维基百科ひゃっか:条目じょうもく所有しょゆう权

  此页面めん介かい紹的是ぜ条目じょうもく内容ないよう的てき管制かんせい。关于条目じょうもく的てき著作ちょさく权，请见「维基百科ひゃっか:版ばん权信息いき」。

维基百科ひゃっか所有しょゆう内容ないよう是ぜ协同编辑的てき。无论一个编者再怎么熟练，或ある在社ざいしゃ群ぐん的てき地位ちい有ゆう多た高だか，都と无权声ごえ称しょう对条目じょうもく的てき所有しょゆう权。

部分ぶぶん贡献者しゃ对贡献けんじ于维基もと百科ひゃっか的てき内容ないよう存そん占有せんゆう欲ほっ。少数しょうすう编者甚至会かい防止ぼうし他人たにん修おさむ改あらため自己じこ的てき贡献。关注您感兴趣的てき条目じょうもく是ぜ合あい情じょう合理ごうり的てき——或ある许您是ぜ专家，也或许这只ただ是ぜ您的爱好；然しか而，倘若监视条目じょうもく变成对条目め声ごえ称しょう所有しょゆう权，那な么您的てき行ぎょう为已经过火ひ了りょう。认为条目じょうもく是ぜ某ぼう人じん拥有的てき，是ぜ维基百ひゃく科人とがにん常つね犯はん的てき错误。

一旦您将自己的作品放上维基百科，就不能ふのう阻止そし任にん何人なんにん修おさむ改あらため您编写うつし的てき内容ないよう。每まい个编辑页面めん已やめ清楚せいそ表明ひょうめい了りょう：

維基百科內容均容許他人编辑、使用しよう和重かずえ制せい

同どう样地，若わか将はた您的想そう法ほう（例れい如条目め结构、分ぶん类、格式かくしき、标准等とう等とう）提ひさげ交至维基百科ひゃっか，他人たにん将はた能のう够挑战并发展您的想そう法ほう。

如果您发现自己おのれ与あずか其他贡献者しゃ陷おちい入いれ编辑战时，为何不ふ静せい下心したごころ来らい？暂休息きゅうそく一段时间可化解纠纷，待まち一两个星期后再来重新查看。又また或ある者もの，如果某ぼう人声ひとごえ称しょう“拥有”某ぼう个条目め，您可以在相しょう关讨论页提出ていしゅつ，或ある通過つうか维基百科ひゃっか:互助ごじょ客きゃく栈/条目じょうもく探さがせ讨等とう渠みぞ道どう向こう其他贡献者しゃ反映はんえい。

尽つき管かん编者绝不可能ふかのう“拥有”任にん何なん条じょう目め，您也必须尊重そんちょう同工どうこう的てき作品さくひん以及想そう法ほう。因よし此，移うつり除じょ或ある重じゅう写うつし大量たいりょう内容ないよう时请保持ほじ谨慎，尤ゆう其是内容ないよう仅由一いち人にん主ぬし编；与あずか其与编者对抗，不ふ如尝试与编者携手合作がっさく——即そく使し您认为他们犹如“拥有”该条目め。（参まいり见维基百科ひゃっか:文明ぶんめい、维基百科ひゃっか:礼れい仪、维基百科ひゃっか:假定かてい善意ぜんい）

作さく为条目め最さい主要しゅよう的てき编者或ある唯一ゆいいつ编者，假かり如並未み忽ゆるがせ略りゃく或ある無視むし同工どうこう的てき贡献或ある编辑，并不視し為ため宣せん示しめせ所有しょゆう权。熟知じゅくち条目じょうもく内容ないよう、掌握しょうあく相しょう关可靠もたれ来らい源みなもと的てき编者，可能かのう将はた条目じょうもく列れつ入にゅう监视列れつ表ひょう，亦また可能かのう讨论或ある修おさむ改あらため他人たにん的てき编辑；只ただ要よう有ゆう充分じゅうぶん理由りゆう，亦また未み将しょう他人たにん的てき有效ゆうこう意い见边缘化，这也不ふ視し為ため宣せん示しめせ所有しょゆう权。一般いっぱん来らい说，这些编者也许会かい向こう不ふ熟知じゅくち条目じょうもく内容ないよう的てき编者提供ていきょう协助。这时可か以在条目じょうもく的てき讨论页使用しよう{{Maintained}}模も板ばん。

