしPrime 3:墮落だらく》)。一般いっぱんただし并非绝对而言,“发行通常つうじょう也是发行商ぎょうしょう货给れい售商てき,这使いたみせかいばんいちいたさんにちいち些情况下,ゆう戏可能会のうかいざい发行前出ぜんしゅつ货——一般是因为发行商想让全国/地区ちくてきじんのうざい同一どういつ时间(如午よるくび发)获得ゆう戏而大量たいりょう铺货。わが们应该始終しじゅう使用しよう“发行”,货与“いたみせにち通常つうじょう并不重要じゅうよう

截图ふうめん图片

维基百科ひゃっかぬし张,使用しよう电子ゆう戏截图、包装ほうそう图或ふうめんひとし受美こくばん权法てき合理ごうり使用しようじょう款保护(ただし请参阅下ぶんてき例外れいがい)。为了标示此类图像てきばん权状态,うえ传的ゆう戏封めん包含ほうがん{{Non-free game cover}}(自由じゆうゆう戏封めん)标签,ゆう戏的截图应包含ほうがん{{Non-free game screenshot}}(自由じゆうゆう戏截图)标签。部分ぶぶん截图あるふうめん可能かのうかいぶん类至别处,此时じょう传者仍须提供ていきょう图像らいみなもとかずばん权状态的有效ゆうこうしんじいき。对于渲染图ある其他截图类官かた图像,请使用しよう通用つうようてき{{Non-free character}}(自由じゆうかくしょく图)、{{Non-free promotional}}(自由じゆうせん传图)ある{{Non-free fair use in}}(自由じゆう合理ごうり使用しよう)标签,并提供ていきょうしょう应信いき(请参阅维基百科ひゃっか:合理ごうり使用しよう了解りょうかい需要じゅよう哪些しんいき)。ゆう公司こうし标识使用しよう{{Non-free logo}}(自由じゆう标识)标签。请勿じょう传带ゆう数字すうじすいしるしてき截图。

じょりょう上述じょうじゅつ几点,图像てき使用しよう也必须符合ふごう所有しょゆうてき核心かくしんかた针:あい较于美国びくに法律ほうりつ规定,Wikipedia:自由じゆう内容ないよう使用しようじゅんざい使用しよう自由じゆう图像方面ほうめん具有ぐゆうさらだいてききりせい。请格がい注意ちゅうい图像使用しよう符合ふごうぶん内方ないほう针的だい3じょうだい8じょういん为对于截图和ふうめん图像てき使用しようさいゆう可能かのう于这些原则而遭到质疑。

所有しょゆう自由じゆう图像必须使用しよう其的ごといちへん条目じょうもくいちいちかい合理ごうり使用しよう理由りゆう。按照维基百科ひゃっかてき删除政策せいさくにんなん缺乏けつぼう合理ごうり理由りゆうてき这类图像可能かのうすえ维基百科ひゃっか:删除かた遭到删除。请参见{{vgrationale}}这一简单てきばん,它可以帮じょ添加てんかさいつね见类がたてき图像てき使用しよう理由りゆうまい一条理由均应始终体现下列项目,以确其理すえ充分じゅうぶん

