明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng の東 dōng 京 jīng 行 xíng 幸 xìng (聖 shèng 徳 dé 記 jì 念 niàn 絵 huì 画 huà 館 guăn 壁 bì 画 huà 「東 dōng 京 jīng 御 yù 着 zhaó 輦 niăn 」)
明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn (めいじいしん)とは、19世 shì 紀 jì 後 hoù 半 bàn の江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì 末 mò 期 qī (幕 mù 末 mò )から明 míng 治 zhì 時 shí 代 daì 初 chū 期 qī の日 rì 本 běn 国 guó 内 neì で行 xíng われた、一 yī 連 lián の近 jìn 代 daì 化 huà 改 gaĭ 革 gé である[ 1] 。封 fēng 建 jiàn 制 zhì の幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì を廃 feì し、中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 統 tŏng 一 yī 国 guó 家 jiā と資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 社 shè 会 huì への移 yí 行 xíng の出 chū 発 fā 点 diăn となった政 zhèng 治 zhì 的 de ・社 shè 会 huì 的 de な変 biàn 革 gé を指 zhĭ す[ 2] [ 3] 。
国 guó 内 neì では、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn によって政 zhèng 治 zhì ・中 zhōng 央 yāng 官 guān 制 zhì ・法 fă 制 zhì ・宮 gōng 廷 tíng ・軍 jūn 事 shì ・身 shēn 分 fēn 制 zhì ・地 dì 方 fāng 行 xíng 政 zhèng ・金 jīn 融 róng ・流 liú 通 tōng ・産 chăn 業 yè ・経 jīng 済 jì ・文 wén 化 huà ・教 jiaò 育 yù ・外 waì 交 jiaō ・宗 zōng 教 jiaò ・思 sī 想 xiăng など、あらゆる面 miàn での改 gaĭ 革 gé ・近 jìn 代 daì 化 huà が進 jìn 行 xíng した。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の時 shí 期 qī については、諸 zhū 説 shuō あるが[ 4] 、始 shĭ 期 qī を1853年 nián のペリー来 laí 航 háng 、終 zhōng 期 qī を1871年 nián 廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn 、1873年 nián 地 dì 租 zū 改 gaĭ 正 zhèng を経 jīng て、1877年 nián 西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng までとすることが多 duō い[ 3] [ 5] (詳 xiáng 細 xì は、#改 gaĭ 革 gé の時 shí 期 qī を参 cān 照 zhaò 。)
維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng (いしんかくめい)[ 6] [ 7] あるいは明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng (めいじかくめい)ともいう[ 8] [ 9] [ 10] 。当 dāng 時 shí は御 yù 一 yī 新 xīn (ごいっしん)と呼 hū ばれていた[ 3] 。
名 míng 称 chēng :復 fù 古 gŭ ・維 weí 新 xīn ・一 yī 新 xīn ・革 gé 命 mìng [ 編 biān 集 jí ]
維 weí 新 xīn は詩 shī 経 jīng 大 dà 雅 yă ・文 wén 王 wáng の「周 zhoū 雖 suī 旧 jiù 邦 bāng 、其 qí 命 mìng 維 weí 新 xīn (周 zhoū は旧 jiù 邦 bāng といえども、その命 mìng は維 weí (これ)新 xīn (あらた)なり)」の成 chéng 句 jù から採 caĭ られたが、発 fā 音 yīn の類 leì 似 sì から御 yù 一 yī 新 xīn ・御 yù 維 weí ヰッ新 xīn (ごいっしん)ともいわれた[ 6] [ 11] 。
周 zhoū 󠄀雖 suī 舊 jiù 邦 bāng 󠄁、其 qí 命 mìng 維 weí 新 xīn
(周 zhoū 󠄀 は舊 jiù 邦 bāng 󠄁と雖 suī ( いえど ) も、其 qí ( そ ) の命 mìng ( めい ) は維 weí ( これ ) 新 xīn ( あらた ) なり )
(周 zhoū は旧 jiù い国 guó であるが、その天 tiān 命 mìng は新 xīn しいものである)
— 詩 shī 経 jīng 大 dà 雅 yă ・文 wén 王 wáng [ 6]
幕 mù 末 mò 変 biàn 革 gé 期 qī から明 míng 治 zhì 初 chū 期 qī における「復 fù 古 gŭ 」「維 weí 新 xīn 」「一 yī 新 xīn 」の用 yòng 例 lì [ 編 biān 集 jí ]
「維 weí 新 xīn 」の用 yòng 例 lì は古 gŭ 代 daì 以 yĭ 来 laí 多 duō 数 shù あるが、幕 mù 末 mò 変 biàn 革 gé 期 qī においては、水 shuĭ 戸 hù 学 xué の思 sī 想 xiăng 家 jiā 藤 téng 田 tián 東 dōng 湖 hú の日 rì 記 jì 『庚 gēng 寅 yín 日 rì 録 lù 』天 tiān 保 baŏ 元 yuán 年 nián (1830年 nián )4月 yuè 21日 rì 条 tiaó に「中 zhōng 興 xīng 維 weí 新 xīn 」、4月 yuè 25日 rì 条 tiaó に「去 qù 年 nián 以 yĭ 来 laí 国 guó 事 shì 維 weí 新 xīn 百 baĭ 度 dù 将 jiāng 復 fù 」とある。また、嘉 jiā 永 yŏng 3年 nián (1850年 nián )6月 yuè 19日 rì の藤 téng 田 tián 東 dōng 湖 hú 宛 wăn 横 héng 井 jĭng 小 xiaŏ 楠 nán 書 shū 簡 jiăn に「近 jìn 年 nián 来 laí 尊 zūn 藩 fān 御 yù 維 weí 新 xīn 之 zhī 御 yù 政 zhèng 事 shì 赫 hè 赫 hè と天 tiān 下 xià に響 xiăng 聞 wén 仕 shì 」とあり[ 12] 、幕 mù 府 fŭ 側 cè の公 gōng 文 wén 書 shū でも、嘉 jiā 永 yŏng 6年 nián (1853年 nián )10月 yuè 15日 rì ロシア宰 zaĭ 相 xiāng 宛 wăn 老 laŏ 中 zhōng 奉 fèng 書 shū 「君 jūn 主 zhŭ 新 xīn 嗣 sì 位 weì 、百 baĭ 度 dù 維 weí 新 xīn 、如 rú 斯 sī 等 děng 重 zhòng 大 dà 事 shì 項 xiàng 」とある[ 13] [ 14] 。
長 cháng 州 zhoū 藩 fān の吉 jí 田 tián 稔 rěn 麿 は穢 huì 多 duō ・非 feī 人 rén ・屠 tú 勇 yŏng などの被 beì 差 chaī 別 bié 部 bù 落 luò 民 mín の兵 bīng 士 shì 取 qŭ り立 lì てを献 xiàn 策 cè し、元 yuán 治 zhì 元 yuán 年 nián (1864年 nián )に「一 yī 新 xīn 組 zŭ 」が、慶 qìng 応 yīng 2年 nián (1866年 nián )に「維 weí 新 xīn 団 tuán 」が結 jié 成 chéng された[ 15] [ 16] 。
慶 qìng 応 yīng 2年 nián (1866年 nián )(または慶 qìng 応 yīng 3年 nián )、国 guó 学 xué 者 zhě の玉 yù 松 sōng 操 caō による岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì への返 făn 答 dá に「維 weí 新 xīn 」が出 chū てくる。『岩 yán 倉 cāng 公 gōng 実 shí 記 jì 』によれば、岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì に意 yì 見 jiàn を求 qiú められた玉 yù 松 sōng 操 caō は次 cì のように回 huí 答 dá した。
王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ は務 wù めて度 dù 量 liàng を宏 hóng くし規 guī 模 mó を大 dà にせんことを要 yaò 󠄁す。故 gù に官 guān 職 zhí 制 zhì 度 dù を建 jiàn 󠄁定 dìng せんには、當 dāng に神 shén 󠄀武 wŭ 帝 dì 󠄁の肇 zhaò 󠄁基 jī に原 yuán づき、寰 huán 宇 yŭ の統 tŏng 一 yī を圖 tú り、萬 wàn 機 jī の維 weí 新 xīn に從 cóng ふを以 yĭ て規 guī 準 zhŭn と爲 weì すべし — 慶 qìng 応 yīng 2年 nián (1866年 nián )(または慶 qìng 応 yīng 3年 nián )、玉 yù 松 sōng 操 caō 発 fā 言 yán [ 6]
玉 yù 松 sōng においては、旧 jiù 江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ 政 zhèng 権 quán からの権 quán 力 lì の移 yí 譲 ràng は、「征 zhēng 夷 yí 大 dà 将 jiāng 軍 jūn 」という官 guān 位 weì を「禁 jìn 裡 lĭ 様 yàng 」(天 tiān 皇 huáng )へ返 făn 上 shàng するという形 xíng で行 xíng われたもので、これは易 yì 姓 xìng 革 gé 命 mìng でいう王 wáng 朝 zhaō 交 jiaō 代 daì ではなかったため、「革 gé 命 mìng 」でなく「維 weí 新 xīn 」の表 biaŏ 現 xiàn が選 xuăn ばれた[ 6] 。明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ もこれを踏 tà 襲 xí した[ 6] 。
慶 qìng 応 yīng 3年 nián 12月 yuè 9日 rì (1868年 nián 1月 yuè 3日 rì )の王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ の大 dà 号 haò 令 lìng において「民 mín ハ王 wáng 者 zhě 之 zhī 大 dà 寶 baŏ 百 baĭ 事 shì 御 yù 一 yī 新 xīn 」と表 biaŏ 記 jì された[ 17] 。
尾 weĭ 佐 zuŏ 竹 zhú 猛 měng によれば、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ の大 dà 号 haò 令 lìng においては「王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 、国 guó 威 weī 挽 wăn 回 huí 」を述 shù べ、根 gēn 本 běn 的 de 大 dà 改 gaĭ 造 zaò という意 yì 味 weì で「百 baĭ 事 shì 御 yù 一 yī 新 xīn 」と宣 xuān 伝 yún したが、この「御 yù 一 yī 新 xīn 」が「維 weí 新 xīn 」という語 yŭ になり、初 chū めは「王 wáng 政 zhèng 維 weí 新 xīn 」と言 yán っていた[ 18] 。「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」の語 yŭ が現 xiàn れたのは1890年 nián に憲 xiàn 法 fă が公 gōng 布 bù される数 shù 年 nián 前 qián のことと見 jiàn られ[ 19] 、「王 wáng 政 zhèng 維 weí 新 xīn 」の語 yŭ は戦 zhàn 後 hoù も使 shĭ 用 yòng されている。
革 gé 命 mìng 初 chū 期 qī の公 gōng 文 wén 書 shū には政 zhèng 体 tĭ 復 fù 古 gŭ ・天 tiān 下 xià 一 yī 新 xīn ・朝 zhaō 政 zhèng 一 yī 新 xīn という表 biaŏ 記 jì がなされた。『太 taì 政 zhèng 官 guān 日 rì 誌 zhì 』は慶 qìng 応 yīng 4年 nián 2月 yuè 14日 rì (1868年 nián 3月 yuè 7日 rì )から記 jì 録 lù されているが、同 tóng 日 rì 東 dōng 久 jiŭ 世 shì 通 tōng 禧 xĭ は各 gè 国 guó 公 gōng 使 shĭ に「政 zhèng 体 tĭ 復 fù 古 gŭ 」を報 baò 告 gaò している[ 20] 。
二 èr 月 yuè 十 shí 四 sì 日 rì 午 wŭ の半 bàn 󠄁刻 kè より申 shēn の刻 kè までに 大 dà 坂 băn 西 xī 本 běn 願 yuàn 寺 sì に於 wū 󠄁て
醍 tí 醐 hú 大 dà 納 nà 󠄁言 yán 殿 diàn 東 dōng 久 jiŭ 世 shì 前 qián 少 shaŏ 將 jiāng 殿 diàn 宇 yŭ 和 hé 嶋 daŏ 少 shaŏ 將 jiāng 殿 diàn 各 gè 國 guó 公 gōng 󠄁使 shĭ 󠄁と應 yìng 接 jiē の始 shĭ 末 mò 左 zuŏ の如 rú し
但 dàn 外 waì 國 guó 事 shì 務 wù 係 xì 及 jí 󠄁び 諸 zhū 󠄀藩 fān 家 jiā 老 laŏ 列 liè 座 zuò
東 dōng 久 jiŭ 世 shì 殿 diàn 發 fā 話 huà 我 wŏ 日 rì 本 běn 政 zhèng 體 tĭ 復 fù 古 gŭ
帝 dì 󠄁自 zì ら政 zhèng 權 quán を握 wò し 外 waì 國 guó の交 jiaō 󠄁際 jì も 一 yī 切 qiē 朝 zhaō 廷 tíng 󠄁にて曳 yè 請 qĭng 󠄁 裁 caí 判 pàn 󠄁致 zhì 可 kě … — 『太 taì 政 zhèng 官 guān 日 rì 誌 zhì 』第 dì 一 yī
慶 qìng 應 yìng 4年 nián 2月 yuè 28日 rì (1868年 nián 3月 yuè 12日 rì )の「幕 mù 府 fŭ 御 yù 親 qīn 征 zhēng の詔 zhaò 」では「天 tiān 下 xià 一 yī 新 xīn 」とある[ 21] 。慶 qìng 應 yìng 4年 nián 3月 yuè 14日 rì (1868年 nián 4月 yuè 6日 rì )の億 yì 兆 zhaò 安 ān 撫 fŭ 国 guó 威 weī 宣 xuān 揚 yáng の御 yù 宸 chén 翰 hàn では「朝 zhaō 政 zhèng 一 yī 新 xīn 」とある。旧 jiù 暦 lì 9月 yuè 8日 rì (10月 yuè 23日 rì )に改 gaĭ 元 yuán が行 xíng われ、明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián 12月 yuè 23日 rì (1869年 nián 2月 yuè 4日 rì )の東 dōng 久 jiŭ 世 shì 中 zhōng 将 jiāng からイギリス公 gōng 使 shĭ ハリー・パークス に宛 wăn てた公 gōng 文 wén 書 shū 綴 zhuì では「朝 zhaō 政 zhèng 一 yī 新 xīn 」とある[ 22] 。
明 míng 治 zhì 2年 nián (1869年 nián )正 zhèng 月 yuè には、木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn が大 dà 村 cūn 益 yì 次 cì 郎 láng 宛 wăn 書 shū 簡 jiăn で「大 dà 政 zhèng 一 yī 新 xīn 」と書 shū き、岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì は「大 dà 政 zhèng 維 weí 新 xīn 」と書 shū いた[ 14] [ 23]
公 gōng 文 wén 書 shū における「維 weí 新 xīn 」の用 yòng 例 lì としては、明 míng 治 zhì 3年 nián 1月 yuè 3日 rì の宣 xuān 布 bù 大 dà 教 jiaò の詔 zhaò に「今 jīn や天 tiān 運 yùn 循 xún 環 huán し、百 baĭ 度 dù 維 weí 新 xīn (これあらた)なり、宜 yí しく治 zhì 教 jiaò を明 míng らかにし、以 yĭ て惟 weí 神 shén (かむながら)の道 daò を宣 xuān 揚 yáng すべきなり」とある[ 24] 。
明 míng 治 zhì 5年 nián (1872年 nián )9月 yuè 刊 kān 行 xíng の沖 chōng 志 zhì 楼 loú 主 zhŭ 人 rén 『維 weí 新 xīn 御 yù 布 bù 告 gaò 往 wăng 来 laí : 童 tóng 蒙 méng 必 bì 読 dú 』には「皇 huáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 、綱 gāng 紀 jì 御 yù 維 weí 新 xīn (ゴセイジムカシカヘリ ゴキソクアラタニナリ)」とある。
英 yīng 訳 yì :restoration と revolution [ 編 biān 集 jí ]
英 yīng 語 yŭ 表 biaŏ 記 jì は Meiji restoration [ 25] が多 duō く、「明 míng 治 zhì の(王 wáng 政 zhèng )復 fù 古 gŭ 」の意 yì 味 weì になる。他 tā に Meiji Ishin [ 26] 、Meiji restoration and revolution [ 27] 、Meiji Revolution (明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng )[ 28] [ 8] 、Meiji Renovation [ 29]
などが見 jiàn られる。
維 weí 新 xīn は英 yīng 語 yŭ で王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ を意 yì 味 weì する Restoration と表 biaŏ 記 jì されることが多 duō いが、これは慶 qìng 應 yìng 3年 nián 12月 yuè 9日 rì (1868年 nián 1月 yuè 3日 rì )に岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì らが上 shàng 程 chéng した大 dà 令 lìng (いわゆる王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ の大 dà 号 haò 令 lìng )の中 zhōng の王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ の英 yīng 語 yŭ 訳 yì であるとされる[ 6] 。
先 xiān 帝 dì (
孝 xiaò 明 míng 天 tiān 皇 huáng )
頻 pín 年 nián 被 beì 惱 naŏ 宸 chén 襟 jīn (しんきん)
候 hoù 御 yù 次 cì 第 dì 、
衆 zhòng 庶 shù 之 zhī 知 zhī る
所 suŏ に
候 hoù 。
依 yī 之 zhī 叡 ruì 慮 lw を
決 jué せられ、
王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 、
国 guó 威 weī 挽 wăn 回 huí ノ
御 yù 基 jī (もとい)
立 lì てさせられ
候 hoù 間 jiān 、
自 zì 今 jīn 、
摂 shè 関 guān 幕 mù 府 fŭ 等 děng 廢 feì 絕 jué し…
— 大 dà 令 lìng (王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ の大 dà 号 haò 令 lìng )[ 6] [ 30] 、慶 qìng 應 yìng 3年 nián 12月 yuè 9日 rì (1868年 nián 1月 yuè 3日 rì )
英 yīng 国 guó 外 waì 交 jiaō 官 guān フランシス・O・アダムスの『日 rì 本 běn 史 shĭ 』(1874-75)ではこの大 dà 令 lìng を「a basis should be formed for a return to the ancient form of government by the Sovereign,and for the restoration of the national dignity 」と説 shuō 明 míng された[ 31] 。この場 cháng 合 hé 、restoration は「王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 」ではなく、「国 guó 威 weī 挽 wăn 回 huí 」の訳 yì 語 yŭ として用 yòng いられたが、日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū 者 zhě の苅 yì 部 bù 直 zhí は、日 rì 本 běn の開 kaī 国 guó 後 hoù 出 chū 版 băn された西 xī 欧 oū 人 rén による初 chū めての日 rì 本 běn 紹 shaò 介 jiè であるアダムスの『日 rì 本 běn 史 shĭ 』から、慶 qìng 応 yīng 三 sān 年 nián の改 gaĭ 革 gé を restoration と呼 hū ぶ用 yòng 法 fă が定 dìng 着 zhaó していったのだろうと指 zhĭ 摘 zhaī する[ 6] 。
他 tā 方 fāng 、ウィリアム・グリフィス の The Mikado's Empire (『ミカドの帝 dì 国 guó 』、1876年 nián )では、将 jiāng 軍 jūn 政 zhèng 権 quán の崩 bēng 壊 huaì とミカド(天 tiān 皇 huáng )の最 zuì 高 gaō 権 quán 力 lì への復 fù 帰 guī (restoration )が目 mù 撃 jī されたとし、最 zuì 近 jìn の日 rì 本 běn では、対 duì 外 waì 政 zhèng 策 cè の転 zhuăn 換 huàn 、社 shè 会 huì 改 gaĭ 革 gé 、西 xī 洋 yáng 文 wén 明 míng の受 shoù 容 róng の三 sān 重 zhòng の政 zhèng 治 zhì 革 gé 命 mìng (a three-fold political revolution ) が進 jìn 行 xíng していたと認 rèn 識 shì していた[ 6] [ 32] 。苅 yì 部 bù によれば、幕 mù 末 mò から明 míng 治 zhì にかけての体 tĭ 制 zhì 転 zhuăn 換 huàn は、徳 dé 川 chuān 公 gōng 方 fāng から京 jīng 都 dū の天 tiān 皇 huáng への単 dān なる政 zhèng 権 quán 交 jiaō 代 daì というだけでなく、公 gōng 儀 yí または幕 mù 府 fŭ が大 dà 名 míng と朝 zhaō 廷 tíng を統 tŏng 制 zhì するそれまでの国 guó 家 jiā 全 quán 体 tĭ の体 tĭ 制 zhì を改 gaĭ めることであり、様 yàng 々な制 zhì 度 dù 改 gaĭ 革 gé を通 tōng じて、身 shēn 分 fēn に基 jī づく支 zhī 配 peì などが廃 feì 止 zhĭ され、西 xī 洋 yáng 文 wén 明 míng への受 shoù 容 róng へと大 dà きく舵 duò が切 qiē られたような、社 shè 会 huì の急 jí 激 jī な変 biàn 化 huà であり、また、当 dāng 時 shí の日 rì 本 běn 国 guó 内 neì ではこのような世 shì の中 zhōng を根 gēn 本 běn から立 lì て直 zhí そうとする動 dòng きは「御 yù 一 yī 新 xīn 」として歓 huān 迎 yíng されたことなどからも、このような体 tĭ 制 zhì 転 zhuăn 換 huàn にふさわしい英 yīng 語 yŭ は revolution であり、これは同 tóng 時 shí 代 daì の日 rì 本 běn 人 rén が抱 baò いた実 shí 感 găn でもあったという[ 6] 。また、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ が「維 weí 新 xīn 」でなく「革 gé 命 mìng 」と表 biaŏ 現 xiàn していたら、「明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng 」といった名 míng 称 chēng も定 dìng 着 zhaó していた可 kě 能 néng 性 xìng もあったという[ 6] 。
なお、徳 dé 富 fù 蘇 sū 峰 fēng や竹 zhú 越 yuè 與 yŭ 三 sān 郎 láng [ 6] や、北 beĭ 一 yī 輝 huī らは[ 7] 、「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」という呼 hū 称 chēng を用 yòng いた。
中 zhōng 村 cūn 政 zhèng 則 zé は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は復 fù 古 gŭ (Restoration)、改 gaĭ 革 gé (Reform)、革 gé 命 mìng の三 sān つの側 cè 面 miàn を持 chí ち、どの側 cè 面 miàn を強 qiáng 調 diaò するかで評 píng 価 jià が異 yì なってくると1986年 nián に指 zhĭ 摘 zhaī した[ 33] 。
21世 shì 紀 jì に入 rù ると「明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng 」を使 shĭ 用 yòng する研 yán 究 jiū 者 zhě が多 duō くなり、日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 研 yán 究 jiū の坂 băn 野 yě 潤 rùn 治 zhì や[ 9] 日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 史 shĭ 研 yán 究 jiū の三 sān 谷 gŭ 博 bó [ 8] 、日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū の渡 dù 辺 biān 浩 haò [ 10] 、歴 lì 史 shĭ 学 xué 者 zhě マリウス・バーサス・ジャンセン [ 34] やアンドルー・ゴードン [ 35] [ 36] らは「明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng ・Meiji Revolution 」という呼 hū 称 chēng を用 yòng いる。
なお、三 sān 谷 gŭ 博 bó は、Restorationを訳 yì 語 yŭ に使 shĭ うと、天 tiān 皇 huáng の国 guó 家 jiā の頂 dĭng 点 diăn への復 fù 帰 guī だけに注 zhù 意 yì を集 jí め、維 weí 新 xīn が世 shì 襲 xí 身 shēn 分 fēn 制 zhì のほとんどを廃 feì 棄 qì した大 dà 規 guī 模 mó な革 gé 命 mìng であった事 shì 実 shí を覆 fù い隠 yĭn してしまうため、「Revolution」でも誤 wù 解 jiě がある場 cháng 合 hé 、「regeneration(再 zaì 生 shēng 、改 gaĭ 革 gé 、刷 shuā 新 xīn などの意 yì 味 weì )」という訳 yì 語 yŭ を提 tí 案 àn した[ 37] [ * 1] 。
維 weí 新 xīn の時 shí 期 qī については諸 zhū 説 shuō ある。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の始 shĭ 期 qī として、天 tiān 保 baŏ 年 nián 間 jiān (1831 - 1845年 nián )に置 zhì く考 kaŏ えがある[ 3] 。
天 tiān 保 baŏ 年 nián 間 jiān には、天 tiān 保 baŏ の大 dà 飢 jī 饉 jĭn (天 tiān 保 baŏ 4 - 10年 nián 、1833 - 1839年 nián )によって100万 wàn 人 rén 以 yĭ 上 shàng が犠 xī 牲 shēng となり、天 tiān 保 baŏ 騒 saō 動 dòng などの百 baĭ 姓 xìng 一 yī 揆 kuí や、大 dà 塩 yán 平 píng 八 bā 郎 láng の乱 luàn (1837年 nián )が発 fā 生 shēng した[ 3] [ 39] 。また鎖 suŏ 国 guó を批 pī 判 pàn した渡 dù 辺 biān 崋 huá 山 shān や高 gaō 野 yě 長 cháng 英 yīng を弾 dàn 圧 yā する蛮 mán 社 shè の獄 yù があり、天 tiān 保 baŏ の改 gaĭ 革 gé でも飢 jī 饉 jĭn 対 duì 策 cè の成 chéng 果 guŏ はなかった[ 3] [ 39] 。天 tiān 保 baŏ 13年 nián (1842年 nián )にはアヘン戦 zhàn 争 zhēng で清 qīng が敗 baì れ、イギリス (大 dà 英 yīng 帝 dì 国 guó )の強 qiáng さを知 zhī った幕 mù 府 fŭ は異 yì 国 guó 船 chuán 打 dă 払 fú 令 lìng を廃 feì 止 zhĭ し、遭 zaō 難 nán 船 chuán を救 jiù 済 jì する薪 xīn 水 shuĭ 給 geĭ 与 yŭ 令 lìng を定 dìng めた[ 39] 。始 shĭ 期 qī を天 tiān 保 baŏ 期 qī に求 qiú める説 shuō は、幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì 内 neì 部 bù に維 weí 新 xīn 変 biàn 革 gé を引 yĭn き起 qĭ こす矛 maó 盾 dùn がこの時 shí 期 qī に顕 xiăn 在 zaì 化 huà したとみる変 biàn 革 gé の内 neì 的 de 要 yaò 因 yīn に着 zhaó 目 mù した議 yì 論 lùn である[ 40] 。
始 shĭ 期 qī として、黒 heī 船 chuán 来 laí 航 háng (嘉 jiā 永 yŏng 6年 nián 、1853年 nián )または不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē であった安 ān 政 zhèng 通 tōng 商 shāng 条 tiaó 約 yuē の締 dì 結 jié (1858年 nián )に置 zhì く見 jiàn 方 fāng もある[ 3] 。
1889年 nián (明 míng 治 zhì 22年 nián )に完 wán 成 chéng した官 guān 選 xuăn 史 shĭ 料 liaò 集 jí 『復 fù 古 gŭ 記 jì 』では、慶 qìng 応 yīng 3年 nián (1867年 nián )の大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán から明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián 10月 yuè 28日 rì (1868年 nián 12月 yuè 11日 rì )の東 dōng 征 zhēng 大 dà 総 zŏng 督 dū 解 jiě 任 rèn までが扱 xī われた。当 dāng 初 chū の復 fù 古 gŭ 記 jì 編 biān 纂 zuăn 案 àn では、嘉 jiā 永 yŏng 7年 nián (1853年 nián )のペリー来 laí 航 háng から大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán までを前 qián 記 jì 、大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán から東 dōng 征 zhēng 大 dà 総 zŏng 督 dū 解 jiě 任 rèn までを正 zhèng 記 jì 、戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng 記 jì を外 waì 記 jì と区 qū 分 fēn していた[ 41] 。
文 wén 部 bù 省 shěng ・東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 史 shĭ 料 liaò 編 biān 纂 zuăn 所 suŏ 編 biān 纂 zuăn 『大 dà 日 rì 本 běn 維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 』では、弘 hóng 化 huà 3年 nián (1846年 nián )2月 yuè の孝 xiaò 明 míng 天 tiān 皇 huáng の践 jiàn 祚 zuò から明 míng 治 zhì 4年 nián (1871年 nián )の廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn に至 zhì る25年 nián 間 jiān が維 weí 新 xīn 資 zī 料 liaò としてまとめられた[ 42] 。
狭 xiá 義 yì では明 míng 治 zhì 改 gaĭ 元 yuán に当 dāng たる明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián 旧 jiù 9月 yuè 8日 rì (1868年 nián 10月 yuè 23日 rì )となる。しかし、一 yī 般 bān 的 de にはその前 qián 年 nián に当 dāng たる慶 qìng 応 yīng 3年 nián (1867年 nián )の大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán 、王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 以 yĭ 降 jiàng の改 gaĭ 革 gé を指 zhĭ すことが多 duō い[要 yaò 出 chū 典 diăn ] 。
終 zhōng 了 liaŏ 時 shí 期 qī についても、廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn (明 míng 治 zhì 4年 nián 、1871年 nián )、封 fēng 建 jiàn 復 fù 帰 guī を目 mù ざす士 shì 族 zú の反 făn 政 zhèng 府 fŭ 運 yùn 動 dòng が終 zhōng わった西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng (明 míng 治 zhì 10年 nián 、1877年 nián )や[ 3] 、内 neì 閣 gé 制 zhì 度 dù の発 fā 足 zú (明 míng 治 zhì 18年 nián 、1885年 nián )、立 lì 憲 xiàn 体 tĭ 制 zhì の確 què 立 lì ・大 dà 日 rì 本 běn 帝 dì 国 guó 憲 xiàn 法 fă 発 fā 布 bù (明 míng 治 zhì 22年 nián 、1889年 nián )[ 3] までとするなど諸 zhū 説 shuō ある。
幕 mù 末 mò の情 qíng 勢 shì と江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ の崩 bēng 壊 huaì [ 編 biān 集 jí ]
戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng 中 zhōng の薩 sà 摩 mó 藩 fān の藩 fān 士 shì (着 zhaó 色 sè 写 xiě 真 zhēn )。フェリーチェ・ベアト 撮 cuō 影 yĭng
四 sì 国 guó 連 lián 合 hé 艦 jiàn 隊 duì による下 xià 関 guān 砲 paò 撃 jī (馬 mă 関 guān 戦 zhàn 争 zhēng )
一 yī 般 bān 的 de に、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の始 shĭ まりは黒 heī 船 chuán 来 laí 航 háng に象 xiàng 徴 zhēng される欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng の経 jīng 済 jì 的 de ・軍 jūn 事 shì 的 de 拡 kuò 大 dà 政 zhèng 策 cè に対 duì する抵 dĭ 抗 kàng 運 yùn 動 dòng (攘 răng 夷 yí 運 yùn 動 dòng )に起 qĭ 源 yuán を持 chí つとされる。
19世 shì 紀 jì 、江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ の支 zhī 配 peì 体 tĭ 制 zhì は綻 zhàn びが見 jiàn え始 shĭ めていた。ヨーロッパ、アメリカでの産 chăn 業 yè 革 gé 命 mìng 以 yĭ 降 jiàng 、アジアの諸 zhū 民 mín 族 zú は西 xī 欧 oū によって次 cì 々に植 zhí 民 mín 地 dì 化 huà され奴 nú 隷 lì 化 huà され、ついに東 dōng 洋 yáng の大 dà 帝 dì 国 guó であった清 qīng 国 guó までイギリスに敗 baì 北 beĭ し、日 rì 本 běn 国 guó にも存 cún 亡 wáng の危 weī 機 jī が迫 pò っていた時 shí 代 daì であった。
日 rì 本 běn にもロシア、アメリカをはじめとする外 waì 国 guó 船 chuán の来 laí 航 háng と通 tōng 商 shāng 要 yaò 求 qiú や、フェートン号 haò 事 shì 件 jiàn やモリソン号 haò 事 shì 件 jiàn などの外 waì 圧 yā の高 gaō まりに加 jiā えて、宝 baŏ 暦 lì 事 shì 件 jiàn 、明 míng 和 hé 事 shì 件 jiàn 、大 dà 塩 yán 平 píng 八 bā 郎 láng の乱 luàn といった内 neì 紛 fēn ・内 neì 乱 luàn や民 mín 衆 zhòng 運 yùn 動 dòng である打 dă ちこわし が盛 shèng んになった。老 laŏ 中 zhōng 松 sōng 平 píng 定 dìng 信 xìn や国 guó 学 xué 者 zhě の本 běn 居 jū 宣 xuān 長 cháng などは大 dà 政 zhèng 委 weĭ 任 rèn 論 lùn を唱 chàng え、幕 mù 府 fŭ の政 zhèng 治 zhì は天 tiān 皇 huáng から委 weĭ 任 rèn されたものと考 kaŏ える見 jiàn 方 fāng が主 zhŭ 流 liú 化 huà し、国 guó 学 xué 者 zhě や水 shuĭ 戸 hù 学 xué を中 zhōng 心 xīn に尊 zūn 皇 huáng 思 sī 想 xiăng ・尊 zūn 王 wáng 論 lùn が広 guăng まっていった。
19世 shì 紀 jì 半 bàn ばのアヘン戦 zhàn 争 zhēng 以 yĭ 後 hoù 、欧 oū 米 mĭ による帝 dì 国 guó 主 zhŭ 義 yì 政 zhèng 策 cè の影 yĭng 響 xiăng が東 dōng アジア に浸 jìn 透 toù するにつれ、水 shuĭ 戸 hù 学 xué 等 děng の国 guó 学 xué を基 jī 盤 pán として、外 waì 国 guó 勢 shì 力 lì を排 paí 斥 chì して江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ 開 kaī 闢 pì 以 yĭ 来 laí の基 jī 本 běn 政 zhèng 策 cè である鎖 suŏ 国 guó 政 zhèng 策 cè と幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì を維 weí 持 chí しようとする攘 răng 夷 yí 思 sī 想 xiăng が現 xiàn れた。しかし江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ は開 kaī 国 guó ・通 tōng 商 shāng 路 lù 線 xiàn を選 xuăn 択 zé したため、攘 răng 夷 yí 思 sī 想 xiăng は尊 zūn 王 wáng 論 lùn と結 jié びつき、朝 zhaō 廷 tíng の権 quán 威 weī のもと幕 mù 政 zhèng 改 gaĭ 革 gé と攘 răng 夷 yí の実 shí 行 xíng を求 qiú める尊 zūn 王 wáng 攘 răng 夷 yí 運 yùn 動 dòng として、武 wŭ 士 shì 階 jiē 層 céng を中 zhōng 心 xīn に広 guăng く普 pŭ 及 jí していった。
嘉 jiā 永 yŏng 六 liù 年 nián 六 liù 月 yuè にマシュー・ペリー が浦 pŭ 賀 hè に来 laí 航 háng すると徳 dé 川 chuān 幕 mù 府 fŭ はそれまでの将 jiāng 軍 jūn 専 zhuān 制 zhì の掟 dìng を破 pò り朝 zhaō 廷 tíng に国 guó 際 jì 情 qíng 勢 shì の危 weī 機 jī を奏 zoù 聞 wén するとともに、諸 zhū 侯 hoú や一 yī 般 bān の意 yì 見 jiàn も徴 zhēng した。「幕 mù 府 fŭ 専 zhuān 断 duàn 」から「尊 zūn 皇 huáng 公 gōng 議 yì 」への転 zhuăn 換 huàn であった。公 gōng 議 yì 公 gōng 論 lùn にもとづいて天 tiān 皇 huáng 的 de 統 tŏng 一 yī 国 guó 家 jiā を形 xíng 成 chéng しなければ他 tā のアジア諸 zhū 国 guó のように分 fēn 割 gē され征 zhēng 服 fú されるだろうという危 weī 機 jī 感 găn があったのである。
