神話しんわ

漢語かんご

正體しょうたい/繁しげる體からだ (神話しんわ)		神かみ	話はなし
簡體 (神かみ话)		神かみ	话

讀音

• 官話かんわ

  (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)

  (拼音)：shénhuà

  (注ちゅう音おと)：ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

  (東ひがし干ひ語ご，西里にしざと爾なんじ字母じぼ和わ維基詞し典てん轉寫てんしゃ)：шынхуа (šɨnhua, III-III)

• 粵語 (粵拼)：san⁴ waa^6-2
• 客きゃく家か語ご (四よん縣けん，白話はくわ字じ)：sṳ̀n-fa
• 閩東語ご (平話へいわ字じ)：sìng-uâ
• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：sîn-ōe / sîn-ōa
• 吳ご語ご (上海しゃんはい，吳ご語學ごがく堂どう拼音)：⁶zen-gho

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)
    • 拼音：shénhuà
    • 注ちゅう音おと：ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
    • 通用つうよう拼音：shénhuà
    • 威い妥瑪拼音：shên²-hua⁴
    • 耶魯官話かんわ拼音：shén-hwà
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：shernhuah
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：шэньхуа (šɛnʹxua)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ʂən³⁵ xu̯ä⁵¹/
    • 同音どうおん詞し：

      [展開てんかい/摺すり疊たたみ]
      編へん 編輯へんしゅう 神化しんか 神話しんわ／神かみ话

  • (東ひがし干ひ語ご)
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ，維基詞し典てん：шынхуа (šɨnhua, III-III)
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ʂəŋ⁴⁴ xua⁴⁴/

    (注意ちゅうい：東ひがし干ひ語ご發音はつおん目前もくぜん仍處於實驗じっけん階段かいだん，可能かのう會かい不ふ準じゅん確かく。)

• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
    • 粵拼：san⁴ waa^6-2
    • 耶魯粵拼：sàhn wá
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：san⁴ waa^6-2
    • 廣東かんとん拼音：sen⁴ wa^6-2
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/sɐn²¹ waː²²⁻³⁵/
• 客きゃく家か語ご
  • (四よん縣けん話ばなし，包括ほうかつ苗なえ栗ぐり和わ美濃みの)
    • 白話はくわ字じ：sṳ̀n-fa
    • 客きゃく家か語ご拼音：siinˇ fa
    • 客きゃく家か話ばなし拼音：sin² fa⁴
    • 國際こくさい音標おとしべ：/sɨn¹¹ fa⁵⁵/
• 閩東語ご
  • (福ふく州しゅう話はなし)
    • 平話へいわ字じ：sìng-uâ
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/siŋ⁵³⁻²¹ ^(Ø-)ŋuɑ²⁴²/
• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう、廈門、臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）)
    • 白話はくわ字じ：sîn-ōe
    • 臺たい羅ら：sîn-uē
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：sin'oe
    • 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/sin²⁴⁻²² ue²²/
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/sin²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/sin²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/sin²³⁻³³ ue³³/
  • (泉いずみ漳話：漳州)
    • 白話はくわ字じ：sîn-ōa
    • 臺たい羅ら：sîn-uā
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：sin'oa
    • 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/sin¹³⁻²² ua²²/
• 吳ご語ご
  • (太たい湖こ片へん：上海しゃんはい)
    • 吳ご語學ごがく堂どう拼音：⁶zen-gho
    • 吳音ごおん小しょう字典じてん：zen^去さ gho
    • 維基詞し典てん羅ら馬うま化か (上海しゃんはい話ばなし)：³zen-hho
    • 國際こくさい音標おとしべ (上海しゃんはい)：/zən²² ɦo⁴⁴/

相關そうかん詞し彙

• 近きん義ぎ詞し：
• 反はん義ぎ詞し：
• 派生はせい詞し：神話しんわ學がく／神かみ话学
• 同音どうおん詞し（現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご）：
• 相關そうかん詞し彙：
• 常見つねみ詞し語ご搭配：

翻譯ほんやく

翻譯ほんやく

• 英えい语：fairy tale, myth, mythology
• 俄にわか语：миф; легенда, предание; сказка

日にち語ご

〈神かみ話はなし〉【しんわ】

詞し中ちゅう漢字かんじ
神かみ	話はなし
しん 三さん年ねん級きゅう	わ 二に年ねん級きゅう
慣用かんよう

其他表記ひょうき
神話しんわ (舊きゅう字體じたい)

1. 神かみ话。

朝鮮ちょうせん語ご

1. 신화〈神話しんわ〉的てき漢字かんじ表記ひょうき。

越えつ南みなみ語ご

1. thần thoại［神話しんわ］的てき漢字かんじ表記ひょうき。