部ぶ长

  关于Minister of the Crown，请见“部ぶ长 (共和きょうわ联邦王国おうこく)”。

部ぶ长，是ぜ一いち个部ぶ的てき行政ぎょうせい首くび长。政府せいふ、企くわだて业、社しゃ团、政党せいとう等とう下した属ぞく的てき“部ぶ”大だい多た都会とかい任命にんめい“部ぶ长”；本ほん条目じょうもく专述政府せいふ中ちゅう的てき部ぶ长。

可か以是政府せいふ（特とく指ゆび中央ちゅうおう政府せいふ或ある联邦政府せいふ）中部ちゅうぶ门的行政ぎょうせい首くび长，在ざい政府せいふ首くび脑之これ下か负责特定とくてい范畴工作こうさく，如环境、财政、教育きょういく等ひとし，负担起おこり政府せいふ运作的てき重じゅう责大任たいにん。由よし于在实行议会制せい的てき国家こっか地区ちく，部ぶ长是内うち阁的てき构成成なり员，故こ又また称しょう为阁员或ある阁臣；如国家こっか体制たいせい为君主くんしゅ制せい，则通常つうじょう称しょう为大臣だいじん。

其副手しゅ通称つうしょう“副ふく部ぶ长”（国くに务大臣だいじん）或ある“次じ长”（次官じかん），通常つうじょう可分かぶん为两种：政治せいじ任命にんめい的てき“政せい务次官かん”和わ文官ぶんかん性せい质的てき“常つね务次官かん”。

概がい论

“部ぶ长”、“大臣だいじん”在ざい英えい语的对应字じ汇为“Minister”或ある“Secretary”，皆みな用よう来らい指ゆび称しょう中央ちゅうおう政府せいふ部ぶ门的首くび长，此外还有多た种职衔。因よし而议会制せい国家こっか便びん分ぶん别将“Minister”及“Secretary”引用いんよう至いたり中央ちゅうおう政府せいふ部ぶ门的首くび长的称しょう衔中，并加以区分くぶん等とう级，如英国えいこく内ない阁即そく是ぜ一いち例れい。而在总统制せい国家こっか则多在ざい二に者しゃ择其一いち，美国びくに联邦政府せいふ便びん是ぜ代表だいひょう。美国びくに总统之これ下か的てき联邦行政ぎょうせい部ぶ门主管しゅかん中ちゅう，“Secretary of State”翻こぼし译为国くに务卿、“Secretary of the Treasury”翻こぼし译为财政部ぶ长，“Secretary of Defense”翻こぼし译为国防こくぼう部ぶ长。除じょ“Secretary”命名めいめい的てき职位外がい，“Attorney-General”翻こぼし译为司法しほう部ぶ长，“Postmaster General”翻こぼし译为邮政管理かんり局きょく长。

英国えいこく内ない阁首くび脑——“Prime Minister”翻こぼし译为首相しゅしょう。内うち阁大臣だいじん中なか，“Secretary of State for Foreign Affairs”翻こぼし译为外交がいこう大臣だいじん，“Lord President of the Council”翻こぼし译为枢密院すうみついん大臣だいじん，“Lord Chancellor”翻こぼし译为大だい法官ほうかん，“Secretary of State for the Home Department and Minister for Welsh Affairs”翻こぼし译为内政ないせい和かず威たけし尔士事ごと务大臣だいじん，“Chancellor of the Exchequer”翻こぼし译为财政大臣だいじん，“Minister of Education”翻こぼし译为教育きょういく大臣だいじん，“President of the Board of Trade”翻こぼし译为贸易大臣だいじん。非ひ内ない阁阁员的政府せいふ部ぶ门首长中，亦また多た以翻译为大臣だいじん，或ある总长。如“First Lord of the Admiralty”翻こぼし译为海うみ军大臣だいじん，“Secretary of State for war”翻こぼし译为陆军大臣だいじん，“Minister of Works”翻こぼし译为工程こうてい大臣だいじん，“Paymaster General”翻こぼし译为主しゅ计大臣だいじん，“Attorney-General”翻こぼし译为检察总长。