一 yī 方 fāng 、幕 mù 府 fŭ 側 cè の開 kaī 国 guó ・通 tōng 商 shāng 路 lù 線 xiàn を是 shì 認 rèn する諸 zhū 藩 fān の中 zhōng にも、いわゆる雄 xióng 藩 fān を中 zhōng 心 xīn に、幕 mù 府 fŭ による対 duì 外 waì 貿 maò 易 yì の独 dú 占 zhān に反 făn 対 duì し、あるいは欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng に対 duì 抗 kàng すべく旧 jiù 来 laí の幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì の変 biàn 革 gé を訴 sù える勢 shì 力 lì が現 xiàn れた。これらの勢 shì 力 lì もまた朝 zhaō 廷 tíng を奉 fèng じてその要 yaò 求 qiú を実 shí 現 xiàn させようとしたため、京 jīng 都 dū を舞 wŭ 台 taí に朝 zhaō 廷 tíng を巡 xún る複 fù 雑 zá な政 zhèng 争 zhēng が展 zhăn 開 kaī されることとなった。そのような風 fēng 潮 chaó の中 zhōng 、薩 sà 英 yīng 戦 zhàn 争 zhēng や下 xià 関 guān 戦 zhàn 争 zhēng などにおいて欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng との軍 jūn 事 shì 力 lì の差 chaī が改 gaĭ めて認 rèn 識 shì されたことで、観 guān 念 niàn 的 de な攘 răng 夷 yí 論 lùn を克 kè 服 fú し、国 guó 内 neì の政 zhèng 治 zhì 権 quán 力 lì の統 tŏng 一 yī や体 tĭ 制 zhì 改 gaĭ 革 gé (近 jìn 代 daì 化 huà )を進 jìn め、外 waì 国 guó との交 jiaō 易 yì によって富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng を図 tú り、欧 oū 米 mĭ に対 duì 抗 kàng できる力 lì をつけるべきだとする「大 dà 攘 răng 夷 yí 」論 lùn が台 taí 頭 toú し、尊 zūn 王 wáng 攘 răng 夷 yí 運 yùn 動 dòng の盟 méng 主 zhŭ 的 de 存 cún 在 zaì だった長 cháng 州 zhoū 藩 fān も開 kaī 国 guó 論 lùn へと転 zhuăn 向 xiàng していくことになった。イギリス 外 waì 交 jiaō 官 guān アーネスト・サトウ の論 lùn 文 wén 『英 yīng 国 guó 策 cè 論 lùn 』の和 hé 訳 yì が横 héng 浜 bāng のジャパン・タイムズに掲 jiē 載 zaì され、天 tiān 子 zĭ 主 zhŭ 権 quán 論 lùn と討 taŏ 幕 mù を理 lĭ 論 lùn づけた。ただこの書 shū の内 neì 容 róng は、イギリス留 liú 学 xué 中 zhōng の薩 sà 摩 mó 藩 fān 士 shì 松 sōng 木 mù 弘 hóng 安 ān がイギリスの外 waì 務 wù 大 dà 臣 chén に提 tí 出 chū したものとの類 leì 似 sì 性 xìng が指 zhĭ 摘 zhaī されている[ 47] 。
明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng (明 míng 治 zhì 6年 nián 〈1873年 nián 〉10月 yuè 、内 neì 田 tián 九 jiŭ 一 yī 撮 cuō 影 yĭng )
幕 mù 府 fŭ は公 gōng 武 wŭ 合 hé 体 tĭ 政 zhèng 策 cè を掲 jiē げ、尊 zūn 王 wáng 攘 răng 夷 yí 派 paì の攘 răng 夷 yí 要 yaò 求 qiú と妥 tuŏ 協 xié しつつ旧 jiù 体 tĭ 制 zhì の存 cún 続 xù を模 mó 索 suŏ したため、外 waì 国 guó 勢 shì 力 lì の脅 xié 威 weī に直 zhí 面 miàn していた急 jí 進 jìn 的 de な雄 xióng 藩 fān の支 zhī 持 chí を失 shī っていった。またこの時 shí 期 qī 、黒 heī 船 chuán 来 laí 航 háng 以 yĭ 来 laí の幕 mù 府 fŭ 威 weī 信 xìn の低 dī 下 xià と世 shì 情 qíng 不 bù 安 ān の高 gaō まりを背 beì 景 jĭng として農 nóng 民 mín 一 yī 揆 kuí が多 duō 発 fā するようになった。このような情 qíng 勢 shì の中 zhōng 、諸 zhū 侯 hoú 連 lián 合 hé 政 zhèng 権 quán を志 zhì 向 xiàng する土 tŭ 佐 zuŏ 藩 fān ・越 yuè 前 qián 藩 fān らの主 zhŭ 張 zhāng (公 gōng 議 yì 政 zhèng 体 tĭ 論 lùn )や、より寡 guă 頭 toú 的 de な政 zhèng 権 quán を志 zhì 向 xiàng する薩 sà 摩 mó 藩 fān の主 zhŭ 張 zhāng など、国 guó 政 zhèng 改 gaĭ 革 gé のために幕 mù 府 fŭ を廃 feì して朝 zhaō 廷 tíng の下 xià に中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 的 de な政 zhèng 治 zhì 体 tĭ 制 zhì を樹 shù 立 lì しようとする構 goù 想 xiăng が幕 mù 政 zhèng において急 jí 速 sù に支 zhī 持 chí を集 jí めていった[要 yaò 出 chū 典 diăn ] 。
1863年 nián には京 jīng 都 dū から長 cháng 州 zhoū 藩 fān らの尊 zūn 攘 răng 派 paì が追 zhuī 放 fàng される動 dòng きがあり(八 bā 月 yuè 十 shí 八 bā 日 rì の政 zhèng 変 biàn )、薩 sà 摩 mó 藩 fān らによる公 gōng 議 yì 政 zhèng 体 tĭ 樹 shù 立 lì を目 mù 指 zhĭ す動 dòng きが見 jiàn られたが、徳 dé 川 chuān の御 yù 威 weī 光 guāng の復 fù 活 huó を考 kaŏ えていた徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ や会 huì 津 jīn 藩 fān らによって退 tuì けられた。以 yĭ 降 jiàng 、公 gōng 議 yì 運 yùn 動 dòng も反 făn 徳 dé 川 chuān 幕 mù 府 fŭ 運 yùn 動 dòng へと傾 qīng 斜 xié していった。ここに公 gōng 議 yì 運 yùn 動 dòng と尊 zūn 攘 răng 運 yùn 動 dòng が、ともに徳 dé 川 chuān 幕 mù 府 fŭ 打 dă 倒 daŏ という旗 qí 印 yìn のもとに結 jié び付 fù き、薩 sà 長 cháng 同 tóng 盟 méng が締 dì 結 jié された。徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ は後 hoù 藤 téng 象 xiàng 二 èr 郎 láng 、山 shān 内 neì 豊 fēng 信 xìn 経 jīng 由 yoú で坂 băn 本 běn 龍 lóng 馬 mă の「船 chuán 中 zhōng 八 bā 策 cè 」を知 zhī り、二 èr 条 tiaó 城 chéng での評 píng 定 dìng を経 jīng て大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán を決 jué 意 yì した。大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán の上 shàng 奏 zoù 文 wén には西 xī 洋 yáng 諸 zhū 国 guó との関 guān 係 xì 性 xìng が深 shēn まるにつれ体 tĭ 制 zhì を改 gaĭ める必 bì 要 yaò 性 xìng から政 zhèng 権 quán を朝 zhaō 廷 tíng に返 făn 上 shàng し、「広 guăng く天 tiān 下 xià の公 gōng 議 yì を尽 jĭn くし、聖 shèng 断 duàn を仰 yăng ぎ、同 tóng 心 xīn 協 xié 力 lì 、共 gòng に皇 huáng 国 guó を保 baŏ 護 hù 」すれば、西 xī 洋 yáng 諸 zhū 国 guó を肩 jiān を並 bìng べることができようと記 jì されていた(『法 fă 令 lìng 全 quán 書 shū 』)。
結 jié 果 guŏ としてこれらの改 gaĭ 革 gé 勢 shì 力 lì の協 xié 力 lì の下 xià に王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ が宣 xuān 言 yán され、古 gŭ 代 daì の律 lw 令 lìng 制 zhì や中 zhōng 世 shì の建 jiàn 武 wŭ の新 xīn 政 zhèng に中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 的 de 王 wáng 権 quán 統 tŏng 治 zhì の先 xiān 例 lì を求 qiú めつつも[要 yaò 出 chū 典 diăn ] 、欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng の近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā を範 fàn とする公 gōng 議 yì 政 zhèng 体 tĭ の実 shí 現 xiàn を目 mù 指 zhĭ した。戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng による旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 勢 shì 力 lì の排 paí 除 chú を経 jīng て権 quán 力 lì を確 què 立 lì したこの新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は、薩 sà 摩 mó ・長 cháng 州 zhoū 両 liăng 藩 fān 出 chū 身 shēn の官 guān 僚 liaó 層 céng を中 zhōng 心 xīn に急 jí 進 jìn 的 de な近 jìn 代 daì 化 huà 政 zhèng 策 cè を推 tuī 進 jìn していくこととなった[要 yaò 出 chū 典 diăn ] 。
明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián (1868年 nián )には明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng は広 guăng く会 huì 議 yì をおこして公 gōng 論 lùn 政 zhèng 治 zhì を断 duàn 行 xíng する旨 zhĭ 等 děng の五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の御 yù 誓 shì 文 wén を天 tiān 地 dì 神 shén 明 míng に誓 shì ったが、これが明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の国 guó 是 shì となった。またこれに続 xù き出 chū された政 zhèng 体 tĭ 書 shū にはアメリカ式 shì の三 sān 権 quán 分 fēn 立 lì が早 zaŏ くも打 dă ち出 chū されていた。
安 ān 政 zhèng 2年 nián (1855年 nián )安 ān 政 zhèng 江 jiāng 戸 hù 地 dì 震 zhèn 直 zhí 後 hoù の鯰 nián 絵 huì 。地 dì 震 zhèn を起 qĭ こすとされた大 dà 鯰 nián を懲 chéng らしめる。
幕 mù 末 mò に諸 zhū 外 waì 国 guó からの開 kaī 国 guó 圧 yā 力 lì が強 qiáng まる中 zhōng 、大 dà 地 dì 震 zhèn が続 xù 発 fā した。弘 hóng 化 huà 4年 nián (1847年 nián )には長 cháng 野 yě で善 shàn 光 guāng 寺 sì 地 dì 震 zhèn が起 qĭ き、山 shān 崩 bēng れ でせき止 zhĭ め湖 hú 決 jué 壊 huaì などのため、1万 wàn 人 rén を超 chaō す犠 xī 牲 shēng 者 zhě が出 chū た[ 39] 。ペリー来 laí 航 háng 直 zhí 前 qián の嘉 jiā 永 yŏng 6年 nián (1853年 nián )3月 yuè に小 xiaŏ 田 tián 原 yuán 地 dì 震 zhèn (M 6.7、震 zhèn 度 dù 7、江 jiāng 戸 hù の震 zhèn 度 dù 4-5)が起 qĭ きた。翌 yì 年 nián 日 rì 米 mĭ 和 hé 親 qīn 条 tiaó 約 yuē が締 dì 結 jié されると、伊 yī 賀 hè 上 shàng 野 yě 地 dì 震 zhèn (M 7.3)が発 fā 生 shēng し、以 yĭ 降 jiàng 、13回 huí の地 dì 震 zhèn が連 lián 発 fā する安 ān 政 zhèng の大 dà 地 dì 震 zhèn が発 fā 生 shēng した[ 39] 。嘉 jiā 永 yŏng 7年 nián (1854年 nián )には、南 nán 海 haĭ トラフ巨 jù 大 dà 地 dì 震 zhèn である安 ān 政 zhèng 東 dōng 海 haĭ 地 dì 震 zhèn と安 ān 政 zhèng 南 nán 海 haĭ 地 dì 震 zhèn (M 8.4、震 zhèn 度 dù 7)、豊 fēng 予 yŭ 海 haĭ 峡 xiá 地 dì 震 zhèn (M 7.4、震 zhèn 度 dù 6)が発 fā 生 shēng し、幕 mù 府 fŭ は災 zaī 異 yì 改 gaĭ 元 yuán で安 ān 政 zhèng に改 gaĭ 元 yuán するが、安 ān 政 zhèng 2年 nián (1855年 nián )に飛 feī 騨 tuó 地 dì 震 zhèn (M 7.5)、陸 lù 前 qián 地 dì 震 zhèn 、安 ān 政 zhèng 江 jiāng 戸 hù 地 dì 震 zhèn (M6.9-7.4、推 tuī 定 dìng 死 sĭ 者 zhě 1万 wàn 人 rén )が発 fā 生 shēng した[ 39] 。安 ān 政 zhèng 3年 nián (1856年 nián )にも安 ān 政 zhèng 3年 nián の大 dà 風 fēng 災 zaī で台 taí 風 fēng と高 gaō 潮 chaó が江 jiāng 戸 hù を襲 xí い(推 tuī 定 dìng 死 sĭ 者 zhě 10万 wàn 人 rén )[ 39] 、安 ān 政 zhèng 八 bā 戸 hù 沖 chōng 地 dì 震 zhèn (M6.9-8.0)が発 fā 生 shēng した。安 ān 政 zhèng 4年 nián に芸 yún 予 yŭ 地 dì 震 zhèn (M7.3)が発 fā 生 shēng 、安 ān 政 zhèng 5年 nián (1858年 nián )の飛 feī 越 yuè 地 dì 震 zhèn (M7.1、震 zhèn 度 dù 7)では鳶 yuān 山 shān 崩 bēng れ も併 bìng 発 fā し、常 cháng 願 yuàn 寺 sì 川 chuān のせき止 zhĭ め湖 hú が二 èr 度 dù 決 jué 壊 huaì して下 xià 流 liú に大 dà 被 beì 害 haì を出 chū した[ 39] 。
安 ān 政 zhèng 5年 nián にはコレラ も流 liú 行 xíng し、江 jiāng 戸 hù だけで死 sĭ 者 zhě が3万 wàn 人 rén [ 39] から30万 wàn 人 rén に及 jí んだ[ 55] 。さらに文 wén 久 jiŭ 2年 nián (1862年 nián )のコレラ流 liú 行 xíng では安 ān 政 zhèng 5年 nián の数 shù 倍 beì の死 sĭ 者 zhě が出 chū た[ 56] 。文 wén 久 jiŭ 2年 nián にははしか も大 dà 流 liú 行 xíng し、江 jiāng 戸 hù だけで239,862人 rén の死 sĭ 者 zhě が出 chū た[ 57] 。こうした度 dù 重 zhòng なる疫 yì 病 bìng による社 shè 会 huì 不 bù 安 ān が徳 dé 川 chuān 幕 mù 府 fŭ 崩 bēng 壊 huaì の要 yaò 因 yīn の一 yī つともなった[ 57] 。
※明 míng 治 zhì 5年 nián (1872)のグレゴリオ暦 lì への改 gaĭ 暦 lì までの日 rì 本 běn は太 taì 陰 yīn 太 taì 陽 yáng 暦 lì (天 tiān 保 baŏ 暦 lì )を採 caĭ 用 yòng していたため、西 xī 暦 lì とはずれがあることに留 liú 意 yì 。また、慶 qìng 応 yīng 4年 nián の一 yī 世 shì 一 yī 元 yuán の制 zhì による明 míng 治 zhì への改 gaĭ 元 yuán までは災 zaī 異 yì 改 gaĭ 元 yuán や立 lì 年 nián 改 gaĭ 元 yuán (改 gaĭ 元 yuán 年 nián の元 yuán 旦 dàn に遡 sù 及 jí して新 xīn 元 yuán 号 haò を使 shĭ 用 yòng )などもある[ 58] [ 59] 。
幟 zhì 仁 rén 親 qīn 王 wáng が揮 huī 毫 haó した御 yù 誓 shì 文 wén の原 yuán 本 běn
「大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán 図 tú 」 邨 cūn 田 tián 丹 dān 陵 líng 筆 bĭ
江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ による大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán を受 shoù け、王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ によって発 fā 足 zú した明 míng 治 zhì 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ の方 fāng 針 zhēn は、天 tiān 皇 huáng 親 qīn 政 zhèng (旧 jiù 来 laí の幕 mù 府 fŭ ・摂 shè 関 guān などの廃 feì 止 zhĭ )を基 jī 本 běn とし、諸 zhū 外 waì 国 guó (主 zhŭ に欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng 国 guó を指 zhĭ す)に追 zhuī いつくための改 gaĭ 革 gé を模 mó 索 suŏ することであった。その方 fāng 針 zhēn は、翌 yì 慶 qìng 応 yīng 4年 nián (1868年 nián )3月 yuè 14日 rì に公 gōng 布 bù された五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の御 yù 誓 shì 文 wén で具 jù 体 tĭ 的 de に明 míng 文 wén 化 huà されることになる。合 hé 議 yì 体 tĭ 制 zhì 、官 guān 民 mín 一 yī 体 tĭ での国 guó 家 jiā 形 xíng 成 chéng 、旧 jiù 習 xí の打 dă 破 pò 、世 shì 界 jiè 列 liè 国 guó と伍 wŭ する実 shí 力 lì の涵 hán 養 yăng などである。なお、この『五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の御 yù 誓 shì 文 wén 』の起 qĭ 草 caŏ 者 zhě ・監 jiān 修 xiū 者 zhě は「旧 jiù 来 laí ノ陋 loù 習 xí ヲ破 pò リ天 tiān 地 dì ノ公 gōng 道 daò ニ基 jī クヘシ 」を全 quán く新 xīn たに入 rù れた総 zŏng 裁 caí 局 jú 顧 gù 問 wèn ・木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn (長 cháng 州 zhoū 藩 fān )であるが、その前 qián 段 duàn 階 jiē の『会 huì 盟 méng 』五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の起 qĭ 草 caŏ 者 zhě は参 cān 与 yŭ ・福 fú 岡 gāng 孝 xiaò 弟 dì (土 tŭ 佐 zuŏ 藩 fān )であり、更 gèng にその前 qián 段 duàn 階 jiē の『議 yì 事 shì 之 zhī 体 tĭ 大 dà 意 yì 』五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の起 qĭ 草 caŏ 者 zhě は参 cān 与 yŭ ・由 yoú 利 lì 公 gōng 正 zhèng (越 yuè 前 qián 藩 fān )である。
その当 dāng 時 shí はまだ戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng のさなかであり、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は日 rì 本 běn 統 tŏng 一 yī 後 hoù の国 guó 是 shì を内 neì 外 waì に呈 chéng 示 shì する必 bì 要 yaò があった。そのため、御 yù 誓 shì 文 wén が、諸 zhū 大 dà 名 míng や、諸 zhū 外 waì 国 guó を意 yì 識 shì して明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng が百 baĭ 官 guān を率 lw いて、皇 huáng 祖 zŭ 神 shén に誓 shì いを立 lì てるという形 xíng 式 shì で出 chū されたのである。さらに国 guó 民 mín に対 duì しては、同 tóng 日 rì に天 tiān 皇 huáng の御 yù 名 míng で「億 yì 兆 zhaò 安 ān 撫 fŭ 国 guó 威 weī 宣 xuān 揚 yáng の御 yù 宸 chén 翰 hàn 」が告 gaò 示 shì され、天 tiān 皇 huáng 自 zì 身 shēn が今 jīn 後 hoù 善 shàn 政 zhèng をしき、大 dà いに国 guó 威 weī を輝 huī かすので、国 guó 民 mín も旧 jiù 来 laí の陋 loù 習 xí から脱 tuō 却 què するように説 shuō かれている。
これらの内 neì 容 róng は、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ の内 neì 政 zhèng や外 waì 交 jiaō に反 făn 映 yìng されて具 jù 体 tĭ 化 huà されていくとともに、思 sī 想 xiăng 的 de には自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng の理 lĭ 想 xiăng とされていく。
また、この目 mù 的 de を達 dá するための具 jù 体 tĭ 的 de なスローガンとして「富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng 」「殖 zhí 産 chăn 興 xīng 業 yè 」が頻 pín 用 yòng された。
五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の御 yù 誓 shì 文 wén を公 gōng 布 bù した翌 yì 日 rì 、幕 mù 府 fŭ の高 gaō 札 zhá が撤 chè 去 qù され、辻々には暫 zàn 定 dìng 的 de に江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ の統 tŏng 治 zhì 政 zhèng 策 cè を踏 tà 襲 xí する「五 wŭ 榜 băng の掲 jiē 示 shì 」が立 lì てられた。儒 rú 教 jiaò 道 daò 徳 dé の遵 zūn 守 shoŭ 、徒 tú 党 dăng や強 qiáng 訴 sù の禁 jìn 止 zhĭ 、キリスト教 jiaò の禁 jìn 止 zhĭ 、国 guó 外 waì 逃 taó 亡 wáng の禁 jìn 止 zhĭ などを引 yĭn き継 jì いだ内 neì 容 róng が掲 jiē 示 shì された。これら条 tiaó 項 xiàng は、その後 hoù の政 zhèng 策 cè の中 zhōng で撤 chè 廃 feì されたり、自 zì 然 rán 消 xiaō 滅 miè して効 xiaò 力 lì を失 shī うに至 zhì る。
ここでは便 biàn 宜 yí 上 shàng 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ 」と仮 jiă 称 chēng するが、この呼 hū 称 chēng は後 hoù 世 shì に学 xué 術 shù 的 de 名 míng 称 chēng として利 lì 用 yòng され始 shĭ めたものであり[ 62] 、このような独 dú 立 lì 政 zhèng 体 tĭ が存 cún 在 zaì したわけでも特 tè 定 dìng の時 shí 期 qī に解 jiě 消 xiaō したわけでもなく、対 duì 外 waì 的 de には現 xiàn 代 daì に至 zhì る一 yī 貫 guàn した日 rì 本 běn の中 zhōng 央 yāng 政 zhèng 府 fŭ であり、統 tŏng 治 zhì 形 xíng 態 taì は段 duàn 階 jiē 的 de 改 gaĭ 革 gé により立 lì 憲 xiàn 政 zhèng 体 tĭ へと確 què 定 dìng されて行 xíng った。
首 shoŭ 都 dū については、当 dāng 初 chū 京 jīng 都 dū では旧 jiù 弊 bì (京 jīng 都 dū の歴 lì 史 shĭ 上 shàng のしがらみ)が多 duō いとして、大 dà 阪 băn 遷 qiān 都 dū 論 lùn が大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng を中 zhōng 心 xīn として唱 chàng えられた。
しかし、大 dà 阪 băn 遷 qiān 都 dū 論 lùn には反 făn 対 duì が多 duō く、江 jiāng 戸 hù 城 chéng 明 míng け渡 dù しもあり、江 jiāng 戸 hù を東 dōng 京 jīng とすることで落 luò ちついた。1868年 nián 7月 yuè 17日 rì に江 jiāng 戸 hù ヲ称 chēng シテ東 dōng 京 jīng ト為 weì スノ詔 zhaò 書 shū が発 fā 布 bù されたが、遷 qiān 都 dū については正 zhèng 式 shì な布 bù 告 gaò があったわけではなく、明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng の2度 dù の東 dōng 京 jīng 行 xíng 幸 xìng により太 taì 政 zhèng 官 guān も東 dōng 京 jīng に移 yí され、東 dōng 京 jīng が事 shì 実 shí 上 shàng の首 shoŭ 都 dū と見 jiàn なされるようになった。
奠 diàn 都 dū から約 yuē 30年 nián になる1897年 nián には、財 caí 閥 fá や新 xīn 聞 wén 社 shè ・通 tōng 信 xìn 社 shè が委 weĭ 員 yuán 会 huì を編 biān 成 chéng して開 kaī 催 cuī した「奠 diàn 都 dū 三 sān 〇 líng 年 nián 祝 zhù 賀 hè 会 huì 」が開 kaī 催 cuī された[ 63] [ 64] 。
形 xíng 式 shì 的 de には、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は律 lw 令 lìng 制 zhì の復 fù 活 huó 劇 jù でもあった。幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì の崩 bēng 壊 huaì に伴 bàn い、中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 国 guó 家 jiā の確 què 立 lì を急 jí ぐ必 bì 要 yaò があった新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は、律 lw 令 lìng 制 zhì を範 fàn とした名 míng 称 chēng を復 fù 活 huó させた[ * 2] 。
王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ の大 dà 号 haò 令 lìng において、幕 mù 府 fŭ や摂 shè 政 zhèng ・関 guān 白 baí の廃 feì 止 zhĭ と天 tiān 皇 huáng 親 qīn 政 zhèng が定 dìng められ、天 tiān 皇 huáng の下 xià に総 zŏng 裁 caí ・議 yì 定 dìng ・参 cān 与 yŭ の三 sān 職 zhí からなる官 guān 制 zhì が施 shī 行 xíng された。総 zŏng 裁 caí には有 yoŭ 栖 qī 川 chuān 宮 gōng 親 qīn 王 wáng 、議 yì 定 dìng には皇 huáng 族 zú ・公 gōng 卿 qīng と薩 sà 摩 mó ・長 cháng 州 zhoū ・土 tŭ 佐 zuŏ ・越 yuè 前 qián などの藩 fān 主 zhŭ が、参 cān 与 yŭ には公 gōng 家 jiā と議 yì 定 dìng についた藩 fān 主 zhŭ の家 jiā 臣 chén が就 jiù 任 rèn した。しかし、明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng はまだ年 nián 少 shaŏ であるため[ * 3] 、それを補 bŭ 佐 zuŏ する体 tĭ 制 zhì がすぐに必 bì 要 yaò となった。
そこで、慶 qìng 応 yīng 4年 nián 閏 rùn 4月 yuè 21日 rì 、政 zhèng 体 tĭ 書 shū の公 gōng 布 bù により、太 taì 政 zhèng 官 guān を中 zhōng 心 xīn に三 sān 権 quán 分 fēn 立 lì 制 zhì をとる太 taì 政 zhèng 官 guān 制 zhì が採 caĭ られ[ * 4] 、さらに翌 yì 年 nián 7月 yuè には、版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán により律 lw 令 lìng 制 zhì の二 èr 官 guān 八 bā 省 shěng を模 mó した二 èr 官 guān 六 liù 省 shěng 制 zhì が発 fā 足 zú した。明 míng 治 zhì 2年 nián の主 zhŭ な組 zŭ 織 zhī と役 yì 職 zhí 者 zhě は次 cì の通 tōng りである[ 65] 。
輔 fŭ 相 xiāng 三 sān 条 tiaó 実 shí 美 meĭ
議 yì 定 dìng 岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì 、徳 dé 大 dà 寺 sì 実 shí 則 zé 、鍋 guō 島 daŏ 直 zhí 正 zhèng
参 cān 与 yŭ 東 dōng 久 jiŭ 世 shì 通 tōng 禧 xĭ 、木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn 、大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng 、後 hoù 藤 téng 象 xiàng 二 èr 郎 láng 、副 fù 島 daŏ 種 zhŏng 臣 chén 、板 băn 垣 yuán 退 tuì 助 zhù
そして、明 míng 治 zhì 4年 nián 7月 yuè (1871年 nián 8月 yuè )の廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn の後 hoù には正 zhèng 院 yuàn ・左 zuŏ 院 yuàn ・右 yoù 院 yuàn による三 sān 院 yuàn 制 zhì が採 caĭ られた。
具 jù 体 tĭ 的 de な行 xíng 政 zhèng 機 jī 構 goù としては、太 taì 政 zhèng 官 guān と神 shén 祇 zhĭ 官 guān を置 zhì き、太 taì 政 zhèng 官 guān の下 xià に各 gè 省 shěng を置 zhì く律 lw 令 lìng 制 zhì が模 mó 写 xiě されたものの、その後 hoù も民 mín 部 bù 省 shěng から工 gōng 部 bù 省 shěng が分 fēn 離 lí したり、刑 xíng 部 bù 省 shěng から司 sī 法 fă 省 shěng に改 gaĭ 組 zŭ したりする幾 jĭ 多 duō の改 gaĭ 変 biàn を必 bì 要 yaò とし、安 ān 定 dìng しなかった。また立 lì 法 fă 府 fŭ である左 zuŏ 院 yuàn ・右 yoù 院 yuàn や地 dì 方 fāng 官 guān 会 huì 議 yì なども設 shè 置 zhì ・廃 feì 止 zhĭ が繰 qiaō り返 făn された。明 míng 治 zhì 中 zhōng 央 yāng 官 guān 制 zhì の改 gaĭ 革 gé は明 míng 治 zhì 18年 nián (1885年 nián )の内 neì 閣 gé 制 zhì 度 dù 発 fā 足 zú をもってようやく安 ān 定 dìng する。
「憲 xiàn 法 fă 発 fā 布 bù 式 shì 」和 hé 田 tián 英 yīng 作 zuò 筆 bĭ
また、立 lì 法 fă 府 fŭ に関 guān しては木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn らが明 míng 治 zhì 初 chū 年 nián から議 yì 会 huì 開 kaī 設 shè を唱 chàng えていたが、議 yì 会 huì 制 zhì 度 dù を発 fā 足 zú させるためには、官 guān 制 zhì 改 gaĭ 革 gé ・民 mín 度 dù ・国 guó 民 mín 教 jiaò 育 yù などが未 weì 成 chéng 熟 shú であり、時 shí 期 qī 尚 shàng 早 zaŏ であったため、大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng を中 zhōng 心 xīn に「有 yoŭ 司 sī 専 zhuān 制 zhì 」と呼 hū ばれる薩 sà 長 cháng 藩 fān 閥 fá による官 guān 僚 liaó を中 zhōng 心 xīn とした改 gaĭ 革 gé 体 tĭ 制 zhì が維 weí 持 chí された。1875年 nián (明 míng 治 zhì 8年 nián )には大 dà 阪 băn 会 huì 議 yì での合 hé 意 yì と立 lì 憲 xiàn 政 zhèng 体 tĭ の詔 zhaò 書 shū により、立 lì 法 fă 機 jī 関 guān として元 yuán 老 laŏ 院 yuàn が設 shè 置 zhì された。
のち、自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng の高 gaō まりや、諸 zhū 制 zhì 度 dù の整 zhěng 備 beì による改 gaĭ 革 gé の成 chéng 熟 shú 、不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē 撤 chè 廃 feì 条 tiaó 件 jiàn などもあり、明 míng 治 zhì 14年 nián (1881年 nián )に明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng は「国 guó 会 huì 開 kaī 設 shè の詔 zhaò 」を出 chū し、同 tóng 時 shí に議 yì 会 huì 制 zhì 度 dù の前 qián 提 tí として伊 yī 藤 téng 博 bó 文 wén らによる憲 xiàn 法 fă 制 zhì 定 dìng の動 dòng きが本 běn 格 gé 化 huà し、憲 xiàn 法 fă 審 shěn 議 yì のため枢 shū 密 mì 院 yuàn が設 shè 置 zhì された。明 míng 治 zhì 22年 nián (1889年 nián )に大 dà 日 rì 本 běn 帝 dì 国 guó 憲 xiàn 法 fă が公 gōng 布 bù 、翌 yì 年 nián 帝 dì 国 guó 議 yì 会 huì が発 fā 足 zú し、アジアでは初 chū の本 běn 格 gé 的 de な立 lì 憲 xiàn 君 jūn 主 zhŭ 制 zhì ・議 yì 会 huì 制 zhì 国 guó 家 jiā が完 wán 成 chéng した[ * 5] 。
琉 liú 球 qiú 王 wáng 国 guó 最 zuì 後 hoù の国 guó 王 wáng ・尚 shàng 泰 taì 王 wáng
明 míng 治 zhì 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は、幕 mù 府 fŭ から受 shoù け継 jì いだ天 tiān 領 lĭng と「朝 zhaō 敵 dí 」となった諸 zhū 藩 fān からの没 meí 収 shoū 地 dì に行 xíng 政 zhèng 官 guān を派 paì 遣 qiăn して直 zhí 轄 xiá 地 dì とした。つまり、地 dì 方 fāng 行 xíng 政 zhèng としては、徳 dé 川 chuān 家 jiā を駿 jùn 府 fŭ 藩 fān に移 yí 封 fēng し、京 jīng 都 dū ・長 cháng 崎 qí ・函 hán 館 guăn を政 zhèng 府 fŭ 直 zhí 轄 xiá の「府 fŭ 」とした以 yĭ 外 waì は、原 yuán 則 zé として以 yĭ 前 qián の藩 fān 体 tĭ 制 zhì が維 weí 持 chí されていた。しかし、富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng を目 mù 的 de とする近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā 建 jiàn 設 shè を推 tuī 進 jìn するためには、中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 化 huà による政 zhèng 府 fŭ の地 dì 方 fāng 支 zhī 配 peì 強 qiáng 化 huà は是 shì 非 feī とも必 bì 要 yaò なことであった。
まず、明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián に姫 jī 路 lù 藩 fān 主 zhŭ 酒 jiŭ 井 jĭng 忠 zhōng 邦 bāng が版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán の建 jiàn 白 baí 書 shū を提 tí 出 chū 。続 xù いて明 míng 治 zhì 2年 nián 1月 yuè 20日 rì 薩 sà 摩 mó 藩 fān ・長 cháng 州 zhoū 藩 fān ・土 tŭ 佐 zuŏ 藩 fān ・肥 feí 前 qián 藩 fān (薩 sà 長 cháng 土 tŭ 肥 feí )の藩 fān 主 zhŭ らが、版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán の上 shàng 表 biaŏ 文 wén を新 xīn 政 zhèng 府 fŭ に提 tí 出 chū した。これに各 gè 藩 fān の藩 fān 主 zhŭ たちが続 xù き、6月 yuè に返 făn 上 shàng 申 shēn 請 qĭng が一 yī 段 duàn 落 luò 迎 yíng えると、全 quán 藩 fān に版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán を命 mìng じた。この版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán により旧 jiù 藩 fān 主 zhŭ たちが自 zì 発 fā 的 de に版 băn (土 tŭ 地 dì )・籍 jí (人 rén 民 mín )を天 tiān 皇 huáng に返 făn 上 shàng し、改 gaĭ めて知 zhī 藩 fān 事 shì に任 rèn 命 mìng されることで、藩 fān 地 dì と領 lĭng 主 zhŭ の分 fēn 離 lí が図 tú られ、重 zhòng 要 yaò 地 dì や旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 直 zhí 轄 xiá 地 dì に置 zhì かれた府 fŭ ・県 xiàn とともに「府 fŭ 藩 fān 県 xiàn 体 tĭ 制 zhì 」となる。
