亨 とおる 里 さと 克 かつ 二 に 世 せい (虔 けん 誠 まこと 的 てき ) (波 なみ 蘭 らん 語 ご :Henryk II Pobożny ;1196年 ねん [ 1] —1241年 ねん 4月 がつ 9日 にち ),波 なみ 蘭 らん 皮 かわ 亞 あ 斯特王朝 おうちょう 下西 しもさい 里 さと 西 にし 亞 あ 公爵 こうしゃく (1238年 ねん -1239年 ねん )及波蘭 らん 最高 さいこう 的 てき 公爵 こうしゃく 克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 大公 たいこう (1238年 ねん -1241年 ねん )。
亨 とおる 里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 是 ぜ 亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世 いっせい 與 あずか 妻子 さいし 海 うみ 德 とく 薇 ぜんまい 加 か ‧德 とく ‧安德 あんとく 希 のぞみ 斯的 てき 次子 じし 。1206年 ねん ,長兄 ちょうけい 波 は 列 れつ 斯瓦夫 おっと 逝世、1213年 ねん ,三 さん 弟 おとうと 捲 めく 髮 かみ 的 てき 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 在 ざい 打 だ 獵 りょう 時 じ 墮馬逝世,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世便成為父親唯一的繼承人[ 1] 。
1227年 ねん 在 ざい 甘 あま 薩瓦 召開的 てき 王公 おうこう 大會 たいかい 時 じ ,於11月 がつ 24日 にち 早 はや 晨,波美 はび 拉 ひしげ 尼 あま 亞 あ 公爵 こうしゃく 斯威托 たく 佩克二 に 世 せい 的 てき 人馬 じんば 在 ざい 瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと ·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 的 てき 接 せっ 應 おう 下 か ,趁著這些王公 おうこう 入浴 にゅうよく 之 の 際 さい ,對 たい 這些手 しゅ 無 む 寸鐵 すんてつ 的 てき 王公 おうこう 們發起 ほっき 襲擊 しゅうげき ,萊謝克 かつ 一世 いっせい 雖然裸身 らしん 逃走 とうそう ,但 ただし 他 た 是 ぜ 刺客 しかく 們的目標 もくひょう ,因 いん 此為刺客 しかく 窮追 きゅうつい 不 ふ 捨,終 おわり 於被殺 ころせ 身 み 亡 ほろび [ 2] 。亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世在這次襲擊中受了重傷,幸 さいわい 賴 よりゆき 部將 ぶしょう 維森堡的邦 くに 特 とく 韋德拉 ひしげ (Peregrinus of Wiesenburg)捨身 しゃしん 護衛 ごえい ,方 ぽう 得 とく 逃過死 し 劫 こう ,受傷 じゅしょう 期間 きかん 以亨里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 為 ため 代理 だいり 公爵 こうしゃく 。
1229年 ねん ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世便與其競爭克拉科夫大公的對手康 かん 拉 ひしげ 德 とく 一 いち 世 せい 相 そう 會 かい 於史 ふみ 比 ひ 高 だか 維茲 ,會議 かいぎ 中 ちゅう 雙方 そうほう 發生 はっせい 爭 そう 吵,隨 ずい 後 ご 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 的 てき 騎士 きし 便 びん 趁一團 だん 混亂 こんらん 之 の 機 き ,打傷 うちきず 了 りょう 亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世 いっせい 的 てき 人馬 じんば ,並 なみ 將 はた 亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世 いっせい 俘擄走。成 なり 為 ため 階下 かいか 囚 しゅう 後 ご ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世很快地便被推舉為西利西亞公國的監國。