在ざい总统制せい国家こっか，部ぶ长通常つうじょう由よし总统任命にんめい，并经由よし国会こっかい通どおり过；在ざい议会制せい地区ちく，部ぶ长通常つうじょう由よし立法りっぽう部ぶ门按政党せいとう议席多寡たか分配ぶんぱい。

现代各国かっこく常つね见的部ぶ长职位い类别有ゆう：外交がいこう部ぶ长、国防こくぼう部ぶ长、财政部ぶ长、内政ないせい部ぶ长等ひとし。

各地かくち情じょう形がた

华人地区ちく

参まいり见：九きゅう寺てら、六ろく部ぶ、大だい清きよし帝国ていこく内ない阁列表ひょう、中ちゅう华民国こく政府せいふ、中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく政府せいふ和わ香港ほんこん政治せいじ委任いにん制度せいど

秦はた汉建立こんりゅう的てき九きゅう寺てら类似于现代だい政府せいふ的てき各部かくぶ，到いた魏ぎ晋すすむ时地位い下降かこう，其权力りょく逐渐被ひ六ろく部ぶ制度せいど取と代だい，但ただし此后历代在ざい形式けいしき上じょう一直保留九寺机构，作さく为虚职。九きゅう寺てら长官称しょう九きゅう卿きょう，原本げんぽん各かく有ゆう专名（如太常つね、大だい鸿胪、光ひかり禄ろく勋），梁りょう武たけし帝みかど将はた其官名めい统一为“某某ぼうぼう卿きょう”（如太常つね卿きょう、鸿胪卿きょう、光ひかり禄ろく卿きょう）；唐から朝あさ以后称しょう某某ぼうぼう寺てら卿きょう（如太常つね寺てら卿きょう、鸿胪寺てら卿きょう、光ひかり禄ろく寺てら卿きょう），沿用到いた清しん代だい。

自じ隋ずい唐から至いたり清きよし，中国ちゅうごく历代朝廷ちょうてい都と实行六ろく部ぶ制度せいど，一部いちぶ之の长称为尚なお书，副ふく长官称しょう侍さむらい郎ろう。

清しん代だい一些官署的长官称大臣，如总理各かく国事こくじ务衙门有ゆう总理各かく国事こくじ务衙门大臣だいじん；清末きよすえ新政しんせい中ちゅう成立せいりつ了りょう一いち些新部ぶ，如学部がくぶ、法ほう部ぶ等ひとし，长官、副ふく长官仍称尚なお书、侍さむらい郎ろう。

宣せん统三さん年ねん（1911年ねん），清朝せいちょう组建现代化か的てき责任内ない阁，各部かくぶ尚なお书、侍さむらい郎ろう统一改称かいしょう大臣だいじん、国くに务大臣だいじん，如学部がくぶ有ゆう学がく务大臣だいじん、学がく务国务大臣だいじん，法ほう部ぶ有司ゆうし法ほう大臣だいじん、司法しほう国こく务大臣だいじん；内ない阁阁揆为内うち阁总理り大臣だいじん。