  • 使用しよう图像てき条目じょうもく名称めいしょう必填):链接いた该条かいゆうしょ帮助,而并必须,ただし条目じょうもく名称めいしょう必须清楚せいそうつしあかり
  • 图像らいげん包括ほうかつばん所有しょゆうしゃ(开发しょう行商ぎょうしょう)以及您获取该图ぞうてきURL。对于自制じせい截图,该图ぞう仍然受版权保护,ただし请将您自おのれはま为作しゃ
  • 图像为低ぶんべんりつ。如果,则须うつしあかり原因げんいんていぶんべんりつ通常つうじょうてい义为だい约10まんぞうもと一般いっぱん而言,400×300ぞう素的すてき图像符合ふごう条件じょうけん,而640×480てき图像则不。您可以自ぎょう缩小图像,あるもの加入かにゅう{{non-free reduce}}标签请他人たにんだい劳。如果缩小图像かい导致ゆう戏中重要じゅうようてき细节丢失,请解释此细节为何必要ひつよう,并使ようさらだかぶんべんりつてき图像,如果可能かのうてき话,以考虑剪さい图像,使つかい其只保留ほりゅう可能かのうざいていぶんべんりつ丢失细节てき部分ぶぶん
  • 使用しよう图像てき目的もくてき。为了符合ふごう合理ごうり使用しよう要求ようきゅういちてんいたり重要じゅうよう,详情理由りゆう提供ていきょうこしえつこのみ
  • 电子ゆう戏封めん一般用于在信息框内识描述该游戏,ただしまた以在文中ぶんちゅうよう语描じゅつかくしょくあるゆう戏的其他方面ほうめん
    • 公司こうし标识可用かよう于在しんいきかまちない描述该公司こうし
    • 电子ゆう戏截图应该用于描じゅつつき可能かのうてき独特どくとくある显著てき要素ようそ,并将其使用しよう数量すうりょうひかえせいざい最低さいてい限度げんど。其使用しよう理由りゆう应该かい释该截图展示てんじりょう哪些要素ようそれいひら视显しめせ(HUD)、伤害计量ひょうある类似てき视觉元素げんそ。请确这些内容ないようざい条目じょうもく中有ちゅうういちてき文字もじ说明。
  • 缺乏けつぼう自由じゆうがえだいだい多数たすう电子ゆう戏有关的自由じゆう图像无法がえ换为自由じゆう图像,いん使用しよう理由りゆう应重さるいちてん

如果ゆう本身ほんみ使用しよう自由じゆう许可(れいGPL),该许はた延伸えんしんいたりゆう戏所产生てきゆう戏截图。此种じょう况下,请换よう适当てき自由じゆう软件标签。使用しよう自由じゆう图像并不需要じゅよう合理ごうり使用しよう理由りゆう

ふうめん图像

ふうめんよう于在しんいきかまちない描述该游戏,无论其是存在そんざい平台ひらだいある地区ちく异,一般只应展示一张封面。ちゅうぶんゆう戏应选择其开发者所在地しょざいち版本はんぽんふうめん;对于がいぶんゆう戏,为避めん译名地区ちく异,そく使つかいゆう戏存在中ざいちゅうぶんばん,也应选择其原そのはらせい语言ばんふうめん。如果ゆう戏在平台ひらだいうえてきふうめん类似,应对ふうめん图像进行编辑,使用しよう含任なん平台ひらだい标识てきふうめん以表中立ちゅうりつらいPCゆう戏的ふうめん如果ぼつ有体ありてい操作そうさけい统品ぱい(如Games for Windowsよこはば),通常つうじょう认为中立ちゅうりつてき。如果ゆう存在そんざい个销售版本はんぽん,应选择最つね见的标准ばんある通常つうじょうばん,避免使用しようごう华版、限定げんていばんとう特殊とくしゅふうめんそう版本はんぽんある版本はんぽん遊戲ゆうぎ条目じょうもく(如せい灵宝系列けいれつゆう戏)禁止きんし合成ごうせいふうめんただ合成ごうせいふうめん尺寸しゃくすん不能ふのう超過ちょうか原圖げんずしょ顯示けんじてき尺寸しゃくすん

如果条目じょうもく页面じょうやめ存在そんざいあい适的ふうめん,请不ようなみ费时间更换为其他版本はんぽん

ふうめん图像仅在对封めん自身じしんゆう针对せい评论时方可用かよう正文せいぶんれい如,有人ゆうじん指出さしで大神おおがみてきWiiばんふうめん存在そんざいすいしるし文中ぶんちゅう对此ゆう具体ぐたい描述,いん此该ふうめん以补たかしいたり文中ぶんちゅう

