维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
蚝卡 (英 えい 语:Oyster Card )是 これ 大 だい 伦敦地区 ちく 交通 こうつう 用 よう 的 てき 电子收 おさむ 费系统 ,首 しゅ 于2003年 ねん 发行。Oyster是 ぜ 英 えい 语 “牡蛎 かき ”的 てき 意思 いし 。
牡蛎 かき 卡的卡片大小 だいしょう 和 わ 信用 しんよう 卡相 あい 同 どう ,内部 ないぶ 嵌入 かんにゅう RFID晶 あきら 片 へん ,可 か 以储值伦敦 あつし 交通 こうつう 局 きょく 涵盖运输系 けい 统的预付储值金 きん (pre-pay )、单日或 ある 多 おお 日 ひ 旅 たび 游 ゆう 票 ひょう (Travelcard )、公 おおやけ 车票(Bus Pass )及。使用 しよう 时将卡片放 ひ 在 ざい 黄色 おうしょく 的 てき 圆形感 かん 应器上 じょう 即 そく 能 のう 通 どおり 过。
蚝卡有望 ゆうぼう 成 なり 为一套完备的、适用于不止 とめ 交通 こうつう 系 けい 统的电子货币。负责开发蚝卡系 けい 统的伦敦交通 こうつう 局 きょく 曾计划把该卡的 てき 应用扩张至 いたり 日常 にちじょう 消 しょう 费上,但 ただし 计划已 やめ 在 ざい 2006年初 ねんしょ 搁置。蚝卡于2006年 ねん 8月 がつ 被 かむ 英国 えいこく 《星 ほし 期日 きじつ 独立 どくりつ 报》列 れつ 为“21世 せい 纪50大 だい 发明”之 の 一 いち [ 1] 。
截至2007年 ねん 3月 がつ ,蚝卡的 てき 发行量 りょう 已 やめ 超 ちょう 过一千 せん 万 まん 张,蚝卡使用 しよう 率 りつ 已 やめ 达80%。英国 えいこく 十分之一的非接触式卡片支付是在伦敦交通局的支付[ 2] 。
蚝卡的 てき 命名 めいめい 根 ね 据 すえ 当 とう 时上 うえ 奇 き 广告 (Saatchi & Saatchi)公司 こうし 邀请的 てき 顾问Andrew McCrum的 てき 说法有 ゆう 多重 たじゅう 涵意。其中牡蛎 かき 坚硬的 てき 外 そと 壳象征 せい 蚝卡的 てき 资料安全 あんぜん 防 ぼう 护,内含 ないがん 的 てき 珍 ちん 珠 たま 更 さら 有 ゆう 暧暧内含 ないがん 光 こう 的 てき 价值感 かん 。伦敦 泰 たい 晤士河 かわ 过往亦 また 为牡蛎 かき 生 せい 态丰富 とみ ,此名可 か 彰 あきら 显当地 ち 文化 ぶんか 。此外英国 えいこく 有 ゆう “世界 せかい 是 ぜ 我 が 的 てき 牡蛎 かき ”一 いち 俚语(the world is my oyster),出自 しゅつじ 大 だい 文豪 ぶんごう 威 い 廉 かど ·莎士比 ひ 亚之 これ 名言 めいげん ,鼓 つづみ 励人积极向 こう 前 まえ ,探索 たんさく 更 さら 多 た 的 てき 机 つくえ 会 かい ,享受 きょうじゅ 世界 せかい 。此典故 こ 也被当 とう 做为蚝卡命名 めいめい 的 てき 寓意 ぐうい 。
在 ざい 伦敦的 てき 地 ち 铁、轻轨和 わ 火 ひ 车,使用 しよう 牡蛎 かき 卡的费用比 ひ 现金购票还要便宜 べんぎ ,以鼓励市民 しみん 转用。2014年 ねん ,伦敦的 てき 巴 ともえ 士 し 全面 ぜんめん 无现金 きん 化 か ,只 ただ 能 のう 使用 しよう 牡蛎 かき 卡或感 かん 应式信用 しんよう 卡搭乘 とうじょう 。
以地 ち 铁 为例,一 いち 张由1区 く 到 いた 6区 く 的 てき 单程车票,用 よう 现金购票是 ぜ £6.30,使用 しよう 牡蛎 かき 卡费用 よう 为£3.50。不 ふ 过在繁忙 はんぼう 时间(早 はや 上 じょう 6点 てん 半 はん 到 いた 9点 てん 半 はん ,下 しも 午 うま 4点 てん 到 いた 7点 てん ),收 おさむ 费只减到£5.50。[ 3]
2005年 ねん 2月 がつ 27日 にち ,牡蛎 かき 卡推出 で “车资上限 じょうげん ”(Price Cap)政策 せいさく ,当日 とうじつ 车资达到上限 じょうげん 后 きさき 的 てき 交通 こうつう 都 と 不 ふ 再 さい 扣款。2024年 ねん 牡蛎 かき 卡1区 く 到 いた 2区 く 单日上限 じょうげん 是 ぜ £8.50,一周 いっしゅう (以星期 き 一到星期日计算)上限 じょうげん 为£42.70。
每 まい 张蚝卡都印 しるし 有 ゆう 独特 どくとく 的 てき 标记号 ごう 码,这导致部份人士 し 担心个人隐私的 てき 问题。
蚝卡也曾经发生 せい 过重大 だい 的 てき 系 けい 统失灵。2005年 ねん 3月 がつ 10日 とおか 的 てき 早 はや 上 じょう 繁忙 はんぼう 时间,蚝卡的 てき 软体系 けい 统失灵,导致全 ぜん 伦敦市民 しみん 当 とう 天 てん 早 はや 上 じょう 只 ただ 要 よう 声 こえ 称 しょう 会 かい 用 よう 蚝卡预付费,就可以免费使用 しよう 所有 しょゆう 交通 こうつう 设施。[ 4]
^ 50 great ideas for the 21st century . [2006-08-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2006-08-08).
^ Licencing London's contactless ticketing system (新 しん 闻稿). Transport for London. [20 November 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于1 December 2017).
^ Transport for London: Tickets: Fares: Tube, DLR and London Overground . [2011-02-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-04-28).
^ BBC News: '£50,000 lost' in Oyster failure (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )。
发卡组织
停止 ていし 使用 しよう 账户 债务 利息 りそく 支 ささえ 付 づけ 费用 安全 あんぜん 技 わざ 术储值卡
中国 ちゅうごく 大 だい 陆
中国 ちゅうごく 内地 ないち 、香港 ほんこん 、澳门电子票 ひょう 证
中国 ちゅうごく 内地 ないち
香港 ほんこん 澳门
日本 にっぽん
日本 にっぽん 电子票 ひょう 证
交通 こうつう 票 ひょう 券 けん 非 ひ 交通 こうつう 票 ひょう 券 けん
台湾 たいわん
其它地区 ちく