中ちゅう华民国こく建国けんこく初期しょき，在ざい国くに务院之これ下か置おけ各部かくぶ，其长官かん、副ふく长官称しょう总长、次じ长；国民こくみん政府せいふ统一中国ちゅうごく后きさき，中央ちゅうおう政府せいふ各部かくぶ门首长始统称为“部ぶ长”，而与部ぶ同どう级的委ゆだね员会之これ首しゅ长则称しょう为“委ゆだね员长”。现在的中てきちゅう华民国こく采さい用よう双そう首くび长制，国家こっか最高さいこう行政ぎょうせい机つくえ关是行政ぎょうせい院いん，其首长为行政ぎょうせい院いん院いん长，职能等とう同どう于其他た国家こっか的てき首相しゅしょう或ある总理，英えい译为“Premier”，由ゆかり总统直接ちょくせつ任命にんめい；行政ぎょうせい院いん的てき副ふく首くび长则为行政ぎょうせい院いん副ふく院いん长，职能等とう同どう于其他た国家こっか的てき副ふく首相しゅしょう或ある副ふく总理，英えい译为“Vice Premier”，由ゆかり行政ぎょうせい院いん院いん长提请总统任命にんめい。依よ照あきら最新さいしん版本はんぽん的てき《行政ぎょうせい院いん组织法ほう》，行政ぎょうせい院いん底そこ下か设立14部ぶ、9会かい、3独立どくりつ机つくえ关、1行ぎょう、1院いん、2总处，各かく机つくえ关首长皆由よし行政ぎょうせい院いん院いん长提请总统任命にんめい。其中，各部かくぶ的てき首くび长称为部ぶ长(Minister)，而副首くび长有2人にん，一いち个为政せい务次官かん (Deputy Minister) ，另一个为常つね务次官かん (Vice Minister) 。若わか机つくえ关之名めい衔以“委ゆだね员会”结尾，则其首くび长称主任しゅにん委い员，副ふく首くび长则有ゆう2到いた3人にん，称しょう为副ふく主任しゅにん委い员。另中央ちゅうおう银行亦また属ぞく行政ぎょうせい院いん辖下之の独立どくりつ机つくえ关，其首长职称しょう为总裁；另有2人にん担任たんにん副ふく首くび长，称しょう副ふく总裁。

中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく各部かくぶ的てき负责人じん沿用“部ぶ长”之の称たたえ；与あずか部ぶ同どう级的委い员会，负责人じん一般いっぱん称しょう“主任しゅにん”。每まい部ぶ（委ゆだね员会）另设多た名めい协助部ぶ长（主任しゅにん）处理该部下か辖各领域业务的てき副ふく部ぶ长（副ふく主任しゅにん），且通常会じょうかい设置一名常务副部长（常つね务副主任しゅにん）在ざい部ぶ长（主任しゅにん）不在ふざい时代替だいたい主持しゅうもち该部工作こうさく（按照中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく政治せいじ惯例，有ゆう时不使用しよう“常つね务”一いち词，而是用よう“主持しゅうもち日常にちじょう工作こうさく的てき”这一委婉表述描述该职位）。

日本にっぽん扶植ふしょく的てき傀儡かいらい政せい权满洲国こく亦また设部，部ぶ门首长、副ふく首くび长称总长、次じ长；1934年ねん满洲国こく改行かいぎょう帝みかど制せい，称しょう满洲帝国ていこく，国くに务总理り改称かいしょう国こく务总理り大臣だいじん，各部かくぶ总长改称かいしょう大臣だいじん，次じ长则仍称次じ长。

而在香港ほんこん，局きょく长最さい接近せっきん对应英国えいこく内ない阁大臣だいじん职位，亦また即そく大だい约相当とう于他国部こくぶ长职级。司つかさ长则大概がい对应英国えいこく内ない阁重臣じゅうしん。然しか香港ほんこん无论殖民しょくみん地ち时期或ある特区とっく时期均ひとし非ひ中央ちゅうおう机つくえ关单位い，敬けい请留意りゅうい。

朝あさ鲜半岛

受中国ちゅうごく文化ぶんか影かげ响，高こう丽王朝あさ设置六ろく部ぶ，以尚书为长官；高だか丽忠ちゅう烈れつ王おう时，六ろく部ぶ改あらため为四司し，尚なお书改称かいしょう判はん书。

朝あさ鲜王朝あさ沿用判ばん书之称たたえ，为六ろく曹长官；甲きのえ午うま更さら张时，六曹改组为内务、外そと务、度ど支ささえ（财务）、军务、法ほう务、学がく务、工こう务、农商务八衙门。

大だい韩帝国こく各部かくぶ的てき首くび长称大臣だいじん。

大だい韩民国こく政府せいふ各部かくぶ的てき部ぶ长和次じ长，分ふん别为“长官”和かず“次官じかん”。

朝あさ鲜民主みんしゅ主ぬし义人民じんみん共和きょうわ国こく政府せいふ模かたぎ仿日本にっぽん制度せいど，部ぶ称たたえ为“省しょう”，省しょう的てき长官称しょう“相そう”。