しかし、中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 化 huà を進 jìn め、改 gaĭ 革 gé を全 quán 国 guó 的 de に網 wăng 羅 luó する必 bì 要 yaò があることから、藩 fān の存 cún 在 zaì は邪 xié 魔 mó となり、また藩 fān 側 cè でも財 caí 政 zhèng の逼 bī 迫 pò が続 xù いたことから自 zì 発 fā 的 de に廃 feì 藩 fān を申 shēn し出 chū る藩 fān が相 xiāng 次 cì いだ。明 míng 治 zhì 4年 nián 旧 jiù 7月 yuè 14日 rì (1871年 nián 8月 yuè 29日 rì )に、倒 daŏ 幕 mù の中 zhōng 心 xīn であった薩 sà 摩 mó ・長 cháng 州 zhoū 藩 fān 出 chū 身 shēn の指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě である大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng と木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn らにより廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn が実 shí 施 shī され、府 fŭ 県 xiàn 制 zhì 度 dù となり(当 dāng 初 chū は3府 fŭ 302県 xiàn 、直 zhí 後 hoù に整 zhěng 理 lĭ され3府 fŭ 72県 xiàn )、中 zhōng 央 yāng 政 zhèng 府 fŭ から知 zhī 事 shì を派 paì 遣 qiăn する制 zhì 度 dù が実 shí 施 shī された。このとき、知 zhī 藩 fān 事 shì たちは東 dōng 京 jīng への居 jū 住 zhù を義 yì 務 wù 付 fù けられた。なお、令 lìng 制 zhì 国 guó の地 dì 名 míng を用 yòng いなかったために、都 dū 市 shì 名 míng が府 fŭ 県 xiàn 名 míng となった所 suŏ も少 shaŏ なくない。
薩 sà 摩 mó 藩 fān の島 daŏ 津 jīn 久 jiŭ 光 guāng が不 bù 満 măn を述 shù べた以 yĭ 外 waì は目 mù 立 lì った反 făn 撥 bō はなく(すでに中 zhōng 央 yāng 軍 jūn 制 zhì が整 zhěng い、個 gè 別 bié の藩 fān が対 duì 抗 kàng しにくくなっていたこと、藩 fān 財 caí 政 zhèng が危 weī 機 jī 的 de 状 zhuàng 況 kuàng に陥 xiàn り、知 zhī 藩 fān 事 shì の手 shoŭ に負 fù えなくなったこと、旧 jiù 藩 fān 主 zhŭ が華 huá 族 zú として身 shēn 分 fēn ・財 caí 産 chăn が保 baŏ 証 zhèng されること、などが理 lĭ 由 yoú とされる)、国 guó 家 jiā の支 zhī 配 peì 体 tĭ 制 zhì がこのように電 diàn 撃 jī 的 de 、かつ画 huà 期 qī 的 de に改 gaĭ 変 biàn されたのは明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn における奇 qí 蹟 jī ともいえる。
なお、旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 時 shí 代 daì 、名 míng 目 mù 上 shàng は独 dú 立 lì 国 guó でありながら実 shí 質 zhí 上 shàng 薩 sà 摩 mó 藩 fān の支 zhī 配 peì 下 xià にあった琉 liú 球 qiú 王 wáng 国 guó に関 guān しては、廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn の際 jì に「琉 liú 球 qiú 藩 fān 」が設 shè 置 zhì されて日 rì 本 běn 国 guó 家 jiā 内 neì に取 qŭ り込まれることとなり、明 míng 治 zhì 12年 nián (1879年 nián )に沖 chōng 縄 shéng 県 xiàn として正 zhèng 式 shì に県 xiàn に編 biān 入 rù された(この間 jiān の経 jīng 緯 weĭ は一 yī 般 bān に琉 liú 球 qiú 処 chŭ 分 fēn と称 chēng される。旧 jiù 琉 liú 球 qiú 国 guó 王 wáng の尚 shàng 氏 shì も旧 jiù 藩 fān 主 zhŭ と同 tóng 様 yàng 、華 huá 族 zú となった)。(→ 沖 chōng 縄 shéng 県 xiàn の歴 lì 史 shĭ )
岩 yán 倉 cāng 使 shĭ 節 jié 団 tuán の影 yĭng 響 xiăng [ 編 biān 集 jí ]
左 zuŏ から木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn 、山 shān 口 koŭ 尚 shàng 芳 fāng 、岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì 、伊 yī 藤 téng 博 bó 文 wén 、大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng
1871年 nián 12月 yuè 23日 rì から1873年 nián 9月 yuè 13日 rì にかけて[ 66] 、維 weí 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng ならびに西 xī 洋 yáng の諸 zhū 制 zhì 度 dù の研 yán 究 jiū をするため岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì を正 zhèng 使 shĭ 、大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng ・木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn ・伊 yī 藤 téng 博 bó 文 wén らを副 fù 使 shĭ とする岩 yán 倉 cāng 使 shĭ 節 jié 団 tuán を欧 oū 米 mĭ へ派 paì 遣 qiăn した。使 shĭ 節 jié 団 tuán は条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng には失 shī 敗 baì するものの、西 xī 洋 yáng の諸 zhū 制 zhì 度 dù の研 yán 究 jiū ・吸 xī 収 shoū には成 chéng 功 gōng し、この後 hoù の維 weí 新 xīn の動 dòng きに大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた。
一 yī 方 fāng 、日 rì 本 běn 国 guó 内 neì においては「留 liú 守 shoŭ 政 zhèng 府 fŭ 」と呼 hū ばれた日 rì 本 běn 残 cán 留 liú 組 zŭ の西 xī 郷 xiāng 隆 lóng 盛 shèng ・井 jĭng 上 shàng 馨 xīn ・大 dà 隈 weī 重 zhòng 信 xìn ・板 băn 垣 yuán 退 tuì 助 zhù ・江 jiāng 藤 téng 新 xīn 平 píng ・大 dà 木 mù 喬 qiaó 任 rèn らの手 shoŭ によって、次 cì 々と改 gaĭ 革 gé は進 jìn んでいった。このような改 gaĭ 革 gé には積 jī 極 jí 的 de に西 xī 洋 yáng 文 wén 明 míng の先 xiān 進 jìn 制 zhì 度 dù が取 qŭ り入 rù れられ、その過 guò 程 chéng で、「お雇 gù い外 waì 国 guó 人 rén 」と呼 hū ばれる外 waì 国 guó 人 rén が、技 jì 術 shù 指 zhĭ 導 daŏ 、教 jiaò 育 yù 分 fēn 野 yě 、官 guān 制 zhì ・軍 jūn 制 zhì 整 zhěng 備 beì など様 yàng 々な分 fēn 野 yě で雇 gù 用 yòng され、近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā 建 jiàn 設 shè を助 zhù けた。
留 liú 守 shoŭ 政 zhèng 府 fŭ が行 xíng った主 zhŭ な改 gaĭ 革 gé としては、学 xué 制 zhì 改 gaĭ 革 gé 、地 dì 租 zū 改 gaĭ 正 zhèng 、徴 zhēng 兵 bīng 令 lìng 、太 taì 陽 yáng 暦 lì の採 caĭ 用 yòng 、司 sī 法 fă 制 zhì 度 dù の整 zhěng 備 beì 、断 duàn 髪 fà 令 lìng などがある。ただし、これらの改 gaĭ 革 gé は急 jí 激 jī に行 xíng われたため矛 maó 盾 dùn も少 shaŏ なくなく、士 shì 族 zú や農 nóng 民 mín の不 bù 満 măn を招 zhaō いたため、後 hoù の征 zhēng 韓 hán 論 lùn につながったともいわれる。欧 oū 米 mĭ 使 shĭ 節 jié から帰 guī 国 guó した岩 yán 倉 cāng や大 dà 久 jiŭ 保 baŏ が明 míng 治 zhì 六 liù 年 nián 政 zhèng 変 biàn によって征 zhēng 韓 hán 論 lùn を退 tuì け、さらに大 dà 久 jiŭ 保 baŏ の下 xià に内 neì 務 wù 省 shěng が設 shè 立 lì されたことで諸 zhū 改 gaĭ 革 gé の整 zhěng 理 lĭ が行 xíng われることになる。ただし留 liú 守 shoŭ 政 zhèng 府 fŭ の行 xíng った改 gaĭ 革 gé のほとんどは政 zhèng 変 biàn 後 hoù も存 cún 続 xù し、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の根 gēn 幹 gàn の政 zhèng 策 cè となっていった。
黒 heī 船 chuán 来 laí 航 háng 以 yĭ 降 jiàng 、部 bù 分 fēn 的 de に西 xī 洋 yáng 式 shì の軍 jūn 事 shì 制 zhì 度 dù を導 daŏ 入 rù していたが、あくまで正 zhèng 規 guī 軍 jūn 人 rén は武 wŭ 士 shì 階 jiē 級 jí であった。新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng に対 duì 等 děng と見 jiàn なされるためには市 shì 民 mín からなる国 guó 民 mín 軍 jūn という近 jìn 代 daì 的 de な軍 jūn 事 shì 力 lì が必 bì 要 yaò と考 kaŏ え、富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng を掲 jiē げた。
徴 zhēng 兵 bīng 令 lìng を導 daŏ 入 rù し、近 jìn 代 daì 的 de な常 cháng 備 beì 軍 jūn を最 zuì 初 chū に作 zuò ろうとしたのは大 dà 村 cūn 益 yì 次 cì 郎 láng であったが、彼 bĭ が暗 àn 殺 shā されてしまったため、山 shān 縣 xiàn 有 yoŭ 朋 péng に引 yĭn き継 jì がれた。明 míng 治 zhì 3年 nián 、徴 zhēng 兵 bīng 規 guī 則 zé が作 zuò られ、翌 yì 年 nián の明 míng 治 zhì 4年 nián に廃 feì 藩 fān により兵 bīng 部 bù 省 shěng が全 quán 国 guó の軍 jūn 事 shì 力 lì を握 wò ることとなり、明 míng 治 zhì 5年 nián には徴 zhēng 兵 bīng 令 lìng が施 shī 行 xíng され、陸 lù 軍 jūn 省 shěng と海 haĭ 軍 jūn 省 shěng が設 shè 置 zhì される。幕 mù 末 mò に西 xī 洋 yáng から招 zhaō 聘 pìn した軍 jūn 事 shì 顧 gù 問 wèn による練 liàn 兵 bīng を本 běn 格 gé 的 de に導 daŏ 入 rù し、天 tiān 皇 huáng を大 dà 元 yuán 帥 shuaì とし大 dà 日 rì 本 běn 帝 dì 国 guó 陸 lù 軍 jūn と大 dà 日 rì 本 běn 帝 dì 国 guó 海 haĭ 軍 jūn からなる日 rì 本 běn 軍 jūn が創 chuàng 設 shè された。
1930年 nián 代 daì の海 haĭ 軍 jūn 省 shěng
最 zuì 大 dà の士 shì 族 zú 反 făn 乱 luàn ・西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng を描 miaó いた『鹿 lù 児 ér 島 daŏ 暴 baò 徒 tú 出 chū 陣 zhèn 図 tú 』 月 yuè 岡 gāng 芳 fāng 年 nián 画 huà
江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ 下 xià の武 wŭ 士 shì ・百 baĭ 姓 xìng ・町 dīng 人 rén (いわゆる士 shì 農 nóng 工 gōng 商 shāng )の別 bié を廃 feì 止 zhĭ し、「四 sì 民 mín 平 píng 等 děng 」を謳 oū ったが形 xíng 式 shì 的 de なものに留 liú まった。しかし、明 míng 治 zhì 4年 nián に制 zhì 定 dìng された戸 hù 籍 jí 法 fă に基 jī づき翌 yì 年 nián に編 biān 纂 zuăn された壬 rén 申 shēn 戸 hù 籍 jí では、旧 jiù 武 wŭ 士 shì 階 jiē 級 jí を士 shì 族 zú 、それ以 yĭ 外 waì を平 píng 民 mín とし、旧 jiù 公 gōng 家 jiā ・大 dà 名 míng や一 yī 部 bù 僧 sēng 侶 lw などを新 xīn たに華 huá 族 zú として特 tè 権 quán 的 de 階 jiē 級 jí とすると同 tóng 時 shí に、宮 gōng 内 neì 省 shěng の支 zhī 配 peì の下 xià に置 zhì くことになった。
徴 zhēng 兵 bīng のために戸 hù 籍 jí 制 zhì 度 dù の整 zhěng 備 beì が必 bì 要 yaò となり、国 guó 民 mín の区 qū 別 bié として平 píng 民 mín も苗 miaó 字 zì を名 míng 乗 chéng ることが出 chū 来 laí る平 píng 民 mín 苗 miaó 字 zì 許 xŭ 容 róng 令 lìng が1870年 nián に布 bù 告 gaò されたが、長 cháng 期 qī 間 jiān に渡 dù り名 míng 乗 chéng りが許 xŭ されていなかったことから使 shĭ 用 yòng を控 kòng える者 zhě も多 duō かった。このため1875年 nián には苗 miaó 字 zì を義 yì 務 wù 化 huà した平 píng 民 mín 苗 miaó 字 zì 必 bì 称 chēng 令 lìng が布 bù 告 gaò された。
華 huá 族 zú と士 shì 族 zú には政 zhèng 府 fŭ から家 jiā 禄 lù が与 yŭ えられ、明 míng 治 zhì 9年 nián (1876年 nián )の秩 zhì 禄 lù 処 chŭ 分 fēn まで支 zhī 給 geĭ された。同 tóng 年 nián 、廃 feì 刀 daō 令 lìng が出 chū され、これにより士 shì 族 zú の特 tè 権 quán はなくなり、のちの不 bù 平 píng 士 shì 族 zú の反 făn 乱 luàn (佐 zuŏ 賀 hè の乱 luàn 、萩 qiū の乱 luàn 、秋 qiū 月 yuè の乱 luàn 、神 shén 風 fēng 連 lián の乱 luàn )につながる。しかしこれらの反 făn 乱 luàn はいずれもほどなくして鎮 zhèn 圧 yā され、1877年 nián に維 weí 新 xīn の元 yuán 勲 xūn の一 yī 人 rén である西 xī 郷 xiāng 隆 lóng 盛 shèng が率 lw いた最 zuì 大 dà の士 shì 族 zú 反 făn 乱 luàn であった西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng が鎮 zhèn 圧 yā されると、士 shì 族 zú による反 făn 乱 luàn は後 hoù を絶 jué った。
浮 fú 世 shì 絵 huì に描 miaó かれた横 héng 浜 bāng の鉄 tiě 道 daò と船 chuán
維 weí 新 xīn を進 jìn めるに当 dāng たり、大 dà きな問 wèn 題 tí となったのが税 shuì 収 shoū の確 què 保 baŏ であった。それまでの年 nián 貢 gòng は収 shoū 量 liàng を基 jī 本 běn とする物 wù 納 nà であり、また各 gè 藩 fān 領 lĭng において税 shuì 率 lw の不 bù 均 jūn 衡 héng があったことから、土 tŭ 地 dì を基 jī 本 běn とする新 xīn たな税 shuì 制 zhì が構 goù 想 xiăng された。1871年 nián には田 tián 畑 tián 永 yŏng 代 daì 売 maì 買 maĭ 禁 jìn 止 zhĭ 令 lìng が廃 feì 止 zhĭ されて土 tŭ 地 dì の売 maì 買 maĭ が可 kě 能 néng となり、さらに1874年 nián に地 dì 租 zū 改 gaĭ 正 zhèng 条 tiaó 例 lì が布 bù 告 gaò されることで土 tŭ 地 dì は私 sī 有 yoŭ となり、土 tŭ 地 dì 所 suŏ 有 yoŭ 者 zhě に地 dì 券 quàn が発 fā 行 xíng されることとなって、所 suŏ 有 yoŭ する土 tŭ 地 dì に対 duì し地 dì 租 zū が課 kè せられることとなった。これにより、土 tŭ 地 dì の所 suŏ 有 yoŭ 権 quán が初 chū めて法 fă 的 de に認 rèn められたことによって土 tŭ 地 dì の売 maì 買 maĭ や担 dàn 保 baŏ 化 huà が容 róng 易 yì になり、私 sī 有 yoŭ 財 caí 産 chăn 権 quán が完 wán 全 quán に確 què 立 lì することで資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì の発 fā 展 zhăn の基 jī 礎 chŭ 条 tiaó 件 jiàn が成 chéng 立 lì した。また経 jīng 済 jì を支 zhī えるインフラ整 zhěng 備 beì も政 zhèng 府 fŭ 主 zhŭ 導 daŏ で行 xíng われた。
貿 maò 易 yì 分 fēn 野 yě では、1859年 nián (安 ān 政 zhèng 6年 nián )には横 héng 浜 bāng にすでに、イギリス帝 dì 国 guó のジャーディン・マセソン商 shāng 会 huì 支 zhī 店 diàn の通 tōng 称 chēng 「英 yīng 一 yī 番 fān 館 guăn 」(ウィリアム・ケズウィック )が設 shè 置 zhì されており、1861年 nián (万 wàn 延 yán 2年 nián )には長 cháng 崎 qí に、ジャーディン・マセソン商 shāng 会 huì 代 daì 理 lĭ 店 diàn の「グラバー商 shāng 会 huì 」が設 shè 立 lì された。外 waì 国 guó 人 rén 居 jū 留 liú 地 dì としては、1863年 nián (文 wén 久 jiŭ 3年 nián )に横 héng 浜 bāng の山 shān 下 xià 居 jū 留 liú 地 dì 、1868年 nián (明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián )には神 shén 戸 hù 居 jū 留 liú 地 dì と大 dà 阪 băn の川 chuān 口 koŭ 居 jū 留 liú 地 dì 、1869年 nián (明 míng 治 zhì 2年 nián )には東 dōng 京 jīng に築 zhú 地 dì 居 jū 留 liú 地 dì 、1870年 nián (明 míng 治 zhì 3年 nián )に長 cháng 崎 qí 居 jū 留 liú 地 dì が完 wán 成 chéng した。
富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng ・殖 zhí 産 chăn 興 xīng 業 yè のスローガンの下 xià 、工 gōng 部 bù 省 shěng (のちに内 neì 務 wù 省 shěng )やお雇 gù い外 waì 国 guó 人 rén が中 zhōng 心 xīn となり、政 zhèng 府 fŭ 主 zhŭ 導 daŏ の産 chăn 業 yè 育 yù 成 chéng が始 shĭ まる。1872年 nián (明 míng 治 zhì 5年 nián )の富 fù 岡 gāng 製 zhì 糸 mì 場 cháng (ポール・ブリューナ 協 xié 力 lì )をはじめとする官 guān 営 yíng 模 mó 範 fàn 工 gōng 場 cháng が作 zuò られるなど、西 xī 洋 yáng 式 shì 工 gōng 業 yè 技 jì 術 shù が導 daŏ 入 rù された。しかし西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng 後 hoù の財 caí 政 zhèng 難 nán のため、1880年 nián には「官 guān 営 yíng 工 gōng 場 cháng 払 fú 下 xià 概 gaì 則 zé 」が制 zhì 定 dìng され、造 zaò 幣 bì 局 jú や通 tōng 信 xìn 、軍 jūn 事 shì 関 guān 係 xì を除 chú く官 guān 営 yíng 工 gōng 場 cháng や鉱 kuàng 山 shān が民 mín 間 jiān に払 fú い下 xià げられていった。これによって民 mín 間 jiān の工 gōng 業 yè は大 dà きく発 fā 展 zhăn することとなり、1890年 nián ごろから産 chăn 業 yè 革 gé 命 mìng が進 jìn 行 xíng し、工 gōng 業 yè 化 huà が進 jìn 展 zhăn していくこととなった。
金 jīn 融 róng 分 fēn 野 yě では、旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 時 shí 代 daì の貨 huò 幣 bì 制 zhì 度 dù を改 gaĭ めて、通 tōng 貨 huò 単 dān 位 weì として「円 yuán 」導 daŏ 入 rù を決 jué 定 dìng した。戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng が終 zhōng わった1869年 nián (明 míng 治 zhì 2年 nián )にオリエンタル・バンク と貨 huò 幣 bì 鋳 zhù 造 zaò 条 tiaó 約 yuē を締 dì 結 jié したが、ほどなくプロイセン帝 dì 国 guó と連 lián 合 hé した北 beĭ ドイツ連 lián 邦 bāng のドンドルフ・ナウマン社 shè に乗 chéng り換 huàn えた[ * 6] 。1871年 nián (明 míng 治 zhì 4年 nián )の新 xīn 貨 huò 条 tiaó 例 lì に基 jī づき、 1872年 nián (明 míng 治 zhì 5年 nián )にはドイツで印 yìn 刷 shuā された明 míng 治 zhì 通 tōng 宝 baŏ の流 liú 通 tōng が開 kaī 始 shĭ 。また1874年 nián (明 míng 治 zhì 7年 nián )の国 guó 立 lì 銀 yín 行 xíng 条 tiaó 例 lì により、国 guó 立 lì 銀 yín 行 xíng (ナショナルバンク)が設 shè 立 lì 。1874年 nián (明 míng 治 zhì 7年 nián )にはドンドルフ・ナウマン社 shè から紙 zhĭ 幣 bì 原 yuán 版 băn を買 maĭ い取 qŭ り、紙 zhĭ 幣 bì を国 guó 産 chăn 化 huà 。1878年 nián (明 míng 治 zhì 11年 nián )5月 yuè には東 dōng 京 jīng 証 zhèng 券 quàn 取 qŭ 引 yĭn 所 suŏ の前 qián 身 shēn である東 dōng 京 jīng 株 zhū 式 shì 取 qŭ 引 yĭn 所 suŏ が、6月 yuè に大 dà 阪 băn 取 qŭ 引 yĭn 所 suŏ の前 qián 身 shēn である大 dà 阪 băn 株 zhū 式 shì 取 qŭ 引 yĭn 所 suŏ が設 shè 立 lì され、1880年 nián (明 míng 治 zhì 13年 nián )には海 haĭ 外 waì 送 sòng 金 jīn を受 shoù け持 chí つ横 héng 浜 bāng 正 zhèng 金 jīn 銀 yín 行 xíng も設 shè 立 lì 。その後 hoù 、通 tōng 貨 huò 発 fā 行 xíng 権 quán を独 dú 占 zhān する中 zhōng 央 yāng 銀 yín 行 xíng としての日 rì 本 běn 銀 yín 行 xíng 設 shè 立 lì (明 míng 治 zhì 15年 nián 、1882年 nián )など、資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 的 de 金 jīn 融 róng 制 zhì 度 dù の整 zhěng 備 beì も行 xíng われた。
国 guó 土 tŭ 分 fēn 野 yě では、旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 時 shí 代 daì にすでに横 héng 浜 bāng 製 zhì 鉄 tiě 所 suŏ 、横 héng 須 xū 賀 hè 製 zhì 鉄 tiě 所 suŏ 、長 cháng 崎 qí 鎔 róng 鉄 tiě 所 suŏ が造 zaò 営 yíng されており[ 67] [ 68] 、これを引 yĭn き継 jì いだ新 xīn 政 zhèng 府 fŭ の工 gōng 部 bù 省 shěng は1871年 nián (明 míng 治 zhì 4年 nián )、これらを横 héng 浜 bāng 造 zaò 船 chuán 所 suŏ 、横 héng 須 xū 賀 hè 造 zaò 船 chuán 所 suŏ 、長 cháng 崎 qí 造 zaò 船 chuán 局 jú と改 gaĭ 称 chēng して造 zaò 船 chuán を開 kaī 始 shĭ し、また、前 qián 島 daŏ 密 mì により郵 yoú 便 biàn 制 zhì 度 dù が創 chuàng 設 shè された。1872年 nián (明 míng 治 zhì 5年 nián )には新 xīn 橋 qiaó 駅 yì から横 héng 浜 bāng 駅 yì 間 jiān において蒸 zhēng 気 qì 機 jī 関 guān 車 chē による日 rì 本 běn 初 chū の鉄 tiě 道 daò が開 kaī 通 tōng し、また、皇 huáng 居 jū の前 qián には東 dōng 京 jīng で初 chū めての西 xī 洋 yáng 料 liaò 理 lĭ 店 diàn でありホテルの築 zhú 地 dì 精 jīng 養 yăng 軒 xuān が開 kaī 業 yè した。電 diàn 信 xìn 網 wăng の整 zhěng 備 beì や船 chuán 舶 bó 運 yùn 輸 shū (民 mín 間 jiān の郵 yoú 便 biàn 汽 qì 船 chuán 三 sān 菱 líng 会 huì 社 shè と国 guó 策 cè 会 huì 社 shè の共 gòng 同 tóng 運 yùn 輸 shū 会 huì 社 shè の競 jìng 合 hé を経 jīng て日 rì 本 běn 郵 yoú 船 chuán 会 huì 社 shè )などの整 zhěng 備 beì も行 xíng われた。これらの資 zī 本 běn 活 huó 動 dòng には、職 zhí を失 shī った代 daì わりに秩 zhì 禄 lù を得 dé た華 huá 族 zú の資 zī 産 chăn による投 toú 資 zī 活 huó 動 dòng も背 beì 景 jĭng にあった。1886年 nián (明 míng 治 zhì 19年 nián )には払 fú い下 xià げの官 guān 営 yíng 製 zhì 鉄 tiě 所 suŏ を経 jīng 営 yíng していた岩 yán 手 shoŭ 県 xiàn の釜 fŭ 石 shí 鉱 kuàng 山 shān 田 tián 中 zhōng 製 zhì 鉄 tiě 所 suŏ が、日 rì 本 běn で最 zuì 初 chū に高 gaō 炉 lú による製 zhì 鉄 tiě を軌 guĭ 道 daò に乗 chéng せた。水 shuĭ 道 daò は依 yī 然 rán として上 shàng 水 shuĭ 井 jĭng 戸 hù の水 shuĭ が飲 yĭn 料 liaò 水 shuĭ ・生 shēng 活 huó 用 yòng 水 shuĭ として使 shĭ 用 yòng されていたが、明 míng 治 zhì 21(1888)年 nián 、政 zhèng 府 fŭ は水 shuĭ 道 daò 局 jú の創 chuàng 設 shè に向 xiàng け具 jù 体 tĭ 的 de な調 diaò 査 chá 設 shè 計 jì を開 kaī 始 shĭ し、東 dōng 京 jīng は1898(明 míng 治 zhì 31年 nián )年 nián に神 shén 田 tián ・日 rì 本 běn 橋 qiaó 方 fāng 面 miàn の通 tōng 水 shuĭ が開 kaī 始 shĭ し、1911年 nián (明 míng 治 zhì 44年 nián )には全 quán 面 miàn 的 de に完 wán 成 chéng [ 69] 。
エネルギー分 fēn 野 yě では、ガス 事 shì 業 yè の初 chū めとしては1869年 nián (明 míng 治 zhì 2年 nián )に、お雇 gù い外 waì 国 guó 人 rén の技 jì 術 shù 者 zhě であるアンリ・プレグラン が横 héng 浜 bāng 瓦 wă 斯 sī 構 goù 想 xiăng を作 zuò った。横 héng 浜 bāng のガス灯 dēng についてはドイツやイギリスの事 shì 業 yè 者 zhě からも出 chū 願 yuàn があったが、高 gaō 島 daŏ 嘉 jiā 右 yoù 衛 weì 門 mén が建 jiàn 設 shè を許 xŭ 可 kě された[ 70] 。また1871年 nián (明 míng 治 zhì 4年 nián )には大 dà 阪 băn 府 fŭ 大 dà 阪 băn 市 shì で機 jī 械 xiè 燃 rán 料 liaò のガスを使 shĭ 用 yòng して工 gōng 場 cháng や街 jiē 路 lù のガス灯 dēng が点 diăn 灯 dēng された。1872年 nián (明 míng 治 zhì 5年 nián )横 héng 浜 bāng で横 héng 浜 bāng 瓦 wă 斯 sī (プレグラン協 xié 力 lì )が設 shè 立 lì され[ 71] 、東 dōng 京 jīng 電 diàn 燈 dēng の前 qián 身 shēn 会 huì 社 shè が、馬 mă 車 chē 道 daò のガス灯 dēng を十 shí 数 shù 基 jī 点 diăn 灯 dēng させるデモンストレーションを行 xíng った。横 héng 浜 bāng には1884年 nián (明 míng 治 zhì 17年 nián )、米 mĭ 国 guó スタンダード・オイル の支 zhī 社 shè も設 shè 立 lì 。1885年 nián (明 míng 治 zhì 18年 nián )は東 dōng 京 jīng 瓦 wă 斯 sī も設 shè 立 lì 。1887年 nián (明 míng 治 zhì 20年 nián )、東 dōng 京 jīng 電 diàn 燈 dēng 第 dì 二 èr 電 diàn 灯 dēng 局 jú が完 wán 成 chéng し、日 rì 本 běn 初 chū の商 shāng 用 yòng 火 huŏ 力 lì 発 fā 電 diàn 所 suŏ (出 chū 力 lì 25kW)となり、家 jiā 庭 tíng 配 peì 電 diàn (210V直 zhí 流 liú )が開 kaī 始 shĭ 。同 tóng 年 nián 、日 rì 本 běn 初 chū の石 shí 炭 tàn 火 huŏ 力 lì 発 fā 電 diàn 所 suŏ も、東 dōng 京 jīng 茅 maó 場 cháng 町 dīng に建 jiàn 設 shè 。1888年 nián (明 míng 治 zhì 21年 nián )には宮 gōng 城 chéng 県 xiàn に水 shuĭ 力 lì 発 fā 電 diàn 所 suŏ として初 chū めて三 sān 居 jū 沢 zé 発 fā 電 diàn 所 suŏ が設 shè 立 lì 。
木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn とアメリカ人 rén 金 jīn 融 róng 顧 gù 問 wèn パウル・マイエット は、年 nián 間 jiān 400万 wàn 石 shí (約 yuē 720万 wàn ヘクタール分 fēn )の米 mĭ にあたる資 zī 金 jīn を40万 wàn 人 rén の官 guān 吏 lì や華 huá 族 zú の恩 ēn 給 geĭ とする計 jì 画 huà を推 tuī 進 jìn し、最 zuì 終 zhōng 的 de に7500万 wàn 円 yuán 分 fēn (現 xiàn 1.5兆 zhaò 円 yuán 分 fēn )の償 cháng 還 huán 可 kě 能 néng な国 guó 債 zhaì が発 fā 行 xíng され分 fēn 配 peì された[ 72] [ 73] [ 注 zhù 釈 shì 2] 。
1875年 nián に海 haĭ 軍 jūn 退 tuì 隠 yĭn 令 lìng 、1876年 nián に陸 lù 軍 jūn 恩 ēn 給 geĭ 令 lìng が発 fā 布 bù され、その後 hoù も官 guān 吏 lì の種 zhŏng 別 bié ごとに恩 ēn 給 geĭ の規 guī 定 dìng が出 chū 来 laí たが、官 guān 吏 lì の処 chŭ 遇 yù を巡 xún っては暴 baò 動 dòng が発 fā 生 shēng したこともあった。
幕 mù 末 mò から活 huó 発 fā になっていた佐 zuŏ 久 jiŭ 間 jiān 象 xiàng 山 shān などの「倫 lún 理 lĭ を中 zhōng 核 hé とする実 shí 学 xué 」から「物 wù 理 lĭ を中 zhōng 核 hé とする実 shí 学 xué 」への転 zhuăn 回 huí が行 xíng われ[ 74] 、横 héng 井 jĭng 小 xiaŏ 楠 nán の実 shí 学 xué から物 wù 理 lĭ を中 zhōng 核 hé とする福 fú 澤 zé 諭 yù 吉 jí の文 wén 明 míng 論 lùn への転 zhuăn 回 huí といった思 sī 想 xiăng 史 shĭ の転 zhuăn 換 huàn が行 xíng われた。これに民 mín 間 jiān の知 zhī 識 shì 人 rén やジャーナリズムが連 lián 動 dòng し、文 wén 明 míng 開 kaī 化 huà の動 dòng きが加 jiā 速 sù する。
明 míng 治 zhì 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は国 guó 民 mín 生 shēng 活 huó と思 sī 想 xiăng の近 jìn 代 daì 化 huà も進 jìn め、具 jù 体 tĭ 的 de には、福 fú 澤 zé 諭 yù 吉 jí ・森 sēn 有 yoŭ 礼 lĭ ・西 xī 周 zhoū ・西 xī 村 cūn 茂 maò 樹 shù ・加 jiā 藤 téng 弘 hóng 之 zhī らによる明 míng 六 liù 社 shè の結 jié 成 chéng と『明 míng 六 liù 雑 zá 誌 zhì 』、福 fú 沢 zé 諭 yù 吉 jí の『学 xué 問 wèn のすゝめ 』や中 zhōng 村 cūn 正 zhèng 直 zhí の『西 xī 国 guó 立 lì 志 zhì 編 biān 』『自 zì 由 yoú 之 zhī 理 lĭ 』が刊 kān 行 xíng され、啓 qĭ 蒙 méng 活 huó 動 dòng が活 huó 発 fā になった。また土 tŭ 佐 zuŏ 藩 fān の自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng の動 dòng きと連 lián 動 dòng して中 zhōng 江 jiāng 兆 zhaò 民 mín や植 zhí 木 mù 枝 zhī 盛 shèng 、馬 mă 場 cháng 辰 chén 猪 zhū といった革 gé 新 xīn 的 de な勢 shì 力 lì と、佐 zuŏ 々木 mù 高 gaō 行 xíng 、元 yuán 田 tián 永 yŏng 孚 fú 、井 jĭng 上 shàng 毅 yì 、品 pĭn 川 chuān 弥 mí 二 èr 郎 láng といった官 guān 吏 lì の保 baŏ 守 shoŭ 的 de な勢 shì 力 lì との対 duì 立 lì が鮮 xiān 明 míng になってきた。
教 jiaò 育 yù 機 jī 関 guān の整 zhěng 備 beì では、初 chū めは大 dà 学 xué 寮 liaó をモデルにした「学 xué 舎 shě 制 zhì 」案 àn を玉 yù 松 sōng 操 caō ・平 píng 田 tián 鐵 tiě 胤 yìn ・矢 shĭ 野 yě 玄 xuán 道 daò ・渡 dù 辺 biān 重 zhòng 石 shí 丸 wán らの神 shén 道 daò 学 xué 者 zhě に命 mìng じて起 qĭ 草 caŏ させたが、大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng や木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn の意 yì 向 xiàng の下 xià 、明 míng 治 zhì 中 zhōng 期 qī からは方 fāng 針 zhēn を変 biàn えて近 jìn 代 daì 的 de な教 jiaò 育 yù 機 jī 関 guān の整 zhěng 備 beì が行 xíng われるようになり、幕 mù 末 mò 以 yĭ 来 laí の蘭 lán 学 xué 塾 shú や漢 hàn 学 xué 塾 shú 、それに幕 mù 府 fŭ 自 zì 身 shēn が造 zaò った洋 yáng 学 xué 教 jiaò 育 yù 機 jī 関 guān である開 kaī 成 chéng 所 suŏ や蕃 fán 書 shū 調 diaò 所 suŏ が直 zhí 接 jiē の誘 yoù 因 yīn となって、明 míng 治 zhì 期 qī の高 gaō 等 děng 教 jiaò 育 yù が出 chū 発 fā した。
維 weí 新 xīn まで松 sōng 前 qián 藩 fān による支 zhī 配 peì 下 xià にあり開 kaī 発 fā の進 jìn んでいなかった北 beĭ 海 haĭ 道 daò の開 kaī 発 fā にも明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は着 zhaó 手 shoŭ し、1869年 nián にはそれまでの蝦 xiā 夷 yí 地 dì から北 beĭ 海 haĭ 道 daò と改 gaĭ 名 míng し、同 tóng 年 nián 開 kaī 拓 tuò 使 shĭ が置 zhì かれて、積 jī 極 jí 的 de な開 kaī 発 fā が進 jìn められた。札 zhá 幌 huăng 農 nóng 学 xué 校 xiaò (現 xiàn :北 beĭ 海 haĭ 道 daò 大 dà 学 xué )などの教 jiaò 育 yù 機 jī 関 guān も相 xiāng 次 cì いで設 shè 置 zhì された。
それまで江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ や寺 sì 社 shè が徹 chè 底 dĭ していた女 nw 人 rén 禁 jìn 制 zhì を、「近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā にとって論 lùn 外 waì の差 chaī 別 bié (陋 loù 習 xí )の一 yī つである」として太 taì 政 zhèng 官 guān 布 bù 告 gaò 第 dì 98号 haò 「神 shén 社 shè 仏 fó 閣 gé 女 nw 人 rén 結 jié 界 jiè ノ場 cháng 所 suŏ ヲ廃 feì シ登 dēng 山 shān 参 cān 詣 yì 随 suí 意 yì トス」によりで禁 jìn 止 zhĭ した。関 guān 所 suŏ の廃 feì 止 zhĭ と合 hé わせ、外 waì 国 guó 人 rén 女 nw 性 xìng でも自 zì 由 yoú に旅 lw 行 xíng できるようになったことから、各 gè 地 dì に伝 yún わる日 rì 本 běn 古 gŭ 来 laí の神 shén 事 shì が多 duō 数 shù 記 jì 録 lù されることとなった。
廃 feì 仏 fó 毀 huĭ 釈 shì により破 pò 壊 huaì された石 shí 仏 fó 。川 chuān 崎 qí 市 shì 麻 má 生 shēng 区 qū 黒 heī 川 chuān 。
宗 zōng 教 jiaò 的 de には祭 jì 政 zhèng 一 yī 致 zhì の古 gŭ 代 daì に復 fù す改 gaĭ 革 gé であったが、宗 zōng 教 jiaò 界 jiè の思 sī 惑 huò や民 mín 衆 zhòng の反 făn 発 fā 、キリスト教 jiaò 圏 quān である欧 oū 米 mĭ からの外 waì 圧 yā 、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ 内 neì 部 bù での保 baŏ 守 shoŭ 派 paì と改 gaĭ 革 gé 派 paì の対 duì 立 lì により、紆 yū 余 yú 曲 qŭ 折 zhé があった。