へいまく截图

截图よう于描じゅつゆう戏的画面がめん玩法,其所描述てき要素ようそ无法よし文字もじ概括がいかつ。对于所有しょゆう合理ごうり使用しよう内容ないよう,编者必须问,いやまい个新截图のう为条ぞう添无がえだいてき价值。

かたけん设备

やめ发售てきかたけんがい设应使用しよう自由じゆう许可てきあきらへんじょ該硬たい終止しゅうしはつ售或ひさし發行はっこういやのりぼつゆう必要ひつよう使用しよう自由じゆう图像。

具有ぐゆう艺术设计てき特殊とくしゅかたけん(如限定げんていばん得用とくよう创作共用きょうよう。虽然ぬしつくえある标准ひかえせい本身ほんみてき图像接受せつじゅただし艺术作品さくひん则受到ばん权保护。此类そんざい维基どもとおる资源てき图像应被うつりじょなみ請在其共とおる资源页面ひさげ請删じょ

图像ぶんけん格式かくしき

JPEG适用于封めん图片,PNGあるSVG则更适用于标识。截图适宜てき图像格式かくしき决于自身じしん类型:JPEG适用于大多数たすう3Dゆう戏和部分ぶぶん2Dゆう戏,有明ありあけぞうもとあるてん阵风かくてきゆう戏应使用しようPNG格式かくしき,而GIFただ使用しよう于动态图ぞう

图像ぶん件名けんめい

うえ传新图像时,请尽りょう提供ていきょう一个描述性的文件名。为了方便ほうべん简体かずしげる体用たいよう搜索そうさく对方じょう传的图片,请避めん使用しよう汉字ある拼音。ぶん件名けんめい并无需要じゅよう遵循てき统一格式かくしきただし其中わか包含ほうがんゆう戏名たたえ,并加入かにゅう其图ぞう类型はたゆうじょ于快そく理解りかい该图ぞうてき使用しよう方式ほうしきれい如:File:Gears of War 3 box artwork.png

参考さんこうらいげん

电子ゆう戏相关条必须遵循きょう查证てき要求ようきゅう,并將對應たいおうてきもたれらいみなもとうちぶん引用いんよう形式けいしきらい支持しじ条目じょうもく。关于なん为电ゆう戏相关条目的もくてきもたれらいみなもとかい绍,以及其他特定とくていらいげんてき问题,さんWikiProject:电子ゆう戏/らいみなもと考量こうりょう

せき於电ゆう戏相关条らいみなもとゆう几个注意ちゅうい事項じこう

  • はたGameSpotIGNともえ哈姆とく資料しりょうとうさく为老ゆう戏(2000ねん以前いぜんもたれらいみなもと时应仔細しさい甄别。虽然这类网站ざい如今らいもたれらいみなもとただしざいほん纪前,它们可能かのう具有ぐゆうとうした这样てきおおやけしんりょくだい多数たすう2000ねんぜんゆう戏的内容ないよう应该使用しようとう时纸质期かん发表てき内容ないよう
  • ゆう戏玩ほう段落だんらく应引ようらいげん以引ようゆう戏说あかり书,以及ゆう戏评测等もたれらいみなもと
  • どう样,剧情あきら节也应引ようらいげん,说明书和评测文章ぶんしょうきょうさん阅,攻略こうりゃくほんあるFAQちゅうてき资料可能かのうさら为详つき通常つうじょうじょう况下,つう过{{cite video game}}引用いんようゆう戏或对话ぶん本有ほんゆうじょ于陈じゅつ剧情,ただし请控せい引言へんはばてんあきら要点ようてんそく

外部がいぶ链接

电子ゆう戏条目的もくてき外部がいぶ链接どう样应该遵循维基百科ひゃっか外部がいぶ链接てき一般いっぱん规范。ぼう些链せっけん加入かにゅう电子ゆう戏条,还有一些则应避免加入。具体ぐたい而言,外部がいぶ链接しょ提供ていきょうてきしんいき,应该排除はいじょばん权和わざ术限せい维基百科ひゃっか特色とくしょく条目じょうもくてき部分ぶぶん内容ないようきりせい加入かにゅう电子ゆう戏条目的もくてき链接类型ゆうじょ于避めん该节变成链接大全たいぜん。此外维基百科不是游戏攻略——详述ゆう戏某方面ほうめん具体ぐたい玩法てき外部がいぶ链接也不应该现。