日本にっぽん

日本にっぽん在ざい律令制りつりょうせい时代设有“大臣だいじん”，为太政官だじょうかん体系たいけい中ちゅう的てき高だか阶官员，如太政大臣だじょうだいじん、左大臣さだいじん、右大臣うだいじん等ひとし。八はち省しょう（相当そうとう于唐朝あさ的てき六ろく部ぶ。现代日本にっぽん政府せいふ的てき省しょう沿袭此名，也相当とう于现代だい汉语所しょ说的部ぶ）长官则称为“卿きょう”，如民部ぶ卿きょう、式部しきぶ卿きょう等とう；各省かくしょう卿きょう有ゆう大だい辅、少しょう辅等官かん辅佐。

明治めいじ维新初年しょねん的てき太政官だじょうかん制せい下した，各かく省しょう长官称しょう卿きょう，包括ほうかつ新しん设的省しょう。如农商务省有ゆう农商务卿，陆军省しょう有ゆう陆军卿きょう；副ふく长官称たたえ大だい辅。

1885年ねん（明治めいじ18年ねん），日本にっぽん废止太政官だじょうかん，实施内うち阁制度せいど，“大臣だいじん”转变成なり为现今いま的てき意い义，即そく对中央ちゅうおう行政ぎょうせい机つくえ关首くび长的称呼しょうこ（其正式しき名称めいしょう为国くに务大臣だいじん），如内うち阁总理り大臣だいじん，各省かくしょう卿きょう亦また改称かいしょう大臣だいじん。现在有ゆう外そと务大臣だいじん、文部もんぶ科学かがく大臣だいじん等ひとし，以及各かく类事务担当とう大臣だいじん。此外，在ざい明治めいじ宪法实施期き间，还有为服务王室おうしつ而设、不ふ属ぞく内ない阁成员的内大臣ないだいじん与あずか宫内大臣だいじん。

日本にっぽん的てき大臣だいじん常つね简称为“相そう”（因いん唐とう代だい三省みつよし长官都と可か尊称そんしょう为“相あい”；日本にっぽん的てき“省しょう”与三よそう省しょう职能不同ふどう，更さら接近せっきん六ろく部ぶ，但ただし近きん现代模も仿其称呼しょうこ），如总理り大臣だいじん称しょう首相しゅしょう，大藏おおくら大臣だいじん（现已废止，改あらため为财务大臣だいじん）称しょう藏相ぞうしょう、财务大臣だいじん称しょう财务相しょう，防ぼう卫大臣だいじん称しょう防ぼう卫相等とう。

日本にっぽん的てき国こく务大臣だいじん虽然与あずか英国えいこく的てき国こく务大臣だいじん同どう样译作さく“Minister of State for something”，但ただし前者ぜんしゃ具有ぐゆう内ない阁阁员身份，职级也等同どう于部长，后きさき者しゃ则非。在日ざいにち语中，常つね将しょう英国えいこく的てき国こく务大臣だいじん译作“某ぼう事こと务担当とう大臣だいじん”。

英国えいこく

在ざい英国えいこく，对应他国たこく部ぶ长职级的是ぜ“大臣だいじん”，大臣だいじん之の下しも另设负责特定とくてい事ごと务的副ふく部ぶ长级官かん员，称しょう为“国くに务大臣だいじん”（Minister of State）。

当とう称呼しょうこ内ない阁部门主官かん时，用よう“Secretary of State”（内うち阁大臣だいじん），正式せいしき称しょう衔为“Her Majesty's Principal Secretary of State for X”（中ちゅう文ぶん：掌てのひら管かん某ぼう事こと务之国王こくおう陛下へいか主任しゅにん大臣だいじん），其中“X”是ぜ对应政府せいふ某ぼう部ぶ的てき责任范围，例れい如“外交がいこう”、“内政ないせい”等とう。例れい如：威い廉かど·黑くろ格かく为前英国えいこく外交がいこう及联邦くに事ごと务大臣だいじん，其英文えいぶん称しょう衔全称しょう为“Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs”（掌てのひら管外かんがい交及联邦事ごと务之国王こくおう陛下へいか首席しゅせき大臣だいじん），简称“Foreign Secretary”，即そく“外交がいこう大臣だいじん”、“外相がいしょう”。