慶 qìng 応 yīng 3年 nián (1867年 nián )旧 jiù 暦 lì 正 zhèng 月 yuè 17日 rì に制 zhì 定 dìng された職 zhí 制 zhì には神 shén 祇 zhĭ を七 qī 科 kē の筆 bĭ 頭 toú に置 zhì き、3月 yuè (旧 jiù 暦 lì ) には神 shén 仏 fó 習 xí 合 hé を廃 feì する神 shén 仏 fó 分 fēn 離 lí 令 lìng が布 bù かれた。そして当 dāng 時 shí の復 fù 古 gŭ 的 de 機 jī 運 yùn や特 tè 権 quán 的 de 階 jiē 級 jí であった寺 sì 院 yuàn から搾 zhà 取 qŭ を受 shoù けていると感 găn じていた民 mín 衆 zhòng によって、仏 fó 教 jiaò も外 waì 来 laí の宗 zōng 教 jiaò として激 jī しく排 paí 斥 chì する廃 feì 仏 fó 毀 huĭ 釈 shì へと向 xiàng かった。数 shù 百 baĭ 年 nián 間 jiān 続 xù いていた永 yŏng 平 píng 寺 sì と總 zŏng 持 chí 寺 sì の曹 caó 洞 dòng 宗 zōng 内 neì 紛 fēn に関 guān しては明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián (1868年 nián )6月 yuè に新 xīn 政 zhèng 府 fŭ が沙 shā 汰 taì 書 shū を発 fā 給 geĭ して調 diaò 停 tíng を成 chéng 立 lì させるなど、仏 fó 教 jiaò 界 jiè の問 wèn 題 tí についても干 gān 渉 shè を行 xíng った。
慶 qìng 応 yīng 4年 nián 4月 yuè 21日 rì 、勅 chì 命 mìng により湊 coù 川 chuān 神 shén 社 shè に楠 nán 木 mù 正 zhèng 成 chéng を祀 sì ったのをはじめとして、それまでは賊 zeí 軍 jūn とされ、顧 gù みられることが少 shaŏ なかった新 xīn 田 tián 義 yì 貞 zhēn 、菊 jú 池 chí 武 wŭ 時 shí 、名 míng 和 hé 長 cháng 年 nián 、北 beĭ 畠親 qīn 房 fáng 、北 beĭ 畠顕 xiăn 家 jiā ら南 nán 朝 zhaō の忠 zhōng 臣 chén を次 cì 々と祀 sì っていった。また、明 míng 治 zhì 元 yuán 年 nián 閏 rùn 4月 yuè には 明 míng 治 zhì 天 tiān 皇 huáng により、大 dà 阪 băn 裁 caí 判 pàn 所 suŏ (大 dà 阪 băn 府 fŭ の前 qián 身 shēn )に豊 fēng 臣 chén 秀 xiù 吉 jí を祀 sì る「豊 fēng 國 guó 神 shén 社 shè 」建 jiàn 立 lì の御 yù 沙 shā 汰 taì があり、1880年 nián (明 míng 治 zhì 13年 nián )11月 yuè には再 zaì 建 jiàn された京 jīng 都 dū ・豊 fēng 国 guó 神 shén 社 shè の大 dà 阪 băn 別 bié 社 shè が創 chuàng 建 jiàn されるなど、江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì 中 zhōng に徳 dé 川 chuān 政 zhèng 権 quán によって公 gōng には逆 nì 賊 zeí とされていた豊 fēng 臣 chén 家 jiā の再 zaì 評 píng 価 jià もなされるようになった。
陰 yīn 陽 yáng 道 daò は迷 mí 信 xìn とみなされ、天 tiān 社 shè 禁 jìn 止 zhĭ 令 lìng により陰 yīn 陽 yáng 師 shī の免 miăn 許 xŭ が禁 jìn 止 zhĭ された。また陰 yīn 陽 yáng 師 shī を統 tŏng 制 zhì するために存 cún 在 zaì した陰 yīn 陽 yáng 寮 liaó も廃 feì 止 zhĭ され、天 tiān 体 tĭ 観 guān 測 cè や暦 lì の編 biān 纂 zuăn など一 yī 部 bù の業 yè 務 wù は新 xīn 設 shè された省 shěng 庁 tīng に移 yí 管 guăn された。
キリスト教 jiaò は、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ によって引 yĭn き続 xù き厳 yán 禁 jìn された。キリスト教 jiaò の指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě の総 zŏng 数 shù 140人 rén は、萩 qiū (66人 rén )、津 jīn 和 hé 野 yě (28人 rén )、福 fú 山 shān (20人 rén )に分 fēn けて強 qiáng 制 zhì 的 de に移 yí 住 zhù させた。明 míng 治 zhì 2年 nián (1869年 nián )12月 yuè 7日 rì には、キリスト教 jiaò 信 xìn 者 zhě 約 yuē 3,000人 rén を、金 jīn 沢 zé 以 yĭ 下 xià 10藩 fān に分 fēn 散 sàn 移 yí 住 zhù させたが、明 míng 治 zhì 4年 nián (1871年 nián )旧 jiù 11月 yuè 、岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì 特 tè 命 mìng 全 quán 権 quán 大 dà 使 shĭ 一 yī 行 xíng が欧 oū 米 mĭ 各 gè 国 guó を歴 lì 訪 făng した折 zhé 、耶 yē 蘇 sū 教 jiaò 禁 jìn 止 zhĭ 令 lìng 、殊 shū に浦 pŭ 上 shàng 四 sì 番 fān 崩 bēng れ をはじめとする弾 dàn 圧 yā が、当 dāng 時 shí のアメリカ大 dà 統 tŏng 領 lĭng ユリシーズ・S・グラント 、イギリス女 nw 王 wáng ヴィクトリア 、デンマーク 王 wáng クリスチャン9世 shì ら欧 oū 州 zhoū 各 gè 国 guó から激 jī しい非 feī 難 nán を浴 yù び、条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng の交 jiaō 渉 shè 上 shàng 障 zhàng 碍 aì になるとの報 baò 告 gaò により、明 míng 治 zhì 5年 nián (1872年 nián )に大 dà 蔵 cáng 大 dà 輔 fŭ の職 zhí にあった井 jĭng 上 shàng 馨 xīn は、長 cháng 崎 qí 府 fŭ 庁 tīng 在 zaì 任 rèn 時 shí に関 guān わったことから、明 míng 治 zhì 5年 nián 正 zhèng 月 yuè に教 jiaò 徒 tú 赦 shè 免 miăn の建 jiàn 議 yì をした。神 shén 道 daò 国 guó 教 jiaò 化 huà 政 zhèng 策 cè との絡 luò みや、キリスト教 jiaò を解 jiě 禁 jìn しても直 zhí ちに欧 oū 米 mĭ が条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng には応 yīng じないとする懐 huaí 疑 yí 的 de な姿 zī 勢 shì から来 laí る、政 zhèng 府 fŭ 内 neì の保 baŏ 守 shoŭ 派 paì の反 făn 対 duì のみばかりでなく、主 zhŭ にキリシタン弾 dàn 圧 yā を利 lì 用 yòng して、神 shén 道 daò との関 guān 係 xì を改 gaĭ 善 shàn させる思 sī 惑 huò があった仏 fó 教 jiaò をはじめとした宗 zōng 教 jiaò 界 jiè や一 yī 般 bān 民 mín 衆 zhòng からも「邪 xié 宗 zōng 門 mén 」解 jiě 禁 jìn に反 făn 対 duì する声 shēng が強 qiáng く紛 fēn 糾 jiū したものの、明 míng 治 zhì 6年 nián (1873年 nián )2月 yuè 24日 rì 禁 jìn 制 zhì の高 gaō 札 zhá を除 chú 去 qù し、その旨 zhĭ を各 gè 国 guó に通 tōng 告 gaò した。各 gè 藩 fān に移 yí 住 zhù させられた教 jiaò 徒 tú は帰 guī 村 cūn させ、ようやく終 zhōng 結 jié した。
法 fă の支 zhī 配 peì 実 shí 現 xiàn のため、初 chū 代 daì 司 sī 法 fă 卿 qīng 江 jiāng 藤 téng 新 xīn 平 píng が推 tuī 進 jìn した司 sī 法 fă 制 zhì 度 dù 整 zhěng 備 beì により、いち早 zaŏ く、1872年 nián に証 zhèng 書 shū 人 rén 、代 daì 書 shū 人 rén 、代 daì 言 yán 人 rén が創 chuàng 設 shè された。明 míng 治 zhì 初 chū 期 qī の日 rì 本 běn は、不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē 撤 chè 廃 feì という外 waì 交 jiaō 上 shàng の目 mù 的 de もあり、民 mín 法 fă 、刑 xíng 法 fă 、商 shāng 法 fă などの基 jī 本 běn 法 fă 典 diăn を整 zhěng 備 beì し、近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā としての体 tĭ 裁 caí を整 zhěng えることが急 jí 務 wù であったことから、法 fă 学 xué 研 yán 究 jiū 目 mù 的 de での海 haĭ 外 waì 留 liú 学 xué を積 jī 極 jí 的 de に推 tuī し進 jìn めたほか、いわゆるお雇 gù い外 waì 国 guó 人 rén としてフランス の法 fă 学 xué 者 zhě ギュスターヴ・エミール・ボアソナード を起 qĭ 用 yòng するなどし、フランス法 fă およびドイツ法 fă を基 jī 礎 chŭ に、日 rì 本 běn 特 tè 有 yoŭ の慣 guàn 習 xí や国 guó 情 qíng にも配 peì 慮 lw しつつ、法 fă 典 diăn の整 zhěng 備 beì を進 jìn めた。刑 xíng 法 fă は1880年 nián (明 míng 治 zhì 13年 nián )に制 zhì 定 dìng 、2年 nián 後 hoù に施 shī 行 xíng され、民 mín 法 fă は1896年 nián (明 míng 治 zhì 29年 nián )に制 zhì 定 dìng 、1898年 nián (明 míng 治 zhì 31年 nián )に施 shī 行 xíng された。日 rì 本 běn は、アジア で初 chū めて近 jìn 代 daì 法 fă の整 zhěng 備 beì に成 chéng 功 gōng した国 guó となり、不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē の撤 chè 廃 feì も実 shí 現 xiàn したが、近 jìn 年 nián グローバル化 huà の進 jìn 展 zhăn の中 zhōng で、アジア 各 gè 国 guó が日 rì 本 běn に法 fă 整 zhěng 備 beì 支 zhī 援 yuán を求 qiú めていることには、このような歴 lì 史 shĭ 的 de 背 beì 景 jĭng があるともいわれている[ 75] 。
1879年 nián 6月 yuè 7日 rì の紙 zhĭ 面 miàn (朝 zhaō 野 yě 新 xīn 聞 wén )
新 xīn 時 shí 代 daì 「明 míng 治 zhì 」の雰 fēn 囲 weí 気 qì が醸 niàng 成 chéng されたことで、人 rén 力 lì 車 chē や馬 mă 車 chē 、鉄 tiě 道 daò の開 kaī 通 tōng 、シルクハット ・燕 yàn 尾 weĭ 服 fú ・革 gé 靴 xuē ・こうもり傘 săn などの洋 yáng 装 zhuāng やザンギリ頭 toú 、パン ・牛 niú 乳 rŭ ・牛 niú 鍋 guō ・ビール など洋 yáng 食 shí の流 liú 行 xíng 、ガス灯 dēng の設 shè 置 zhì や煉 liàn 瓦 wă 造 zaò りの西 xī 洋 yáng 建 jiàn 築 zhú などが普 pŭ 及 jí していった。西 xī 洋 yáng 文 wén 明 míng を積 jī 極 jí 的 de に取 qŭ り入 rù れようとする動 dòng きは「文 wén 明 míng 開 kaī 化 huà 」と呼 hū ばれ大 dà きなムーブメントになった。逆 nì に日 rì 本 běn 古 gŭ 来 laí の風 fēng 俗 sú の一 yī 部 bù は海 haĭ 外 waì に奇 qí 異 yì に見 jiàn られるとして衰 shuaī 退 tuì させられたものもある。開 kaī 国 guó 後 hoù に大 dà 量 liàng に入 rù ってきた舶 bó 来 laí 品 pĭn や概 gaì 念 niàn を取 qŭ り入 rù れるため、多 duō くの和 hé 製 zhì 漢 hàn 語 yŭ が作 zuò られた。
自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng が次 cì 第 dì に活 huó 発 fā となり、徳 dé 富 fù 蘇 sū 峰 fēng が平 píng 民 mín 主 zhŭ 義 yì と欧 oū 化 huà 主 zhŭ 義 yì を唱 chàng え、民 mín 友 yoŭ 社 shè を設 shè 立 lì し、『国 guó 民 mín 之 zhī 友 yoŭ 』を創 chuàng 刊 kān し、それに対 duì して三 sān 宅 zhaí 雪 xuě 嶺 lĭng は国 guó 粋 cuì 保 baŏ 存 cún 主 zhŭ 義 yì を唱 chàng えて政 zhèng 教 jiaò 社 shè を設 shè 立 lì し『日 rì 本 běn 人 rén 』を発 fā 刊 kān 、志 zhì 賀 hè 重 zhòng 昂 áng らが参 cān 加 jiā した。陸 lù 羯 jié 南 nán は日 rì 刊 kān 新 xīn 聞 wén 『日 rì 本 běn 』で国 guó 民 mín 主 zhŭ 義 yì を唱 chàng え、近 jìn 代 daì 俳 paí 句 jù の祖 zŭ である正 zhèng 岡 gāng 子 zĭ 規 guī らが記 jì 者 zhě を務 wù めた。
この『日 rì 本 běn 』のような新 xīn 聞 wén が、徐 xú 々に様 yàng 々な人 rén 々によって発 fā 刊 kān されていくことになる。民 mín 間 jiān 新 xīn 聞 wén の始 shĭ めは幕 mù 末 mò に創 chuàng 刊 kān された浜 bāng 田 tián 彦 yàn 蔵 cáng の『海 haĭ 外 waì 新 xīn 聞 wén 』であり、沼 zhaŏ 間 jiān 守 shoŭ 一 yī の『横 héng 浜 bāng 毎 meĭ 日 rì 新 xīn 聞 wén 』、福 fú 地 dì 源 yuán 一 yī 郎 láng の『東 dōng 京 jīng 日 rì 日 rì 新 xīn 聞 wén 』、栗 lì 本 běn 鋤 chú 雲 yún の『郵 yoú 便 biàn 報 baò 知 zhī 新 xīn 聞 wén 』、末 mò 広 guăng 重 zhòng 恭 gōng の『朝 zhaō 野 yě 新 xīn 聞 wén 』などが続 xù く。
囲 weí 碁 qí や将 jiāng 棋 qí の棋 qí 士 shì は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn により家 jiā 元 yuán 制 zhì 度 dù が崩 bēng 壊 huaì し家 jiā 禄 lù を得 dé られなくなったが、新 xīn たに登 dēng 場 cháng した新 xīn 聞 wén 社 shè をスポンサーとして専 zhuān 業 yè 制 zhì 度 dù の維 weí 持 chí に成 chéng 功 gōng した。
外 waì 国 guó 人 rén は江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì 末 mò 期 qī から引 yĭn き続 xù き外 waì 国 guó 人 rén 居 jū 留 liú 地 dì に留 liú められたが、これらは日 rì 本 běn に対 duì する西 xī 洋 yáng 文 wén 明 míng の発 fā 信 xìn 拠 jù 点 diăn となった。
岩 yán 倉 cāng 使 shĭ 節 jié 団 tuán の米 mĭ 国 guó 留 liú 学 xué 女 nw 学 xué 生 shēng 。左 zuŏ から、永 yŏng 井 jĭng しげ (10)、上 shàng 田 tián てい (16)、吉 jí 益 yì りょう (16)、津 jīn 田 tián 梅 meí 子 zĭ (9)、山 shān 川 chuān 捨 shě 松 sōng (12)。明 míng 治 zhì 4年 nián 。姓 xìng 名 míng はいずれも当 dāng 時 shí のもの、数 shù 字 zì はかぞえ歳 suì
江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì 後 hoù 期 qī の日 rì 本 běn の識 shì 字 zì 率 lw も西 xī 欧 oū より高 gaō かったが、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ はさらに教 jiaò 育 yù 政 zhèng 策 cè の充 chōng 実 shí を図 tú った[ 76] 。それまでは各 gè 藩 fān ごとに独 dú 自 zì の教 jiaò 育 yù 制 zhì 度 dù (藩 fān 校 xiaò など)があったが地 dì 域 yù 差 chaī が大 dà きかった。また寺 sì 子 zĭ 屋 wū の数 shù も不 bù 十 shí 分 fēn であり、庶 shù 民 mín 層 céng が受 shoù けられる教 jiaò 育 yù も異 yì なっていたなど身 shēn 分 fēn でも教 jiaò 育 yù の偏 piān りが一 yī 部 bù 存 cún 在 zaì していた。
明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ では欧 oū 米 mĭ 諸 zhū 国 guó にならい印 yìn 章 zhāng を廃 feì して署 shŭ 名 míng の制 zhì 度 dù を導 daŏ 入 rù しようと試 shì みたが[ 77] 、事 shì 務 wù の繁 fán 雑 zá さの他 tā にも当 dāng 時 shí の識 shì 字 zì 率 lw の低 dī さを理 lĭ 由 yoú に反 făn 対 duì 意 yì 見 jiàn が相 xiāng 次 cì ぎ断 duàn 念 niàn している。なお1899年 nián 時 shí 点 diăn でも20歳 suì 男 nán 子 zĭ の識 shì 字 zì 率 lw は76.6%という調 diaò 査 chá 結 jié 果 guŏ であった。
明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は日 rì 本 běn を強 qiáng 国 guó にするためには、西 xī 洋 yáng と同 tóng じく一 yī 般 bān 国 guó 民 mín に対 duì し全 quán 国 guó 一 yī 律 lw の基 jī 礎 chŭ 教 jiaò 育 yù を施 shī す制 zhì 度 dù が必 bì 要 yaò との認 rèn 識 shì に立 lì ち、義 yì 務 wù 教 jiaò 育 yù が開 kaī 始 shĭ され、高 gaō 等 děng 学 xué 校 xiaò など中 zhōng 等 děng 教 jiaò 育 yù も始 shĭ まった。また欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng に比 bĭ 類 leì する産 chăn 業 yè 育 yù 成 chéng のためには高 gaō 等 děng 教 jiaò 育 yù や研 yán 究 jiū 開 kaī 発 fā が必 bì 要 yaò となるため、帝 dì 国 guó 大 dà 学 xué や試 shì 験 yàn 施 shī 設 shè (三 sān 田 tián 育 yù 種 zhŏng 場 cháng など)が整 zhěng 備 beì された。
1872年 nián (明 míng 治 zhì 5年 nián )に学 xué 制 zhì が公 gōng 布 bù され、1886年 nián (明 míng 治 zhì 19年 nián )には小 xiaŏ 学 xué 校 xiaò 令 lìng や帝 dì 国 guó 大 dà 学 xué 令 lìng が発 fā 布 bù された結 jié 果 guŏ 、全 quán 国 guó に尋 xún 常 cháng 小 xiaŏ 学 xué 校 xiaò や高 gaō 等 děng 小 xiaŏ 学 xué 校 xiaò 、大 dà 学 xué が設 shè 立 lì され、徐 xú 々に一 yī 般 bān 民 mín 衆 zhòng も高 gaō 度 dù な教 jiaò 育 yù を受 shoù けられる環 huán 境 jìng が整 zhěng った。
明 míng 治 zhì になると女 nw 子 zĭ 教 jiaò 育 yù の必 bì 要 yaò 性 xìng も叫 jiaò ばれるようになった。特 tè に海 haĭ 外 waì 渡 dù 航 háng の経 jīng 験 yàn があって、欧 oū 米 mĭ の女 nw 子 zĭ 教 jiaò 育 yù を目 mù の当 dāng たりにした渋 sè 沢 zé 栄 róng 一 yī や伊 yī 藤 téng 博 bó 文 wén たちは、その必 bì 要 yaò 性 xìng を痛 tòng 感 găn しており、彼 bĭ らによって女 nw 子 zĭ 教 jiaò 育 yù 奨 jiăng 励 lì 会 huì が設 shè 立 lì された。同 tóng じく女 nw 子 zĭ 教 jiaò 育 yù に理 lĭ 解 jiě のあった黒 heī 田 tián 清 qīng 隆 lóng は、欧 oū 米 mĭ に10年 nián 単 dān 位 weì の長 cháng 期 qī 間 jiān 、留 liú 学 xué 生 shēng を海 haĭ 外 waì に派 paì 遣 qiăn する岩 yán 倉 cāng 使 shĭ 節 jié 団 tuán に、女 nw 子 zĭ 留 liú 学 xué 生 shēng も加 jiā えさせた。この時 shí の留 liú 学 xué 生 shēng 、永 yŏng 井 jĭng しげ 、津 jīn 田 tián 梅 meí 子 zĭ (後 hoù に津 jīn 田 tián 塾 shú 大 dà 学 xué の関 guān 係 xì 者 zhě となる)、大 dà 山 shān 捨 shě 松 sōng は、日 rì 本 běn の女 nw 子 zĭ 教 jiaò 育 yù に大 dà きな功 gōng 績 jī を残 cán すこととなる。
1874年 nián (明 míng 治 zhì 7年 nián )に女 nw 子 zĭ 師 shī 範 fàn 学 xué 校 xiaò が設 shè 立 lì された。女 nw 子 zĭ への教 jiaò 育 yù は、老 laŏ 若 ruò 男 nán 女 nw を問 wèn わず、学 xué 問 wèn に対 duì する批 pī 評 píng が根 gēn 強 qiáng かったため、男 nán 子 zĭ への教 jiaò 育 yù に比 bĭ べるとその歩 bù みは遅 chí 々としていた。しかし、徐 xú 々に女 nw 性 xìng への教 jiaò 育 yù の必 bì 要 yaò 性 xìng は広 guăng く浸 jìn 透 toù していき、女 nw 子 zĭ も教 jiaò 育 yù を受 shoù けられるようになっていった。
1906年 nián から1911年 nián までに市 shì 町 dīng 村 cūn の予 yŭ 算 suàn の43パーセントが教 jiaò 育 yù に費 feì やされた[ 76] 。このような教 jiaò 育 yù 行 xíng 政 zhèng の強 qiáng 化 huà により、1925年 nián には20歳 suì の非 feī 識 shì 字 zì 率 lw は0.9%まで減 jiăn 少 shaŏ し、帝 dì 国 guó 大 dà 学 xué からは一 yī 般 bān 庶 shù 民 mín 出 chū 身 shēn の官 guān 僚 liaó や学 xué 者 zhě が輩 beì 出 chū された。
第 dì 8代 daì 外 waì 務 wù 大 dà 臣 chén 陸 lù 奥 aò 宗 zōng 光 guāng
日 rì 朝 zhaō 修 xiū 好 haŏ 条 tiaó 規 guī 締 dì 結 jié の情 qíng 景 jĭng ・写 xiě 真 zhēn
新 xīn 政 zhèng 府 fŭ にとっての最 zuì 大 dà の目 mù 標 biaō は欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng に追 zhuī いつくことであり、そのためにも旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 時 shí 代 daì に締 dì 結 jié された不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē の改 gaĭ 正 zhèng が急 jí 務 wù とされた。上 shàng 記 jì の岩 yán 倉 cāng 使 shĭ 節 jié 団 tuán は西 xī 欧 oū 諸 zhū 制 zhì 度 dù の調 diaò 査 chá も目 mù 的 de であったが、条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng のための下 xià 準 zhŭn 備 beì という面 miàn もあり、実 shí 際 jì 交 jiaō 渉 shè も準 zhŭn 備 beì されたが、日 rì 本 běn を近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā と見 jiàn なしていない欧 oū 米 mĭ 諸 zhū 国 guó からは相 xiāng 手 shoŭ にされず、時 shí 期 qī 尚 shàng 早 zaŏ であった。そのため、鹿 lù 鳴 míng 館 guăn に代 daì 表 biaŏ される欧 oū 化 huà 政 zhèng 策 cè や近 jìn 代 daì 的 de な常 cháng 備 beì 軍 jūn の創 chuàng 設 shè など西 xī 洋 yáng と対 duì 等 děng であるとアピールする政 zhèng 策 cè が行 xíng われたが、条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng 自 zì 体 tĭ は半 bàn 世 shì 紀 jì に及 jí ぶ不 bù 断 duàn の努 nŭ 力 lì を必 bì 要 yaò とした(→条 tiaó 約 yuē 改 gaĭ 正 zhèng )。
一 yī 方 fāng 、不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē の失 shī 敗 baì を鑑 jiàn とした新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は、アジア諸 zhū 国 guó に対 duì しては、平 píng 等 děng 以 yĭ 上 shàng の立 lì 場 cháng を確 què 保 baŏ することを旨 zhĭ とした。清 qīng との間 jiān には明 míng 治 zhì 4年 nián (1871年 nián )、対 duì 等 děng 条 tiaó 約 yuē である日 rì 清 qīng 修 xiū 好 haŏ 条 tiaó 規 guī が締 dì 結 jié される。明 míng 治 zhì 7年 nián (1874年 nián )には台 taí 湾 wān における宮 gōng 古 gŭ 島 daŏ 民 mín 殺 shā 害 haì 事 shì 件 jiàn をきっかけに台 taí 湾 wān 出 chū 兵 bīng が行 xíng われ、両 liăng 国 guó の間 jiān で台 taí 湾 wān ・沖 chōng 縄 shéng の帰 guī 属 shŭ が決 jué 定 dìng されることになった。
李 lĭ 氏 shì 朝 zhaō 鮮 xiān との間 jiān では国 guó 書 shū 受 shoù け入 rù れを巡 xún って紛 fēn 争 zhēng が起 qĭ こり、明 míng 治 zhì 6年 nián (1873年 nián )には政 zhèng 府 fŭ を二 èr 分 fēn する論 lùn 争 zhēng (いわゆる征 zhēng 韓 hán 論 lùn )となったが、明 míng 治 zhì 8年 nián (1875年 nián )に起 qĭ きた江 jiāng 華 huá 島 daŏ 事 shì 件 jiàn を契 qì 機 jī として日 rì 朝 zhaō 修 xiū 好 haŏ 条 tiaó 規 guī (江 jiāng 華 huá 島 daŏ 条 tiaó 約 yuē )を締 dì 結 jié し、朝 zhaō 鮮 xiān を自 zì 主 zhŭ 国 guó として認 rèn め、開 kaī 国 guó させるに至 zhì る。
琉 liú 球 qiú に対 duì しては明 míng 治 zhì 5年 nián (1872年 nián )に琉 liú 球 qiú 藩 fān を設 shè 置 zhì し、明 míng 治 zhì 12年 nián (1879年 nián )には琉 liú 球 qiú 処 chŭ 分 fēn が行 xíng われる。
また、ロシア帝 dì 国 guó との間 jiān では明 míng 治 zhì 8年 nián (1875年 nián )に千 qiān 島 daŏ 樺 huà 太 taì 交 jiaō 換 huàn 条 tiaó 約 yuē が締 dì 結 jié され、それまで日 rì 露 lù 雑 zá 居 jū 地 dì とされた樺 huà 太 taì および千 qiān 島 daŏ 列 liè 島 daŏ における日 rì 露 lù 国 guó 境 jìng が確 què 定 dìng した。
維 weí 新 xīn 史 shĭ で最 zuì 初 chū 期 qī のものは、越 yuè 前 qián 松 sōng 平 píng 家 jiā によるものとされる[ 79] 。福 fú 井 jĭng 藩 fān の中 zhōng 根 gēn 雪 xuě 江 jiāng は1859年 nián 、幕 mù 府 fŭ によって処 chŭ 罰 fá された主 zhŭ 君 jūn の冤 yuān を雪 xuě ぐため、黒 heī 船 chuán 以 yĭ 降 jiàng の越 yuè 前 qián 家 jiā の幕 mù 末 mò 史 shĭ を書 shū き始 shĭ め、さらに越 yuè 前 qián 家 jiā は1890-1892年 nián に続 xù 編 biān を編 biān 集 jí した(『昨 zuó 夢 mèng 紀 jì 事 shì 』『再 zaì 夢 mèng 紀 jì 事 shì 丁 dīng 卯 maŏ 日 rì 記 jì 』)。越 yuè 前 qián 松 sōng 平 píng 家 jiā は公 gōng 議 yì 派 paì であり、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ が正 zhèng 統 tŏng 視 shì した王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 史 shĭ 観 guān とは異 yì なる史 shĭ 料 liaò として重 zhòng 視 shì される[ 79] 。
徳 dé 川 chuān 幕 mù 府 fŭ 外 waì 国 guó 方 fāng も1859年 nián (安 ān 政 zhèng 6年 nián )と1860年 nián (万 wàn 延 yán 元 yuán 年 nián )の外 waì 交 jiaō 記 jì 録 lù 『通 tōng 信 xìn 全 quán 覧 lăn 』(320巻 juàn )があり、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ の外 waì 務 wù 省 shěng が引 yĭn き継 jì ぎ『続 xù 通 tōng 信 xìn 全 quán 覧 lăn 』(1,784巻 juàn )を編 biān 纂 zuăn した[ 79] 。
明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng 史 shĭ 『復 fù 古 gŭ 記 jì 』(1872-1889年 nián )を編 biān 纂 zuăn したが、功 gōng 名 míng 争 zhēng いを避 bì けたためか、強 qiáng い積 jī 極 jí 的 de な解 jiě 釈 shì は持 chí ち込まれなかった[ 79] 。
1888年 nián 、薩 sà 摩 mó ・長 cháng 州 zhoū ・土 tŭ 佐 zuŏ [要 yaò 曖 aì 昧 meì さ回 huí 避 bì ] ・水 shuĭ 戸 hù の4大 dà 名 míng 家 jiā が「国 guó 事 shì 詇 yàng 掌 zhăng 録 lù 」編 biān 纂 zuăn 開 kaī 始 shĭ 、翌 yì 年 nián 、公 gōng 家 jiā の三 sān 条 tiaó ・岩 yán 倉 cāng ・中 zhōng 山 shān 3家 jiā と「史 shĭ 談 tán 会 huì 」が結 jié 成 chéng され、旧 jiù 将 jiāng 軍 jūn 家 jiā ・会 huì 津 jīn 家 jiā ・桑 sāng 名 míng 家 jiā 、尾 weĭ 張 zhāng 徳 dé 川 chuān 家 jiā ・浅 qiăn 野 yě 家 jiā 、琉 liú 球 qiú 尚 shàng 家 jiā を含 hán む255家 jiā に史 shĭ 料 liaò の提 tí 出 chū を命 mìng じた[ 79] 。近 jìn 世 shì の政 zhèng 体 tĭ が二 èr 百 baĭ 数 shù 十 shí の大 dà 名 míng 家 jiā の連 lián 合 hé 体 tĭ であり、明 míng 治 zhì の改 gaĭ 革 gé も大 dà 名 míng 家 jiā の協 xié 力 lì なしには不 bù 可 kě 能 néng であったことなどから、大 dà 名 míng 家 jiā と公 gōng 家 jiā による維 weí 新 xīn 史 shĭ は薩 sà 長 cháng 中 zhōng 心 xīn でなく、史 shĭ 料 liaò の収 shoū 集 jí と羅 luó 列 liè に落 luò ち着 zhaó いた[ 79] 。史 shĭ 談 tán 会 huì の事 shì 業 yè は文 wén 部 bù 省 shěng に引 yĭn き継 jì がれ、1911年 nián 維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 編 biān 纂 zuăn 会 huì が設 shè 置 zhì され、1931年 nián に『大 dà 日 rì 本 běn 維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 稿 gaŏ 本 běn 』が一 yī 応 yīng 完 wán 成 chéng し、維 weí 新 xīn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ の到 daò 達 dá 点 diăn として維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 編 biān 纂 zuăn 事 shì 務 wù 局 jú 『維 weí 新 xīn 史 shĭ 』全 quán 6巻 juàn (本 běn 編 biān 5、付 fù 録 lù 1、1939-1941年 nián )が編 biān 纂 zuăn された[ 79] 。
ほか、宮 gōng 内 neì 庁 tīng 図 tú 書 shū 寮 liaó 編 biān 『三 sān 条 tiaó 実 shí 美 meĭ 公 gōng 年 nián 譜 pŭ 』(1901年 nián )、多 duō 田 tián 好 haŏ 問 wèn 編 biān 『岩 yán 倉 cāng 公 gōng 実 shí 記 jì 』(1903年 nián )、勝 shèng 田 tián 孫 sūn 也 yě 『大 dà 久 jiŭ 保 baŏ 利 lì 通 tōng 伝 yún 』(1910年 nián )、妻 qī 木 mù 忠 zhōng 太 taì 『松 sōng 菊 jú 木 mù 戸 hù 公 gōng 伝 yún 』(1922年 nián )、会 huì 津 jīn 松 sōng 平 píng 家 jiā に関 guān わる北 beĭ 原 yuán 雅 yă 長 cháng 『七 qī 年 nián 史 shĭ 』(1904年 nián )、山 shān 川 chuān 浩 haò 『京 jīng 都 dū 守 shoŭ 護 hù 職 zhí 始 shĭ 末 mò 』(1911年 nián )、中 zhōng 村 cūn 勝 shèng 麻 má 呂 lw 『井 jĭng 伊 yī 大 dà 老 laŏ と開 kaī 港 găng 』(1909年 nián )、渋 sè 沢 zé 栄 róng 一 yī 『徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ 公 gōng 伝 yún 』(全 quán 8巻 juàn 、大 dà 正 zhèng 7年 nián 〈1918年 nián 〉)、末 mò 松 sōng 謙 qiān 澄 chéng 『防 fáng 長 cháng 回 huí 天 tiān 史 shĭ 』全 quán 12巻 juàn (修 xiū 訂 dìng 版 băn 、1921年 nián )が編 biān 纂 zuăn 刊 kān 行 xíng された[ 79] 。
明 míng 治 zhì 時 shí 代 daì における評 píng 価 jià [ 編 biān 集 jí ]
維 weí 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ はみずからの正 zhèng 当 dāng 性 xìng として「王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 」論 lùn を主 zhŭ 張 zhāng し、『大 dà 政 zhèng 紀 jì 要 yaò 』(宮 gōng 内 neì 省 shěng 系 xì )や『復 fù 古 gŭ 記 jì 』(太 taì 政 zhèng 官 guān 系 xì )という形 xíng で公 gōng 表 biaŏ した[ 15] 。
これに対 duì して、戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng のさなかの1868年 nián 8月 yuè に出 chū された小 xiaŏ 洲 zhoū 処 chŭ 士 shì の《復 fù 古 gŭ 論 lùn 》は、維 weí 新 xīn の変 biàn 革 gé は草 caŏ 莽 măng (民 mín 間 jiān )から起 qĭ ったとする「草 caŏ 莽 măng 復 fù 古 gŭ 」を論 lùn じた[ 80] 。
明 míng 六 liù 社 shè の明 míng 治 zhì 啓 qĭ 蒙 méng 思 sī 想 xiăng 家 jiā は維 weí 新 xīn の開 kaī 明 míng 性 xìng ・進 jìn 歩 bù 性 xìng を強 qiáng 調 diaò した[ 15] 。
福 fú 沢 zé 諭 yù 吉 jí は『文 wén 明 míng 論 lùn 之 zhī 概 gaì 略 lWè 』(明 míng 治 zhì 8年 nián 、1875年 nián )において、幕 mù 末 mò から明 míng 治 zhì の改 gaĭ 革 gé を「王 wáng 政 zhèng 一 yī 新 xīn 」と呼 hū び、尊 zūn 王 wáng や攘 răng 夷 yí が幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì を倒 daŏ したという俗 sú 論 lùn を批 pī 判 pàn し、江 jiāng 戸 hù 幕 mù 府 fŭ 下 xià における「門 mén 閥 fá 」を基 jī 盤 pán とした「専 zhuān 制 zhì の暴 baò 政 zhèng 」に対 duì する人 rén 々の不 bù 満 măn が内 neì 実 shí にあったからこそ、単 dān に政 zhèng 権 quán が交 jiaō 替 tì するだけではなく、武 wŭ 士 shì 身 shēn 分 fēn の解 jiě 体 tĭ としての廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn まで到 daò 達 dá したとして、人 rén 々の智 zhì 徳 dé (知 zhī 識 shì と道 daò 徳 dé )の進 jìn 歩 bù によって歴 lì 史 shĭ が動 dòng いたと評 píng した。
旧 jiù 幕 mù 臣 chén 出 chū 身 shēn の在 zaì 野 yě 史 shĭ 家 jiā 田 tián 口 koŭ 卯 maŏ 吉 jí は22歳 suì で『日 rì 本 běn 開 kaī 化 huà 小 xiaŏ 史 shĭ 』(明 míng 治 zhì 10-15年 nián )を自 zì 費 feì 出 chū 版 băn し、勤 qín 王 wáng 史 shĭ 観 guān から離 lí れて維 weí 新 xīn を評 píng 価 jià した[ 82] 。
イタリアでジュゼッペ・ガリバルディ 軍 jūn のスラヴ義 yì 勇 yŏng 軍 jūn 副 fù 官 guān として転 zhuăn 戦 zhàn したり、バクーニン の支 zhī 援 yuán 者 zhě でもあったロシア人 rén 革 gé 命 mìng 家 jiā レフ・メーチニコフ は、パリ・コミューン 敗 baì 北 beĭ 後 hoù のパリで日 rì 本 běn に革 gé 命 mìng が起 qĭ こったという報 baò に接 jiē し、在 zaì 仏 fó していた大 dà 山 shān 巌 yán の紹 shaò 介 jiè で1874年 nián に日 rì 本 běn に赴 fù 任 rèn したあと1881(明 míng 治 zhì 14)年 nián に執 zhí 筆 bĭ した著 zhù 書 shū で明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を「歴 lì 史 shĭ 上 shàng 我 wŏ 々が知 zhī りうる最 zuì も完 wán 全 quán かつラジカルな革 gé 命 mìng 」と評 píng 価 jià した[ 83] [ 84] 。しかし、列 liè 強 qiáng の偽 weì 善 shàn 的 de 政 zhèng 策 cè と国 guó 内 neì の支 zhī 配 peì 者 zhě 集 jí 団 tuán の権 quán 勢 shì 欲 yù のために道 daò は険 xiăn しいと警 jĭng 鐘 zhōng を鳴 míng らした[ 84] 。
藤 téng 田 tián 茂 maò 吉 jí 『文 wén 明 míng 東 dōng 漸 jiàn 史 shĭ 』(1884年 nián )は、蛮 mán 社 shè の獄 yù を詳 xiáng 述 shù し、1887年 nián には島 daŏ 田 tián 三 sān 郎 láng の井 jĭng 伊 yī 直 zhí 弼 bì 伝 yún 『開 kaī 国 guó 始 shĭ 末 mò 』が刊 kān 行 xíng された[ 79] 。