康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 一世在排除瓦迪斯瓦夫三世的盟友後,便 びん 是 ぜ 趁機進攻 しんこう 大波 おおなみ 蘭 らん ,隨 ずい 後 ご 更 さら 進入 しんにゅう 克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと ,取得 しゅとく 波 は 蘭 らん 大公 たいこう 的 てき 地位 ちい 。與 あずか 此同時 じ ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世則力保西利西亞公國的獨立,並 なみ 試 ためし 圖 ず 重 じゅう 新 しん 掌握 しょうあく 小波 さざなみ 蘭 らん 。亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世最終在其妻海德薇加‧德 とく ‧安德 あんとく 希 のぞみ 斯的奔走 ほんそう 下 か ,在 ざい 向 こう 天 てん 發 はつ 誓 ちかい 不 ふ 與 あずか 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 一 いち 世 せい 為 ため 敵 てき 後 ご ,獲得 かくとく 釋放 しゃくほう 。不 ふ 過 か 由 よし 於亨里 さと 克 かつ 一世是被迫發誓,因 いん 此他很快地 ち 就請求 せいきゅう 教 きょう 宗 むね 幫助解除 かいじょ 誓言 せいげん ,迅速 じんそく 與 あずか 瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと 三世結盟共同對抗康拉德一世[ 3] 。
1234年 ねん 夏 なつ ,鑑 かん 於大 おだい 波 は 蘭 らん 公爵 こうしゃく 瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと ·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 為 ため 了 りょう 進 しん 一 いち 步 ほ 取得 しゅとく 教會 きょうかい 的 てき 合作 がっさく ,而在不 ふ 理會 りかい 貴族 きぞく 反對 はんたい 下 か ,將 はた 其部分 ぶぶん 王室 おうしつ 特權 とっけん 讓 ゆずる 給 きゅう 了 りょう 格 かく 涅茲諾 だく 大 だい 主教 しゅきょう 佩烏卡,因 いん 而讓貴族 きぞく 們對他 た 感 かん 到 いた 失望 しつぼう 。亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世於是趁機重謀大波蘭,瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと ·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 不敵 ふてき ,在 ざい 教會 きょうかい 穿 ほじ 針 はり 引線下 か ,瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと ·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 與 あずか 他 た 議 ぎ 和 わ ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世取得大波蘭大半領土,同時 どうじ 他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世也被推上大波蘭公爵(南部 なんぶ )的 てき 寶 たから 座 ざ 。亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世努力地與波蘭貴族協調,以使其子嗣日後 ご 得 とく 以繼承 けいしょう 他 た 的 てき 地位 ちい ,同時 どうじ 他 た 為 ため 了 りょう 謀 はかりごと 取 と 波 なみ 蘭 らん 王位 おうい ,促使他 た 開始 かいし 與 あずか 神 かみ 聖羅 せいら 馬 ば 帝國 ていこく 皇帝 こうてい 腓 こむら 特 とく 烈 れつ 二 に 世 せい 建立 こんりゅう 關係 かんけい 。1238年 ねん 3月 がつ 19日 にち ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世 いっせい 於奧 おく 得 とく 河畔 かはん 克 かつ 羅 ら 斯諾辭世 じせい 。死後 しご ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世成功接續了他的地位[ 3] 。
