梅毒ばいどく

漢語かんご

正體しょうたい/繁しげる體からだ (梅毒ばいどく)		梅うめ	毒どく
簡體 #(梅毒ばいどく)		梅うめ	毒どく

詞し源げん

因いん其造成ぞうせい的てき皮膚ひふ潰瘍かいよう形かたち似に楊梅やまもも而得名めい。

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：méidú

  (注ちゅう音おと)：ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：mui⁴ duk⁶
• 客きゃく家か語ご (四よん縣けん，白話はくわ字じ)：mòi-thu̍k
• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：mûi-to̍k / bôe-to̍k / môe-to̍k

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
    • 拼音：méidú
    • 注ちゅう音おと：ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ
    • 通用つうよう拼音：méidú
    • 威い妥瑪拼音：mei²-tu²
    • 耶魯官話かんわ拼音：méi-dú
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：meidwu
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：мэйду (mɛjdu)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/meɪ̯³⁵ tu³⁵/
• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
    • 粵拼：mui⁴ duk⁶
    • 耶魯粵拼：mùih duhk
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：mui⁴ duk⁹
    • 廣東かんとん拼音：mui⁴ dug⁶
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/muːi̯²¹ tʊk̚²/
• 客きゃく家か語ご
  • (四よん縣けん話ばなし，包括ほうかつ苗なえ栗ぐり和わ美濃みの)
    • 白話はくわ字じ：mòi-thu̍k
    • 客きゃく家か語ご拼音：moiˇ tug
    • 客きゃく家か話ばなし拼音：moi² tug⁶
    • 國際こくさい音標おとしべ：/moi̯¹¹ tʰuk̚⁵/
• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう、臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）、廈門)
    • 白話はくわ字じ：mûi-to̍k
    • 臺たい羅ら：muî-to̍k
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：mui'dok
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/muĩ²⁴⁻¹¹ tɔk̚⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/muĩ²³⁻³³ tɔk̚⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/muĩ²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/muĩ²⁴⁻²² tɔk̚⁴/
  • (泉いずみ漳話：漳州)
    • 白話はくわ字じ：bôe-to̍k
    • 臺たい羅ら：buê-to̍k
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：boe'dok
    • 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/bue¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/
  • (泉いずみ漳話：臺灣たいわん話ばなし（異い讀）)
    • 白話はくわ字じ：môe-to̍k
    • 臺たい羅ら：muê-to̍k
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：moe'dok
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/muẽ²³⁻³³ tɔk̚⁴/
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/muẽ²⁴⁻¹¹ tɔk̚⁴/

名詞めいし

梅毒ばいどく

1. 一種いっしゅ細菌さいきん型かた的てき性せい傳染でんせん病びょう，病原びょうげん體たい是これ螺旋らせん菌きん菌きん種しゅ梅毒ばいどく螺旋らせん體たい的てき一いち種しゅ亞種あしゅ（Treponema pallidum pallidum）

近きん义词

方言ほうげん用よう詞し — 梅毒ばいどく[地圖ちず]
語かたり言げん	地區ちく	詞し 編輯へんしゅう
書面しょめん語ご (白話はくわ文ぶん)		梅毒ばいどく
官話かんわ	北京ぺきん	楊梅やまもも、楊梅やまもも瘡かさ、楊梅やまもも大だい瘡かさ
	臺灣たいわん	梅毒ばいどく
	天津てんしん	楊梅やまもも大だい瘡かさ
	洛陽らくよう	大だい瘡かさ
	武漢ぶかん	楊梅やまもも瘡かさ
	貴き陽ひ	楊梅やまもも瘡かさ
	徐じょ州しゅう	楊梅やまもも大だい瘡かさ
	揚あげ州しゅう	楊梅やまもも大だい瘡かさ、楊梅やまもも瘡かさ
	南京なんきん	楊梅やまもも瘡かさ
	南みなみ通どおり	楊梅やまもも瘡かさ
粵語	香港ほんこん	梅毒ばいどく
贛語	南みなみ昌あきら	楊梅やまもも瘡かさ
	黎はじむ川がわ	楊梅やまもも瘡かさ、梅毒ばいどく
客きゃく家か語ご	梅うめ縣けん	梅毒ばいどく
	于都	楊梅やまもも瘡かさ、棉花めんか瘡かさ
	苗なえ栗ぐり（北きた四よん縣けん）	梅毒ばいどく
	屏へい東ひがし（內埔，南みなみ四よん縣けん腔）	梅毒ばいどく
	新しん竹たけ縣けん（竹たけ東ひがし，海陸かいりく）	梅毒ばいどく
	臺たい中ちゅう（東勢ひがしせい，大だい埔）	梅毒ばいどく
	新しん竹たけ縣けん（芎林，饒にょう平たいら腔）	梅毒ばいどく
	雲くも林りん（崙背，詔みことのり安やす腔）	梅毒ばいどく
徽語	績溪	楊梅やまもも瘡かさ
晉すすむ語ご	忻州	大だい瘡かさ、天てん報ほう瘡かさ
閩南語ご	廈門	檨仔
	泉州せんしゅう	檨仔
	漳州	檨仔
	臺北たいぺい	檨仔、梅毒ばいどく
	新しん北きた（三さん峽かい）	檨仔
	高雄たかお	檨仔、梅毒ばいどく
	宜むべ蘭らん	檨仔、梅毒ばいどく
	彰あきら化か（鹿しか港こう）	檨仔、梅毒ばいどく
	臺たい中ちゅう	檨仔
	臺たい南みなみ	檨仔、梅毒ばいどく
	金かね門もん	梅毒ばいどく
南部なんぶ平話へいわ	南みなみ寧やすし（亭ちん子こ）	梅毒ばいどく
吳ご語ご	上海しゃんはい	楊梅やまもも瘡かさ
	蘇州そしゅう	楊梅やまもも瘡かさ
	丹陽たんよう	楊梅やまもも瘡かさ
	杭州こうしゅう	楊梅やまもも瘡かさ
	寧やすし波なみ	楊梅やまもも瘡かさ
	溫州うんしゅう	楊梅やまもも瘡かさ
湘語	婁底	楊梅やまもも瘡かさ