小 xiaŏ 中 zhōng 村 cūn 義 yì 象 xiàng は『大 dà 政 zhèng 三 sān 遷 qiān 史 shĭ 』明 míng 治 zhì 21年 nián (1888年 nián )で、大 dà 化 huà 改 gaĭ 新 xīn 、建 jiàn 武 wŭ の新 xīn 政 zhèng 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を大 dà 政 zhèng 三 sān 遷 qiān とする[ 85] 。
勝 shèng 海 haĭ 舟 zhoū の『海 haĭ 軍 jūn 歴 lì 史 shĭ 』『陸 lù 軍 jūn 歴 lì 史 shĭ 』(1889年 nián )を、野 yě 口 koŭ 勝 shèng 一 yī が『維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 』(1887-1896年 nián )を刊 kān 行 xíng 。明 míng 治 zhì 20年 nián 代 daì 初 chū 頭 toú に維 weí 新 xīn 史 shĭ ブームが生 shēng まれた[ 79] 。
徳 dé 富 fù 蘇 sū 峰 fēng の民 mín 友 yoŭ 社 shè では、竹 zhú 越 yuè 与 yŭ 三 sān 郎 láng が『新 xīn 日 rì 本 běn 史 shĭ 』(明 míng 治 zhì 24-25年 nián [ 86] )を刊 kān 行 xíng し、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の原 yuán 因 yīn を勤 qín 王 wáng 論 lùn による政 zhèng 治 zhì 運 yùn 動 dòng と説 shuō く歴 lì 史 shĭ 観 guān や、外 waì 国 guó の圧 yā 力 lì を維 weí 新 xīn の原 yuán 因 yīn とみる歴 lì 史 shĭ 観 guān を批 pī 判 pàn し、徳 dé 川 chuān 時 shí 代 daì に芽 yá 生 shēng えていた社 shè 会 huì 全 quán 体 tĭ の潮 chaó 流 liú 、社 shè 会 huì 的 de 革 gé 命 mìng があったからこそ、「代 daì 朝 zhaō 革 gé 命 mìng 」が起 qĭ こったと論 lùn じた[ 87] 。竹 zhú 越 yuè は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を、イギリスのような「復 fù 古 gŭ 的 de 革 gé 命 mìng 」、フランスやアメリカのような「理 lĭ 想 xiăng 的 de 革 gé 命 mìng 」とも異 yì なる「乱 luàn 世 shì 的 de 革 gé 命 mìng (アナルキカル・レボリューション)」と位 weì 置 zhì づけながら、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ について「維 weí 新 xīn の大 dà 目 mù 的 de を失 shī 忘 wàng して、邪 xié 径 jìng に走 zoŭ らんとす」と批 pī 判 pàn した[ 87] [ 88] 。
徳 dé 富 fù 蘇 sū 峰 fēng も自 zì ら『吉 jí 田 tián 松 sōng 陰 yīn 』(1893年 nián )を、さらに『近 jìn 世 shì 日 rì 本 běn 国 guó 民 mín 史 shĭ 』で明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を論 lùn じた[ 79] 。蘇 sū 峰 fēng は、旧 jiù 幕 mù の外 waì 国 guó 方 fāng で働 dòng いた福 fú 地 dì 源 yuán 一 yī 郎 láng に『幕 mù 府 fŭ 衰 shuaī 亡 wáng 論 lùn 』(1892年 nián )、『幕 mù 末 mò 政 zhèng 治 zhì 家 jiā 』(1898年 nián )を依 yī 頼 laì した[ 79] 。
日 rì 本 běn を社 shè 会 huì 民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì の国 guó とすることを夢 mèng 見 jiàn ていた若 ruò いころの北 beĭ 一 yī 輝 huī は、明 míng 治 zhì 39年 nián (1906年 nián )の『国 guó 体 tĭ 論 lùn 及 jí び純 chún 正 zhèng 社 shè 会 huì 主 zhŭ 義 yì 』で、ヨーロッパの革 gé 命 mìng が新 xīn 社 shè 会 huì の理 lĭ 想 xiăng を描 miaó いた計 jì 画 huà 的 de 革 gé 命 mìng であったのに対 duì して、「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng の民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì 」は「無 wú 計 jì 画 huà の暴 baò 発 fā 」であり、「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng は戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 役 yì において貴 guì 族 zú 主 zhŭ 義 yì に対 duì する破 pò 壊 huaì を為 weì したるのみ」と批 pī 判 pàn し[ 89] 、維 weí 新 xīn 後 hoù に民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì の建 jiàn 設 shè を行 xíng ったのは自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng の23年 nián 間 jiān の運 yùn 動 dòng であると論 lùn じた[ 7] 。また、北 beĭ は竹 zhú 越 yuè 與 yŭ 三 sān 郎 láng から影 yĭng 響 xiăng を受 shoù けており、特 tè に竹 zhú 越 yuè の『二 èr 千 qiān 五 wŭ 百 baĭ 年 nián 史 shĭ 』(1896年 nián )における大 dà 化 huà の改 gaĭ 新 xīn を範 fàn 型 xíng とした維 weí 新 xīn 観 guān に深 shēn い影 yĭng 響 xiăng を受 shoù けた[ 90] 。竹 zhú 越 yuè は、大 dà 化 huà の改 gaĭ 新 xīn を「空 kōng 前 qián 絶 jué 後 hoù の国 guó 体 tĭ 変 biàn 革 gé 」として、それ以 yĭ 前 qián の社 shè 会 huì は天 tiān 皇 huáng の一 yī 族 zú が、中 zhōng 臣 chén 氏 shì 、忌 jì 部 bù 氏 shì 、物 wù 部 bù 氏 shì 、大 dà 伴 bàn 氏 shì 、蘇 sū 我 wŏ 氏 shì などの諸 zhū 族 zú を統 tŏng 治 zhì する族 zú 長 cháng であり、直 zhí 接 jiē 民 mín を統 tŏng 治 zhì していたわけではなく、「国 guó 家 jiā 」や「国 guó 民 mín 」はなく、「天 tiān 皇 huáng は国 guó 家 jiā の君 jūn 主 zhŭ にあらずして、諸 zhū 族 zú の長 cháng たるに過 guò ぎず」という状 zhuàng 態 taì であった[ 91] 。大 dà 化 huà の改 gaĭ 新 xīn によって、貴 guì 族 zú 豪 haó 族 zú の私 sī 民 mín 私 sī 領 lĭng が廃 feì され、奴 nú 隷 lì 、公 gōng 民 mín 、土 tŭ 地 dì すべてが国 guó 家 jiā に属 shŭ すると定 dìng められ、族 zú 長 cháng の集 jí 議 yì 所 suŏ は政 zhèng 府 fŭ となり、族 zú 長 cháng 政 zhèng 体 tĭ を官 guān 制 zhì 組 zŭ 織 zhī となり、天 tiān 皇 huáng は人 rén 民 mín を統 tŏng 治 zhì する君 jūn 主 zhŭ となったとし、「神 shén 武 wŭ 以 yĭ 来 laí 一 yī 千 qiān 三 sān 百 baĭ 年 nián 、日 rì 本 běn の国 guó 民 mín 初 chū めて成 chéng り、王 wáng 制 zhì 初 chū めて生 shēng じ、国 guó 家 jiā 初 chū めて現 xiàn 出 chū したるなり」と論 lùn じた[ 90] [ 91] 。北 beĭ は、「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng は大 dà 化 huà の王 wáng 制 zhì に復 fù 古 gŭ したるものにあらず。大 dà 化 huà の革 gé 命 mìng に於 wū て理 lĭ 想 xiăng たりし儒 rú 教 jiaò の公 gōng 民 mín 国 guó 家 jiā が一 yī 千 qiān 三 sān 百 baĭ 年 nián の長 cháng き進 jìn 化 huà の後 hoù に於 wū て漸 jiàn くに実 shí 現 xiàn せられたるものなり」と評 píng した[ 90] 。しかし、天 tiān 智 zhì 天 tiān 皇 huáng の死 sĭ とともに公 gōng 民 mín 国 guó 家 jiā の理 lĭ 想 xiăng は去 qù り、家 jiā 長 cháng 国 guó となったと批 pī 判 pàn した[ 90] 。北 beĭ は君 jūn 主 zhŭ 主 zhŭ 権 quán でなく、国 guó 家 jiā 主 zhŭ 権 quán の国 guó 家 jiā を理 lĭ 想 xiăng とした[ 90] 。北 beĭ はその後 hoù 、中 zhōng 国 guó の辛 xīn 亥 haì 革 gé 命 mìng に身 shēn を投 toú じ、『日 rì 本 běn 改 gaĭ 造 zaò 法 fă 案 àn 大 dà 綱 gāng 』(大 dà 正 zhèng 12〈1923〉年 nián )を書 shū いて昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた。
ジャーナリスト の石 shí 橋 qiaó 湛 zhàn 山 shān は、明 míng 治 zhì 時 shí 代 daì を帝 dì 国 guó 主 zhŭ 義 yì 的 de 発 fā 展 zhăn の時 shí 代 daì と見 jiàn られがちだが、日 rì 清 qīng 日 rì 露 lù 等 děng の戦 zhàn 争 zhēng はやむを得 dé ず行 xíng ったもので、明 míng 治 zhì の最 zuì 大 dà の事 shì 業 yè は戦 zhàn 争 zhēng でも植 zhí 民 mín 地 dì の発 fā 展 zhăn でもなく、政 zhèng 治 zhì 、法 fă 律 lw 、社 shè 会 huì の制 zhì 度 dù と思 sī 想 xiăng においてデモクラチック(民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì 的 de ) の改 gaĭ 革 gé を行 xíng なったことにあると論 lùn じた[ 82] [ 92] 。
自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng は、五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の誓 shì 文 wén の一 yī ヵ条 tiaó を論 lùn 拠 jù にして国 guó 会 huì 開 kaī 設 shè を主 zhŭ 張 zhāng し、維 weí 新 xīn は「自 zì 由 yoú 」への一 yī 歩 bù であり、その精 jīng 神 shén を引 yĭn き継 jì いだ民 mín 権 quán 陣 zhèn 営 yíng こそが「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」の正 zhèng 統 tŏng な後 hoù 継 jì 者 zhě であり、民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng は「第 dì 二 èr の維 weí 新 xīn 」だと主 zhŭ 唱 chàng し、これは民 mín 友 yoŭ 社 shè の平 píng 民 mín 主 zhŭ 義 yì にも受 shoù け継 jì がれた[ 15] 。
民 mín 友 yoŭ 社 shè の人 rén 見 jiàn 一 yī 太 taì 郎 láng が『第 dì 二 èr 之 zhī 維 weí 新 xīn 』(明 míng 治 zhì 26年 nián 、1893年 nián )で明 míng 治 zhì 藩 fān 閥 fá 政 zhèng 府 fŭ を批 pī 判 pàn した[ 93] 。人 rén 見 jiàn は「公 gōng 議 yì 輿 yú 論 lùn 」を「維 weí 新 xīn の大 dà 精 jīng 神 shén 」とみなし、明 míng 治 zhì 2年 nián の版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán のころ、公 gōng 議 yì 所 suŏ から集 jí 議 yì 院 yuàn へ切 qiē り代 daì わるころには「維 weí 新 xīn の大 dà 精 jīng 神 shén 」が尊 zūn 重 zhòng されなくなり、立 lì 憲 xiàn 君 jūn 主 zhŭ 制 zhì が誕 dàn 生 shēng していったものの、維 weí 新 xīn の理 lĭ 念 niàn が失 shī われていったと明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ を批 pī 判 pàn した[ 94] 。
大 dà 正 zhèng デモクラシー でも護 hù 憲 xiàn 運 yùn 動 dòng を背 beì 景 jĭng に、「第 dì 二 èr の維 weí 新 xīn 」としての「大 dà 正 zhèng 維 weí 新 xīn 」が唱 chàng 導 daŏ された[ 15] 。医 yī 者 zhě の加 jiā 治 zhì 時 shí 次 cì 郎 láng は『第 dì 二 èr 維 weí 新 xīn 』(大 dà 正 zhèng 15年 nián 、生 shēng 活 huó 社 shè )という書 shū 籍 jí を刊 kān 行 xíng した。
軍 jūn 部 bù ・右 yoù 翼 yì らが唱 chàng えた昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn では、君 jūn 臣 chén の本 běn 義 yì 、忠 zhōng 孝 xiaò の道 daò によって、絶 jué 対 duì 化 huà された天 tiān 皇 huáng への回 huí 帰 guī に維 weí 新 xīn の原 yuán 理 lĭ はあるとする皇 huáng 国 guó 史 shĭ 観 guān による維 weí 新 xīn 論 lùn が起 qĭ こった[ 15] 。やがてこれは「東 dōng 亜 yà の維 weí 新 xīn 」でもあるとされた[ 15] 。他 tā 方 fāng 、政 zhèng 治 zhì 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū 者 zhě 橋 qiaó 川 chuān 文 wén 三 sān や[ 95] 、思 sī 想 xiăng 史 shĭ 家 jiā の渡 dù 辺 biān 京 jīng 二 èr [ 96] は、西 xī 郷 xiāng 隆 lóng 盛 shèng らの反 făn 乱 luàn を「第 dì 二 èr 維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」の遂 suì 行 xíng と挫 cuò 折 zhé であったと位 weì 置 zhì づけ、昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn の首 shoŭ 唱 chàng 者 zhě である北 beĭ 一 yī 輝 huī を挫 cuò 折 zhé した維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng の継 jì 承 chéng 者 zhě であるとみなした[ 90] 。
昭 zhaō 和 hé 初 chū 期 qī には、大 dà 衆 zhòng 小 xiaŏ 説 shuō や古 gŭ 老 laŏ の体 tĭ 験 yàn 談 tán ・回 huí 顧 gù 談 tán などの「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 物 wù 」ブームもおこった[ 15] 。
1920-30年 nián 代 daì には、政 zhèng 党 dăng や財 caí 閥 fá を批 pī 判 pàn して天 tiān 皇 huáng 親 qīn 政 zhèng を主 zhŭ 張 zhāng する国 guó 家 jiā 革 gé 新 xīn 運 yùn 動 dòng 「昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn (皇 huáng 道 daò 維 weí 新 xīn )」が起 qĭ こった[ 97] 。昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn の主 zhŭ 張 zhāng 者 zhě は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の継 jì 承 chéng を唱 chàng えた[ 97] 。たとえば、1928年 nián (昭 zhaō 和 hé 3年 nián )の海 haĭ 軍 jūn 青 qīng 年 nián 将 jiāng 校 xiaò 藤 téng 井 jĭng 斉 qí らの王 wáng 師 shī 会 huì 綱 gāng 領 lĭng に「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn ヲ完 wán 成 chéng シ」とみえ、五 wŭ ・一 yī 五 wŭ 事 shì 件 jiàn (1932年 nián )の檄 xí 文 wén にも「維 weí 新 xīn 日 rì 本 běn ヲ建 jiàn 設 shè セヨ」と書 shū かれた[ 97] 。1936年 nián には二 èr ・二 èr 六 liù 事 shì 件 jiàn が起 qĭ こった。
維 weí 新 xīn の政 zhèng 治 zhì 史 shĭ は、藤 téng 井 jĭng 甚 shèn 太 taì 郎 láng 、井 jĭng 野 yě 辺 biān 茂 maò 雄 xióng らによって実 shí 証 zhèng 研 yán 究 jiū が進 jìn 展 zhăn し、維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 編 biān 纂 zuăn 会 huì の『維 weí 新 xīn 史 shĭ 』 (全 quán 5巻 juàn )などで集 jí 大 dà 成 chéng が図 tú られたほか、維 weí 新 xīn の社 shè 会 huì 経 jīng 済 jì 史 shĭ は1920年 nián 代 daì より、幸 xìng 田 tián 成 chéng 友 yoŭ 、本 běn 庄 zhuāng 栄 róng 治 zhì 郎 láng 、土 tŭ 屋 wū 喬 qiaó 雄 xióng らが実 shí 証 zhèng 研 yán 究 jiū をなした[ 98] 。
日 rì 本 běn 資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 論 lùn 争 zhēng [ 編 biān 集 jí ]
昭 zhaō 和 hé 初 chū 期 qī の代 daì 表 biaŏ 的 de な維 weí 新 xīn 論 lùn として、マルクス主 zhŭ 義 yì 者 zhě によるものがある。野 yě 呂 lw 栄 róng 太 taì 郎 láng は「日 rì 本 běn 資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 発 fā 達 dá 史 shĭ 」(1927年 nián )で明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を「ブルジョワ革 gé 命 mìng としての明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng 」とし、「資 zī 本 běn 家 jiā と資 zī 本 běn 家 jiā 的 de 地 dì 主 zhŭ とを支 zhī 配 peì 者 zhě たる地 dì 位 weì に即 jí かしむるための強 qiáng 力 lì 的 de 社 shè 会 huì 変 biàn 革 gé 」と規 guī 定 dìng したが、コミンテルン の「日 rì 本 běn 問 wèn 題 tí に関 guān する決 jué 議 yì 」により野 yě 呂 lw はこの説 shuō を放 fàng 棄 qì した[ 87] 。しかし、その後 hoù 山 shān 田 tián 盛 shèng 太 taì 郎 láng 、野 yě 呂 lw 栄 róng 太 taì 郎 láng 、服 fú 部 bù 之 zhī 総 zŏng 、羽 yŭ 仁 rén 五 wŭ 郎 láng らは『日 rì 本 běn 資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 発 fā 達 dá 史 shĭ 講 jiăng 座 zuò 』(1932-1933年 nián 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn )をまとめた。これに対 duì して、労 laó 農 nóng 派 paì が批 pī 判 pàn し、同 tóng 講 jiăng 座 zuò の執 zhí 筆 bĭ 陣 zhèn が講 jiăng 座 zuò 派 paì とされて、日 rì 本 běn 資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 論 lùn 争 zhēng (1933年 nián -1937年 nián )が起 qĭ こった[ 99] 。
日 rì 本 běn 共 gòng 産 chăn 党 dăng の活 huó 動 dòng 方 fāng 針 zhēn を巡 xún って講 jiăng 座 zuò 派 paì と労 laó 農 nóng 派 paì はそれぞれ二 èr 段 duàn 階 jiē 革 gé 命 mìng 論 lùn 、一 yī 段 duàn 階 jiē 革 gé 命 mìng 論 lùn を唱 chàng えた。労 laó 農 nóng 派 paì は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn により日 rì 本 běn は資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 段 duàn 階 jiē に突 tū 入 rù したと考 kaŏ え、マルクス主 zhŭ 義 yì の唯 weí 物 wù 史 shĭ 観 guān の公 gōng 式 shì 通 tōng りただちに社 shè 会 huì 主 zhŭ 義 yì 革 gé 命 mìng を目 mù 指 zhĭ すべきだと主 zhŭ 張 zhāng したのに対 duì して、講 jiăng 座 zuò 派 paì は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は不 bù 完 wán 全 quán な民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì 革 gé 命 mìng であり、日 rì 本 běn は未 weì だ半 bàn 封 fēng 建 jiàn 的 de な段 duàn 階 jiē にあるとし、まずブルジョワ 民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì 革 gé 命 mìng を目 mù 指 zhĭ し、その先 xiān に社 shè 会 huì 主 zhŭ 義 yì 革 gé 命 mìng はあるという二 èr 段 duàn 階 jiē 革 gé 命 mìng 論 lùn を主 zhŭ 張 zhāng した。1934年 nián に特 tè 別 bié 高 gaō 等 děng 警 jĭng 察 chá による野 yě 呂 lw 栄 róng 太 taì 郎 láng が拷 kaŏ 問 wèn 死 sĭ し、さらに1936年 nián にコム・アカデミー事 shì 件 jiàn での講 jiăng 座 zuò 派 paì 一 yī 斉 qí 検 jiăn 挙 jŭ により壊 huaì 滅 miè した。1937年 nián 人 rén 民 mín 戦 zhàn 線 xiàn 事 shì 件 jiàn で労 laó 農 nóng 派 paì も一 yī 斉 qí 検 jiăn 挙 jŭ された。
終 zhōng 戦 zhàn 後 hoù 講 jiăng 座 zuò 派 paì は復 fù 活 huó し、羽 yŭ 仁 rén 五 wŭ 郎 láng は『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』(岩 yán 波 bō 新 xīn 書 shū )、『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 之 zhī 研 yán 究 jiū 』(岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn )を刊 kān 行 xíng した。
羽 yŭ 仁 rén と親 qīn しくしていたカナダ 外 waì 交 jiaō 官 guān ・日 rì 本 běn 史 shĭ 学 xué 者 zhě (戦 zhàn 時 shí 中 zhōng は太 taì 平 píng 洋 yáng 問 wèn 題 tí 調 diaò 査 chá 会 huì 研 yán 究 jiū 員 yuán [ 100] )のハーバート・ノーマン は、講 jiăng 座 zuò 派 paì の影 yĭng 響 xiăng を受 shoù けており、『日 rì 本 běn における近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā の成 chéng 立 lì 』(1940、邦 bāng 訳 yì 1947年 nián )で、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の主 zhŭ 体 tĭ は下 xià 級 jí 武 wŭ 士 shì とブルジョワ的 de 豪 haó 農 nóng の同 tóng 盟 méng であったが、維 weí 新 xīn 後 hoù 、武 wŭ 士 shì は豪 haó 農 nóng を裏 lĭ 切 qiē り、工 gōng 業 yè 化 huà のために課 kè 税 shuì を強 qiáng 化 huà したとした[ 101] 。ノーマンによれば、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は農 nóng 民 mín を犠 xī 牲 shēng にして資 zī 本 běn の蓄 xù 積 jī と集 jí 中 zhōng が遂 suì 行 xíng された「上 shàng からの変 biàn 革 gé 」であり、これは「絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 国 guó 家 jiā の力 lì 」によるもので、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ の「武 wŭ 断 duàn 官 guān 僚 liaó 」は専 zhuān 制 zhì 権 quán 力 lì を手 shoŭ 際 jì 良 liáng く利 lì 用 yòng したと説 shuō 明 míng した[ 102] 。ノーマンは、徳 dé 川 chuān 幕 mù 府 fŭ が封 fēng 建 jiàn 制 zhì の廃 feì 止 zhĭ や政 zhèng 治 zhì 改 gaĭ 革 gé を実 shí 現 xiàn できなかったのに対 duì して、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は、工 gōng 業 yè 、法 fă 典 diăn 、教 jiaò 育 yù などの分 fēn 野 yě で近 jìn 代 daì 化 huà を成 chéng し遂 suì げたが、そうした近 jìn 代 daì 化 huà と、その政 zhèng 府 fŭ が権 quán 威 weī 主 zhŭ 義 yì 体 tĭ 制 zhì であったことととは矛 maó 盾 dùn するわけではないという[ 103] 。ノーマンは1953年 nián の序 xù 文 wén で、「明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ をむき出 chū しの絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì と規 guī 定 dìng することはたしかに過 guò 度 dù の単 dān 純 chún 化 huà であり、あるいは歪 waī 曲 qŭ である」が、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は廷 tíng 臣 chén 、官 guān 僚 liaó 、軍 jūn 人 rén 、特 tè 権 quán 的 de 企 qĭ 業 yè 家 jiā からなる寡 guă 頭 toú 権 quán 力 lì 者 zhě による、「立 lì 憲 xiàn 制 zhì 度 dù の大 dà 礼 lĭ 服 fú に飾 shì られた絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì であった」と主 zhŭ 張 zhāng した[ 103] 。同 tóng 書 shū は日 rì 本 běn で大 dà きな反 făn 響 xiăng を呼 hū んだ[ 104] 。
マルクス主 zhŭ 義 yì 歴 lì 史 shĭ 学 xué の立 lì 場 cháng から、長 cháng 州 zhoū 藩 fān を維 weí 新 xīn の主 zhŭ 体 tĭ の典 diăn 型 xíng とみなした上 shàng で明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を天 tiān 皇 huáng 制 zhì 絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì の成 chéng 立 lì とみなす遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』(1951年 nián 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn )が主 zhŭ 流 liú の地 dì 位 weì を占 zhān めた[ 105] 。
遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù は以 yĭ 下 xià のように明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を説 shuō 明 míng する[ 98] 。
江 jiāng 戸 hù 幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì は、武 wŭ 士 shì 階 jiē 級 jí という「封 fēng 建 jiàn 権 quán 力 lì 」が、上 shàng 層 céng 農 nóng 商 shāng 層 céng を抱 baò きこんで、耕 gēng 作 zuò 農 nóng 民 mín を抑 yì 圧 yā して、天 tiān 保 baŏ の改 gaĭ 革 gé に失 shī 敗 baì したのに対 duì して、雄 xióng 藩 fān は藩 fān 政 zhèng 改 gaĭ 革 gé を成 chéng 功 gōng させた[ 98] 。
外 waì 圧 yā については、中 zhōng 国 guó が西 xī 欧 oū の半 bàn 植 zhí 民 mín 地 dì となったのに対 duì して日 rì 本 běn が一 yī 応 yīng の政 zhèng 治 zhì 的 de 独 dú 立 lì を維 weí 持 chí できたのは、幕 mù 末 mò の民 mín 衆 zhòng 運 yùn 動 dòng が直 zhí 接 jiē 排 paí 外 waì 運 yùn 動 dòng に赴 fù かず、反 făn 封 fēng 建 jiàn 闘 doù 争 zhēng に集 jí 中 zhōng するなど、日 rì 本 běn の階 jiē 級 jí 闘 doù 争 zhēng が発 fā 展 zhăn しており、「日 rì 本 běn の民 mín 衆 zhòng の近 jìn 代 daì 化 huà の力 lì 」が中 zhōng 国 guó より勝 shèng っていたからであった[ 98] 。
尊 zūn 王 wáng 論 lùn は「反 făn 幕 mù 府 fŭ 」でも「反 făn 封 fēng 建 jiàn 」でもなく、また国 guó 体 tĭ を強 qiáng 調 diaò するものでもなく、世 shì 界 jiè に普 pŭ 遍 biàn 的 de にみられる権 quán 力 lì の正 zhèng 統 tŏng 化 huà 方 fāng 式 shì の一 yī 種 zhŏng とし、攘 răng 夷 yí 論 lùn は近 jìn 代 daì 的 de ナショナリズムとは無 wú 縁 yuán なものとした[ 98] 。
幕 mù 府 fŭ の外 waì 交 jiaō 政 zhèng 策 cè は消 xiaō 極 jí 的 de で退 tuì 嬰 yīng 的 de であり、混 hún 迷 mí を深 shēn めたことから、尊 zūn 王 wáng 攘 răng 夷 yí 派 paì は「攘 răng 夷 yí のための尊 zūn 王 wáng 」から「尊 zūn 王 wáng 反 făn 幕 mù のための攘 răng 夷 yí 」へと変 biàn 化 huà し、合 hé 理 lĭ 的 de 判 pàn 断 duàn を失 shī い、絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 成 chéng 立 lì への見 jiàn 透 toù しを掴 guaī めなかった[ 98] 。これに対 duì して長 cháng 州 zhoū は英 yīng 米 mĭ 仏 fó 蘭 lán の四 sì 国 guó 連 lián 合 hé 艦 jiàn 隊 duì との攘 răng 夷 yí 戦 zhàn 争 zhēng で惨 căn 敗 baì したことで、下 xià 級 jí 武 wŭ 士 shì が名 míng 分 fēn 論 lùn を超 chaō える実 shí 践 jiàn 力 lì を獲 huò 得 dé し、さらに藩 fān 権 quán 力 lì を奪 duó 取 qŭ したことで「開 kaī 明 míng 的 de 軍 jūn 事 shì 官 guān 僚 liaó 」「絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 的 de 官 guān 僚 liaó 」へと変 biàn 貌 maò した[ 98] 。英 yīng 仏 fó は攘 răng 夷 yí 運 yùn 動 dòng に止 zhĭ めを刺 cì し、日 rì 本 běn を半 bàn 植 zhí 民 mín 地 dì 的 de 市 shì 場 cháng として確 què 定 dìng させたが、攘 răng 夷 yí 派 paì も佐 zuŏ 幕 mù 派 paì も英 yīng 仏 fó 外 waì 交 jiaō 官 guān の指 zhĭ 導 daŏ で絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 的 de 改 gaĭ 革 gé を意 yì 識 shì するようになった[ 98] 。
1866年 nián 、幕 mù 府 fŭ が長 cháng 州 zhoū 征 zhēng 伐 fá に失 shī 敗 baì した頃 qĭng 、全 quán 国 guó で打 dă ちこわし や一 yī 揆 kuí が頻 pín 発 fā したことで、公 gōng 議 yì 政 zhèng 体 tĭ 論 lùn が浮 fú 上 shàng し、これにより封 fēng 建 jiàn 権 quán 力 lì が崩 bēng 壊 huaì せずに権 quán 力 lì を集 jí 中 zhōng 強 qiáng 化 huà させる絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 運 yùn 動 dòng が生 shēng じた[ 98] 。民 mín 衆 zhòng 運 yùn 動 dòng はええじゃないか という非 feī 政 zhèng 治 zhì 的 de なものに逸 yì 脱 tuō し、「下 xià からの革 gé 命 mìng 」は瓦 wă 解 jiě した[ 98] 。こうして明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ という矮 aĭ 小 xiaŏ な政 zhèng 権 quán 移 yí 動 dòng にとどまり、「天 tiān 皇 huáng 奪 duó い合 hé いの宮 gōng 廷 tíng 陰 yīn 謀 moú 」となった[ 98] 。
新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は御 yù 誓 shì 文 wén で公 gōng 議 yì 世 shì 論 lùn や仁 rén 政 zhèng を宣 xuān 伝 yún したが、版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán 後 hoù の廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn という「第 dì 二 èr の王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ クーデター」を起 qĭ こし、「啓 qĭ 蒙 méng 専 zhuān 制 zhì 政 zhèng 治 zhì 」を基 jī 調 diaò とした[ 98] 。地 dì 租 zū 改 gaĭ 正 zhèng では税 shuì 負 fù 担 dàn が軽 qīng 減 jiăn されず、租 zū 税 shuì の近 jìn 代 daì 化 huà でなく、封 fēng 建 jiàn 的 de 貢 gòng 租 zū の継 jì 承 chéng にとどまったが、徴 zhēng 兵 bīng 令 lìng は封 fēng 建 jiàn 武 wŭ 士 shì 団 tuán を粉 fěn 砕 suì した[ 98] 。学 xué 制 zhì は、徳 dé 川 chuān 家 jiā が「由 yoú らしむべし知 zhī らしむべからず」と愚 yú 民 mín 政 zhèng 策 cè をとっていたのに対 duì して、「人 rén 民 mín 」に変 biàn える開 kaī 明 míng 政 zhèng 策 cè であった[ 98] 。福 fú 沢 zé 諭 yù 吉 jí の思 sī 想 xiăng の本 běn 質 zhí は近 jìn 代 daì 市 shì 民 mín 革 gé 命 mìng でなく、啓 qĭ 蒙 méng 専 zhuān 制 zhì 主 zhŭ 義 yì にあった。征 zhēng 韓 hán 論 lùn 政 zhèng 変 biàn 以 yĭ 後 hoù は、下 xià 野 yě グループの民 mín 権 quán 論 lùn は国 guó 権 quán 論 lùn に従 cóng 属 shŭ するものであったが、「下 xià からの自 zì 主 zhŭ 」の動 dòng きが見 jiàn られた[ 98] 。
三 sān 谷 gŭ 博 bó によれば、遠 yuăn 山 shān 説 shuō では、天 tiān 皇 huáng と幕 mù 府 fŭ の対 duì 立 lì が大 dà 変 biàn 動 dòng の発 fā 端 duān であったことが黙 mò 過 guò され、国 guó 際 jì 環 huán 境 jìng よりも国 guó 内 neì 条 tiaó 件 jiàn が重 zhòng 視 shì され、また、昭 zhaō 和 hé 史 shĭ のイメージを維 weí 新 xīn 史 shĭ に投 toú 影 yĭng して、ファシズム が維 weí 新 xīn 当 dāng 初 chū から存 cún 在 zaì していたように語 yŭ り、政 zhèng 治 zhì 運 yùn 動 dòng においては長 cháng 州 zhoū を維 weí 新 xīn の主 zhŭ 体 tĭ として着 zhaó 目 mù する一 yī 方 fāng で、薩 sà 摩 mó 、越 yuè 前 qián 藩 fān などの公 gōng 議 yì 政 zhèng 体 tĭ 論 lùn を軽 qīng 視 shì または無 wú 視 shì し、外 waì 国 guó 勢 shì 力 lì ではイギリスを排 paí 他 tā 的 de に重 zhòng 視 shì するなど、階 jiē 級 jí 闘 doù 争 zhēng 史 shĭ 観 guān の影 yĭng 響 xiăng で一 yī 元 yuán 論 lùn や二 èr 元 yuán 対 duì 立 lì に傾 qīng いた過 guò 度 dù に単 dān 純 chún 化 huà された政 zhèng 治 zhì 史 shĭ となった[ 98] 。遠 yuăn 山 shān 説 shuō は、仮 jiă 説 shuō を述 shù べ、実 shí 証 zhèng 研 yán 究 jiū を促 cù す宣 xuān 言 yán の書 shū であり、以 yĭ 後 hoù 継 jì 承 chéng された研 yán 究 jiū の潮 chaó 流 liú では、徳 dé 川 chuān 将 jiāng 軍 jūn 、旧 jiù 幕 mù 臣 chén の開 kaī 明 míng 派 paì 、譜 pŭ 代 daì 大 dà 名 míng の研 yán 究 jiū が軽 qīng 視 shì されたり、政 zhèng 治 zhì 史 shĭ と経 jīng 済 jì 史 shĭ が乖 guaī 離 lí するといった研 yán 究 jiū の偏 piān りを生 shēng んだ[ 98] 。遠 yuăn 山 shān は、体 tĭ 制 zhì 権 quán 力 lì と下 xià 層 céng 階 jiē 級 jí の全 quán 面 miàn 対 duì 立 lì を好 haŏ み、それが見 jiàn られないことを不 bù 満 măn げに説 shuō 明 míng するが、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の持 chí つ複 fù 雑 zá 性 xìng の説 shuō 明 míng としては不 bù 適 shì 当 dāng で、支 zhī 配 peì 身 shēn 分 fēn (武 wŭ 士 shì )の消 xiaō 滅 miè は世 shì 界 jiè 史 shĭ 上 shàng でも際 jì 立 lì つ特 tè 徴 zhēng であるがまだ解 jiě 明 míng は十 shí 分 fēn でなく、また世 shì 界 jiè 革 gé 命 mìng 史 shĭ において維 weí 新 xīn は著 zhù しく犠 xī 牲 shēng 者 zhě が少 shaŏ ないこと、また「復 fù 古 gŭ 」象 xiàng 徴 zhēng の利 lì 用 yòng はフランス革 gé 命 mìng にも認 rèn められることで日 rì 本 běn 特 tè 殊 shū ではないこと、また「復 fù 古 gŭ 」の参 cān 照 zhaò 先 xiān が律 lw 令 lìng 時 shí 代 daì でなく神 shén 話 huà であったことは復 fù 古 gŭ の名 míng の改 gaĭ 革 gé に自 zì 由 yoú 度 dù を与 yŭ えたこと、などを三 sān 谷 gŭ は指 zhĭ 摘 zhaī した上 shàng で、遠 yuăn 山 shān の大 dà 振 zhèn りな思 sī 考 kaŏ の展 zhăn 開 kaī には感 găn 銘 míng を受 shoù けたと評 píng した[ 98] 。
