(Translated by https://www.hiragana.jp/)
维基百科:格式手冊/作品列表 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか:格式かくしきしゅさつ/作品さくひんれつひょう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

本格ほんかくしき指南しなんてき目的もくてき幫助編者へんしゃ建立こんりゅう具有ぐゆう一致いっちせいてき作品さくひんれつひょうぞう書籍しょせき音樂おんがく唱片、かげへんれつひょう。雖然作品さくひんれつひょう人物じんぶつ事蹟じせきてきちぢみかげただし仍應該有しるべろん人物じんぶつかい紹等內容(まいりWP:NOT#INFO)。

すべ一格式將有助於閱讀及編輯維護上的便利性,以及減少げんしょう特定とくていばんめんへんはい方式ほうしきてきおかせけんうたぐおもんばか。(項目こうもく目錄もくろく也有やゆう可能かのう侵犯しんぱん版權はんけんまいりWP:MEA

井然せいぜんゆうじょ

所有しょゆうてき項目こうもくおう該有規則きそくあきら作品さくひん年代ねんだい順序じゅんじょさいはやしゃ開始かいし排列はいれつ

たん一作曲家的音樂作品通常按作品號碼或編目號碼排列,ゆう按照類型るいけい

とうぐういたぼう複雜ふくざつてき系列けいれつ作品さくひん考慮こうりょ根據こんきょ獨自どくじてき系列けいれつへんはい區分くぶんなり不同ふどうてきぐんぐみれいもぐさ萨克·おもね西にし莫夫まい小說しょうせつ系列けいれつ便びん分別ふんべつ包含ほうがんいち份列ひょう

れつひょう格式かくしき

基本きほんれつひょうざいだい多數たすう條目じょうもくうら以見いたぞう马克·吐温维克·はて菲利·狄克。這是さい容易ようい增加ぞうか項目こうもくあずか編輯へんしゅうてき格式かくしきただし許多きょた可能かのうけい整理せいりまいり以下いか更進こうしんいちてきはんれい

れつひょうおう該盡りょう單純たんじゅん記載きさいさい簡要てき資料しりょう,避免必要ひつようてき備註,はな不實ふじつてき格式かくしきおう該清除去じょきょあまりてきへん碼。れい南方なんぽうほし(-3,726)、あらし(-6,244)。

複雜ふくざつてきれつひょう格式かくしき
  • わかれつひょう項目こうもくへん複雜ふくざつ可能かのう需要じゅよう考慮こうりょ使用しようひょうかく整理せいりれい曼迪·きよしたかしもと·哈奈とく同時どうじ留意りゅうい使用しようひょうかくはたれい編輯へんしゅうあずか維護へんどく困難こんなん
  • 如果ゆう自由じゆう版權はんけんてき圖表ずひょうまた可能かのうさら適合てきごうてき選擇せんたく結合けつごう上述じょうじゅつ方法ほうほう)。以畫廊がろう方式ほうしき展示てんじ合理ごうり使用しよう圖像ずぞう違背いはい維基方針ほうしん必須ひっす除去じょきょ

基本きほんれつひょう格式かくしきはんれい

  • 作品さくひんれつひょうてき各個かっこ項目こうもく基本きほんじょう使用しよう符號ふごうれつひょうへんうつし必要ひつよう也可以考慮こうりょ使用しよう數字すうじれつひょうただし需要じゅよう留意りゅういゆう作品さくひんてき發表はっぴょう順序じゅんじょかい國家こっか地區ちく而有しょ不同ふどう
  • 作品さくひんれつひょう原則げんそくじょうおう該將相關そうかんてき人物じんぶつかい紹置於同いちぺーじめん。份量過多かた妨害ぼうがい可讀かどくせいてき情況じょうきょうそく不在ふざい此限,如披頭よん作品さくひんれつひょう
  • れつひょうちゅういたりしょうおう包含ほうがん作品さくひん標題ひょうだい初版しょはんねん份。
  • れつひょう以年份排じょゆかり最早もはやてき作品さくひん開始かいし最新さいしんてきおけ於最下方かほう)。
  • 作品さくひんれつひょう的中てきちゅうぶん標題ひょうだいきりせい使用しよう書名しょめいごう《》、〈〉。
  • 中日ちゅうにちかんえつ表意ひょうい文字もじ使用しよう斜體しゃたい