ごう适的外部がいぶ链接-如果存在そんざい这些链接,应当ざい电子ゆう戏条ちゅうれつ

  • 电子ゆう戏官かたしゅ页(ゆかり开发しょうある行商ぎょうしょう提供ていきょう)。ゆう戏如在中ざいちゅうぶん发售应优さきれつちゅうぶんばんしゅ页。如果がいぶんゆう戏,还应れつくび国家こっかてき语言版本はんぽんちゅうあかり网站がい。如果开发しょう行商ぎょうしょう提供ていきょうてき网站不同ふどう则应いち并列
  • 开发しょう行商ぎょうしょうてきしゅ页。ただしわかゆう戏官かた网站于开发商ある行商ぎょうしょう网站,且能很容易ようい导航いた开发しょうある行商ぎょうしょうぬし站,则可加入かにゅう此项。
  • めん费下载游戏(如自由じゆう软件あるめん费软けんてき载资げんわか完全かんぜん独立どくりつ于游戏主页,则可加入かにゅう
  • MobyGamesAllgameある互联网电かげすうすえうえてき电子ゆう戏页めん,如果页面含有がんゆう大量たいりょうただし一定いってい百科ひゃっかせいまとしょう关信いき,则可视情况添加てんか

ごう适的外部がいぶ链接-这些链接应当加入かにゅう电子ゆう戏条ただしわかきょう决定其值とく添加てんか则或如此

  • 1UP.comGameSpotIGNGameSpyとうしょう业电ゆう戏新闻、评论网站——这类链接かい视作しょう业网站广告せん
  • 爱好しゃ类网站,包括ほうかつただしきり于上めんれつてき网站(如PlanetQuake)——这些往往おうおうくだり出版しゅっぱん类网站,且不满足维基百科ひゃっかてききょう查证要求ようきゅう
  • 论坛,そく便びんゆう戏开发商/发行商ぎょうしょうてきかんかた论坛——发布内容ないよう论坛也同样不むべれつ
  • 现代じゅうせいひん自制じせい复刻ばん)链接——这些作品さくひんわたるいや自我じがせん传,并可能かのう侵犯しんぱんばん权。

禁止きんしてき外部がいぶ链接-这些链接禁止きんしざい电子ゆう戏条中出なかいで现,一旦发现无需讨论即应移除。

  • 提供ていきょう电子ゆう戏、ROM、ISO镜像ある其他ばん作品さくひんかんせい载的链接。包括ほうかつ可能かのう视为废弃软件てき内容ないよう——这些作品さくひんてきばん权问题存疑そんぎそく便びんうたぐてき链接也禁止きんし现在维基百科ひゃっか

ちゅう

  1. ^ Esquire, February 1981
  2. ^ Bramwell, Tom. Portal: First Impressions. Eurogamer. 2007-05-15 [2007-10-05]. 
  3. ^ Riyad Emeran. Sony PlayStation 3. Trustedreviews.com. 2007-03-23 [2007-07-10]. 
  4. ^ Yasunori Mitsuda. Radical Dreamer: Yasunori Mitsuda Interview from 1UP.com. 1UP.com. 2008-01-28 [2008-02-08]. 
  5. ^ Support FAQ. Square-Enix. [2006-08-01]. Does SQUARE ENIX have any plans to develop a sequel to Chrono Cross? / A sequel to Chrono Cross is not in development. This doesn't mean we will never make a sequel. However, resources are being focused on other titles at this moment. Keep an eye on our Press Release page to keep up with current information on upcoming titles from SQUARE ENIX. 
  6. ^ 包括ほうかつ特定とくていゆう戏或类型てききん售,通常つうじょういん为过暴力ぼうりょくある色情しきじょう

まいり