(Translated by https://www.hiragana.jp/)
林庚白 - 維基百科,自由的百科全書 とべいたり內容

はやしかのえしろ

維基百科ひゃっか自由じゆうてき百科全書ひゃっかぜんしょ
はやしかのえしろ

はやしかのえしろ(1896ねん—1941ねん12月19にち[1]原名げんめいがくしのげみなみまた眾難ごうとう和尚おしょういち出身しゅっしん福建ふっけんしょう閩侯けんにししゅういまふくしゅう郊區にししゅう鎮州むらてき詩人しじんあずか政治せいじ人物じんぶつ[2][3][4]

生平おいだいら[編輯へんしゅう]

革命かくめい生涯しょうがい[編輯へんしゅう]

はやしかのえしろようそくぼつゆう父母ちちははなみよし其姐あね撫養むや長大ちょうだい。7歲入さいにゅう私塾しじゅく,8さいいた北京ぺきんもとめがく[2][3]1907ねんいんうつし論文ろんぶんののし孔子こうししゅうこう天津てんしんわけがくたてひらくじょ學籍がくせき。1908ねんいれ天津てんしん北洋ほくようきゃくせき學堂がくどう,1909ねんあきいんりょうしるべ反日はんにち運動うんどうまた學堂がくどうひらきじょひさ天津てんしん北京ぺきん[4]せんみつる元年がんねん(1909ねん),13さいてきはやしかのえしろこういれ京師けいし大學だいがくどうあずか[4][5]1910ねんけいひろしせいまもるかい紹,加入かにゅう中國ちゅうごく同盟どうめいかい[4]

からし革命かくめいみんこく元年がんねん(1912ねん),はやしかのえしろあずかひねちん勒生とうじんざい上海しゃんはいそう辦「はなあおしゃ」,專門せんもん暗殺あんさつみかどせいあまり[2][3]一說いっせつめいため鐵血てっけつ剷除だん」,專門せんもん暗殺あんさつ北洋ほくようかん僚及變節へんせつてき革命かくめい黨人とうじん[4])。同年どうねんけい同鄉どうきょうはやしなつかい加入かにゅうみなみしゃ」,なみゆいやなぎ亞子あこ[2][3][4]同年どうねんにん上海しゃんはいてき日報にっぽうみんこく新聞しんぶん主筆しゅひつ。1913ねんはるはなれひらき上海しゃんはい北京ぺきん主持しゅうもち國民黨こくみんとうざい北方ほっぽうてき機關きかんほうみんこくほう》。同年どうねんにん憲法けんぽう起草きそう委員いいんかい秘書ひしょちょう

1916ねん國會こっかいじゅうひらけみんこく6ねん(1917ねんはやしかのえしろ南下なんか廣州こうしゅう追隨ついずいまご中山ちゅうざんひらきてん護法ごほう運動うんどう,1917ねん8がつにん廣州こうしゅう國會こっかい非常ひじょう會議かいぎ秘書ひしょちょう,1917ねん9がつ兼任けんにんまご中山なかやま大元帥だいげんすい秘書ひしょ[4]後來こうらいまご中山なかやま辭去じきょ大元帥だいげんすいしょくはやしかのえ白也はくやずい引退いんたい[2][3]1921ねんたてまつまご中山なかやま派遣はけんいた北洋ほくようだい艦隊かんたい從事じゅうじさくはん活動かつどうただしさくはんはて[4]

南京なんきん時期じき[編輯へんしゅう]

1937ねん3がつはやしかのえしろあずかはやしきたうららざい上海しゃんはいてい婚儀こんぎしきじょうとめかげ

1927ねんよんいち政變せいへんいちちょく信仰しんこううまれつ主義しゅぎあずか唯物ゆいぶつ史觀しかんてきはやしかのえしろいんためたいうまかつおもえ主義しゅぎてき唯物ゆいぶつかんさんせい懷疑かいぎ,而いち消極しょうきょく閉門へいもん讀書どくしょ研究けんきゅう。1928ねんこれざい南京なんきん先後せんごにん國民こくみん政府せいふ外交がいこう顧問こもん南京なんきん政府せいふ參事さんじ。1933ねんはやしかのえしろざい上海しゃんはいそう辦《ながふう半月はんつきかん。這一時期じき創作そうさく詩文しぶん很多,先後せんごへんこうかのえしろそん》、《かのえしろしゅう》,かえしるゆう《孑樓隨筆ずいひつ》、《孑樓ばなしとうとうためみなみしゃけんしょう[4]