内うち阁大臣だいじん之の下した、在ざい所属しょぞく部会ぶかい中分なかぶん管かん具体ぐたい事ごと务的官かん员，称しょう为“Minister of State”（国くに务大臣だいじん）。该职务级别低于内阁大臣だいじん，并不属ぞく于阁员(个别特命とくめい入にゅう阁者除外じょがい)，其责任にん范围不ふ对应政府せいふ某ぼう部ぶ，而是某ぼう部ぶ所しょ辖的一いち部分ぶぶん事ごと务，或ある部ぶ级机构下辖的会かい委い。其正式しき称しょう衔为“Minister of State for X”（中ちゅう文ぶん：某ぼう事こと务国务大臣だいじん），“X”对应该职务分管かん的てき具体ぐたい事ごと务。例れい如：尼あま克かつ·赫伯特とく（Nick Herbert）为英国えいこく内政ないせい部ぶ的てき前ぜん警务及刑事けいじ司法しほう国こく务大臣だいじん，则其英文えいぶん称しょう衔为“Minister of State for Police and Criminal Justice”，通常つうじょう简称“Police Minister”，即そく“警务大臣だいじん”、“警务相しょう”。该职并非所有しょゆう部ぶ门皆得とく设置，如环境さかい、苏格兰、威い尔士、北きた爱尔兰、文化ぶんか、脱だつ欧おう等とう部ぶ即そく无此职。

国くに务大臣だいじん之の下した，有ゆう“Parliamentary Under-Secretary of State for X”（某ぼう事こと务政せい务次官かん）一いち级职务，在ざい英えい语中也泛称しょう为大臣だいじん，为各部ぶ普遍ふへん设置之の资浅国会こっかい议员，负责辅佐各部かくぶ主管しゅかん大臣だいじん处理某ぼう具体ぐたい政せい务。

内うち阁大臣だいじん的てき设置相しょう对稳定じょう，除じょ非ひ政府せいふ部ぶ门有增ぞう减，一般每届政府任命的内阁大臣基本一致，而国务大臣だいじん和政かずまさ务次官かん的てき设置则随着ぎ政せい务需要よう和わ首相しゅしょう意い愿すなお不ふ时增减分并。

财政部ぶ

基もと于历史し原因げんいん，英国えいこく财政部ぶ（HM Treasury）之の正せい副ふく首くび长的头衔不ふ是ぜ“内うち阁大臣だいじん”、“国くに务大臣だいじん”等とう。财政部ぶ的てき责任政せい务官由よし专员委い员会行使こうし，此委员会的てき首席しゅせき专员是ぜ“财政部ぶ第だい一いち大臣だいじん”（First Lord of the Treasury），依よ照あきら惯例担任たんにん首相しゅしょう，而第二に专员是ぜ“财政部ぶ第だい二に大臣だいじん”（Second Lord of the Treasury），兼任けんにん“Chancellor of the Exchequer”（通つう译财政大臣だいじん）。

由よし于近代きんだい首相しゅしょう需要じゅよう总管政府せいふ各部かくぶ事ごと务，因いん此财政せい部ぶ的てき实际负责官かん员是财政大臣だいじん。为了分担ぶんたん财政大臣だいじん的てき职权，近代きんだい又また设置了りょう也具有ぐゆう阁臣身み份的财政部ぶ首席しゅせき秘ひ书（Chief Secretary to the Treasury）作さく为副手しゅ。于两者しゃ之の下した，还有具体ぐたい分ぶん管かん金融きんゆう事ごと务、经济事ごと务及国库事务的次じ长，则分别称为“Financial/Economic/Exchequer Secretary to the Treasury”。

