蝦えび餃

漢語かんご

正體しょうたい/繁しげる體からだ (蝦えび餃)		蝦えび	餃
簡體 (虾饺)		虾	饺

一いち籠かご蝦えび餃

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：xiājiǎo

  (注ちゅう音おと)：ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：haa¹ gaau²

• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：hê-kiáu / hêe-kiáu / há-kâu

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
    • 拼音：xiājiǎo
    • 注ちゅう音おと：ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄠˇ
    • 通用つうよう拼音：siajiǎo
    • 威い妥瑪拼音：hsia¹-chiao³
    • 耶魯官話かんわ拼音：syā-jyǎu
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：shiajeau
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：сяцзяо (sjaczjao)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
    • 粵拼：haa¹ gaau²
    • 耶魯粵拼：hā gáau
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：haa¹ gaau²
    • 廣東かんとん拼音：ha¹ gao²
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/haː⁵⁵ kaːu̯³⁵/
• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話：廈門、泉州せんしゅう、臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）、菲律賓まろうど)
    • 白話はくわ字じ：hê-kiáu
    • 臺たい羅ら：hê-kiáu
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：he'kiao
    • 國際こくさい音標おとしべ (廈門)：/he²⁴⁻²² kiau⁵³/
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/he²⁴⁻¹¹ kiau⁵³/
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/he²³⁻³³ kiau⁴¹/
    • 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう, 菲律賓まろうど)：/he²⁴⁻²² kiau⁵⁵⁴/
  • (泉いずみ漳話：漳州)
    • 白話はくわ字じ：hêe-kiáu
    • 臺たい羅ら：hêe-kiáu
    • 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/hɛ¹³⁻²² kiau⁵³/
  • (泉いずみ漳話：檳城)
    • 白話はくわ字じ：há-kâu
    • 臺たい羅ら：há-kâu
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：hafkaau
    • 國際こくさい音標おとしべ (檳城)：/ha⁴⁴⁵⁻³³ kau²³/

註解ちゅうかい：há-kâu - from Cantonese。

名詞めいし

蝦えび餃

1. 以透明とうめい澄きよし麵皮包つつみ裹一至兩隻蝦的蒸餃菜 (分類ぶんるい詞し：個こ／个 官かん 粵; 隻せき／只ただ 粵; 粒つぶ 粵; 籠かご／笼 粵)

派生はせい字じ

• → 英語えいご: har gow
• → 西にし班はん牙きば語ご: jacau
• → 他た加か祿ろく語ご: hakaw
• → 泰たい語ご: ฮะเก๋า
• → 越えつ南みなみ語ご: há cảo