亨 とおる 里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 於1239年 ねん 全盛 ぜんせい 時期 じき 的 てき 統治 とうち 版圖 はんと
雖然亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世成功成為克拉科夫大公,及承繼 しょうけい 了 りょう 其父在 ざい 西里 にしさと 西 にし 亞 あ 及大波 は 蘭 らん 的 てき 領地 りょうち (瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと 三 さん 世 せい 於1231年 ねん 逝世時 じ 遺 のこ 下 した 給 きゅう 亨 とおる 里 さと 克 かつ 一世 いっせい ),但 ただし 是 ぜ 大波 おおなみ 蘭 らん 的 てき 繼承 けいしょう 不 ふ 被 ひ 馬佐 ばさ 夫 おっと 舍 しゃ 公爵 こうしゃく 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 一世及大波蘭公爵瓦迪斯瓦夫·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 所 しょ 承認 しょうにん 。1239年 ねん ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世 にせい 被 ひ 迫 せり 放棄 ほうき 為 ため 梅 うめ 什科四 よん 世 せい 之 これ 孫 まご 奧 おく 波 は 萊及拉 ひしげ 齊 ひとし 布 ぬの 日 び 公爵 こうしゃく 「胖 ゆたか 子 こ 」梅 うめ 什科二 に 世 せい 及桑多 た 梅 うめ 日 び 公爵 こうしゃく 波 なみ 列 れつ 斯瓦夫 おっと 五 ご 世 せい 為 ため 攝政 せっしょう ;另一方面 ほうめん ,大波 おおなみ 蘭 らん 公爵 こうしゃく 瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと ·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 逝世,其二 そのじ 子 こ 大波 おおなみ 蘭 らん 的 てき 普 ふ 熱 ねつ 梅 うめ 斯瓦夫 おっと 一 いち 世 せい 及虔 けん 誠 まこと 的 てき 波 なみ 列 れつ 斯瓦夫 おっと 年紀 としのり 尚 なお 少 しょう ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世得以趁機佔領大波蘭的大部份地區包括格 かく 涅茲諾 だく ,只 ただ 留 とめ 下 か 諾 だく 泰 たい 奇 き 河畔 かはん 納 おさめ 克 かつ 沃 及烏 がらす 伊 い 希 まれ 切 せつな 給 きゅう 瓦 かわら 迪 すすむ 斯瓦夫 おっと ·奧 おく 登 のぼり 尼 に 茨 いばら 的 てき 兒 じ 子 こ 。
隨 ずい 後 ご ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世放棄其父與神 かみ 聖羅 せいら 馬 ば 帝國 ていこく 的 てき 同盟 どうめい ,改 あらため 與 あずか 教 きょう 宗 むね 額 がく 我 わが 略 りゃく 九 きゅう 世 せい 聯盟 れんめい ,立 たて 即 そく 改善 かいぜん 了 りょう 和 わ 教會 きょうかい 的 てき 關係 かんけい [ 4] 。跟着,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世以兩名女兒與馬佐夫舍公爵康拉德一世的兩名兒子馬佐 ばさ 夫 おっと 舍 しゃ 的 てき 波 なみ 列 れつ 斯瓦夫 おっと 一 いち 世 せい 及庫亞 あ 維的卡齊米 まい 日 び 一 いち 世 せい 聯 れん 婚 こん ,以與康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 一 いち 世 せい 和解 わかい 。同年 どうねん ,他 た 卻因為 ため 在 ざい 萊布斯戰役 やく 中 ちゅう 被 かむ 勃蘭登 とう 堡藩侯 こう 奧 おく 托 たく 三 さん 世 せい 打 だ 敗 はい 而失去 さ 桑 くわ 托 たく 克 かつ 城 じょう 堡。
蒙 こうむ 古西 こにし 征 ただし 及列格 かく 尼 あま 卡戰役 やく [ 編輯 へんしゅう ]