遠 yuăn 山 shān 以 yĭ 降 jiàng 、田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 研 yán 究 jiū 』(1963年 nián )も標 biaō 準 zhŭn 的 de な研 yán 究 jiū となった[ 105] 。
長 cháng 州 zhoū 藩 fān を維 weí 新 xīn の主 zhŭ 体 tĭ の典 diăn 型 xíng とみなす見 jiàn 方 fāng に対 duì して、公 gōng 武 wŭ 合 hé 体 tĭ 派 paì の薩 sà 摩 mó 藩 fān を重 zhòng 視 shì する毛 maó 利 lì 敏 mĭn 彦 yàn 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 序 xù 説 shuō 』(1967年 nián )も登 dēng 場 cháng したが、この時 shí 期 qī までの研 yán 究 jiū は、倒 daŏ 幕 mù 派 paì に敗 baì れた東 dōng 北 beĭ 諸 zhū 藩 fān 、倒 daŏ 幕 mù 派 paì でも佐 zuŏ 幕 mù 派 paì でもない中 zhōng 間 jiān 的 de な立 lì 場 cháng の諸 zhū 藩 fān の役 yì 割 gē が軽 qīng 視 shì していると後 hoù に批 pī 判 pàn された[ 105] 。
吉 jí 野 yě 作 zuò 造 zaò の継 jì 承 chéng 者 zhě でもある政 zhèng 治 zhì 学 xué 者 zhě 岡 gāng 義 yì 武 wŭ は、『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn の形 xíng 成 chéng 』(1947年 nián )およびその改 gaĭ 訂 dìng 『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ I』(1962年 nián )において、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は、西 xī 洋 yáng の脅 xié 威 weī に直 zhí 面 miàn した国 guó が近 jìn 代 daì 化 huà しなければ独 dú 立 lì が保 baŏ てないという、マルクス主 zhŭ 義 yì のカテゴリーには入 rù らない民 mín 族 zú 革 gé 命 mìng であると論 lùn じた[ 82] [ 106] 。岡 gāng によれば、幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì が内 neì 部 bù 矛 maó 盾 dùn で不 bù 安 ān 定 dìng になっていたところへ外 waì 圧 yā があり、国 guó 内 neì に激 jī しい民 mín 族 zú 的 de 反 făn 発 fā 感 găn と民 mín 族 zú 的 de 危 weī 機 jī 感 găn が生 shēng まれ、さらに朝 zhaō 廷 tíng と幕 mù 府 fŭ の対 duì 立 lì は国 guó 家 jiā 権 quán 力 lì の二 èr 元 yuán 化 huà を生 shēng んだが、これを精 jīng 算 suàn して国 guó 家 jiā 的 de 統 tŏng 一 yī を強 qiáng 固 gù にし、民 mín 族 zú 独 dú 立 lì の確 què 保 baŏ が目 mù 指 zhĭ された[ 107] 。幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì に回 huí 帰 guī するか、朝 zhaō 廷 tíng を中 zhōng 心 xīn とした新 xīn 体 tĭ 制 zhì かで紛 fēn 糾 jiū したが、後 hoù 者 zhě が選 xuăn ばれた。岩 yán 倉 cāng 具 jù 視 shì は慶 qìng 応 yīng 3年 nián 4月 yuè に「天 tiān に二 èr 日 rì なく、地 dì に二 èr 王 wáng なし。政 zhèng 令 lìng 一 yī 途 tú に出 chū でずして何 hé れの国 guó か立 lì ち可 kě 申 shēn や。」といい、徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ も大 dà 政 zhèng 奉 fèng 還 huán 上 shàng 表 biaŏ に「朝 zhaō 權 quán 一 yī 途 tú ニ出 chū 不 bù 申 shēn 候 hoù 而 ér 者 zhě 、綱 gāng 紀 jì 難 nán 立 lì 候 hoù 間 jiān 、從 cóng 來 laí 之 zhī 舊 jiù 習 xí ヲ改 gaĭ メ、政 zhèng 權 quán ヲ朝 zhaō 廷 tíng ニ奉 fèng 歸 guī 、廣 guăng ク天 tiān 下 xià 之 zhī 公 gōng 儀 yí ヲ盡 jìn シ、聖 shèng 斷 duàn ヲ仰 yăng キ、同 tóng 心 xīn 協 xié 力 lì 、共 gòng ニ皇 huáng 國 guó ヲ保 baŏ 護 hù 仕 shì 候 hoù 得 dé ハ、必 bì ス海 haĭ 外 waì 萬 wàn 國 guó ト可 kě 竝 bìng 立 lì 候 hoù (朝 zhaō 廷 tíng に権 quán 力 lì を一 yī つとしなければ統 tŏng 治 zhì が難 nán しく、従 cóng 来 laí の旧 jiù 習 xí を改 gaĭ め、政 zhèng 権 quán を朝 zhaō 廷 tíng に帰 guī し奉 fèng り、広 guăng く天 tiān 下 xià の公 gōng 議 yì を尽 jĭn くし、聖 shèng 断 duàn を仰 yăng ぎ、心 xīn を一 yī つに協 xié 力 lì し、共 gòng に皇 huáng 国 guó を保 baŏ 護 hù していけば、必 bì ず海 haĭ 外 waì 万 wàn 国 guó と並 bìng び立 lì ちうる)」と述 shù べ、国 guó 家 jiā 権 quán 力 lì の一 yī 元 yuán 化 huà を図 tú った[ 107] 。こうして、幕 mù 末 mò 明 míng 治 zhì の変 biàn 革 gé とは、「民 mín 族 zú の独 dú 立 lì 確 què 保 baŏ あるいは民 mín 族 zú の対 duì 外 waì 的 de 勢 shì 力 lì 拡 kuò 大 dà を目 mù 的 de としてなされる国 guó 内 neì 政 zhèng 治 zhì 体 tĭ 制 zhì の変 biàn 革 gé 」、すなわち民 mín 族 zú 革 gé 命 mìng であったとした[ 107] 。
比 bĭ 較 jiaò 文 wén 化 huà 研 yán 究 jiū の桑 sāng 原 yuán 武 wŭ 夫 fū は1956年 nián の「明 míng 治 zhì の再 zaì 評 píng 価 jià 」[ 108] で、マルクス主 zhŭ 義 yì 者 zhě は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を「天 tiān 皇 huáng 制 zhì 絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 」の成 chéng 立 lì とみなすが、維 weí 新 xīn によって身 shēn 分 fēn 制 zhì がなくなり、国 guó 民 mín の自 zì 由 yoú は大 dà 幅 fú に増 zēng 大 dà するなど画 huà 期 qī 的 de 変 biàn 革 gé であったことは否 foŭ 定 dìng できず、欠 qiàn 点 diăn と矛 maó 盾 dùn はあったが、「明 míng 治 zhì の革 gé 命 mìng は巨 jù 視 shì 的 de にみて、一 yī つの偉 weĭ 大 dà な民 mín 族 zú 的 de 達 dá 成 chéng であった」と論 lùn じ、1961年 nián にはマルクス主 zhŭ 義 yì 者 zhě らが、明 míng 治 zhì のナショナリズムを「できそこない」と低 dī 評 píng 価 jià する一 yī 方 fāng で同 tóng 時 shí 代 daì のアジア・アフリカのナショナリズムを高 gaō く評 píng 価 jià するのは政 zhèng 治 zhì 的 de 配 peì 慮 lw ないしセンチメンタリズム だと批 pī 判 pàn した[ 109] [ 110] 。(以 yĭ 降 jiàng の桑 sāng 原 yuán の発 fā 言 yán については後 hoù 述 shù )
井 jĭng 上 shàng 清 qīng は1966年 nián に、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は血 xiě を流 liú さずに成 chéng 就 jiù したとの評 píng 価 jià に対 duì して、戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng での戦 zhàn 死 sĭ 者 zhě 数 shù は新 xīn 政 zhèng 府 fŭ 軍 jūn が3556人 rén (負 fù 傷 shāng 3804人 rén )、旧 jiù 幕 mù 府 fŭ 軍 jūn が4707人 rén (負 fù 傷 shāng 1518人 rén )であったと反 făn 論 lùn したうえで、こうした犠 xī 牲 shēng があってはじめて、幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì が早 zaŏ 期 qī に打 dă 倒 daŏ され、人 rén 民 mín の封 fēng 建 jiàn 制 zhì からの解 jiě 放 fàng と日 rì 本 běn 民 mín 族 zú の国 guó 家 jiā 的 de 統 tŏng 一 yī 、そして欧 oū 米 mĭ から植 zhí 民 mín 地 dì 化 huà される危 weī 険 xiăn から脱 tuō 出 chū する一 yī 歩 bù がふみだされたとした[ 111] 。
米 mĭ 国 guó における日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn [ 編 biān 集 jí ]
アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó での歴 lì 史 shĭ 学 xué では日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn の研 yán 究 jiū が進 jìn められた。1960年 nián 代 daì のアメリカの東 dōng 洋 yáng 史 shĭ 研 yán 究 jiū 者 zhě エドウィン・O・ライシャワー や日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū 者 zhě マリウス・バーサス・ジャンセン は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn による近 jìn 代 daì 化 huà を評 píng 価 jià した[ 82] 。
ジャンセンが、ジョン・ホイットニー・ホール 、ドナルド・H・シャイブリー 、トマス・C・スミスらとともに設 shè 立 lì した近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū 会 huì 議 yì (Conference on Modern Japan)は1960年 nián に日 rì 米 mĭ の学 xué 者 zhě を集 jí めて箱 xiāng 根 gēn 会 huì 議 yì を開 kaī いた[ 101] [ 112] 。ホールらが「近 jìn 代 daì 化 huà 」を、近 jìn 代 daì を特 tè 徴 zhēng づける諸 zhū 変 biàn 化 huà を包 baō 括 kuò し、他 tā の地 dì 域 yù との比 bĭ 較 jiaò を可 kě 能 néng とする概 gaì 念 niàn とみなしたのに対 duì して、日 rì 本 běn の学 xué 者 zhě らは「近 jìn 代 daì 化 huà 」を「歴 lì 史 shĭ の中 zhōng で実 shí 現 xiàn すべき価 jià 値 zhí 理 lĭ 念 niàn 」とみなし、遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù は「近 jìn 代 daì 」をマルクス主 zhŭ 義 yì と違 weí う意 yì 味 weì で用 yòng いることの意 yì 図 tú を疑 yí い、川 chuān 島 daŏ 武 wŭ 宜 yí も「民 mín 主 zhŭ 化 huà 」を主 zhŭ 軸 zhoú に据 jù えていないと批 pī 判 pàn した[ 101] 。ホールは、イデオロギーの構 goù 築 zhú でなく、あらかじめ決 jué まった結 jié 論 lùn を前 qián 提 tí としないオープン・エンド・アプローチを用 yòng いた[ 101] 。
雑 zá 誌 zhì 『中 zhōng 央 yāng 公 gōng 論 lùn 』では、1961年 nián 5月 yuè 号 haò から8月 yuè 号 haò にかけてクラーク・ケェア、労 laó 働 dòng 経 jīng 済 jì 学 xué 者 zhě のフレデリック ・H・ハービソン、ジョン・トーマス・ダンロップ、チャールズ・アンドリュー・マイヤーズ、中 zhōng 山 shān 伊 yī 知 zhī 郎 láng 、尾 weĭ 高 gaō 邦 bāng 雄 xióng 、蝋 là 山 shān 政 zhèng 道 daò らが日 rì 本 běn の経 jīng 済 jì 的 de 近 jìn 代 daì 化 huà 、産 chăn 業 yè 化 huà と民 mín 主 zhŭ 化 huà について議 yì 論 lùn をしており、その中 zhōng でライシャワーは日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì 化 huà の成 chéng 功 gōng は、低 dī 開 kaī 発 fā 諸 zhū 国 guó の手 shoŭ 本 běn になると発 fā 言 yán した[ 112] [ 113] 。
近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū 会 huì 議 yì が「日 rì 本 běn における近 jìn 代 daì 化 huà の問 wèn 題 tí 」(1965、邦 bāng 訳 yì 1968)を刊 kān 行 xíng すると、多 duō くの反 făn 響 xiăng を呼 hū んだ[ 101] [ 114] 。米 mĭ 国 guó ではベトナム戦 zhàn 争 zhēng に反 făn 対 duì するニューレフト の歴 lì 史 shĭ 学 xué 者 zhě ジョン・ダワー 、ハーバート・ビックス らの“Committee of Concerned Asian Scholars”(憂 yoū 慮 lw するアジア研 yán 究 jiū 者 zhě 委 weĭ 員 yuán 会 huì )は、駐 zhù 日 rì アメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó 大 dà 使 shĭ を務 wù めたライシャワーや、ジャンセン、ホールらの近 jìn 代 daì 化 huà 研 yán 究 jiū を、中 zhōng 立 lì を装 zhuāng って日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì 化 huà の成 chéng 功 gōng を強 qiáng 調 diaò するイデオロギーであると批 pī 判 pàn した[ 101] [ 112] 。ダワーらは、赤 chì 狩 shoù り で共 gòng 産 chăn 主 zhŭ 義 yì 者 zhě と断 duàn 定 dìng されて自 zì 殺 shā したハーバート・ノーマン (前 qián 述 shù )を称 chēng えた[ 101] 。日 rì 本 běn でも明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián 記 jì 念 niàn 式 shì 典 diăn (1968)に関 guān 連 lián して「近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn 」を批 pī 判 pàn するなどの論 lùn 争 zhēng も発 fā 生 shēng した(後 hoù 述 shù )。歴 lì 史 shĭ 学 xué 者 zhě 安 ān 丸 wán 良 liáng 夫 fū は日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn を「新 xīn たな支 zhī 配 peì イデオロギー」と批 pī 判 pàn し[ 115] 、社 shè 会 huì 学 xué 者 zhě の金 jīn 原 yuán 左 zuŏ 門 mén は近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū 会 huì 議 yì がフォード財 caí 団 tuán から多 duō 額 é の補 bŭ 助 zhù 金 jīn を受 shoù けたことを問 wèn 題 tí 視 shì した[ 112] [ 116] 。近 jìn 年 nián でもヴィクター・コシュマン は2003年 nián の論 lùn 文 wén で、日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn は冷 lěng 戦 zhàn 下 xià の日 rì 本 běn が共 gòng 産 chăn 主 zhŭ 義 yì 化 huà しないための施 shī 策 cè であったと主 zhŭ 張 zhāng した[ 112] [ 117] 。
こうした批 pī 判 pàn に対 duì して、箱 xiāng 根 gēn 会 huì 議 yì に参 cān 加 jiā した丸 wán 山 shān 眞 zhēn 男 nán は、近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn は西 xī 欧 oū の近 jìn 代 daì 化 huà を絶 jué 対 duì として非 feī 西 xī 欧 oū を図 tú るとして批 pī 判 pàn されたが、これは誤 wù 解 jiě であり、ジャンセン、ホールらの近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn は、近 jìn 代 daì 化 huà の道 daò が多 duō 様 yàng で複 fù 数 shù であることを当 dāng 初 chū から言 yán っていたと語 yŭ っている[ 112] 。
マリウス・バーサス・ジャンセン は『坂 băn 本 běn 龍 lóng 馬 mă と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』(1961年 nián )で坂 băn 本 běn 龍 lóng 馬 mă と土 tŭ 佐 zuŏ 藩 fān が維 weí 新 xīn で果 guŏ たした役 yì 割 gē を取 qŭ り上 shàng げた[ 118] 。ジャンセンは、19世 shì 紀 jì にはアメリカで奴 nú 隷 lì 解 jiě 放 fàng 、ロシアで農 nóng 奴 nú 解 jiě 放 fàng が起 qĭ きる一 yī 方 fāng で、アジアは欧 oū 米 mĭ の干 gān 渉 shè によって変 biàn 革 gé あるいは反 făn 発 fā が起 qĭ きた[ 119] 。インドではセポイの反 făn 乱 luàn の結 jié 果 guŏ 、大 dà 英 yīng 帝 dì 国 guó の支 zhī 配 peì 下 xià に置 zhì かれ、中 zhōng 国 guó ではアヘン戦 zhàn 争 zhēng と太 taì 平 píng 天 tiān 国 guó の乱 luàn が起 qĭ きたた[ 119] 。日 rì 本 běn でも外 waì 圧 yā のなか政 zhèng 治 zhì 的 de ・知 zhī 的 de な激 jī 動 dòng が変 biàn 革 gé を醸 niàng 成 chéng した結 jié 果 guŏ 、民 mín 族 zú 的 de に統 tŏng 一 yī された国 guó 家 jiā が誕 dàn 生 shēng した[ 119] 。この「日 rì 本 běn 革 gé 命 mìng 」の成 chéng 功 gōng は、フランス革 gé 命 mìng が当 dāng 時 shí の周 zhoū 辺 biān 国 guó に影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えたように、中 zhōng 国 guó の革 gé 命 mìng 家 jiā 孫 sūn 文 wén 、康 kāng 有 yoŭ 為 weì 、朝 zhaō 鮮 xiān の金 jīn 玉 yù 均 jūn 、フィリピン の革 gé 命 mìng 家 jiā エミリオ・アギナルド 、インド の独 dú 立 lì 運 yùn 動 dòng 家 jiā スバス・チャンドラ・ボース らを刺 cì 激 jī し、特 tè に孫 sūn 文 wén は自 zì 身 shēn を維 weí 新 xīn の英 yīng 雄 xióng になぞらえていたという[ 119] 。同 tóng 書 shū は、小 xiaŏ 説 shuō 家 jiā の司 sī 馬 mă 遼 liaó 太 taì 郎 láng に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた。その後 hoù 、ジャンセンは1986年 nián に、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は「単 dān なる復 fù 古 gŭ でなくて、革 gé 命 mìng 」とし[ 120] [ 121] 、2000年 nián の大 dà 著 zhù The Making of Modern Japanでも、幕 mù 末 mò から明 míng 治 zhì にかけての大 dà 変 biàn 革 gé は、「日 rì 本 běn の制 zhì 度 dù へ恒 héng 久 jiŭ 的 de な変 biàn 化 huà をもたらしたので、革 gé 命 mìng と呼 hū ぶに直 zhí する」と述 shù べる[ 122] [ 123] 。
経 jīng 済 jì 学 xué 者 zhě ・哲 zhé 学 xué 者 zhě のアマルティア・セン は2006年 nián の著 zhù 書 shū で、米 mĭ 国 guó の蒸 zhēng 気 qì 船 chuán などの技 jì 術 shù 力 lì に驚 jīng いた日 rì 本 běn は、それまでの外 waì 交 jiaō 政 zhèng 策 cè を見 jiàn 直 zhí すとともに、教 jiaò 育 yù 政 zhèng 策 cè を見 jiàn 直 zhí し、御 yù 誓 shì 文 wén では知 zhī 識 shì を世 shì 界 jiè に求 qiú めることが宣 xuān 言 yán され、1872年 nián の学 xué 制 zhì では、「不 bù 学 xué の戸 hù ・不 bù 学 xué の人 rén 」をなくすことが目 mù 指 zhĭ され、1910年 nián には小 xiaŏ 学 xué 校 xiaò 教 jiaò 育 yù が普 pŭ 及 jí し、1913年 nián にはイギリスやアメリカ合 hé 衆 zhòng 国 guó よりも多 duō くの書 shū 籍 jí が刊 kān 行 xíng された[ 76] 。木 mù 戸 hù 孝 xiaò 允 yŭn は「決 jué して今 jīn 日 rì の人 rén 、米 mĭ 欧 oū 諸 zhū 州 zhoū の人 rén と異 yì なることなし。ただ学 xué 不 bù 学 xué にあるのみ」と述 shù べ、欧 oū 米 mĭ 人 rén もアジア人 rén も同 tóng じ人 rén 間 jiān であり、教 jiaò 育 yù 水 shuĭ 準 zhŭn をあげればアジア人 rén も欧 oū 米 mĭ に追 zhuī いつくことができると考 kaŏ えた[ 124] 。センは、日 rì 本 běn における近 jìn 代 daì 化 huà の成 chéng 功 gōng は、ケイパビリティ (潜 qián 在 zaì 能 néng 力 lì ) の形 xíng 成 chéng によって成 chéng し遂 suì げられたとし[ 76] 、日 rì 本 běn は、国 guó 民 mín の教 jiaò 育 yù 水 shuĭ 準 zhŭn ・識 shì 字 zì 率 lw を高 gaō めれば、社 shè 会 huì や経 jīng 済 jì を改 gaĭ 善 shàn させ、短 duăn 期 qī 間 jiān でも近 jìn 代 daì 化 huà と経 jīng 済 jì 発 fā 展 zhăn を実 shí 現 xiàn できるということを証 zhèng 明 míng し、アジア諸 zhū 国 guó の模 mó 範 fàn となり[ 124] 、東 dōng アジアの奇 qí 跡 jī は日 rì 本 běn の経 jīng 験 yàn によって鼓 gŭ 舞 wŭ されたものであったとする[ 76] 。
このほか、ソ連 lián の日 rì 本 běn 学 xué 者 zhě は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は、1867-8年 nián の政 zhèng 治 zhì クーデター、1868年 nián から1873年 nián の200回 huí にもわたる百 baĭ 姓 xìng 一 yī 揆 kuí 、ええじゃないかなどの民 mín 衆 zhòng 運 yùn 動 dòng などが相 xiāng 互 hù に関 guān 連 lián する不 bù 可 kě 分 fēn の複 fù 合 hé 体 tĭ を成 chéng している革 gé 命 mìng であったと規 guī 定 dìng した[ 125] 。ソ連 lián の日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū 家 jiā イゴール・ラティシェフ は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は「未 weì 完 wán のブルジョワ革 gé 命 mìng 」であるとする[ 125] 。P.フェドセイエフは「ブルジョワ民 mín 族 zú 主 zhŭ 義 yì 革 gé 命 mìng 」であるとする[ 121] 。
中 zhōng 国 guó 文 wén 学 xué 者 zhě の竹 zhú 内 neì 好 haŏ は1960年 nián 2月 yuè 「民 mín 族 zú 的 de なものと思 sī 想 xiăng 」において、民 mín 族 zú 的 de (ナショナル)なものを大 dà 事 shì にしないと,逆 nì に過 guò 激 jī なナショナリズムを成 chéng 立 lì させる危 weī 険 xiăn があるとした上 shàng で、革 gé 命 mìng の未 weì 来 laí を描 miaó く手 shoŭ がかりとして「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 百 baĭ 年 nián 祭 jì 」とその是 shì 非 feī を議 yì 論 lùn することを提 tí 案 àn した(のち政 zhèng 府 fŭ 主 zhŭ 催 cuī となって以 yĭ 降 jiàng は撤 chè 回 huí )[ 110] [ 126] 。また竹 zhú 内 neì は「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn と中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng 」(1968年 nián )において[ 127] 、「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は未 weì 曾 céng 有 yoŭ の変 biàn 革 gé を意 yì 図 tú し、また実 shí 現 xiàn したものであるが、明 míng 治 zhì 国 guó 家 jiā は一 yī つの選 xuăn 択 zé にしか過 guò ぎず、もっと多 duō 様 yàng な可 kě 能 néng 性 xìng をはらんでいた」と述 shù べた上 shàng で、孫 sūn 文 wén の中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng と比 bĭ 較 jiaò する[ 110] 。孫 sūn 文 wén は「日 rì 本 běn 維 weí 新 xīn は中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng の第 dì 一 yī 歩 bù 、中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng は日 rì 本 běn 維 weí 新 xīn の第 dì 二 èr 歩 bù 」と述 shù べたが、これは日 rì 本 běn 維 weí 新 xīn を純 chún 化 huà させ、「維 weí 新 xīn 」を帝 dì 国 guó 主 zhŭ 義 yì の対 duì 極 jí とみなし、中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng を世 shì 界 jiè から不 bù 平 píng 等 děng が除 chú かれることを目 mù 標 biaō とした永 yŏng 遠 yuăn の過 guò 程 chéng であると考 kaŏ えた、と竹 zhú 内 neì はいう[ 110] 。竹 zhú 内 neì は、近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn は「維 weí 新 xīn 」の意 yì 義 yì を矮 aĭ 小 xiaŏ 化 huà させてしまったとし、未 weì 完 wán の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を重 zhòng 視 shì した[ 110] 。
1968年 nián (昭 zhaō 和 hé 43年 nián )10月 yuè 23日 rì 、佐 zuŏ 藤 téng 栄 róng 作 zuò 政 zhèng 権 quán で明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián 記 jì 念 niàn 式 shì 典 diăn が開 kaī かれた。木 mù 村 cūn 毅 yì ・林 lín 房 fáng 雄 xióng ・安 ān 岡 gāng 正 zhèng 篤 dŭ ・池 chí 島 daŏ 信 xìn 平 píng らの広 guăng 報 baò 部 bù 会 huì では、戦 zhàn 後 hoù 日 rì 本 běn の復 fù 興 xīng をなした基 jī 盤 pán としての明 míng 治 zhì が讃 zàn えられ、また、ライシャワーの近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn や、徳 dé 川 chuān 時 shí 代 daì の再 zaì 評 píng 価 jià も行 xíng われた[ 110] 。同 tóng 年 nián 、司 sī 馬 mă 遼 liaó 太 taì 郎 láng の『坂 băn の上 shàng の雲 yún 』が連 lián 載 zaì を開 kaī 始 shĭ した[ 110] 。
他 tā 方 fāng 、歴 lì 史 shĭ 学 xué 研 yán 究 jiū 会 huì ・歴 lì 史 shĭ 科 kē 学 xué 協 xié 議 yì 会 huì ・歴 lì 史 shĭ 教 jiaò 育 yù 者 zhě 協 xié 議 yì 会 huì は、明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián 祭 jì は1940年 nián の紀 jì 元 yuán 二 èr 千 qiān 六 liù 百 baĭ 年 nián 記 jì 念 niàn 行 xíng 事 shì と似 sì た危 weī 険 xiăn があると反 făn 対 duì した[ 110] 。1968年 nián 7月 yuè には、家 jiā 永 yŏng 三 sān 郎 láng ・板 băn 垣 yuán 雄 xióng 三 sān •井 jĭng 上 shàng 清 qīng • 江 jiāng 口 koŭ 朴 pò 郎 láng ・遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù ・永 yŏng 原 yuán 慶 qìng 二 èr •野 yě 原 yuán 四 sì 郎 láng ・旗 qí 田 tián 巍 weī •松 sōng 島 daŏ 栄 róng 一 yī らが「明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián に反 făn 対 duì する声 shēng 明 míng 」を起 qĭ 草 caŏ し、3675人 rén の署 shŭ 名 míng を得 dé た[ 110] [ 128] 。反 făn 対 duì 声 shēng 明 míng では、明 míng 治 zhì は「天 tiān 皇 huáng 制 zhì 絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 」を生 shēng み出 chū した日 rì 本 běn 帝 dì 国 guó 主 zhŭ 義 yì の形 xíng 成 chéng 期 qī であり、女 nw 性 xìng 、被 beì 差 chaī 別 bié 民 mín 、沖 chōng 縄 shéng 人 rén 、朝 zhaō 鮮 xiān 人 rén にとって差 chaī 別 bié と抑 yì 圧 yā の歴 lì 史 shĭ であり、「近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn 」は近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn がアジアの犠 xī 牲 shēng の上 shàng に成 chéng り立 lì ったことを覆 fù い隠 yĭn すものだと批 pī 判 pàn した[ 110] 。学 xué 界 jiè では、大 dà 江 jiāng 志 zhì 乃 naĭ 夫 fū が歴 lì 史 shĭ 研 yán 究 jiū において明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の可 kě 能 néng 性 xìng と現 xiàn 実 shí の近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn との落 luò 差 chaī の評 píng 価 jià を行 xíng うべきではないかと提 tí 言 yán すると、井 jĭng 上 shàng 清 qīng がこれを「何 hé をいっているのか分 fēn からない」と批 pī 判 pàn し[ 129] 、佐 zuŏ 藤 téng 誠 chéng 三 sān 郎 láng が戦 zhàn 前 qián の講 jiăng 座 zuò 派 paì よりも戦 zhàn 後 hoù 歴 lì 史 shĭ 学 xué は硬 yìng 直 zhí していると表 biaŏ 明 míng すると、遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù がこれを「主 zhŭ 観 guān 的 de だ」と批 pī 判 pàn した[ 110] 。
元 yuán 総 zŏng 理 lĭ 大 dà 臣 chén の石 shí 橋 qiaó 湛 zhàn 山 shān は、明 míng 治 zhì 時 shí 代 daì の遺 yí 産 chăn とは、日 rì 本 běn が帝 dì 国 guó になったことではなく、五 wŭ 箇 gè 条 tiaó の御 yù 誓 shì 文 wén によって日 rì 本 běn が民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì と言 yán 論 lùn の自 zì 由 yoú を重 zhòng 視 shì するようになったことだ、と論 lùn じ、1968年 nián の反 făn 戦 zhàn デモに明 míng 治 zhì の遺 yí 産 chăn が生 shēng きている、とみなした[ 130] 。
幕 mù 末 mò 過 guò 渡 dù 期 qī 国 guó 家 jiā 論 lùn から公 gōng 議 yì 研 yán 究 jiū まで[ 編 biān 集 jí ]
維 weí 新 xīn 政 zhèng 権 quán の研 yán 究 jiū は原 yuán 口 koŭ 清 qīng 「戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng 」(1963)や下 xià 山 shān 三 sān 郎 láng 「近 jìn 代 daì 天 tiān 皇 huáng 制 zhì 研 yán 究 jiū 序 xù 説 shuō 」(1976)によって本 běn 格 gé 的 de に着 zhaó 手 shoŭ された[ 105] 。宮 gōng 地 dì 正 zhèng 人 rén は、幕 mù 府 fŭ 、朝 zhaō 廷 tíng 、諸 zhū 藩 fān の動 dòng 向 xiàng を総 zŏng 体 tĭ 的 de に捉 zhuō えようとして幕 mù 末 mò 過 guò 渡 dù 期 qī 国 guó 家 jiā 論 lùn を提 tí 唱 chàng し、それまで見 jiàn 落 luò とされていた天 tiān 皇 huáng 、朝 zhaō 廷 tíng の動 dòng 向 xiàng を視 shì 野 yě に入 rù れ、斬 zhăn 新 xīn 的 de な研 yán 究 jiū となった[ 105] [ 131] 。これに続 xù いて、原 yuán 口 koŭ 清 qīng は国 guó 是 shì (最 zuì 高 gaō 国 guó 家 jiā 意 yì 志 zhì )樹 shù 立 lì をめぐる諸 zhū 勢 shì 力 lì の運 yùn 動 dòng ・対 duì 立 lì という視 shì 座 zuò を設 shè 定 dìng し、慶 qìng 応 yīng 3年 nián の五 wŭ 箇 gè 条 tiaó 誓 shì 文 wén を国 guó 是 shì 樹 shù 立 lì 運 yùn 動 dòng の帰 guī 結 jié とした[ 105] [ 132] 。宮 gōng 地 dì や原 yuán 口 koŭ のダイナミックな関 guān 係 xì 史 shĭ の研 yán 究 jiū によって、長 cháng 州 zhoū 藩 fān と会 huì 津 jīn 藩 fān のように政 zhèng 治 zhì 状 zhuàng 況 kuàng によって「勝 shèng 者 zhě 」「敗 baì 者 zhě 」が刻 kè 々と変 biàn わるなか、当 dāng 時 shí の政 zhèng 治 zhì 家 jiā の個 gè 性 xìng が描 miaó き出 chū されるようになり、その後 hoù の研 yán 究 jiū 潮 chaó 流 liú の源 yuán 流 liú となった[ 105] 。
明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn では幕 mù 府 fŭ が廃 feì 止 zhĭ されると同 tóng 時 shí に摂 shè 関 guān 制 zhì 度 dù も廃 feì 止 zhĭ されるなど、天 tiān 皇 huáng や朝 zhaō 廷 tíng の研 yán 究 jiū も重 zhòng 要 yaò であるが、戦 zhàn 前 qián には皇 huáng 国 guó 史 shĭ 観 guān でタブー視 shì され、戦 zhàn 後 hoù も戦 zhàn 前 qián への忌 jì 避 bì 感 găn から研 yán 究 jiū が遅 chí れていた[ 105] 。井 jĭng 上 shàng 勝 shèng 生 shēng [ 133] や藤 téng 田 tián 覚 jué [ 134] の研 yán 究 jiū によって、文 wén 久 jiŭ 3年 nián の八 bā 月 yuè 十 shí 八 bā 日 rì の政 zhèng 変 biàn の主 zhŭ 役 yì を孝 xiaò 明 míng 天 tiān 皇 huáng とする見 jiàn 解 jiě などが提 tí 出 chū され、武 wŭ 家 jiā に操 caō られる天 tiān 皇 huáng というイメージが一 yī 新 xīn され、以 yĭ 後 hoù の幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 期 qī の天 tiān 皇 huáng 研 yán 究 jiū に大 dà きな影 yĭng 響 xiăng を与 yŭ えた[ 105] 。
また、一 yī 橋 qiaó 徳 dé 川 chuān 家 jiā の徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ 、京 jīng 都 dū 守 shoŭ 護 hù 職 zhí ・会 huì 津 jīn 藩 fān 主 zhŭ の松 sōng 平 píng 容 róng 保 baŏ 、京 jīng 都 dū 所 suŏ 司 sī 代 daì ・桑 sāng 名 míng 藩 fān 主 zhŭ 松 sōng 平 píng 定 dìng 敬 jìng の三 sān 者 zhě により構 goù 成 chéng された一 yī 会 huì 桑 sāng 勢 shì 力 lì が重 zhòng 視 shì され、従 cóng 来 laí の「幕 mù 府 fŭ 対 duì 薩 sà 長 cháng 」という単 dān 純 chún な図 tú 式 shì に大 dà きな変 biàn 化 huà がもたらされた[ 105] 。家 jiā 近 jìn 良 liáng 樹 shù の「幕 mù 末 mò 政 zhèng 治 zhì と倒 daŏ 幕 mù 運 yùn 動 dòng 」(1995)では、それまで「敗 baì 者 zhě 」として悲 beī 劇 jù 的 de に捉 zhuō えられがちだった会 huì 津 jīn 藩 fān の存 cún 在 zaì を高 gaō く評 píng 価 jià した[ 105] 。宮 gōng 地 dì 正 zhèng 人 rén は、歴 lì 史 shĭ ファンやマニアの研 yán 究 jiū 対 duì 象 xiàng であった新 xīn 選 xuăn 組 zŭ が一 yī 会 huì 桑 sāng との役 yì 割 gē から研 yán 究 jiū した[ 105] [ 135] 。この他 tā 、久 jiŭ 住 zhù 真 zhēn 也 yě 「長 cháng 州 zhoū 戦 zhàn 争 zhēng と徳 dé 川 chuān 将 jiāng 軍 jūn 」(2005)では幕 mù 府 fŭ の新 xīn 仏 fó 派 paì の研 yán 究 jiū も行 xíng われた[ 105] 。