所有しょゆう权类型がた

用よう户之间存在そんざい两种常つね见所有しょゆう权冲突：一人ひとり及多た人ひと。以下いか任にん何なん情じょう况下，请尝试与有ゆう关编者しゃ沟通，解かい决争论。

一人ひとり所有しょゆう权

很多（并非所有しょゆう）情じょう况下，涉わたる及所有しょゆう权冲突的单一编者亦是条目的主编，所以ゆえん请切记：他た们可能かのう是ぜ这方面ほうめん的てき专家，或ある有意ゆうい维持条目じょうもく质量及确保ほ其准确性。若わか发现疑似ぎじ声ごえ称しょう对条目的もくてき所有しょゆう权，则应该在条目じょうもく讨论页反映はんえい。请务必避免めん指ゆび控ひかえ、攻おさむ击或质疑有ゆう关任何なん编者的てき动机。这类编者通常つうじょう欢迎讨论，所以ゆえん三言两语一般就会解决所有权的问题。

如果您发现编者しゃ持じ续敌视他人たにん、进行人身じんしん攻おさむ击或卷まき入いれ编辑战，请尽量りょう不要ふよう理会りかい毁损性せい编辑，并在讨论页发起おこり讨论，如情況きょう持續じぞく可か提つつみ交至维基百科ひゃっか:互助ごじょ客きゃく栈/条目じょうもく探さがせ讨。

多た人ひと所有しょゆう权

多た人ひと涉わたる及所有しょゆう权冲突，而互相しょう维护彼此ひし的てき所有しょゆう权，可能かのう极为复杂。最さい简单的てき情じょう形がた是ぜ，编者支持しじ其中一いち位い编者，并重申さる其所有しょゆう权。这可能かのう令れい新用しんよう户和资深用よう户沮丧。如前所しょ述じゅつ，應おう在ざい讨论页发起おこり讨论，如情況きょう持續じぞく可か提つつみ交至维基百科ひゃっか:互助ごじょ客きゃく栈/条目じょうもく探さがせ讨。

所有しょゆう权和维持工作こうさく

请不要ふよう将はた维持工作こうさく与あずか所有しょゆう权混淆こんこう。一いち位い编者对条目め（或ある一いち系列けいれつ条目じょうもく）的てき维持工作こうさく，可能かのう是ぜ对条目め话题感かん兴趣，亦また可能かのう是ぜ这方面ほうめん的てき专家，有能ゆうのう力りょく寻找可か靠もたれ来らい源みなもと。除じょ非ひ出現しゅつげん宣せん示しめせ所有しょゆう权的行為こうい，最さい好こう还是假定かてい善意ぜんい。

维基百科ひゃっか是ぜ“人人ひとびと可か编辑”的てき百科ひゃっか全ぜん书，但ただし不ふ是ぜ所有しょゆう编辑都と能のう改善かいぜん条目じょうもく质量。许多情たじょう况下，编者辛からし辛苦しんく苦く把わ条目じょうもく编写到いた现状，会かい回かい退すさ自じ认为不適合ふてきごう的てき编辑，以维持じ百科全书的质量。这种回かい退すさ未必みひつ表示ひょうじ編者へんしゃ宣せん示しめせ所有しょゆう权，其编辑摘要てきよう一般会说明相关维基百科方针与指引、之これ前まえ的てき讨论，或ある语句不通ふつう顺的字句じく。

典てん范条目め

尽つき管かん典てん范条目め（右みぎ上角うえすみ出で现星型がた標記ひょうき ）欢迎任にん何人なんにん编辑，但ただし是ぜ条目じょうもく已やめ经社群ぐん典てん范条目め评选，大だい致符合ふごう典てん范条目め标准。编者在ざい编辑典てん范条目め时需格外かくがい小心しょうしん，在ざい条目じょうもく讨论页商讨文字もじ或ある图片的てき重大じゅうだい修おさむ改あらため。文明ぶんめい地ち指出さしで某ぼう来らい源げん或ある方ほう针支持しじ某ぼう个版本はんぽん的てき典てん范条目め，這種做法未必みひつ代表だいひょう宣せん示しめせ所有しょゆう权。讨论页的{{articleHistory}}模も板ばん包含ほうがん典てん范条目め候こう选及后きさき续复审的链接。

用よう户页

主しゅ页面：维基百科ひゃっか:用よう戶と頁ぺーじ

维基百科讓用户管理自己的用户空间。尽つき管かん如此，用よう户页不ふ是ぜ个人主ぬし页，并非用よう户所有しょゆう。用よう户页是ぜ维基百科ひゃっか的てき一いち部分ぶぶん，其主要よう用途ようと是ぜ使し编者之の间的协作更さら為ため容易ようい。