内うち阁重臣じゅうしん

首相しゅしょう、财政大臣だいじん、外交がいこう大臣だいじん、内政ないせい大臣だいじん四个官位合称内うち阁重臣じゅうしん，是ぜ近代きんだい英国えいこく政府せいふ最さい重要じゅうよう的てき四よん个官职。此外，还有“首席しゅせき内ない阁大臣だいじん”（First Secretary of State）的てき官かん职，是ぜ名めい义上的てき各かく大臣だいじん之の首くび，但ただし不ふ是ぜ内ない阁重臣じゅうしん之の一いち。

法ほう国こく

与あずか英国えいこく相反あいはん，法ほう国こく将はた“Ministre”作さく为部门主官かん的てき称しょう衔（资深者しゃ可か加か‘Ministres d'État’国こく务部长之荣衔），例れい如法ほう国こく国防こくぼう暨退伍ご军人事じんじ务部长的てき正式せいしき称しょう衔为“Ministre d'État, ministre de la Défense et des Anciens combattants”。
当とう称呼しょうこ部ぶ门分管かん具体ぐたい事ごと务的副手ふくしゅ时，使用しよう“Secrétaires d'État”（中ちゅう文ぶん：国くに务秘书）。例れい如：多米ため尼あま克かつ·布ぬの斯洛（Dominique Bussereau）为法国交こっこう通事つうじ务国务秘书，则其则其法ほう语称衔为“Secrétaire d'État chargé des Transports”。

德とく国こく

在ざい德とく国こく，一いち个德とく国こく联邦政府せいふ部ぶ门可同どう时设有ゆう“联邦部ぶ长”（Bundesminister）及“国くに务部长”（Staatsminister）两种官かん职。联邦部ぶ长是部ぶ门的首くび长，依よ据すえ《德とく国こく基本きほん法ほう》第だい64条じょう，由ゆかり总统按照总理的てき提ひさげ议任命にんめい，而国务部长则在ざい联邦部ぶ门里担当たんとう特定とくてい任にん务，依よ据すえ《国会こっかい国こく务秘书法律ほうりつ关系法ほう》第だい8条じょう规范，当とう总理与あずか特定とくてい部ぶ门的联邦部ぶ长达成なり协议后きさき，国会こっかい国こく务秘书可か以在总统授权下か使用しよう“国くに务部长”之の职衔进入该部门服务，直ちょく至いたり其于该部任にん职期满。

美国びくに

美国びくに为总统制せい国家こっか，内ない阁（the Cabinet）阁员由ゆかり美国びくに总统任命にんめい，并经由よし国会こっかい通どおり过。各部かくぶ部ぶ长之称しょう衔使用しよう“Secretary”，正式せいしき称しょう衔为“Secretary of something”。惟おもんみ美国びくに司法しほう部ぶ长之これ衔称为“Attorney General”。

在ざい华语圈けん，掌てのひら管かん美国びくに国こく务院的まと部ぶ长级官かん员一般いっぱん译为“国くに务卿”，其他部ぶ的てき主あるじ官かん一般いっぱん译为“部ぶ长”
部ぶ门副主ぬし官かん则在称しょう衔前加か“Deputy”一いち字じ，例れい如美国こく副ふく国くに务卿（国くに务部副ふく部ぶ长）的てき正式せいしき称しょう衔为“Deputy Secretary of State”。

澳大利おおとし亚

澳大利おおとし亚联邦くに政府せいふ的てき“部ぶ长”称しょう为“Minister”，自じ从50年代ねんだい实行双そう层内阁制度せいど开始，政府せいふ部ぶ长分为资深ふか的てき“内うち阁部长”职位和わ其他部ぶ长职位い。内うち阁部长参加さんか内うち阁会かい议，各かく内うち阁部长分别对应政府せいふ各部かくぶ，而其他た部ぶ长的职责是ぜ协助内ない阁部长，或ある分ぶん管内かんない阁部长责任にん范围内ない的てき某ぼう一いち方面ほうめん。非ひ内ない阁阁员的其他部ぶ长也称しょう为“外そと阁”（Outer Ministry）。内うち阁部长、其他部ぶ长以及级别更低ひく的てき政せい务次官かん（Parliamentary secretary）共同きょうどう构成执政政府せいふ，并参加さんか联邦行政ぎょうせい会かい议。

参まいり见

• 不ふ管かん部ぶ长