(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
鬥爭 - 维基词典,自由的多语言词典
跳
とべ
转到
内容
ないよう
主菜
しゅさい
单
主菜
しゅさい
单
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
导航
首
くび
页
社
しゃ
群
ぐん
首
くび
頁
ぺーじ
最近
さいきん
更改
こうかい
随
ずい
机
つくえ
页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
ちゃしつ
方
ほう
针与
指
ゆび
引
待
まち
撰
せん
页面
所有
しょゆう
页面
即時
そくじ
聯絡
れんらく
关于
资助
搜索
そうさく
搜索
そうさく
创建账号
登
とう
录
个人
工具
こうぐ
创建账号
登
とう
录
未
み
登
とう
录编辑者
的
てき
页面
了解
りょうかい
详情
贡献
讨论
目
め
录
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
序言
じょげん
1
漢語
かんご
开关
漢語
かんご
子
こ
章
あきら
节
1.1
讀音
1.2
釋義
しゃくぎ
1.3
翻譯
ほんやく
开关
目
め
录
鬥爭
5种语
言
げん
English
Français
Magyar
日本語
にほんご
한국어
词条
讨论
不
ふ
转换
不
ふ
转换
简体
繁
しげる
體
からだ
阅读
编辑
查看历史
工具
こうぐ
箱
ばこ
工具
こうぐ
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
操作
そうさ
阅读
编辑
查看历史
常
つね
规
链入页面
相
あい
关
更改
こうかい
上
うえ
传文
件
けん
特殊
とくしゅ
页面
永久
えいきゅう
链接
页面
信
しん
息
いき
引用
いんよう
此页
获取
短
たん
链接
下
しも
载
二
に
维码
打
だ
印
しるし
/导出
下
しも
载为PDF
打
だ
印
しるし
页面
在
ざい
其他项目
中
ちゅう
維基
詞
し
典
てん
,
自由
じゆう
的
てき
多
た
語
ご
言
げん
詞
し
典
てん
(
重定
しげさだ
向
こう
自
じ
斗
と
争
そう
)
漢語
かんご
[
编辑
]
正體
しょうたい
/
繁
しげる
體
からだ
(
鬥爭
)
鬥
爭
そう
簡體
(
斗
と
争
そう
)
斗
と
争
そう
讀音
[
编辑
]
官話
かんわ
(
拼音
)
:
dòuzhēng
(
注
ちゅう
音
おと
)
:
ㄉㄡˋ ㄓㄥ
粵語
(
粵拼
)
:
dau
3
zang
1
客
きゃく
家
か
語
ご
(
四
よん
縣
けん
,
白話
はくわ
字
じ
)
:
teu-chên
閩南
語
ご
(
泉
いずみ
漳話
,
白話
はくわ
字
じ
)
:
tiò-chng
/
tò͘-cheng
/
tàu-cheng
官話
かんわ
(
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
)
+
拼音
:
dòuzhēng
注
ちゅう
音
おと
:
ㄉㄡˋ ㄓㄥ
通用
つうよう
拼音
:
dòujheng
威
い
妥瑪拼音
:
tou
4
-chêng
1
耶魯
官話
かんわ
拼音
:
dòu-jēng
國語
こくご
羅
ら
馬
うま
字
じ
:
dowjeng
西里
にしざと
爾
なんじ
字母
じぼ
轉寫
てんしゃ
:
доучжэн
(doučžɛn)
漢語
かんご
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
粵語
(
標準
ひょうじゅん
粵語
,
廣州
こうしゅう
–
香港
ほんこん
話
ばなし
)
+
粵拼
:
dau
3
zang
1
耶魯粵拼
:
dau j
ā
ng
廣州
こうしゅう
話
ばなし
拼音
:
dau
3
dzang
1
廣東
かんとん
拼音
:
deo
3
zeng
1
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/tɐu̯³³ t͡sɐŋ
⁵⁵
/
客
きゃく
家
か
語
ご
(
四
よん
縣
けん
話
ばなし
,
包括
ほうかつ
苗
なえ
栗
ぐり
和
わ
美濃
みの
)
白話
はくわ
字
じ
:
teu-chên
客