虽然其他用よう户及机つくえ器き人じん通常つうじょう会かい编辑您的用よう户讨论页，他た们也有ゆう权编辑您的てき用よう户空间的其他页面。他人たにん一般不会编辑您的用户页，除じょ非ひ需处理り重要じゅうよう问题，或ある者もの做日常にちじょう清きよし理り，例れい如处理り与あずか项目相しょう关的模も板ばん、移うつり除じょ仅用于条目的もくてき分ぶん类等等とう。

解かい决所有しょゆう权问题

发现问题容易ようい，但ただし解かい决争端はし、并使事件じけん中ちゅう的てき每まい个编者しゃ都と达到满意却很困难。此时此刻，请文明ぶんめい处事，保持ほじ冷静れいせい，假定かてい善意ぜんい。指ゆび责其他た维基人じん独断どくだん所有しょゆう权是很不礼れい貌的，这会被ひ视为人身じんしん攻おさむ击。推己及人，满怀尊重そんちょう，尝试与其他编者礼れい貌沟通どおり。有ゆう时，编者未必みひつ意い识自己じこ受到独断どくだん所有しょゆう权的非ひ难；所以ゆえん，假定かてい善意ぜんい是ぜ很重要じゅうよう的てき。有ゆう的てき编辑者しゃ想おもえ反はん破やぶ坏，因いん此显得とく对任何なん编辑都と有ゆう敌意。也有やゆう编者想そう推广自己じこ的てき观点，就忘却ぼうきゃく了りょう中立ちゅうりつ观点的まと方かた针。

所有しょゆう权的行ぎょう为示例れい

更さら多た信しん息いき：维基百科ひゃっか:不要ふよう人身じんしん攻おさむ击

举止

• 對たい於別人的じんてき編輯へんしゅう，公開こうかい或ある暗示あんじ地ち指出さしで自己じこ有權ゆうけん审查過か才ざい允まこと许放上条じょうじょう目め。
• 在ざい一段較長時間內，不断ふだん回かい退すさ被ひ不同ふどう編者へんしゃ視し為ため有ゆう理由りゆう的てき編輯へんしゅう，以維持いじ自己じこ認可にんか的てき版本はんぽん。
• 访问他人たにん讨论页，劝阻他人たにん别再编辑。
• 在ざい条目じょうもく上じょう放ひ自己じこ的てき名字みょうじ或ある留とめ下か签名。

言行げんこう

• “你有资格编辑这个条目じょうもく吗？”
• “你很明あかり显对这个话题无经验。”
• “条目じょうもく大体だいたい上じょう是ぜ我わが创建/编写的てき。”
• “我わが看み到いた了りょう你对这个条目じょうもく的てき编辑，也感谢你的てき帮助；然しか而，我わが是ぜ这方面ほうめん的てき专家，你的编辑准じゅん确性欠かけ缺かけ，被ひ我が回かい退すさ了りょう。有ゆう任にん何なん建けん议的话，请放上じょう讨论页，我わが会かい审查内容ないよう。”
• “既すんで然しか张三说你的内容无关注度，那な显然就无关注度ど，不ふ是ぜ吗？”（多た人ひと所有しょゆう权）
• “请先跟某某ぼう专题商しょう讨。”
• “回かい退すさ這種無む足あし輕重けいちょう的てき編輯へんしゅう。”
• “条目じょうもく哪有什么问题，一点也没有必要改嘛。”
• “请你先さき编写出で这种质量的てき作品さくひん，再来さいらい说话吧。”
• “除じょ非ひ有ゆう误，没ぼつ有我ありが的てき允まこと许，请不要よう擅自更改こうかい。”
• “你没有ゆう得え到いた共きょう识，因いん为我下か线了。”
• “我わが没ぼつ时间确认你写了りょう什么。除じょ了りょう维基百科ひゃっか，我わが很忙的てき好こう吗？”
• “那な本ほん书不是ぜ我わが写うつし的てき，怎么知道ともみち你的来らい源みなもと可か不可ふか靠もたれ？”
• “我わが花はな了りょう这么多た时间编写，你竟敢破坏！”
• 「你敢趁我不在ふざい的てき時候じこう偷偷修おさむ改あらため條目じょうもく內容！」
• “本ほん資料しりょう由よしXXXX資料しりょう版權はんけん維護中ちゅう，請勿擅自更改こうかい，或ある企圖きと攻擊こうげき抹黑，違たがえ者しゃXXXX將しょう提出ていしゅつ法律ほうりつ訴訟そしょう。”（违反方かた针Wikipedia:不要ふよう诉诸法律ほうりつ威い胁）

参まいり见

• Wikipedia:共きょう识#共きょう识的级别

外部がいぶ链接

• AuthorshipModel –CommunityWiki上うえ有ゆう关该话题的てき一いち个讨论 （英文えいぶん）