在 ざい 蒙 こうむ 古 こ 軍隊 ぐんたい 擊 げき 敗 はい 羅 ら 斯諸國之 くにゆき 後 ご ,他 た 們以匈牙利 り 王國 おうこく 接 せっ 納 おさめ 不服 ふふく 蒙 こうむ 古 こ 統治 とうち 的 てき 庫 くら 曼人為 ため 由 ゆかり ,繼續 けいぞく 向 こう 西進 せいしん 軍 ぐん 。蒙 こうむ 古 こ 軍兵 ぐんびょう 分 ぶん 三 さん 路 ろ ,主 おも 軍 ぐん 由 ゆかり 拔都 、速 はや 不 ふ 台 だい 統帥 とうすい ,直 ちょく 取 と 匈牙利 り ;左翼 さよく 軍 ぐん 由 ゆかり 合 ごう 丹 に 統率 とうそつ ,取 と 道 みち 外 そと 西 にし 凡尼亞 あ ,右翼 うよく 軍 ぐん 由 ゆかり 拜 はい 答 こたえ 兒 じ 統帥 とうすい ,取 と 道 みち 波 は 蘭 らん ,分 ふん 由 ゆかり 南北 なんぼく 兩 りょう 路 みち 策應 さくおう 主力 しゅりょく 部隊 ぶたい 。
1241年 ねん 3月 がつ ,拜 はい 答 こたえ 兒 じ 率 りつ 軍 ぐん 渡河 とか 至 いたり 克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 附近 ふきん ,一路 いちろ 燒 しょう 殺 ころせ 搶掠,在 ざい 即 そく 將 はた 抵達克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 時 とき 突然 とつぜん 佯裝退 すさ 卻,波 は 蘭 らん 軍 ぐん 不知 ふち 有 ゆう 詐 いつわり ,全 ぜん 軍 ぐん 追擊 ついげき ,在 ざい 赫梅爾 なんじ 尼 あま 克 かつ 遭到蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 主力 しゅりょく 埋伏 まいふく ,慘敗 ざんぱい 而逃。
為 ため 了 りょう 抵抗 ていこう 蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 四 よん 處 しょ 組織 そしき 軍隊 ぐんたい ,因 いん 而得到 いた 波 なみ 蘭 らん 各地 かくち 與三 よそう 大 だい 騎士 きし 團 だん 的 てき 軍隊 ぐんたい 相 しょう 助 すけ 。亨 とおる 里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 在 ざい 等 とう 到來 とうらい 自 じ 摩 ま 拉 ひしげ 維亞侯 こう 國 こく 與 あずか 波 なみ 希 まれ 米 まい 亞 あ 王國 おうこく 的 てき 援軍 えんぐん 來 らい 救 すくい 後 ご ,便 びん 主動 しゅどう 離 はなれ 開 ひらき 萊格尼 あま 察城堡布防 ぼう ,準備 じゅんび 於卡恰瓦河 かわ 平原 へいげん 與 あずか 蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 決戰 けっせん 。蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 前 ぜん 鋒 ほこさき 很快地 ち 與 あずか 波 なみ 蘭 らん 聯 れん 軍 ぐん 的 てき 前 ぜん 鋒 ほこさき 交手,這支部隊 ぶたい 是 ぜ 由 よし 摩 ま 拉 ひしげ 維亞侯爵 こうしゃく 鮑 あわび 萊斯瓦 かわら 夫 おっと ‧迪 すすむ 波 は 爾 しか 德 とく 所 ところ 率 りつ 領 りょう 的 てき 巴 ともえ 伐 き 利 とぎ 亞 あ 礦工軍 ぐん 。蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 在 ざい 與 あずか 這隻礦工軍 ぐん 交手後 ご ,很快地 ち 就依例 れい 詐 いつわり 敗 はい 。不知 ふち 蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 戰 せん 鬥習慣 しゅうかん 的 てき 礦工軍 ぐん 自 じ 以為將 はた 敵 てき 軍 ぐん 逐退,於是便 びん 急 きゅう 不可 ふか 耐 たい 地 ち 展開 てんかい 追擊 ついげき ,導 しるべ 致陣式 しき 大亂 たいらん 。蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 一見 いっけん 礦工軍 ぐん 陣形 じんけい 混亂 こんらん ,又 また 缺乏 けつぼう 重 じゅう 甲 かぶと ,因 いん 此返身 み 射擊 しゃげき ,經過 けいか 幾 いく 輪 りん 交手,便 びん 將 はた 這批部隊 ぶたい 全 ぜん 殲,統率 とうそつ 此軍的 てき 摩 ま 拉 ひしげ 維亞侯爵 こうしゃく 鮑 あわび 萊斯瓦 かわら 夫 おっと ‧迪 すすむ 波 は 爾 しか 德也 とくや 不幸 ふこう 戰死 せんし [ 5] 。
