諾だく貝かい爾なんじ獎

漢語かんご

正體しょうたい/繁しげる體からだ (諾だく貝かい爾なんじ獎)		諾だく貝かい爾なんじ	獎
簡體 (诺贝尔奖)		诺贝尔	奖

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：Nuòbèi'ěr-jiǎng

  (注ちゅう音おと)：ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄐㄧㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：nok⁶ bui³ ji⁵ zoeng²
• 閩南語ご (泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：Nō͘-bé-luh-chióng

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
    • 拼音：Nuòbèi'ěr-jiǎng [實際じっさい讀音：nuòbèiérjiǎng]
    • 注ちゅう音おと：ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄐㄧㄤˇ
    • 通用つうよう拼音：Nuòbèi-ěrjiǎng
    • 威い妥瑪拼音：No⁴-pei⁴-êrh³-chiang³
    • 耶魯官話かんわ拼音：Nwò-bèi-ěr-jyǎng
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：Nuohbeyeeljeang
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：Нобэйэрцзян (Nobɛjɛrczjan)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
    • 粵拼：nok⁶ bui³ ji⁵ zoeng²
    • 耶魯粵拼：nohk bui yíh jéung
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：nok⁹ bui³ ji⁵ dzoeng²
    • 廣東かんとん拼音：nog⁶ bui³ yi⁵ zêng²
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/nɔːk̚² puːi̯³³ jiː¹³ t͡sœːŋ³⁵/
• 閩南語ご
  • (泉いずみ漳話：臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）)
    • 白話はくわ字じ：Nō͘-bé-luh-chióng
    • 臺たい羅ら：Nōo-bé-luh-tsióng
    • 普ひろし實じつ台たい文ぶん：noxbefluhciorng
    • 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/nɔ̃³³⁻¹¹ be⁵³⁻⁴⁴ lu(ʔ)³²⁻⁵³ t͡siɔŋ⁵³/
    • 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/nɔ̃³³⁻²¹ be⁴¹⁻⁴⁴ lu(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡siɔŋ⁴¹/

名詞めいし

諾だく貝かい爾なんじ獎

1. 依よ照あきら瑞みず典てん化學かがく家か諾だく貝かい爾なんじ遺のこ囑しょく所ところ設しつらえ的てき獎項。