はやしかのえしろ投身とうしん詩壇しだんしたがえ江西えにしてきひねせきのこ別人べつじんみとめため其似よしさん後來こうらいほまれため中國ちゅうごく一代いちだい詩人しじん」。はやしかのえしろ自稱じしょう:「じゅうねんまえろんいまじんていたかしだいいちわがだい。倘現ざい古今ここんじんらい比論ひろん麼我だいいちもりはじめだいこう胥還だんうえ。」眾人かちどきわらいはやしかのえしろ卻若其事。曹聚ひとしざいみなみしゃみやびしゅう發表はっぴょうえんじこうみとめためからし革命かくめい具有ぐゆう濃厚のうこう浪漫ろうまん氛的政治せいじ運動うんどうみなみしゃ詩文しぶん具有ぐゆう龔自めずらし氛的詩文しぶんはやしかのえしろそくかつちょてき龔自めずらしやなぎ亞子あこみとめため恰當,ただしはやしかのえしろそくみとめため:「わがしんちゅうなお且無みなみもりさらなんゆう龔定あん?曹某わが做龔ていあんめんふとあさわがりょう。」やなぎ亞子あこあずかはやしかのえしろ交往30多年たねん評價ひょうかてきしょう:「かのえしろてき理想りそう瑰奇而魅力雄りきおあつし,雖余また愧謝どる如。當代とうだいだきざんもりかけしゃまたあしとう其劍あたまいち啖耶?」[2][3]

はやしかのえしろかえ潛心せんしん研究けんきゅういのちゆう其喜あいうらないぼくよりどころせつ袁世凱稱みかどはやしかのえしろ預言よげん袁世凱壽命じゅみょうはたおわりかえしるゆうひと鑒》いちしょよりどころせつ其中預言よげんりょうあきら入閣にゅうかくまごでんかおるにゅう浙、はやし白水しろみず橫死おうし廖仲愷於非いのち時人じじんひょうためみなごとかく鑿如ひびき斯應」。にちはやしかのえしろせん以看しょうさんいのちためせいさい作詩さくしぶん[2]

はやしかのえしろ18さいそくあずかもときんこころおんな結婚けっこん後來こうらい離婚りこんはやしかのえしろ撫養むやろく孩子。ざい北京ぺきんはやしかのえしろ追求ついきゅうはやし徽因後來こうらいまた追求ついきゅうでんかげ明星みょうじょうけんおんな作家さっかおうただしひとし結果けっかはやしかのえしろいた南京なんきんにんしょく,曾與國民こくみん政府せいふ鐵道てつどうおんな職員しょくいんちょう戀愛れんあい。1937ねん3がつ7にちはやしかのえしろあずかはやしきたうららざい上海しゃんはいていこん。1937ねん9がつ26にちはやしかのえしろあずかはやしきたうららざい南京なんきん國際こくさいれん歡社結婚けっこんちん真如しんにょちん公博きみひろあかしこんはやしきたうららてき父親ちちおやはやしかんあお母親ははおやじょ蘊華じょ蘊華てきあねあねじょはなじょ蘊華、じょはなあき生前せいぜんこうとも[4]

香港ほんこんほろび[編輯へんしゅう]

1936ねんはるはやしかのえしろざい廣州こうしゅう遊歷ゆうれきとめかげ

1936ねん8がつ15にちはやしかのえしろ任命にんめいため國民こくみん政府せいふ立法院りっぽういん立法りっぽう委員いいん[6]1937ねんきよし誕夜,はやしかのえしろはやしきたうらら夫婦ふうふ南京なんきん西にし逃,けいじょしゅうていしゅうかんこう到達とうたつ重慶たーちん。1941ねん12月1にちいちちょくざい重慶たーちんとう立法院りっぽういん立法りっぽう委員いいんてきはやしかのえしろ攜妻たい子來こらいいた香港ほんこんなずらえあずかざい香港ほんこんてき文化ぶんかじん交流こうりゅうそう辦日ほう宣傳せんでん抗日こうにち,這一けい獲得かくとくちんよしみかのえてき支持しじ,此外かえじゅん備創辦詩じん協會きょうかいなみ且編せんいち部民ぶみん國史こくしただし抵達香港ほんこん僅八てんにちぐんそく偷襲ちんたまみなとずいそく占領せんりょう香港ほんこん。1941ねん12月19にちはやしかのえしろ夫婦ふうふざいきゅうりゅう天文台てんもんだいどういん有理ゆうりかい站崗にちぐんかつれいとま,而遭到ぐんひらきやり射擊しゃげきはやしかのえしろ胸部きょうぶちゅうだんとうほろび享年きょうねん45さい當時とうじ遺體いたいうめざい天文台てんもんだいどうつくりてきどろあな;其妻りんきたうららみぎひじちゅうだん,受重きずなみざい香港ほんこん療養りょうよう[2][3][4][7]