發行はっこう作品さくひんてきれつひょうおう包含ほうがん作者さくしゃ插圖そうず畫家がかかげある其他藝術げいじゅつてき項目こうもく。如果作者さくしゃとう人的じんてき條目じょうもくやめけい存在そんざい,而列ひょうへん於冗ちょう不適合ふてきごう包含ほうがん在原ありわら條目じょうもく麼就ゆう理由りゆうはた該者てき作品さくひんれつひょう分割ぶんかつなり獨立どくりつ條目じょうもくれい如:かい作品さくひんれつひょう)。れつひょうちゅう個別こべつてき項目こうもく一般並沒有足夠的知名度,值得ため它們建立こんりゅう獨立どくりつ條目じょうもくわが們鼓勵編しゃ適當てきとう根據こんきょもたれ出版しゅっぱんひんせんうつしかんせいてき作品さくひんれつひょうWikipedia:きょう查證),ゆう其是ぼう些列ひょうざいもう路上ろじょうなみ不能ふのう自由じゆう使用しようわかれつひょうようゆう獨立どくりつてき條目じょうもく,其主條目じょうもくおう該也ゆういち簡易かんいてき版本はんぽん

書目しょもく

ちゅう文書ぶんしょせき

以中ぶんせんうつしてき出版しゅっぱん書籍しょせきおう該要ゆう作品さくひんてき重要じゅうよう資料しりょう,如初ばんねん份、標題ひょうだいじょ其極冗長じょうちょう出版しゅっぱんしゃとう訊息記載きさい

* 作品さくひんめい發表はっぴょう出版しゅっぱんしゃとう訊息)

はんれいしゅ天文てんもん(此含英譯えいやく名稱めいしょう):

あるもの使用しよう書名しょめいごう

* 《作品さくひんめい》(發表はっぴょう出版しゅっぱんしゃとう訊息)

うけたまわうわれい

不良ふりょうはんれいあまり瑣碎てき備註おう該寫ざい作品さくひん條目じょうもく內)。

英文えいぶん書籍しょせき

英文えいぶんせんうつしてき出版しゅっぱん書籍しょせきざい上述じょうじゅつ準則じゅんそくがいえい文書ぶんしょめいおう使用しよう斜體しゃたい符合ふごう格式かくしきしゅさつ使用しようちゅう文書ぶんしょ名號みょうごう《》〈〉くくじゅう

* ''英文えいぶん題名だいめい'' (發表はっぴょう出版しゅっぱんしゃとう訊息)

Max Beerbohmむぎかつ斯·畢爾くに):

  • The Works of Max Beerbohmむぎかつ斯·畢爾くに作品さくひんしゅう(1896ねん),編者へんしゃJohn Lane,書目しょもく提要ていよう
  • More(1899ねん
  • Yet Again(1909ねん
  • Zuleika DobsonまたたたえAn Oxford Love Story(1911ねん

上述じょうじゅつ以輔以一些有益的細節(ぞう地區ちく出版しゅっぱんしゃとし份」。如此ざい漫畫まんが及插畫家がか條目じょうもくJohn Glashan體現たいげんため

  • Sex and the Single Girl.作者さくしゃうみりん·かく莉·ぬのろうえいHelen Gurley Brown,1964ねん於紐やく時代じだい廣場ひろばよんごう發表はっぴょう。(此版ほんざい128ぺーじいたり129ぺーじあいだゆういちへんGlashanせい,32ぺーじぺーじ碼的「£ove $tory」。)
  • The Good Loo Guide: Where to Go in London.作者さくしゃつよおさめもり·和布わかめ里吉さとよし·ふさがかく瑞夫みずお。1965ねん於伍なんじおっと大道だいどう發表はっぴょうはんぞうていばん)1968ねん

Sex and the Single Girlてき其他版本はんぽんかけしょう這些補充ほじゅう訊息,いん此出ばんほそぶし可能かのうたいGlashan研究けんきゅうしゃ有益ゆうえき。而讀しゃ以認識到The Good Loo Guideゆうりょうたね版本はんぽん,而且だいはん初版しょはんさらあつ。(ISBNしょごうれつ章節しょうせつざいしょ如這些範れいちゅう有用ゆうようてきしか而Glashanてき三個版本日期都早於簡介。)

そと文書ぶんしょせき

ちゅうぶん作品さくひんれつ原題げんだいあずかちゅうぶん作品さくひんめいあるさん#ちゅう文書ぶんしょせき方法ほうほう記載きさい,僅列ちゅうぶん作品さくひんめい

* 原題げんだい作品さくひん譯名やくめい原作げんさく發表はっぴょう出版しゅっぱんしゃとう訊息)

* 作品さくひん譯名やくめい原題げんだい),原作げんさく發表はっぴょう出版しゅっぱんしゃとう訊息

江戶川えどがわ亂步らんぽ項目こうもくれつひょう):

  • 钱铜币(ぜに銅貨どうか),1923ねん4がつ
  • 心理しんり测验(心理しんり試験しけん),1925ねん2がつ
  • おんな妖(おんな),1930ねん1がつ

項目こうもくれつひょうおう該務もとめ簡潔かんけつわか記載きさい種目しゅもく較多而損害そんがいえき讀性,需要じゅよう考慮こうりょ撤除必要ひつようてき種目しゅもくある以表かく陳列ちんれつ