翻譯ほんやく

性病せいびょう

• 阿おもね拉ひしげ伯はく语：زُهَرِيّ (zuhariyy)、مَرَض فِرَنْجِيّ (maraḍ firanjiyy)、اَلاِفْرَنْجِيّ (al-ifranjiyy)
• 阿おもね里さと卡拉語ご：čeeníwiš
• 阿おもね西にし尼あま博はく因いん語ご：ceȟníbi
• 保加ほか利とぎ亚语：сифилис m (sifilis)
• 加か泰たい罗尼亚语：sífilis m
• 齐切瓦かわら语：chindoko
• 捷とし克かつ语：syfilis f、příjice (cs) f
• 丹に麦むぎ语：syfilis c
• 迪すすむ维希语：ސިފިލިސް (sifilis)
• 荷に兰语：syfilis (nl) f
• 英語えいご：syphilis (en)
• 世界せかい语：sifiliso
• 爱沙尼あま亚语：süüfilis
• 法ほう罗语：fransósir f 複ふく、syfilis n
• 芬兰语：syfilis (fi)、kuppa (fi)
• 法ほう语：syphilis (fr) f
• 加か利り西にし亚语：gálico (gl) m、lúes (gl) f、morbo gálico (gl) m、sífilis (gl) f
• 德とく语：Syphilis (de) f
• 希まれ腊语：σύφιλη (el) f (sýfili)
• 格かく陵りょう兰语：niviarsiapilunneq、syfilisi
• 夏なつ威たけし夷えびす语：kaokao
• 希まれ伯はく来らい语：עַגֶּבֶת (he) m ('agévet)
• 印しるし地ち语：उपदंश (hi) (updanś)
• 匈牙利り语：szifilisz (hu)
• 冰岛语：sárasótt (is) f
• 印しるし尼あま语：raja singa (id)、sifilis (id)、lues (id)
• 因いん特とく语：syphilis
• 爱尔兰语：bolgach fhrancach f
• 意い大利おおとし语：sifilide (it) f、lue (it) f
• 日にち语：梅毒ばいどく (ja) (ばいどく, baidoku)、ジフィリス (shifirisu)、唐から瘡かさ (karagasa)
• 卡尔梅うめ克かつ卫拉特とく语：мерәсн (meräsn)
• 哈萨克かつ语：мерез (merez)
• 朝あさ鲜语：매독(梅毒ばいどく) (ko) (maedok)
• 科か依よ羅ら玻羅-散ち尼あま語ご：masar
• 库尔德とく语：

  北きた库尔德とく语：agire (ku) f

• 拉ひしげ脱だつ维亚语：sifiliss m
• 马来语：penyakit raja singa
• 毛利もうり语：pākewakewa、mate pākewakewa
• 纳瓦霍语：cháchʼosh
• 紐ひも埃ほこり語ご：kafukula
• 诺曼语：chancre m
• 挪威语：

  书面挪威语：syfilis m

  新しん挪威语：syfilis m

• 波なみ兰语：kiła (pl) m、syfilis (pl) m、franca (pl) f、przymiot (pl) m、lues (pl) m
• 葡萄ぶどう牙きば语：sífilis (pt) f
• 克かつ丘おか亚语：wanthi unquy
• 罗马尼あま亚语：sifilis (ro) n
• 俄にわか语：си́филис (ru) m (sífilis)、сифо́н (ru) m (sifón)、генера́л (ru) m (generál)
• 斯洛伐き克かつ语：syfilis (sk) m
• 西にし班はん牙きば语：sífilis (es) f、gálico (es)
• 斯瓦希まれ里さと语：kaswende (sw)
• 瑞みず典てん语：syfilis (sv)
• 藏ぞう语：སེ་མོག (se mog)、རྒྱ་ནད (rgya nad)
• 土ど耳みみ其语：frengi (tr)、sifilis (tr)
• 图瓦语：паш (paš)
• 沃拉普ひろし克かつ语：süfilid
• 雅まさ浦うら語ご：baaydook

日にち语

詞し中ちゅう漢字かんじ
梅うめ	毒どく
ばい 四よん年ねん級きゅう	どく 五ご年ねん級きゅう
漢音かんおん	吳音ごおん

其他表記ひょうき
梅毒 (舊きゅう字體じたい)

其他形式けいしき

• 黴毒ばいどく

发音

• (東京とうきょう) ば​いどく [báꜜìdòkù] (頭あたま高だか型がた – [1])
• (東京とうきょう) ばいどく [bàídókú] (平板へいばん型がた – [0])
• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：[ba̠ido̞kɯ̟ᵝ]

名めい词

梅うめ(ばい)毒どく(どく) • (baidoku) 

1. 梅毒ばいどく

   近きん義ぎ詞し： 瘡毒そうどく (sōdoku)

朝あさ鲜语

此字詞し中ちゅう的てき漢字かんじ
梅うめ	毒どく

名めい词

梅毒ばいどく (maedok 或ある 馬うま科か恩おん-賴よりゆき肖あやか爾なんじ式しき：maedok 或ある 耶鲁式しき：maytok) (韓かん文あや 매독)

1. 매독 (maedok)的てき漢字かんじ^?。