開 kaī 国 guó 研 yán 究 jiū としては、三 sān 谷 gŭ 博 bó 「ペリー来 laí 航 háng 」(2003)や荒 huāng 野 yě 泰 taì 典 diăn 「日 rì 本 běn の対 duì 外 waì 関 guān 係 xì 7 近 jìn 代 daì 化 huà する日 rì 本 běn 」(2012)などで従 cóng 来 laí の「不 bù 平 píng 等 děng 条 tiaó 約 yuē 」「鎖 suŏ 国 guó 」「開 kaī 国 guó 」の見 jiàn 直 zhí しと再 zaì 評 píng 価 jià がなされている[ 105] 。
高 gaō 橋 qiaó 秀 xiù 直 zhí [ 136] や、家 jiā 近 jìn 良 liáng 樹 shù の研 yán 究 jiū [ 137] では、王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ クーデタ は倒 daŏ 幕 mù を目 mù 指 zhĭ していなかったことが明 míng らかにされ、また王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ で成 chéng 立 lì した新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は、天 tiān 皇 huáng より公 gōng 議 yì 原 yuán 理 lĭ が優 yoū 位 weì にたつ(天 tiān 皇 huáng 親 qīn 政 zhèng ではない)政 zhèng 府 fŭ であったことが明 míng らかにされた[ 105] 。三 sān 谷 gŭ 博 bó も「維 weí 新 xīn 史 shĭ 再 zaì 考 kaŏ 」(2017)で公 gōng 議 yì 研 yán 究 jiū を進 jìn めた[ 105] 。
日 rì 本 běn 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū の子 zĭ 安 ān 宣 xuān 邦 bāng は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は民 mín 衆 zhòng にとっては明 míng 治 zhì 5年 nián の徴 zhēng 兵 bīng 告 gaò 諭 yù における兵 bīng 役 yì の義 yì 務 wù であり、国 guó 民 mín にさせられていく過 guò 程 chéng であり、畏 weì 怖 bù すべき国 guó 家 jiā の現 xiàn 前 qián だったと述 shù べている[ 138] 。
明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 150周 zhoū 年 nián (2018)以 yĭ 降 jiàng [ 編 biān 集 jí ]
2018年 nián (平 píng 成 chéng 30年 nián )10月 yuè 23日 rì 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 150周 zhoū 年 nián を記 jì 念 niàn して政 zhèng 府 fŭ は式 shì 典 diăn を憲 xiàn 政 zhèng 記 jì 念 niàn 館 guăn で開 kaī いた[ 139] 。10月 yuè 23日 rì は明 míng 治 zhì へ改 gaĭ 元 yuán された日 rì であり、1968年 nián の明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián 祭 jì も同 tóng 日 rì に開 kaī 催 cuī された。安 ān 倍 beì 晋 jìn 三 sān 首 shoŭ 相 xiāng (当 dāng 時 shí )は式 shì 辞 cí で「明 míng 治 zhì の人 rén 々が勇 yŏng 気 qì と英 yīng 断 duàn 、たゆまぬ努 nŭ 力 lì 、奮 fèn 闘 doù によって、世 shì 界 jiè に向 xiàng けて大 dà きく胸 xiōng を開 kaī き、新 xīn しい時 shí 代 daì の扉 feī を開 kaī けた」「若 ruò い世 shì 代 daì の方 fāng 々にはこの機 jī 会 huì に、我 wŏ が国 guó の近 jìn 代 daì 化 huà に向 xiàng けて生 shēng じた出 chū 来 laí 事 shì に触 chù れ、光 guāng と影 yĭng 、様 yàng 々な側 cè 面 miàn を貴 guì 重 zhòng な経 jīng 験 yàn として学 xué びとって欲 yù しい」と述 shù べた[ 139] 。明 míng 仁 rén 天 tiān 皇 huáng (現 xiàn 上 shàng 皇 huáng )と美 meĭ 智 zhì 子 zĭ 皇 huáng 后 hoù (現 xiàn 上 shàng 皇 huáng 后 hoù )は、政 zhèng 府 fŭ が招 zhaō 待 daì せず、参 cān 列 liè しなかった[ 139] 。
2017年 nián から2018年 nián にかけて多 duō くの研 yán 究 jiū 書 shū や一 yī 般 bān 書 shū が上 shàng 梓 zĭ された。歴 lì 史 shĭ 学 xué 者 zhě の著 zhù 作 zuò としては、三 sān 谷 gŭ 博 bó 『維 weí 新 xīn 史 shĭ 再 zaì 考 kaŏ 』、三 sān 谷 gŭ 太 taì 一 yī 郎 láng 『日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì とは何 hé であったか』などがある。
経 jīng 営 yíng 学 xué 者 zhě 米 mĭ 倉 cāng 誠 chéng 一 yī 郎 láng は『イノベーターたちの日 rì 本 běn 史 shĭ 近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn の創 chuàng 造 zaò 的 de 対 duì 応 yīng 』(東 dōng 洋 yáng 経 jīng 済 jì 新 xīn 報 baò 社 shè 、2017年 nián )で激 jī 動 dòng の維 weí 新 xīn において創 chuàng 造 zaò 的 de 対 duì 応 yīng をなした人 rén 物 wù に注 zhù 目 mù し、高 gaō 島 daŏ 秋 qiū 帆 fān がアヘン戦 zhàn 争 zhēng で危 weī 機 jī 感 găn を高 gaō めて、西 xī 洋 yáng 砲 paò 術 shù の研 yán 究 jiū をし、モルチール砲 paò を輸 shū 入 rù し分 fēn 解 jiě 模 mó 造 zaò (リバースエンジニアリング) を行 xíng ったことや、大 dà 隈 weī 重 zhòng 信 xìn が秩 zhì 禄 lù 処 chŭ 分 fēn において、士 shì 族 zú の俸 fèng 禄 lù を数 shù 年 nián 分 fēn の合 hé 算 suàn 総 zŏng 額 é に7%の利 lì 子 zĭ を付 fù けた公 gōng 債 zhaì を発 fā 行 xíng (バウチャー 制 zhì 度 dù )を生 shēng み出 chū して生 shēng 活 huó を保 baŏ 障 zhàng 、同 tóng 時 shí に旧 jiù 士 shì 族 zú が起 qĭ 業 yè や農 nóng 工 gōng 商 shāng への転 zhuăn 職 zhí できるように士 shì 族 zú 授 shoù 産 chăn 政 zhèng 策 cè も実 shí 施 shī したこと[ 140] 、笠 lì 井 jĭng 順 shùn 八 bā が日 rì 本 běn に存 cún 在 zaì しなかったセメント 製 zhì 造 zaò をベンチャー事 shì 業 yè として行 xíng ったこと、三 sān 野 yě 村 cūn 利 lì 左 zuŏ 衛 weì 門 mén が三 sān 井 jĭng 家 jiā に外 waì 部 bù から入 rù り、祖 zŭ 業 yè の呉 wú 服 fú 商 shāng を三 sān 越 yuè 家 jiā に分 fēn 割 gē し、三 sān 井 jĭng 銀 yín 行 xíng を設 shè 立 lì し、三 sān 井 jĭng 財 caí 閥 fá を中 zhōng 興 xīng させたこと、また同 tóng じく外 waì 部 bù から登 dēng 用 yòng された益 yì 田 tián 孝 xiaò が三 sān 井 jĭng 物 wù 産 chăn を設 shè 立 lì したこと、岩 yán 崎 qí 彌 mí 太 taì 郎 láng が三 sān 菱 líng 商 shāng 船 chuán 学 xué 校 xiaò や三 sān 菱 líng 商 shāng 業 yè 学 xué 校 xiaò を設 shè 立 lì し、人 rén 的 de 資 zī 源 yuán を確 què 保 baŏ するなど多 duō 角 jiaŏ 的 de 事 shì 業 yè 体 tĭ の三 sān 菱 líng 財 caí 閥 fá を発 fā 展 zhăn させたことなどを讃 zàn えた[ 141] 。
明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 150周 zhoū 年 nián については批 pī 判 pàn 的 de な意 yì 見 jiàn を言 yán う者 zhě もおり、歴 lì 史 shĭ 学 xué 者 zhě 奈 naì 良 liáng 勝 shèng 司 sī は、明 míng 治 zhì 日 rì 本 běn では、武 wŭ 力 lì (国 guó 力 lì )の底 dĭ 上 shàng げへの奉 fèng 仕 shì を国 guó 民 mín が強 qiáng いられたと総 zŏng 括 kuò し、『明 míng 治 zhì の精 jīng 神 shén 』への回 huí 帰 guī とは、日 rì 本 běn 賛 zàn 美 meĭ による癒 yù やし であり、「アトラクション化 huà させた過 guò 去 qù の消 xiaō 費 feì 」やご都 dū 合 hé 主 zhŭ 義 yì 的 de に加 jiā 工 gōng した歴 lì 史 shĭ への逃 taó 避 bì では、未 weì 来 laí の展 zhăn 望 wàng につながらないと警 jĭng 告 gaò した[ 142] 。平 píng 和 hé 学 xué 者 zhě 木 mù 村 cūn 朗 lăng は「明 míng 治 zhì 翼 yì 賛 zàn の最 zuì 大 dà の問 wèn 題 tí は、自 zì 国 guó に不 bù 都 dū 合 hé な歴 lì 史 shĭ 的 de 事 shì 実 shí の忘 wàng 却 què 」にあるとし、近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn は「アジアで唯 weí 一 yī の帝 dì 国 guó 主 zhŭ 義 yì 国 guó 家 jiā 」となり、アジア諸 zhū 国 guó への侵 qīn 略 lWè 、会 huì 津 jīn 藩 fān の悲 beī 劇 jù や、アイヌ・琉 liú 球 qiú への差 chaī 別 bié は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の歪 waī みだとする[ 142] 。女 nw 性 xìng 史 shĭ 研 yán 究 jiū 家 jiā 加 jiā 納 nà 実 shí 紀 jì 代 daì は、明 míng 治 zhì 日 rì 本 běn は女 nw 性 xìng の抑 yì 圧 yā を国 guó 家 jiā の制 zhì 度 dù として確 què 立 lì したとし、民 mín 法 fă で女 nw 性 xìng を準 zhŭn 禁 jìn 治 zhì 産 chăn 者 zhě 扱 xī いし[ 143] 、高 gaō 等 děng 教 jiaò 育 yù [ 144] や政 zhèng 治 zhì 参 cān 加 jiā を禁 jìn じたと指 zhĭ 摘 zhaī し、明 míng 治 zhì 150年 nián 記 jì 念 niàn 行 xíng 事 shì は、明 míng 治 zhì 以 yĭ 後 hoù の歴 lì 史 shĭ を肯 kěn 定 dìng 一 yī 辺 biān 倒 daŏ に染 răn める恐 kŏng れがあり、一 yī 方 fāng 的 de な歴 lì 史 shĭ 認 rèn 識 shì が定 dìng 着 zhaó しないよう注 zhù 視 shì する必 bì 要 yaò があると警 jĭng 告 gaò した[ 142] 。元 yuán 学 xué 生 shēng 運 yùn 動 dòng 家 jiā で科 kē 学 xué 史 shĭ 家 jiā の山 shān 本 běn 義 yì 隆 lóng は『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 150年 nián 』(2018年 nián )で「科 kē 学 xué 技 jì 術 shù 総 zŏng 力 lì 戦 zhàn 」という角 jiaŏ 度 dù から日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì を論 lùn じた。ジャーナリストの斎 zhaī 藤 téng 貴 guì 男 nán は、政 zhèng 府 fŭ 主 zhŭ 導 daŏ の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 記 jì 念 niàn 行 xíng 事 shì は、時 shí の政 zhèng 府 fŭ (長 cháng 州 zhoū 藩 fān につながる第 dì 4次 cì 安 ān 倍 beì 内 neì 閣 gé )礼 lĭ 賛 zàn に繋 xì げようとしていると疑 yí 念 niàn を表 biaŏ 明 míng している[ 145] 。
記 jì 者 zhě リチャード・カッツは、「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は米 mĭ 国 guó の独 dú 立 lì 記 jì 念 niàn 日 rì やフランスの革 gé 命 mìng 記 jì 念 niàn 日 rì のようなものなのに、現 xiàn 代 daì の日 rì 本 běn 人 rén はなぜ、維 weí 新 xīn 150周 zhoū 年 nián を祝 zhù 賀 hè しないのか」と疑 yí 問 wèn に思 sī い、調 diaò 査 chá すると、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を戦 zhàn 争 zhēng 時 shí 代 daì の暗 àn い歴 lì 史 shĭ と結 jié び付 fù けて考 kaŏ えている日 rì 本 běn 人 rén が少 shaŏ なくなかったという[ 130] 。日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 史 shĭ 研 yán 究 jiū のピーター・ドウス は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn が「民 mín 主 zhŭ 主 zhŭ 義 yì や経 jīng 済 jì 的 de 繁 fán 栄 róng ではなく、日 rì 本 běn を超 chaō 国 guó 家 jiā 主 zhŭ 義 yì や植 zhí 民 mín 地 dì 支 zhī 配 peì の拡 kuò 大 dà 、すなわち破 pò 滅 miè へと導 daŏ いていったと考 kaŏ えている日 rì 本 běn 人 rén は多 duō い」と指 zhĭ 摘 zhaī する[ 130] 。
日 rì 本 běn 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū の苅 yì 部 bù 直 zhí は(『「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」への道 daò 』 )(2017年 nián )において、マルクス主 zhŭ 義 yì 歴 lì 史 shĭ 学 xué の遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù などのような、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn による文 wén 明 míng 開 kaī 化 huà を政 zhèng 府 fŭ が上 shàng から強 qiáng 引 yĭn に西 xī 洋 yáng 化 huà を進 jìn め、庶 shù 民 mín にとっては迷 mí 惑 huò であったとするような評 píng 価 jià は、事 shì 態 taì の一 yī 部 bù しか捉 zhuō えていないと批 pī 判 pàn し、公 gōng 儀 yí の瓦 wă 解 jiě と新 xīn 政 zhèng 府 fŭ の発 fā 足 zú は、人 rén 々にとって生 shēng 活 huó 全 quán 体 tĭ に及 jí ぶ束 shù 縛 fú からの解 jiě 放 fàng と感 găn じられ、また西 xī 洋 yáng 化 huà もその動 dòng きの一 yī 環 huán として歓 huān 迎 yíng されたと述 shù べている。苅 yì 部 bù によれば、人 rén 民 mín の側 cè に立 lì つ歴 lì 史 shĭ 学 xué を標 biaō 榜 băng する遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù は、庶 shù 民 mín が文 wén 明 míng 開 kaī 化 huà を求 qiú め、楽 lè しんだ実 shí 態 taì には触 chù れようとしないが、それは、遠 yuăn 山 shān が戦 zhàn 時 shí 中 zhōng の1944年 nián の論 lùn 文 wén 「水 shuĭ 戸 hù 学 xué の性 xìng 格 gé 」で、孝 xiaò 明 míng 天 tiān 皇 huáng による「仁 rén 慈 cí 限 xiàn りなき御 yù 叡 ruì 慮 lw 」による幕 mù 藩 fān 封 fēng 建 jiàn 体 tĭ 制 zhì の改 gaĭ 革 gé で、「一 yī 君 jūn 万 wàn 民 mín の我 wŏ が国 guó 体 tĭ の精 jīng 華 huá 」が「革 gé 新 xīn 力 lì 」となると論 lùn じたことへの苦 kŭ い反 făn 省 shěng があったのではないかと指 zhĭ 摘 zhaī している[ 147] 。また、文 wén 明 míng 開 kaī 化 huà 以 yĭ 前 qián の古 gŭ い日 rì 本 běn に憧 chōng れるロマンティシズムや、薩 sà 長 cháng の暴 baò 虐 nWè を強 qiáng 調 diaò する幕 mù 臣 chén びいき・江 jiāng 戸 hù っ子 zĭ びいきの歴 lì 史 shĭ 観 guān も、遠 yuăn 山 shān と同 tóng 様 yàng に、民 mín 衆 zhòng に共 gòng 感 găn することを標 biaō 榜 băng しながらも、当 dāng 時 shí の民 mín 衆 zhòng が文 wén 明 míng 開 kaī 化 huà を楽 lè しみ、欲 yù 望 wàng の発 fā 散 sàn の機 jī 会 huì が多 duō くなることを願 yuàn ったという実 shí 態 taì について書 shū かないような「民 mín 衆 zhòng 不 bù 在 zaì 」の罠 mín にはまっていると苅 yì 部 bù は批 pī 判 pàn する[ 147] 。
政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 研 yán 究 jiū の北 beĭ 岡 gāng 伸 shēn 一 yī は『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の意 yì 味 weì 』(2020年 nián )で、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は既 jì 得 dé 権 quán 益 yì を持 chí つ特 tè 権 quán 層 céng を打 dă 破 pò し、様 yàng 々な制 zhì 約 yuē を取 qŭ り除 chú いた民 mín 主 zhŭ 化 huà 革 gé 命 mìng 、自 zì 由 yoú 化 huà 革 gé 命 mìng 、人 rén 材 caí 登 dēng 用 yòng 革 gé 命 mìng であったとする[ 82] 。北 beĭ 岡 gāng によれば、江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì に国 guó 政 zhèng に参 cān 加 jiā できたのは、将 jiāng 軍 jūn と譜 pŭ 代 daì 大 dà 名 míng で構 goù 成 chéng された幕 mù 閣 gé であり、親 qīn 藩 fān と外 waì 様 yàng 大 dà 名 míng は排 paí 除 chú されていたが、黒 heī 船 chuán 来 laí 航 háng 以 yĭ 降 jiàng 、雄 xióng 藩 fān や朝 zhaō 廷 tíng も国 guó 政 zhèng に参 cān 加 jiā するようになり、特 tè に下 xià 級 jí 武 wŭ 士 shì を登 dēng 用 yòng した薩 sà 長 cháng が台 taí 頭 toú した[ 82] 。その後 hoù の維 weí 新 xīn でこれらの下 xià 士 shì 出 chū 身 shēn の官 guān 僚 liaó らは、自 zì 藩 fān を含 hán む藩 fān を全 quán 廃 feì し、武 wŭ 士 shì を含 hán む身 shēn 分 fēn 制 zhì 度 dù さえも廃 feì 止 zhĭ した。初 chū 代 daì 内 neì 閣 gé 総 zŏng 理 lĭ 大 dà 臣 chén になった伊 yī 藤 téng 博 bó 文 wén は農 nóng 民 mín (足 zú 軽 qīng )の出 chū 自 zì であったが、江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì には政 zhèng 治 zhì への発 fā 言 yán も許 xŭ されない身 shēn 分 fēn であった[ 82] 。さらに西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng 以 yĭ 後 hoù の自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng を経 jīng て、内 neì 閣 gé 制 zhì 度 dù が確 què 立 lì すると、豪 haó 農 nóng や内 neì 戦 zhàn 中 zhōng は朝 zhaō 敵 dí とされた東 dōng 北 beĭ 出 chū 身 shēn 者 zhě の政 zhèng 治 zhì 参 cān 加 jiā も盛 shèng んになり、1890年 nián には信 xìn 越 yuè 東 dōng 北 beĭ の国 guó 会 huì 議 yì 員 yuán が誕 dàn 生 shēng し、1918年 nián には盛 shèng 岡 gāng 藩 fān 出 chū 身 shēn の原 yuán 敬 jìng が総 zŏng 理 lĭ 大 dà 臣 chén になった[ 82] 。地 dì 租 zū 改 gaĭ 正 zhèng によって中 zhōng 世 shì 以 yĭ 来 laí の石 shí 高 gaō 制 zhì も廃 feì 止 zhĭ 、田 tián 畑 tián の売 maì 買 maĭ も自 zì 由 yoú になった。職 zhí 業 yè 選 xuăn 択 zé も自 zì 由 yoú とされ、身 shēn 分 fēn を超 chaō えた教 jiaò 育 yù 制 zhì 度 dù も導 daŏ 入 rù された[ 82] 。
日 rì 本 běn 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū の子 zĭ 安 ān 宣 xuān 邦 bāng は『「維 weí 新 xīn 」的 de 近 jìn 代 daì の幻 huàn 想 xiăng 』(2020年 nián )で明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn に端 duān を発 fā する日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì のあり方 fāng を批 pī 判 pàn した。
薩 sà 長 cháng 土 tŭ 肥 feí 中 zhōng 心 xīn に語 yŭ られてきた明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を批 pī 判 pàn する立 lì 場 cháng として、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の「敗 baì 者 zhě 」、特 tè に戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng における会 huì 津 jīn 藩 fān や奥 aò 羽 yŭ 越 yuè 列 liè 藩 fān 同 tóng 盟 méng などの「敗 baì 者 zhě 」視 shì 点 diăn から書 shū かれたものも多 duō 数 shù ある。戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng 、新 xīn 選 xuăn 組 zŭ 、小 xiaŏ 栗 lì 忠 zhōng 順 shùn 、上 shàng 野 yě 戦 zhàn 争 zhēng 、会 huì 津 jīn 戦 zhàn 争 zhēng 、箱 xiāng 館 guăn 戦 zhàn 争 zhēng の各 gè 項 xiàng 目 mù を参 cān 照 zhaò 。
会 huì 津 jīn 藩 fān については、司 sī 馬 mă 遼 liaó 太 taì 郎 láng が小 xiaŏ 説 shuō 「王 wáng 城 chéng の守 shoŭ 護 hù 者 zhě 」(1965年 nián 、別 bié 冊 cè 文 wén 藝 yì 春 chūn 秋 qiū )で会 huì 津 jīn 藩 fān 主 zhŭ 松 sōng 平 píng 容 róng 保 baŏ の孝 xiaò 明 míng 天 tiān 皇 huáng への忠 zhōng 誠 chéng を中 zhōng 心 xīn に会 huì 津 jīn 藩 fān の悲 beī 劇 jù が強 qiáng 調 diaò されたあと、多 duō 数 shù の《会 huì 津 jīn もの》小 xiaŏ 説 shuō が続 xù いた[ 148] 。司 sī 馬 mă をはじめ、長 cháng 州 zhoū への敵 dí 意 yì が繰 qiaō り返 făn し説 shuō かれた早 zaŏ 乙 yĭ 女 nw 貢 gòng の『會 huì 津 jīn 士 shì 魂 hún 』(1970-1988)、綱 gāng 淵 yuān 謙 qiān 錠 dìng 『戊 wù 辰 chén 落 luò 日 rì 』(1978)、中 zhōng 村 cūn 彰 zhāng 彦 yàn らの《会 huì 津 jīn もの》小 xiaŏ 説 shuō は、「怨 yuàn 念 niàn 史 shĭ 観 guān 」の源 yuán 泉 quán を提 tí 供 gōng していった[ 148] 。石 shí 光 guāng 真 zhēn 人 rén 編 biān 『ある明 míng 治 zhì 人 rén の記 jì 録 lù -会 huì 津 jīn 人 rén 柴 chaí 五 wŭ 郎 láng の遺 yí 書 shū 』(1974年 nián , 改 gaĭ 版 băn 2017年 nián )も出 chū た。会 huì 津 jīn の郷 xiāng 土 tŭ 史 shĭ 家 jiā 宮 gōng 崎 qí 十 shí 三 sān 八 bā は、「長 cháng 州 zhoū への怨 yuàn 恨 hèn 」を基 jī 盤 pán として、「会 huì 津 jīn は明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ から徹 chè 底 dĭ 的 de にいじめられてきた」とする「観 guān 光 guāng 史 shĭ 学 xué 」を提 tí 唱 chàng した[ 148] 。宮 gōng 崎 qí が新 xīn 潮 chaó 45 1992年 nián 10月 yuè 号 haò に発 fā 表 biaŏ した「会 huì 津 jīn 人 rén の書 shū く戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng ヒロシマのピカドンと同 tóng じ惨 căn 劇 jù 」では、会 huì 津 jīn への長 cháng 州 zhoū の砲 paò 撃 jī とアメリカによる原 yuán 爆 baò 投 toú 下 xià とは、「一 yī 般 bān 住 zhù 民 mín を全 quán く無 wú 差 chaī 別 bié に暴 baò 力 lì でぶっ殺 shā したのは、全 quán く同 tóng じだった」[ 149] とし、「会 huì 津 jīn 戦 zhàn 争 zhēng の悲 beī 劇 jù を日 rì 本 běn 人 rén が知 zhī っていたならば、太 taì 平 píng 洋 yáng 戦 zhàn 争 zhēng の悲 beī 劇 jù は防 fáng げたかもしれない」と主 zhŭ 張 zhāng した[ 148] 。こうした宮 gōng 崎 qí の「怨 yuàn 念 niàn 史 shĭ 観 guān 」に対 duì しては、宮 gōng 崎 qí の同 tóng 級 jí 生 shēng だった畑 tián 敬 jìng 之 zhī 助 zhù や牧 mù 野 yě 登 dēng らによる批 pī 判 pàn がある[ 148] [ 150] 。
なお、こうした「怨 yuàn 念 niàn 史 shĭ 観 guān 」の一 yī つとして、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ 軍 jūn が遺 yí 体 tĭ の埋 maí 葬 zàng を禁 jìn じ、会 huì 津 jīn 藩 fān 士 shì の遺 yí 体 tĭ が半 bàn 年 nián 間 jiān 野 yě ざらしにされたという「埋 maí 葬 zàng 禁 jìn 止 zhĭ 説 shuō 」が1960年 nián 代 daì 以 yĭ 降 jiàng 現 xiàn 在 zaì まで流 liú 布 bù されてきた[ 151] 。しかし、2016年 nián 12月 yuè に、戦 zhàn 死 sĭ した藩 fān 士 shì らの埋 maí 葬 zàng が記 jì 録 lù されていた史 shĭ 料 liaò 『戦 zhàn 死 sĭ 屍 shī 取 qŭ 仕 shì 末 mò (せんしかばねとりしまつ)金 jīn 銭 qián 入 rù 用 yòng 帳 zhàng 』が会 huì 津 jīn 若 ruò 松 sōng 市 shì で発 fā 見 jiàn され、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は会 huì 津 jīn 藩 fān 降 jiàng 伏 fú の10日 rì 後 hoù の旧 jiù 暦 lì 10月 yuè 2日 rì に埋 maí 葬 zàng を命 mìng 令 lìng し、翌 yì 10月 yuè 3日 rì から同 tóng 17日 rì にかけ、会 huì 津 jīn 藩 fān 士 shì 4人 rén が指 zhĭ 揮 huī し、567体 tĭ の遺 yí 体 tĭ を埋 maí 葬 zàng したことがわかった[ 151] [ 152] 。「埋 maí 葬 zàng 禁 jìn 止 zhĭ 説 shuō 」について、会 huì 津 jīn 若 ruò 松 sōng 市 shì 史 shĭ 研 yán 究 jiū 会 huì の野 yě 口 koŭ 信 xìn 一 yī は、会 huì 津 jīn 戦 zhàn 争 zhēng から半 bàn 年 nián 後 hoù の1869年 nián 2月 yuè に阿 ā 弥 mí 陀 tuó 寺 sì に遺 yí 体 tĭ を改 gaĭ 葬 zàng したことが『半 bàn 年 nián 間 jiān も放 fàng 置 zhì した』と誤 wù 認 rèn された要 yaò 因 yīn とみて[ 151] 、「歴 lì 史 shĭ の話 huà を聞 wén くと、悲 beī 劇 jù 的 de な部 bù 分 fēn が頭 toú に残 cán りやすい。歴 lì 史 shĭ は、耳 ěr 学 xué 問 wèn ではなく自 zì ら学 xué ぶ姿 zī 勢 shì が必 bì 要 yaò 」と話 huà す[ 153] 。
司 sī 馬 mă 遼 liaó 太 taì 郎 láng は『「明 míng 治 zhì 」という国 guó 家 jiā 』(1989)で、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 最 zuì 大 dà の功 gōng 績 jī 者 zhě は、権 quán 力 lì を放 fàng 棄 qì した徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ と勝 shèng 海 haĭ 舟 zhoū であり、それに比 bĭ べて薩 sà 長 cháng は力 lì にすぎないが、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ 側 cè の士 shì 族 zú にしても戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng の恩 ēn 賞 shăng もないどころか、廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn や秩 zhì 禄 lù 処 chŭ 分 fēn による士 shì 族 zú 解 jiě 体 tĭ に大 dà 名 míng 側 cè で反 făn 乱 luàn がなかったのは不 bù 思 sī 議 yì だという[ 154] [ 155] 。司 sī 馬 mă は、江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の日 rì 本 běn は「自 zì 立 lì 、自 zì 助 zhù 、勤 qín 勉 miăn 」でプロテスタンティズム に似 sì ており、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ もこれを踏 tà 襲 xí したが、ヨーロッパの合 hé 理 lĭ 主 zhŭ 義 yì を買 maĭ い続 xù けて、江 jiāng 戸 hù の合 hé 理 lĭ 思 sī 想 xiăng を捨 shě てた結 jié 果 guŏ が昭 zhaō 和 hé の没 meí 落 luò ではないかと論 lùn じた[ 155] 。
文 wén 化 huà 人 rén 類 leì 学 xué 者 zhě 山 shān 口 koŭ 昌 chāng 男 nán の『「敗 baì 者 zhě 」の精 jīng 神 shén 史 shĭ 』(岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 、1995年 nián )では、維 weí 新 xīn 以 yĭ 後 hoù の薩 sà 長 cháng 中 zhōng 心 xīn の階 jiē 層 céng 秩 zhì 序 xù から離 lí れた文 wén 化 huà 活 huó 動 dòng を行 xíng ったとして、淡 dàn 島 daŏ 椿 chūn 岳 yuè ・淡 dàn 島 daŏ 寒 hán 月 yuè 、大 dà 槻 guī 如 rú 電 diàn 、山 shān 本 běn 覚 jué 馬 mă 、大 dà 橋 qiaó 佐 zuŏ 平 píng 、土 tŭ 田 tián 杏 xìng 村 cūn 、吉 jí 野 yě 作 zuò 造 zaò や、旧 jiù 幕 mù 臣 chén らの事 shì 績 jī が扱 xī われた。
比 bĭ 較 jiaò 革 gé 命 mìng 史 shĭ で見 jiàn る明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn [ 編 biān 集 jí ]
フランス革 gé 命 mìng 、イギリス革 gé 命 mìng 、アメリカ独 dú 立 lì 革 gé 命 mìng 等 děng との比 bĭ 較 jiaò [ 編 biān 集 jí ]
西 xī 洋 yáng 史 shĭ 学 xué の河 hé 野 yě 健 jiàn 二 èr は「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn と「西 xī 洋 yáng 」」(1964)[ 156] において、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は経 jīng 済 jì 的 de にはブルジョワ革 gé 命 mìng であり、政 zhèng 治 zhì 的 de には不 bù 徹 chè 底 dĭ な革 gé 命 mìng であったとする。ただし、徹 chè 底 dĭ 不 bù 徹 chè 底 dĭ は程 chéng 度 dù 問 wèn 題 tí でもあり、イギリス革 gé 命 mìng はフランス革 gé 命 mìng よりも不 bù 徹 chè 底 dĭ であったし、ジョルジュ・ルフェーブル がいうようにフランス革 gé 命 mìng も「農 nóng 民 mín 革 gé 命 mìng 」という点 diăn においては不 bù 徹 chè 底 dĭ であった[ 157] という。河 hé 野 yě によれば、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は、自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 派 paì による国 guó 会 huì 開 kaī 設 shè 請 qĭng 願 yuàn 運 yùn 動 dòng に対 duì して憲 xiàn 法 fă 制 zhì 定 dìng ・国 guó 会 huì 開 kaī 設 shè を約 yuē 束 shù するという先 xiān 手 shoŭ を打 dă つことによって革 gé 命 mìng の矛 maó 先 xiān を巧 qiaŏ みにそらしたことができた革 gé 命 mìng 政 zhèng 権 quán であった[ 156] 。河 hé 野 yě 健 jiàn 二 èr 編 biān 『近 jìn 代 daì 革 gé 命 mìng とアジア』名 míng 古 gŭ 屋 wū 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 1987では、西 xī 欧 oū の革 gé 命 mìng と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn が対 duì 比 bĭ されながら、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の変 biàn 革 gé 性 xìng がクローズアップされ、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì の成 chéng 立 lì とする見 jiàn 方 fāng はもはや見 jiàn られなくなった[ 121] 。
フランス文 wén 化 huà 研 yán 究 jiū の桑 sāng 原 yuán 武 wŭ 夫 fū は1956年 nián には明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を「後 hoù 進 jìn 国 guó 型 xíng のブルジョワ革 gé 命 mìng 」と評 píng 価 jià していたが[ 158] 、1974年 nián には明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は「文 wén 化 huà 革 gé 命 mìng 」として徹 chè 底 dĭ 性 xìng があったとし、1986年 nián には「ナショナリズム に立 lì つ文 wén 化 huà 革 gé 命 mìng 」と評 píng 価 jià した[ 121] [ 159] 。桑 sāng 原 yuán は「社 shè 会 huì における巨 jù 大 dà な変 biàn 化 huà を革 gé 命 mìng と呼 hū ぶこととすれば、維 weí 新 xīn こそ革 gé 命 mìng と呼 hū ぶべき」で、「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を革 gé 命 mìng と呼 hū ばずして、七 qī 月 yuè 革 gé 命 mìng とか二 èr 月 yuè 革 gé 命 mìng などという名 míng 称 chēng を平 píng 気 qì で使 shĭ っているのは滑 huá 稽 jī であります。最 zuì 後 hoù の将 jiāng 軍 jūn は殺 shā されなかったのですが、これはいわば日 rì 本 běn 人 rén の英 yīng 知 zhī であって、流 liú 血 xiě が少 shaŏ ないからダメとは言 yán えません」と述 shù べ、かつて自 zì 分 fēn もブルジョワ革 gé 命 mìng とも言 yán ったことがあるが、もうその用 yòng 語 yŭ は使 shĭ わない、マルクス主 zhŭ 義 yì 風 fēng の発 fā 展 zhăn 段 duàn 階 jiē 説 shuō では解 jiě けないところが維 weí 新 xīn にはある、たとえば自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng の指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě だった中 zhōng 江 jiāng 兆 zhaò 民 mín が帝 dì 国 guó 憲 xiàn 法 fă を設 shè 計 jì した井 jĭng 上 shàng 毅 yì を敬 jìng 愛 aì した矛 maó 盾 dùn が説 shuō 明 míng できないし、天 tiān 皇 huáng も絶 jué 対 duì 専 zhuān 制 zhì 君 jūn 主 zhŭ ではなかったといい、また、軍 jūn 国 guó 主 zhŭ 義 yì の侵 qīn 略 lWè 行 xíng 為 weì も「罵 mà 倒 daŏ から始 shĭ めるのではなく、西 xī 欧 oū 先 xiān 進 jìn 国 guó の場 cháng 合 hé をも併 bìng せ考 kaŏ え、冷 lěng 静 jìng に研 yán 究 jiū すべき」と述 shù べた[ 159] 。