きゃく
家
か
語
ご
拼音
:
deu zen´
客
きゃく
家
か
話
ばなし
拼音
:
deu
4
zen
1
國際
こくさい
音標
おとしべ
:
/teu̯⁵⁵ t͡sen²⁴/
閩南
語
ご
(
泉
いずみ
漳話
:
泉州
せんしゅう
)
白話
はくわ
字
じ
:
tiò-chng
臺
たい
羅
ら
:
tiò-tsng
普
ひろし
實
じつ
台
たい
文
ぶん
:
dioirzngf
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
泉州
せんしゅう
)
:
/tio⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sŋ̍³³/
(
泉
いずみ
漳話
:
臺灣
たいわん
話
ばなし
(
常用
じょうよう
)、
廈門
、
漳州
)
白話
はくわ
字
じ
:
tò͘-cheng
臺
たい
羅
ら
:
tòo-tsing
普
ひろし
實
じつ
台
たい
文
ぶん
:
dorzefng
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
高雄
たかお
)
:
/tɔ²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ⁴⁴/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
臺北
たいぺい
)
:
/tɔ¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ⁴⁴/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
廈門
,
漳州
)
:
/tɔ²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ⁴⁴/
(
泉
いずみ
漳話
:
臺灣
たいわん
話
ばなし
(
常用
じょうよう
))
白話
はくわ
字
じ
:
tàu-cheng
臺
たい
羅
ら
:
tàu-tsing
普
ひろし
實
じつ
台
たい
文
ぶん
:
daozefng
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
高雄
たかお
)
:
/tau²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ⁴⁴/
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
臺北
たいぺい
)
:
/tau¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ⁴⁴/
釋義
しゃくぎ
[
编辑
]
矛盾
むじゅん
双方
そうほう
的
てき
冲突
,一方力求战胜另一方。
群
ぐん
众
当面
とうめん
批判
ひはん
、
控
ひかえ
诉
。
努力
どりょく
奋斗
。
翻譯
ほんやく
[
编辑
]
翻譯
ほんやく
英
えい
语:
struggle
,
fight
俄
にわか
语:1)
бороться
(
с
кем-л.
,
против
чего-л.
,
за
что-л.
);
борьба
分
ぶん
类
:
有
ゆう
音
おと
頻
しき
鏈接
的
てき
官話
かんわ
詞
し
漢語
かんご
詞
し
元
もと
官話
かんわ
詞
し
元
もと
粵語
詞
し
元
もと
客
きゃく
家
か
語
ご
詞
し
元
もと
泉
いずみ
漳話
詞
し
元
もと
漢語
かんご
名詞
めいし
官話
かんわ
名詞
めいし
粵語
名詞
めいし
客
きゃく
家
か
語
ご
名詞
めいし
泉
いずみ
漳話
名詞
めいし
漢語
かんご
動詞
どうし
官話
かんわ
動詞
どうし
粵語
動詞
どうし
客
きゃく
家
か
語
ご
動詞
どうし
泉
いずみ
漳話
動詞
どうし
有
ゆう
國際
こくさい
音標
おとしべ
的
てき
漢語
かんご
詞
し
帶
おび
「鬥」
的
てき
漢語
かんご
詞
し
帶
おび
「
爭
そう
」
的
てき
漢語
かんご
詞
し
漢語
かんご
隐藏
分
ぶん
类:
缺
かけ
少
しょう
詞
し
義
ぎ
的
てき
翻譯
ほんやく
表
ひょう
待
まち
分類
ぶんるい
的
てき
漢語
かんご
詞
し
开关
有限
ゆうげん
宽度
模
も
式
しき