正當 せいとう 摩 ま 拉 ひしげ 維亞侯爵 こうしゃく 鮑 あわび 萊斯瓦 かわら 夫 おっと ‧迪 すすむ 波 は 爾 しか 德 とく 苦戰 くせん 之 の 際 さい ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世立即派出奧波萊-拉 ひしげ 齊 ひとし 布 ぬの 日 び 公爵 こうしゃく 「胖 ゆたか 子 こ 」梅 うめ 什科二世與克拉科夫守將蘇 そ 里 さと 斯拉夫 おっと 出動 しゅつどう 救援 きゅうえん ,在 ざい 披有重 じゅう 甲 かぶと 的 てき 騎兵 きへい 投入 とうにゅう 後 ご ,蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 一時為聯軍所逐退。由 よし 於蒙古 いにしえ 軍 ぐん 此次退 すさ 卻隊伍 ご 散 ち 落,因 いん 此聯軍 ぐん 確信 かくしん 蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 此次是 ぜ 真 しん 的 てき 被 ひ 其所敗 はい ,反 はん 而更奮力窮追 きゅうつい 敗退 はいたい 的 てき 蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 。此時,蒙 こうむ 古 こ 軍隊 ぐんたい 列 れつ 中 ちゅう 忽 ゆるがせ 有 ゆう 一 いち 騎 き 衝向追 おい 兵 へい ,以波蘭 らん 語 ご 高 だか 聲 ごえ 大 だい 喊:「快 かい 逃!快 かい 逃!」受到這個突發 とっぱつ 事件 じけん 的 てき 影響 えいきょう ,梅 うめ 什科二 に 世 せい 不 ふ 敢窮追 きゅうつい ,於是領 りょう 兵 へい 退出 たいしゅつ 戰場 せんじょう [ 5] 。
梅 うめ 什科二 に 世 せい 忽 ゆるがせ 然 しか 撤離後 ご ,亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世見蒙古軍主帥也在後撤,為 ため 確保 かくほ 戰果 せんか ,便 びん 不 ふ 再 さい 猶豫 ゆうよ ,將 はた 剩餘 じょうよ 兵力 へいりょく 全部 ぜんぶ 投入 とうにゅう ,然 しか 而此舉卻反 はん 而落入 いれ 蒙 こうむ 古 こ 軍 ぐん 的 てき 包圍 ほうい 圈 けん 內。最終 さいしゅう 亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世被陣斬,聯 れん 軍 ぐん 高層 こうそう 幾 いく 乎全部 ぶ 戰歿 せんぼつ [ 5] 。
聯 れん 軍 ぐん 方面 ほうめん 的 てき 損失 そんしつ ,據 よりどころ 蒙 こうむ 古 ふる 一方 いっぽう 的 てき 說法 せっぽう ,他 た 們總共 ども 裝 そう 滿了 まんりょう 九大麻袋的耳朵,而波蘭方 らんぽう 面 めん 則 のり 宣 せん 稱 しょう 聯 れん 軍陣 ぐんじん 亡 ほろび 人數 にんずう 大約 たいやく 二 に 萬 まん 五 ご 千 せん 人 にん [ 6] ,即 そく 使 つかい 這數字 すうじ 並 なみ 不精 ぶしょう 確 かく ,但 ただし 也可見 み 聯 れん 軍 ぐん 損失 そんしつ 極 ごく 為 ため 慘 むご 重 おも [ 5] 。
對 たい 波 なみ 蘭 らん 來 らい 說 せつ 幸運 こううん 的 てき 是 ぜ ,蒙 こうむ 古人 こじん 不 ふ 打算 ださん 佔領這個國家 こっか ,不 ふ 久之 ひさゆき 後 ご 他 た 們經過 けいか 摩 ま 拉 ひしげ 維亞到 いた 匈牙利 り ,希望 きぼう 與 あずか 拔都的 てき 主要 しゅよう 軍隊 ぐんたい 聯 れん 繫。亨 とおる 里 さと 克 かつ 二世的遺體只能由他的妻子識別,因 いん 為 ため 他 た 的 てき 左 ひだり 腳有六 ろく 隻 せき 腳趾。
亨 とおる 里 さと 克 かつ 二 に 世 せい 逝世後 ご ,其長子 ちょうし 波 なみ 列 れつ 斯瓦夫 おっと 二 に 世 せい 只 ただ 能 のう 繼承 けいしょう 他 た 在 ざい 西里 にしさと 西 にし 亞 あ 的 てき 領地 りょうち ,大波 おおなみ 蘭 らん 的 てき 領地 りょうち 由 よし 大波 おおなみ 蘭 らん 的 てき 普 ふ 熱 ねつ 梅 うめ 斯瓦夫 おっと 一 いち 世 せい 取 と 回 かい ,而克拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 由 よし 馬佐 ばさ 夫 おっと 舍 しゃ 公爵 こうしゃく 康 やすし 拉 ひしげ 德 とく 一 いち 世 せい 侵 おかせ 佔,並 なみ 一度成為波蘭最高的統治者克 かつ 拉 ひしげ 科 か 夫 おっと 大公 たいこう ,但 ただし 是 ぜ 兩年 りょうねん 後 ご 由 よし 其侄兒 じ 波 なみ 列 れつ 斯瓦夫 おっと 五 ご 世 せい 取 と 代 だい 。