東野とうの圭吾けいごひょうかく):

次序じじょ とし 原文げんぶん書名しょめい ちゅう文書ぶんしょめい 繁簡はんかん版本はんぽん 備註
01 1985ねん 放課後ほうかご がく しげる/簡
02 1986ねん 卒業そつぎょう 畢業 雪月花せつげっか殺人さつじん遊戲ゆうぎ しげる/簡 にちぶんくび發行はっこう書名しょめいため「畢業 雪月花せつげっか殺人さつじん遊戲ゆうぎ」(卒業そつぎょう 雪月花せつげっか殺人さつじんゲーム
03 白馬しろうま山荘さんそう殺人さつじん事件じけん 白馬しろうま山莊さんそう殺人さつじん事件じけん しげる/簡

上述じょうじゅつ條目じょうもく改善かいぜんまえてきれつひょう相反あいはんてきれい南方なんぽうほしあらし項目こうもく單純たんじゅんあらためよう數字すうじれつひょう

英語えいごばんたいまち英語えいご書籍しょせきてき作法さほう

わか書籍しょせきなみ英語えいご必須ひっす明確めいかく標示ひょうじ出來でき添加てんか英譯えいやく版本はんぽん標題ひょうだい有益ゆうえきてき英語えいごだいかい),ただししょう翻譯ほんやく版本はんぽんだい原文げんぶん。如果原文げんぶん標題ひょうだいひしげ丁字ていじははざい原文げんぶん後方こうほう提供ていきょうひしげひのと轉寫てんしゃ。如此ざい條目じょうもくどるひしげもとまいしか·おさめはくおっと體現たいげんため

  • (1932) Podvig (Подвиг (Deed)); English translation: Glory (1971)
  • (1932) Kamera Obskura (Камера Обскура); English translations: Camera Obscura (1936), Laughter in the Dark (1938)
  • (1936) Otchayanie (Отчаяние); English translation: Despair (1937, 1966)

閱讀讀出にわかぶんなみ且可以使よう西里にしさとなんじ文字もじ閱讀そく原始げんし標題ひょうだい及其涵。

使用しよう{{Lang}}ばん標記ひょうきちゅうぶんてき文字もじ

ISBNしょごう

ざいれつひょう提供ていきょう一或多個版本的ISBNしょごうあるもとゆう幫助てきしか而ISBNしょごうたい版本はんぽんてき書籍しょせきふと可能かのうゆう幫助:ひろZuleika Dobsonてき讀者どくしゃ以很容易よういざいもうぺーじかいめんかぎいれ「zuleika dobson」;同樣どうよう,《上帝じょうてい错觉》(The God DelusionわかただきゅういちISBN,讀者どくしゃかいただ複製ふくせいいちこうしたがえ而錯其他版本はんぽん

當為とういいち版本はんぽん提供ていきょうISBN,一齊補充正確的出版細節:其將ゆうじょ於指あかりISBNしょしめせあやまいん此像ざい美國びくにてき讀者どくしゃかい浪費ろうひ時間じかん搜索そうさく僅限於英國えいこく市場いちばてき版本はんぽん條目じょうもくNicholson Bakerてきれい

-- 雖然出版しゅっぱんざい此處ここ有益ゆうえきただし以更簡潔かんけつへんうつしため

ちょくいたいち實質じっしつじょう不同ふどうてき版本はんぽん出現しゅつげん校正こうせいばん後記こうきとう)。

並行へいこうぶんほんある其他標題ひょうだい

如果這本しょゆう並行へいこうぶんほんあるはりたい閱讀いちしゅげんてきじん提供ていきょう不同ふどうてき標題ひょうだいじょ也許它有いちちゅうぶん標題ひょうだい以隨ずい在任ざいにんなにさがせひろ引擎找到。かげ條目じょうもくKęstutis Stoškusてきれい

  • Vilnius: Senamiesčio fotografijos / Photographs of the Old Town. Vilnius: E. Karpavičiaus leidykla, 2004. ISBN 9955-9650-3-7 (Text in Lithuanian and English.)