[編輯へんしゅう]

はやしきたうららざい1943ねんかいいた中國ちゅうごく內地,終身しゅうしん再婚さいこん。2006ねん10がつ15にちはやしきたうららざい上海しゃんはい逝世。

軼事いつじ[編輯へんしゅう]

よりどころ魯迅ろじん日記にっき,1929ねんはやしかのえしろ曾慕めいはいおとずれ魯迅ろじんただし遭魯迅拒[註 1]ひさはやしかのえしろ便びんさく《諷魯迅ろじんいち以罵

魯迅ろじん文章ぶんしょうひさしゆうろう如許殆成おきな

婢知どおり謁先もとめとげきゃくまちおうごえげんこうちゅう
畢竟ひっきょうなおそんかんちょう尋常じんじょうただどう幕僚ばくりょうふう

けいくもさとほとり飄檐しずく一笑いっしょう先生せんせいわざきゅう
——《諷魯迅ろじん

1933ねん誤傳ごでんちょうれいぐうがい魯迅ろじんさく《悼丁くんつるし

如磬夜氣やきあつじゅうろう,剪柳春風しゅんぷうしるべきゅうあき
よう瑟凝ちりきよし怨絕,可憐かれんおんな耀高おか
——魯迅ろじん《悼丁くん

ひさはやしかのえしろ卻又ざい自己じこてき詩論しろん文集ぶんしゅう《孑樓ばなしちゅう稱讚しょうさん魯迅ろじんてき:「近見ちかみ魯迅ろじんつるしちょうれい絕句ぜっくごくけい,此老かたしょ不能ふのう耶?ろく以實われ詩話しわうん:『如磐夜氣やきあつじゅうろう,剪柳春風しゅんぷうしるべきゅうあきよう瑟凝ちりきよし怨絕,可憐かれんおんな耀高おか。』以論こうりょく,突過やま。」

著作ちょさく[編輯へんしゅう]

  • うららしろろうのこしゅう》,內有《こん稿こうざん稿こういちかん、《うららしろろうぶんあまいちかん、《うららしろろうあまいちかん、《うららしろろうからだあまいちかん、《うららしろろう詩話しわかん、《虎穴こけつ餘生よせいいちかん、《水上すいじょうしゅうさんかん、《吞日しゅうはちかん、《かくごえしゅうよんかん、《とらまえしゅういちかん、《とら尾後おごしゅういちかん[3]

註釋ちゅうしゃく[編輯へんしゅう]

  1. ^ 1929ねんてき魯迅ろじん日記にっきちゅうゆうりょうしょひっさげいたはやしかのえしろいちしょはやしかのえしろらい」,一處是相隔兩天的「ばんはやしかのえしろ來信らいしん謾罵」。

參考さんこう文獻ぶんけん[編輯へんしゅう]

  1. ^ 生年せいねん1896ねんふくしゅう郊區こころざし》;《えつ讀MOOK(だい20かん)》のりさくせい於1897ねんそつ1941ねん12月19にちりゅうひさしはやしひとしへんみんこくしょくかん年表ねんぴょう》及《えつ讀MOOK(だい20かん)》。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 毅然きぜんかいはやしかのえしろ視野しや2012ねんだい6
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 ふくしゅう郊區こころざしふくしゅうじょうもう,於2013-06-18查閱ぺーじめんそん檔備份そんあみぎわもう檔案かん
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 登山とざん,一家都是詩人的徐蘊華, 褚鈺いずみぬしへんえつ讀MOOK(だい20かん),じゅういち世紀せいき出版しゅっぱんしゃ,2011ねんだい64-72ぺーじ
  5. ^ ふくしゅう郊區こころざしのりさくせんみつる元年がんねん(1909ねん),にゅう北京ぺきん師範しはん大學だいがくどう肄業。
  6. ^ りゅうひさしはやしひとしへんみんこくしょくかん年表ねんぴょう北京ぺきん中華ちゅうかしょきょく,1995ねん
  7. ^ 薩空りょうちょ香港ほんこん淪陷日記にっき》,ぺーじ158-159,さんれん書店しょてん(香港ほんこん)有限ゆうげん公司こうし