じゅんかくせい是非ぜひつね重要じゅうようてき。如果せつめん臨著英文えいぶんあずかちゅうぶんてき書籍しょせき,而你ぼつ有信ありのぶしん正確せいかく輸入ゆにゅう英文えいぶんとべ英文えいぶんなみざい條目じょうもく討論とうろんぺーじひさげ及;其他編者へんしゃ在日ざいにち正確せいかく添加てんか英文えいぶん)。

其他ようげん標題ひょうだい

れい如日ある其他げんだい二語種的標題經常加入到單語書籍的主標題。ゆう其是如果だいげん英語えいご提供ていきょうだい標題ひょうだいただしいち提供ていきょうぬし標題ひょうだいかげ條目じょうもく十文字じゅうもんじよししんてきれい

  • Ran no fune (『らんふね』) / Orchid Boat. Tokyo: Tōjusha, 1981. 單獨たんどくてき標題ひょうだい英語えいごある:而文ほん僅有

參考さんこうばん

{{Cite book}}以用らい格式かくしき參考さんこう書目しょもく項目こうもくたい於單いち作者さくしゃてきれつひょう使用しよう|authormask=以避めん重複じゅうふく記載きさい作者さくしゃ名字みょうじ

音樂おんがく作品さくひん

包括ほうかつしょ音樂おんがくひょうえんじ個人こじんある團體だんたい)、作曲さっきょく、以及其他音樂おんがく成就じょうじゅしゃ作品さくひんれつひょう最早もはやこうした排列はいれついたり最新さいしん重要じゅうよう訊息ため標題ひょうだいとし份;ゆう加入かにゅう唱片公司こうし簡短かんたんてき備註。項目こうもく以劃ぶんぞうたんきょくせん輯、DVDとう小節しょうせつ

せん輯、たんきょく格式かくしき發表はっぴょうしょういたり月日つきひ,唱片公司こうしへんごうとう記載きさい

* 作品さくひんめい發表はっぴょうねん份,唱片公司こうし,唱片へんごう

影山かげやまひろしせん

* 《作品さくひんめい》(發表はっぴょうねん份,唱片公司こうし,唱片へんごう

黎明れいめい

  • なつかたぶけじょう》(1993ねん
  • 夢幻むげん堡》(1993ねん
  • 天地てんちじょうえん》(1994ねん

ちゅうぶん作品さくひんれつ原題げんだいあずかちゅうぶん作品さくひんめいあるさんそと文書ぶんしょせき方法ほうほう記載きさい

* 原題げんだい作品さくひん譯名やくめい原作げんさく發表はっぴょう,唱片へんごう

* 作品さくひん譯名やくめい原題げんだい),原作げんさく發表はっぴょう,唱片へんごう

あらし#たんきょく

  1. A·RA·SHI-1999ねん11月3にち
  2. SUNRISE日本にっぽん/HORIZONSUNRISE日本にっぽん/HORIZON),2000ねん4がつ5にち
  3. 颱風たいふう世代せだい -Typhoon Generation-台風たいふうジェネレーション),2000ねん7がつ12にち
  4. 感謝かんしゃ感激かんげき暴風雨ぼうふうう感謝かんしゃカンゲキあらし),2000ねん11月8にち

* 標題ひょうだいとし份),唱片公司こうし,備註

en:Sloan (band)てき音樂おんがく作品さくひんしめせはん

影像えいぞう作品さくひん

包括ほうかつしょ如演いんしるべえんじせいへんじんとうてきでんかげ作品さくひんれつひょう最早もはやこうした排列はいれついたり最新さいしん重要じゅうよう訊息ため標題ひょうだいとし份、えんじいんてきかざりかくゆう加入かにゅう簡短かんたんてき備註。わか該人ゆう多種たしゅ不同ふどう類型るいけいてき工作こうさくれい演出えんしゅつあずかしるべえんじ),以將片目かため拆分なり各個かっこ單獨たんどくてき小節しょうせつ

影像えいぞう作品さくひん發表はっぴょうしょういたり月日つきひ職務しょくむあるかざりかく記載きさい

* [[作品さくひんめい]](發表はっぴょうねん份,職務しょくむあるかざりかく

ある以年份區へだた序列じょれつ作品さくひんれい如。

'''1999ねん'''

* [[作品さくひんめい]](職務しょくむあるかざりかく

皆口みなぐち裕子ゆうこ

1989ねん
1992ねん


ぶん頌嫻

1995ねん
2003ねん


ちゅうぶん作品さくひんれつ原題げんだいあずかちゅうぶん作品さくひんめいあるさんそと文書ぶんしょせき方法ほうほう記載きさい

* 原題げんだい作品さくひん譯名やくめい原作げんさく發表はっぴょう職務しょくむあるかざりかく

* 《[[標題ひょうだい]]》(とし份),かざりかく,備註

ひめひしげ·うららまとでんかげかざりかくしめせはん(此範れい使用しようひょうかく):

とし 片名かたな かくしょく 備註
2001 俠盜公主こうしゅ》(Princess of Thieves まろうどかんてき女兒じょじGwyn くび擔當たんとうぬしかく
2003 勒比うみとう 莉莎しろ ひさげめい土星どせいさいけいおんなはいかく
爱至じょう》(Love Actually 茱麗

ざいen:WP:ACTOR#Filmography以找到さらおおWikiProject Actors and Filmmakersところ贊同さんどうてき影像えいぞう作品さくひん格式かくしきはんれい

ばん

まいり