西 xī 洋 yáng 史 shĭ 学 xué の遅 chí 塚 zhŏng 忠 zhōng 躬 gōng によれば、イギリス革 gé 命 mìng では革 gé 命 mìng の担 dàn い手 shoŭ がジェントリ に限 xiàn 定 dìng されていたため、共 gòng 通 tōng の利 lì 害 haì を見 jiàn 出 chū すことができたが、フランス革 gé 命 mìng では、ブルジョワジーと大 dà 衆 zhòng との間 jiān に共 gòng 通 tōng の利 lì 害 haì を見 jiàn 出 chū すことが困 kùn 難 nán であり、革 gé 命 mìng の路 lù 線 xiàn に対 duì して党 dăng 派 paì 対 duì 立 lì が激 jī 化 huà したがゆえに粛 sù 清 qīng にいたったとし、こうして独 dú 裁 caí とテロル、流 liú 血 xiě のコストを払 fú ったのはフランス革 gé 命 mìng が社 shè 会 huì 革 gé 命 mìng であったからとする[ 160] 。遅 chí 塚 zhŏng は、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn はフランス革 gé 命 mìng よりも流 liú 血 xiě が少 shaŏ ないと強 qiáng 調 diaò されるが、フランスが市 shì 民 mín 社 shè 会 huì を創 chuàng 出 chū し、社 shè 会 huì 的 de デモクラシーを提 tí 示 shì し、近 jìn 代 daì 化 huà を進 jìn めたのであり、「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn が世 shì 界 jiè にどういう貢 gòng 献 xiàn をしたかを考 kaŏ えるとともに、世 shì 界 jiè が血 xiě まみれのフランス革 gé 命 mìng に負 fù っているものが何 hé であるかをも考 kaŏ 慮 lw すべきであろう」と指 zhĭ 摘 zhaī する[ 160] 。
トマス・C ・スミスは1967年 nián に、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は「1789年 nián の大 dà 革 gé 命 mìng がフランスにもたらした以 yĭ 上 shàng の大 dà きな変 biàn 革 gé を日 rì 本 běn にもたらした」と評 píng した[ 161] 。
経 jīng 済 jì 学 xué 者 zhě ケネス・E・ボールディング は1970年 nián に、コストが小 xiaŏ さく持 chí 続 xù 的 de な成 chéng 長 cháng をもたらした成 chéng 功 gōng した革 gé 命 mìng はアメリカ独 dú 立 lì と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn であるとした[ 82] [ 162] 。
他 tā 方 fāng 、イェール大 dà 学 xué 歴 lì 史 shĭ 学 xué 教 jiaò 授 shoù で日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn 者 zhě のジョン・ホイットニー・ホール は1971年 nián に、日 rì 本 běn にはフランス革 gé 命 mìng やロシア革 gé 命 mìng のような政 zhèng 治 zhì 的 de イデオロギーがなく、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn はブルジョワ革 gé 命 mìng でも農 nóng 民 mín 革 gé 命 mìng でもなかったと評 píng した[ 125] [ 163] 。
作 zuò 家 jiā フランク・ギブニーは、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を、アメリカ独 dú 立 lì 革 gé 命 mìng 、フランス革 gé 命 mìng 、ロシア革 gé 命 mìng 、中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng と同 tóng 列 liè の、五 wŭ 大 dà 革 gé 命 mìng の一 yī つとし、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は近 jìn 代 daì 世 shì 界 jiè における最 zuì 初 chū の大 dà 文 wén 化 huà 革 gé 命 mìng であったとする[ 164] 。ギブニーは、明 míng 治 zhì 文 wén 化 huà 革 gé 命 mìng は、中 zhōng 国 guó 共 gòng 産 chăn 党 dăng の指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě が自 zì 己 jĭ の権 quán 力 lì の座 zuò を守 shoŭ るために扇 shàn 動 dòng した文 wén 化 huà 大 dà 革 gé 命 mìng とは違 weí うという[ 164] 。明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng は、中 zhōng 下 xià 級 jí 武 wŭ 士 shì が指 zhĭ 導 daŏ したが、知 zhī 識 shì 人 rén 、豪 haó 商 shāng 、町 dīng 人 rén 階 jiē 級 jí 、農 nóng 民 mín も参 cān 加 jiā し、主 zhŭ として国 guó 民 mín の合 hé 意 yì によるもので、または、国 guó 民 mín の期 qī 待 daì 感 găn の高 gaō 揚 yáng があり、下 xià 層 céng の身 shēn 分 fēn であっても能 néng 力 lì があれば権 quán 威 weī になれたことを民 mín 衆 zhòng が目 mù の当 dāng たりにするにつれ、「多 duō くの人 rén 々にとってー幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì の支 zhī 持 chí 者 zhě にとってさえー、革 gé 命 mìng の具 jù 体 tĭ 的 de 成 chéng 果 guŏ の正 zhèng 当 dāng 性 xìng は明 míng らかであった。それ以 yĭ 上 shàng に、新 xīn しい慣 guàn 習 xí 、新 xīn しい思 sī 想 xiăng 、新 xīn しい技 jì 術 shù 、新 xīn しい知 zhī 識 shì には国 guó 民 mín の心 xīn を魅 meì 了 liaŏ する力 lì があった」と指 zhĭ 摘 zhaī する[ 164] 。さらに、アメリカとフランスの革 gé 命 mìng が政 zhèng 治 zhì 的 de 革 gé 命 mìng であり、ロシアと中 zhōng 国 guó の革 gé 命 mìng がイデオロギーの革 gé 命 mìng であったのに対 duì して、明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng は近 jìn 代 daì 史 shĭ のなかで試 shì みられた最 zuì 初 chū のトータル・レボリューション(Total Revolution)全 quán 面 miàn 革 gé 命 mìng であったという[ 164] 。また、ギブニーは、2000年 nián の書 shū 評 píng でも、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn はフランス革 gé 命 mìng やロシア革 gé 命 mìng の多 duō 大 dà な流 liú 血 xiě とは対 duì 照 zhaò 的 de であったと評 píng する[ 123] 。
歴 lì 史 shĭ 学 xué 者 zhě Thomas M.Huberは、1981年 nián の著 zhù 書 shū Revolutionary Origins of Modern Japan (Stanford University Press)で、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を担 dàn ったのは、層 céng ・下 xià 層 céng 武 wŭ 士 shì を中 zhōng 心 xīn とした、神 shén 官 guān ・僧 sēng 侶 lw 、医 yī 師 shī 、教 jiaò 員 yuán 、名 míng 主 zhŭ などのサービス・インテリゲンチャであり[ 165]
[ 166] 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn とは、封 fēng 建 jiàn 制 zhì 度 dù において抑 yì 圧 yā されていたこれらの社 shè 会 huì 階 jiē 層 céng によって起 qĭ こされた革 gé 命 mìng であったとした[ 167] 。
ハーバード大 dà 学 xué 教 jiaò 授 shoù アンドルー・ゴードン は2003年 nián の著 zhù 書 shū 『日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 史 shĭ (邦 bāng 題 tí :日 rì 本 běn の200年 nián )』で、1868年 nián 前 qián 後 hoù に日 rì 本 běn で起 qĭ きた明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng では、政 zhèng 治 zhì 統 tŏng 一 yī と中 zhōng 央 yāng 官 guān 僚 liaó 制 zhì 、身 shēn 分 fēn 制 zhì の廃 feì 止 zhĭ 、軍 jūn 制 zhì ・教 jiaò 育 yù ・税 shuì 制 zhì 改 gaĭ 革 gé など広 guăng 範 fàn な改 gaĭ 革 gé が実 shí 現 xiàn したのであり、これは「政 zhèng 治 zhì 、経 jīng 済 jì 、社 shè 会 huì 、文 wén 化 huà のどの側 cè 面 miàn からとらえても、息 xī を呑 tūn むほど壮 zhuàng 絶 jué であり、まさに革 gé 命 mìng にふさわしいものだった」とし、19世 shì 紀 jì から20世 shì 紀 jì にかけて世 shì 界 jiè 各 gè 国 guó で起 qĭ きた近 jìn 代 daì 革 gé 命 mìng の日 rì 本 běn 的 de な展 zhăn 開 kaī であったとする[ 35] 。ゴードンによれば、この日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì 革 gé 命 mìng は先 xiān 行 xíng する西 xī 欧 oū の革 gé 命 mìng とは対 duì 照 zhaò 的 de であったが、それ以 yĭ 後 hoù に起 qĭ きた諸 zhū 革 gé 命 mìng と類 leì 似 sì していた[ 35] 。西 xī 欧 oū の革 gé 命 mìng では新 xīn 興 xīng 階 jiē 級 jí である都 dū 市 shì ブルジョワジーが貴 guì 族 zú 階 jiē 級 jí の特 tè 権 quán に異 yì 議 yì を唱 chàng えたが、日 rì 本 běn では武 wŭ 士 shì 階 jiē 級 jí が革 gé 命 mìng を担 dàn ったため、「貴 guì 族 zú 的 de 革 gé 命 mìng 」ともいわれる[ 35] 。日 rì 本 běn の武 wŭ 士 shì は、主 zhŭ 君 jūn に雇 gù われた「給 geĭ 与 yŭ 生 shēng 活 huó 者 zhě ・従 cóng 業 yè 員 yuán 」であったため、西 xī 欧 oū の封 fēng 土 tŭ や、中 zhōng 国 guó の貴 guì 族 zú 階 jiē 級 jí の領 lĭng 土 tŭ 制 zhì や朝 zhaō 鮮 xiān の両 liăng 班 bān よりも土 tŭ 地 dì との結 jié びつきが弱 ruò く、身 shēn 分 fēn が不 bù 安 ān 定 dìng であった[ 35] 。ゴードンは、明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng をフランス革 gé 命 mìng と比 bĭ べて不 bù 完 wán 全 quán な革 gé 命 mìng とするようなこれまでの評 píng 価 jià は、ヨーロッパ中 zhōng 心 xīn 主 zhŭ 義 yì 的 de な評 píng 価 jià にすぎず、非 feī 西 xī 欧 oū 地 dì 域 yù の歴 lì 史 shĭ をその固 gù 有 yoŭ な条 tiaó 件 jiàn に即 jí して理 lĭ 解 jiě しようとするものではないため有 yoŭ 用 yòng でないとし、西 xī 欧 oū を基 jī 準 zhŭn とせず、同 tóng 時 shí に、明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng が世 shì 界 jiè の近 jìn 代 daì 革 gé 命 mìng と同 tóng 様 yàng に持 chí 続 xù 的 de な激 jī 動 dòng のプロセスであったことを認 rèn 識 shì することが肝 gān 要 yaò であるという[ 35] 。
日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 研 yán 究 jiū の渡 dù 辺 biān 浩 haò は、「明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng ・性 xìng ・文 wén 明 míng 」(2021年 nián )で、明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng とフランス革 gé 命 mìng は、身 shēn 分 fēn 制 zhì を壊 huaì して中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 体 tĭ 制 zhì をつくった点 diăn で共 gòng 通 tōng すると評 píng 価 jià する[ 168] 。渡 dù 辺 biān は「あれほどの大 dà 変 biàn 革 gé が革 gé 命 mìng でないとしたら、何 hé が「革 gé 命 mìng 」なのでしょう? かつて、「皇 huáng 国 guó 史 shĭ 観 guān 」派 paì は、日 rì 本 běn に「革 gé 命 mìng 」があったとは認 rèn めたくなかった(この語 yŭ の元 yuán 来 laí の意 yì 味 weì は、「王 wáng 朝 zhaō 交 jiaō 代 daì 」ですから)。マルクス主 zhŭ 義 yì 者 zhě の多 duō くは、真 zhēn の「ブルジョア革 gé 命 mìng 」ではなかったと考 kaŏ えた。こうして左 zuŏ 右 yoù の意 yì 見 jiàn が一 yī 致 zhì して、革 gé 命 mìng ではなく、単 dān に「維 weí 新 xīn 」だ、ということになり、今 jīn に至 zhì っているのです。でも、「維 weí 新 xīn 」は単 dān に新 xīn しくなることです。そこで、徳 dé 川 chuān の世 shì には、今 jīn いう「寛 kuān 政 zhèng の改 gaĭ 革 gé 」を「寛 kuān 政 zhèng 維 weí 新 xīn 」とも言 yán います。「ブルジョア革 gé 命 mìng 」であろうとなかろうと、あの不 bù 可 kě 逆 nì 的 de な大 dà 変 biàn 革 gé を、たかが「維 weí 新 xīn 」などと呼 hū ぶ方 fāng がおかしくないでしょうか。」と説 shuō 明 míng する[ 169] 。
ウェイクフォレスト大 dà 学 xué のR.ヘルヤーとハイデルベルク大 dà 学 xué のH.フュースも、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn はアメリカ革 gé 命 mìng やフランス革 gé 命 mìng と同 tóng 等 děng の革 gé 命 mìng 的 de 分 fēn 水 shuĭ 嶺 lĭng として位 weì 置 zhì 付 fù けられるという[ 170] 。
日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 史 shĭ 研 yán 究 jiū 者 zhě で東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 名 míng 誉 yù 教 jiaò 授 shoù の三 sān 谷 gŭ 博 bó は、明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng は「君 jūn 主 zhŭ 制 zhì をピヴォット とする世 shì 襲 xí 身 shēn 分 fēn 制 zhì の解 jiě 体 tĭ という近 jìn 代 daì 世 shì 界 jiè 史 shĭ 上 shàng でも有 yoŭ 数 shù の革 gé 命 mìng 」とする[ 171] 。比 bĭ 較 jiaò 革 gé 命 mìng 史 shĭ で見 jiàn ると明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn による犠 xī 牲 shēng 者 zhě は極 jí めて少 shaŏ なく、その要 yaò 因 yīn に、「公 gōng 論 lùn 」による政 zhèng 治 zhì の決 jué 定 dìng や、長 cháng 期 qī 的 de 危 weī 機 jī を予 yŭ 測 cè し、その対 duì 応 yīng に成 chéng 功 gōng したことなどが挙 jŭ げられるという[ 172] 。三 sān 谷 gŭ は以 yĭ 下 xià のように考 kaŏ 察 chá する。
ナショナリズム の役 yì 割 gē 。戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng の死 sĭ 者 zhě 数 shù が約 yuē 13600人 rén 、西 xī 南 nán 戦 zhàn 争 zhēng の死 sĭ 者 zhě 数 shù が約 yuē 11500人 rén 、倒 daŏ 幕 mù 運 yùn 動 dòng 側 cè の死 sĭ 者 zhě 数 shù が約 yuē 2500人 rén で、復 fù 古 gŭ の反 făn 対 duì 勢 shì 力 lì の死 sĭ 者 zhě 数 shù は不 bù 明 míng だが、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn における政 zhèng 治 zhì 的 de 死 sĭ 者 zhě 数 shù は、27600人 rén 〜3万 wàn 人 rén と推 tuī 計 jì できる[ 171] 。これに対 duì して、フランス革 gé 命 mìng での政 zhèng 治 zhì 的 de 死 sĭ 者 zhě 数 shù は国 guó 内 neì の死 sĭ 者 zhě は約 yuē 40万 wàn 人 rén 、フランス革 gé 命 mìng 戦 zhàn 争 zhēng での死 sĭ 者 zhě 数 shù は約 yuē 115万 wàn 人 rén 、合 hé 計 jì 約 yuē 155万 wàn 人 rén とされる[ 171] [ 173] 。また、20世 shì 紀 jì の中 zhōng 国 guó の国 guó 共 gòng 内 neì 戦 zhàn が175万 wàn [ 174] や文 wén 化 huà 大 dà 革 gé 命 mìng での犠 xī 牲 shēng 者 zhě は1000万 wàn 人 rén 以 yĭ 上 shàng である[ 171] 。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn における政 zhèng 治 zhì 的 de 死 sĭ 者 zhě 数 shù が少 shaŏ なかった理 lĭ 由 yoú には、徳 dé 川 chuān 家 jiā と新 xīn 政 zhèng 府 fŭ が戦 zhàn 争 zhēng を極 jí 小 xiaŏ に抑 yì えたこと、特 tè に江 jiāng 戸 hù 開 kaī 城 chéng による戦 zhàn 争 zhēng 回 huí 避 bì が主 zhŭ 因 yīn とされ、戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng も抵 dĭ 抗 kàng 者 zhě が限 xiàn 定 dìng され、短 duăn 期 qī 間 jiān で終 zhōng わった[ 171] 。このほか、大 dà 名 míng や上 shàng 級 jí 武 wŭ 士 shì らが、「御 yù 家 jiā (おいえ) 」に代 daì えて「日 rì 本 běn 」レベルのナショナリズム を持 chí ったために世 shì 襲 xí 的 de 特 tè 権 quán の剥 bō 奪 duó に抵 dĭ 抗 kàng しなかったこともあげられる(幕 mù 末 mò の尊 zūn 王 wáng 攘 răng 夷 yí 論 lùn の目 mù 的 de は鎖 suŏ 国 guó を守 shoŭ るためでなく、日 rì 本 běn の根 gēn 本 běn 的 de 改 gaĭ 革 gé にあった[ 171] [ 175] )。フランス革 gé 命 mìng では、革 gé 命 mìng 派 paì は、「国 guó 民 mín 化 huà 」を阻 zŭ む抵 dĭ 抗 kàng 勢 shì 力 lì であった貴 guì 族 zú 、王 wáng 党 dăng 派 paì 、ヴァンデーの農 nóng 民 mín などを殺 shā 戮 lù し、さらに革 gé 命 mìng 派 paì は、周 zhoū 辺 biān の君 jūn 主 zhŭ 国 guó との戦 zhàn 争 zhēng を回 huí 避 bì せずに選 xuăn 択 zé したために[ 176] 、大 dà 量 liàng の犠 xī 牲 shēng が出 chū た[ 171] 。フランスではすでに三 sān 部 bù 会 huì において「国 guó 民 mín 」が権 quán 力 lì の源 yuán 泉 quán とされ、新 xīn 秩 zhì 序 xù を対 duì 等 děng に構 goù 成 chéng する集 jí 合 hé 的 de 主 zhŭ 体 tĭ として重 zhòng 視 shì されていたが、日 rì 本 běn では「国 guó 民 mín 」による秩 zhì 序 xù 構 goù 想 xiăng が支 zhī 持 chí されたのは明 míng 治 zhì 10年 nián 代 daì であった[ 177] 。
分 fēn 権 quán 制 zhì ・中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 。江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の幕 mù 藩 fān 体 tĭ 制 zhì は連 lián 邦 bāng 国 guó 家 jiā であり、君 jūn 主 zhŭ が二 èr 人 rén いる(徳 dé 川 chuān 将 jiāng 軍 jūn と天 tiān 皇 huáng )双 shuāng 頭 toú 国 guó 家 jiā であった[ 171] 。清 qīng 朝 zhaō のような一 yī 極 jí 集 jí 中 zhōng 型 xíng の組 zŭ 織 zhī は解 jiě 体 tĭ が難 nán しいのに対 duì して、分 fēn 権 quán 制 zhì は解 jiě 体 tĭ も再 zaì 編 biān も容 róng 易 yì であるが、ただし、インド やジャワ のように、分 fēn 権 quán 制 zhì であったがゆえにその隙 xì をついて外 waì 部 bù 勢 shì 力 lì が国 guó 家 jiā 統 tŏng 合 hé をなした場 cháng 合 hé もある[ 171] 。近 jìn 世 shì 日 rì 本 běn は双 shuāng 頭 toú ・連 lián 邦 bāng 国 guó 家 jiā であったが、維 weí 新 xīn によって単 dān 一 yī 国 guó 家 jiā としての「日 rì 本 běn 」が創 chuàng 出 chū された[ 177] 。フランスでは革 gé 命 mìng 前 qián より単 dān 一 yī 国 guó 家 jiā で、封 fēng 建 jiàn 領 lĭng 主 zhŭ の連 lián 合 hé 体 tĭ からは脱 tuō 却 què していたが、一 yī 部 bù で貴 guì 族 zú による支 zhī 配 peì と王 wáng 権 quán による支 zhī 配 peì とが混 hún 在 zaì していた[ 177] 。しかし、中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 体 tĭ 制 zhì が完 wán 成 chéng したのは革 gé 命 mìng とナポレオン体 tĭ 制 zhì であったことから、国 guó 家 jiā の統 tŏng 合 hé という点 diăn では明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn とフランス革 gé 命 mìng は同 tóng 様 yàng の結 jié 果 guŏ を産 chăn んだ[ 177] 。
間 jiān 接 jiē アプローチ戦 zhàn 略 lWè 。廃 feì 藩 fān を実 shí 現 xiàn しようとした新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は、廃 feì 藩 fān を急 jí 激 jī に進 jìn めると諸 zhū 大 dà 名 míng からの抵 dĭ 抗 kàng を受 shoù けると予 yŭ 想 xiăng し、間 jiān 接 jiē アプローチ戦 zhàn 略 lWè をとって、廃 feì 藩 fān 置 zhì 県 xiàn より前 qián に地 dì 均 jūn らしとして版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán を建 jiàn 議 yì した[ 171] 。版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán は、江 jiāng 戸 hù 期 qī の将 jiāng 軍 jūn 代 daì 替 tì わりに伴 bàn う統 tŏng 治 zhì 許 xŭ 可 kě 証 zhèng 返 făn 還 huán の慣 guàn 習 xí を拡 kuò 張 zhāng したものであったために、諸 zhū 大 dà 名 míng からの抵 dĭ 抗 kàng はほとんどなかった[ 171] 。戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng では、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は各 gè 大 dà 名 míng に銃 chòng 隊 duì のみの編 biān 成 chéng を命 mìng じた。これにより、上 shàng 級 jí 家 jiā 臣 chén は従 cóng 者 zhě も伝 yún 統 tŏng 的 de 武 wŭ 芸 yún も使 shĭ うことができなくなった[ 171] 。動 dòng 員 yuán で財 caí 政 zhèng が逼 bī 迫 pò した藩 fān は統 tŏng 治 zhì 権 quán の返 făn 上 shàng を申 shēn し出 chū たところもあった[ 171] 。
君 jūn 主 zhŭ 制 zhì による改 gaĭ 革 gé 。維 weí 新 xīn で君 jūn 主 zhŭ 権 quán 強 qiáng 化 huà を主 zhŭ 導 daŏ したのは大 dà 名 míng の家 jiā 臣 chén であり、いわば領 lĭng 主 zhŭ と庶 shù 民 mín の間 jiān の中 zhōng 間 jiān 層 céng であった。維 weí 新 xīn は君 jūn 権 quán を押 yā し立 lì てた意 yì 味 weì では「上 shàng からの改 gaĭ 革 gé 」であったが、内 neì 実 shí は中 zhōng 間 jiān 層 céng による「下 xià からの改 gaĭ 革 gé 」であった[ 171] 。新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は御 yù 誓 shì 文 wén で「広 guăng く会 huì 議 yì を興 xīng し、万 wàn 機 jī 公 gōng 論 lùn に決 jué すべし」と宣 xuān 言 yán し、これが民 mín 撰 zhuàn 議 yì 院 yuàn 設 shè 立 lì 建 jiàn 白 baí 書 shū などでも繰 qiaō り返 făn し引 yĭn 用 yòng され、国 guó 是 shì となり、立 lì 憲 xiàn 政 zhèng 治 zhì が定 dìng 着 zhaó していった[ 171] [ * 7] 。誓 shì 文 wén 以 yĭ 前 qián にも安 ān 政 zhèng 期 qī から「公 gōng 議 yì 」「公 gōng 論 lùn 」は重 zhòng 視 shì されており、これが誓 shì 文 wén で確 què 認 rèn されており、ここに経 jīng 路 lù 依 yī 存 cún 性 xìng がある。さらに、室 shì 町 dīng 期 qī 以 yĭ 降 jiàng には天 tiān 皇 huáng は政 zhèng 治 zhì 的 de 決 jué 定 dìng 権 quán を喪 sāng 失 shī していたという経 jīng 路 lù 依 yī 存 cún 性 xìng もあり、こうして天 tiān 皇 huáng と朝 zhaō 廷 tíng は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn において「公 gōng 論 lùn 」を受 shoù け入 rù れ、憲 xiàn 法 fă による君 jūn 権 quán の制 zhì 限 xiàn も受 shoù け入 rù れることができた[ 171] 。これは19世 shì 紀 jì の朝 zhaō 鮮 xiān や清 qīng 朝 zhaō が君 jūn 権 quán 制 zhì 限 xiàn に強 qiáng く抵 dĭ 抗 kàng したことからみても、例 lì 外 waì 的 de であった[ 171] 。
復 fù 古 gŭ 。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は西 xī 洋 yáng 文 wén 明 míng を取 qŭ り入 rù れながら、神 shén 武 wŭ 創 chuàng 業 yè という神 shén 話 huà 的 de な始 shĭ 源 yuán への復 fù 古 gŭ が唱 chàng えられた。一 yī 方 fāng 、フランス革 gé 命 mìng でも進 jìn 歩 bù が提 tí 唱 chàng されながら、古 gŭ 代 daì ローマ式 shì の誓 shì いのポーズ や、凱 kaĭ 旋 xuán 門 mén 建 jiàn 設 shè や月 yuè 桂 guì 冠 guān の戴 daì 冠 guān など古 gŭ 代 daì ローマ復 fù 古 gŭ の象 xiàng 徴 zhēng が用 yòng いられた[ 171] [ * 8] 。また、江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì の役 yì 人 rén も政 zhèng 策 cè を提 tí 言 yán する際 jì には、先 xiān 例 lì (古 gŭ 例 lì )を引 yĭn 用 yòng するのが慣 guàn 例 lì であり、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn が「復 fù 古 gŭ 」を用 yòng いたのは特 tè 殊 shū でも奇 qí 異 yì でもなかった[ 171] 。また、西 xī 洋 yáng での王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ は、革 gé 命 mìng 以 yĭ 前 qián の世 shì 襲 xí 貴 guì 族 zú の支 zhī 配 peì を復 fù 元 yuán し、「国 guó 民 mín 」や「民 mín 主 zhŭ 」という秩 zhì 序 xù 規 guī 範 fàn を否 foŭ 定 dìng しようとする「反 făn 動 dòng 」の運 yùn 動 dòng であったのに対 duì し、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn での「王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ 」は、人 rén 々の「国 guó 民 mín 」化 huà や「公 gōng 論 lùn 」を促 cù 進 jìn した[ 178]
変 biàn 革 gé の速 sù 度 dù 。1863年 nián までは尊 zūn 攘 răng 派 paì と公 gōng 議 yì 政 zhèng 体 tĭ 追 zhuī 求 qiú のふたつの運 yùn 動 dòng が拡 kuò 大 dà し、尊 zūn 攘 răng 派 paì は最 zuì 後 hoù の局 jú 面 miàn で徳 dé 川 chuān 公 gōng 儀 yí 打 dă 倒 daŏ を計 jì 画 huà したが、公 gōng 然 rán と「倒 daŏ 幕 mù 」を主 zhŭ 張 zhāng するものは少 shaŏ 数 shù にとどまり、散 sàn 発 fā 的 de なテロルを除 chú けば暴 baò 力 lì は行 xíng 使 shĭ されず、「倒 daŏ 幕 mù 」が急 jí 進 jìn 化 huà しても、中 zhōng 間 jiān 派 paì はクーデターでこれを抑 yì え、1868年 nián の王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ クーデター で軍 jūn 事 shì 力 lì は行 xíng 使 shĭ されなかった[ 177] 。長 cháng 州 zhoū は公 gōng 武 wŭ 合 hé 体 tĭ 体 tĭ 制 zhì に挑 tiaō 戦 zhàn し、薩 sà 摩 mó の支 zhī 援 yuán を得 dé て、徳 dé 川 chuān 軍 jūn の撃 jī 退 tuì に成 chéng 功 gōng した。王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ クーデターで徳 dé 川 chuān 家 jiā による政 zhèng 権 quán 独 dú 占 zhān は否 foŭ 定 dìng された[ 177] 。さらに徳 dé 川 chuān 方 fāng は武 wŭ 力 lì を発 fā 動 dòng したうえで敗 baì 北 beĭ したため、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は徳 dé 川 chuān を排 paí 除 chú し、さらに戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng によって中 zhōng 央 yāng 政 zhèng 権 quán としての地 dì 位 weì が固 gù まった。その後 hoù 、新 xīn 政 zhèng 府 fŭ は版 băn 籍 jí 奉 fèng 還 huán 、中 zhōng 央 yāng 集 jí 権 quán 化 huà 、身 shēn 分 fēn の平 píng 準 zhŭn 化 huà 、武 wŭ 士 shì や被 beì 差 chaī 別 bié 身 shēn 分 fēn の廃 feì 止 zhĭ 、公 gōng 職 zhí 就 jiù 任 rèn 権 quán 利 lì の開 kaī 放 fàng 、土 tŭ 地 dì 所 suŏ 有 yoŭ 権 quán の承 chéng 認 rèn 、課 kè 税 shuì の統 tŏng 一 yī 、移 yí 動 dòng の自 zì 由 yoú 、職 zhí 業 yè 選 xuăn 択 zé の自 zì 由 yoú 、婚 hūn 姻 yīn の自 zì 由 yoú 、刑 xíng 罰 fá の均 jūn 一 yī 化 huà などを実 shí 行 xíng していった[ 177] 。フランス革 gé 命 mìng と比 bĭ べると、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の経 jīng 過 guò は緩 huăn 慢 màn で、理 lĭ 念 niàn 上 shàng の議 yì 論 lùn も乏 fá しく、制 zhì 度 dù 設 shè 計 jì は新 xīn 政 zhèng 府 fŭ 成 chéng 立 lì 後 hoù に始 shĭ まった。三 sān 谷 gŭ はいかにも行 xíng き当 dāng たりばったりに見 jiàn えるが、これが維 weí 新 xīn の犠 xī 牲 shēng 者 zhě を少 shaŏ なくさせた基 jī 礎 chŭ 条 tiaó 件 jiàn とみられる。理 lĭ 念 niàn 上 shàng の闘 doù 争 zhēng が欠 qiàn 如 rú し、幕 mù 末 mò 約 yuē 10年 nián 間 jiān の政 zhèng 争 zhēng において国 guó 家 jiā の進 jìn 路 lù への合 hé 意 yì が形 xíng 成 chéng されたために、武 wŭ 力 lì 発 fā 動 dòng が最 zuì 小 xiaŏ 限 xiàn で済 jì まされた[ 177] 。フランス革 gé 命 mìng では、いきなり旧 jiù 体 tĭ 制 zhì の全 quán 面 miàn 否 foŭ 定 dìng を打 dă ち出 chū し、新 xīn 秩 zhì 序 xù の設 shè 計 jì 図 tú を提 tí 示 shì した。1789年 nián 5月 yuè の三 sān 部 bù 会 huì 直 zhí 後 hoù の6月 yuè に国 guó 民 mín 議 yì 会 huì が結 jié 成 chéng 、7月 yuè バスティーユ襲 xí 撃 jī 、8月 yuè に封 fēng 建 jiàn 制 zhì の廃 feì 止 zhĭ や人 rén 権 quán 宣 xuān 言 yán を発 fā 布 bù 、貴 guì 族 zú からの裁 caí 判 pàn 権 quán の剥 bō 奪 duó 、11月 yuè に教 jiaò 会 huì 財 caí 産 chăn の国 guó 有 yoŭ 化 huà 、1790年 nián には世 shì 襲 xí 貴 guì 族 zú 制 zhì の廃 feì 止 zhĭ 、聖 shèng 職 zhí 者 zhě の市 shì 民 mín 化 huà 、1791年 nián には同 tóng 業 yè 組 zŭ 合 hé 禁 jìn 止 zhĭ ,憲 xiàn 法 fă 制 zhì 定 dìng 、1792年 nián にはオーストリア に宣 xuān 戦 zhàn 布 bù 告 gaò (フランス革 gé 命 mìng 戦 zhàn 争 zhēng )、1793年 nián に国 guó 王 wáng 処 chŭ 刑 xíng と、日 rì 本 běn の王 wáng 政 zhèng 復 fù 古 gŭ から廃 feì 藩 fān までの3年 nián 間 jiān に比 bĭ べてもはるかに急 jí 激 jī で、社 shè 会 huì の深 shēn 部 bù に及 jí んだ。フランス革 gé 命 mìng は中 zhōng 途 tú から漂 piaō 流 liú を始 shĭ めたのに対 duì し、日 rì 本 běn では新 xīn 秩 zhì 序 xù がゆっくりと熟 shú 成 chéng していった[ 177] 。
民 mín 衆 zhòng 運 yùn 動 dòng ・暴 baò 動 dòng 。日 rì 本 běn では1866年 nián の武 wŭ 州 zhoū 一 yī 揆 kuí や、ええじゃないか 、1873年 nián の徴 zhēng 兵 bīng 令 lìng ・小 xiaŏ 学 xué 校 xiaò 反 făn 対 duì 一 yī 揆 kuí 、地 dì 租 zū 改 gaĭ 正 zhèng 反 făn 対 duì 一 yī 揆 kuí などの民 mín 衆 zhòng 騒 saō 擾 raŏ があるが、これらは個 gè 別 bié の争 zhēng 点 diăn をめぐるもので、同 tóng 時 shí 期 qī に進 jìn 行 xíng していた武 wŭ 士 shì の政 zhèng 治 zhì 運 yùn 動 dòng と連 lián 動 dòng していなかった[ 177] 。フランスではバスティーユ襲 xí 撃 jī など民 mín 衆 zhòng 蜂 fēng 起 qĭ は政 zhèng 治 zhì 変 biàn 動 dòng に決 jué 定 dìng 的 de であった。この背 beì 景 jĭng として、フランスの田 tián 舎 shě 貴 guì 族 zú が公 gōng 共 gòng 事 shì 務 wù から退 tuì きながら、徴 zhēng 税 shuì 権 quán と裁 caí 判 pàn 権 quán を維 weí 持 chí していたため、これが庶 shù 民 mín による貴 guì 族 zú 特 tè 権 quán への怨 yuàn 恨 hèn の基 jī 盤 pán となり、民 mín 衆 zhòng は食 shí 料 liaò 不 bù 安 ān の原 yuán 因 yīn を貴 guì 族 zú の陰 yīn 謀 moú に帰 guī した[ 177] 。これに対 duì して日 rì 本 běn の武 wŭ 家 jiā は日 rì 常 cháng 行 xíng 政 zhèng に携 xié わり、無 wú 役 yì の侍 shì が農 nóng 村 cūn 部 bù に居 jū 住 zhù し、課 kè 役 yì 徴 zhēng 収 shoū も少 shaŏ なかった[ 177] 。暴 baò 動 dòng を比 bĭ 較 jiaò しても、日 rì 本 běn では破 pò 壊 huaì 対 duì 象 xiàng が建 jiàn 物 wù や証 zhèng 文 wén であったが、フランスでは大 dà 恐 kŏng 怖 bù 、恐 kŏng 怖 bù 政 zhèng 治 zhì など「恐 kŏng 怖 bù の支 zhī 配 peì 」が起 qĭ こり、民 mín 衆 zhòng は得 dé 体 tĭ の知 zhī れぬ「陰 yīn 謀 moú 」に怯 qiè え、犯 fàn 人 rén 探 tàn しをした[ 177] 。日 rì 本 běn では1858年 nián の政 zhèng 変 biàn において、井 jĭng 伊 yī 直 zhí 弼 bì の側 cè 近 jìn が、水 shuĭ 戸 hù 藩 fān 徳 dé 川 chuān 斉 qí 昭 zhaō が息 xī 子 zĭ を将 jiāng 軍 jūn に建 jiàn てる計 jì 画 huà があるという水 shuĭ 戸 hù 陰 yīn 謀 moú 論 lùn を、一 yī 橋 qiaó 派 paì への弾 dàn 圧 yā の根 gēn 拠 jù としたが、以 yĭ 後 hoù 、陰 yīn 謀 moú 論 lùn はあまり登 dēng 場 cháng しなかった[ 177] 。
国 guó 家 jiā と君 jūn 主 zhŭ 。日 rì 本 běn では政 zhèng 策 cè の決 jué 定 dìng 権 quán は君 jūn 主 zhŭ 個 gè 人 rén でなく、重 zhòng 臣 chén の合 hé 議 yì 体 tĭ であった。中 zhōng 下 xià 級 jí 武 wŭ 士 shì による政 zhèng 策 cè 提 tí 案 àn 、上 shàng 級 jí 武 wŭ 士 shì による合 hé 議 yì 、君 jūn 主 zhŭ による裁 caí 可 kě という段 duàn 階 jiē を経 jīng て行 xíng われ、君 jūn 主 zhŭ の発 fā 議 yì は稀 xī で、重 zhòng 臣 chén 会 huì 議 yì の決 jué 定 dìng をそのまま受 shoù け入 rù れるのが通 tōng 常 cháng であった[ 177] 。フランスでは、君 jūn 主 zhŭ は「国 guó 家 jiā 第 dì 一 yī の下 xià 僕 pú 」といわれたものの、国 guó 家 jiā の政 zhèng 策 cè の最 zuì 終 zhōng 決 jué 定 dìng 者 zhě であり、自 zì らの意 yì 思 sī による決 jué 定 dìng が誇 kuā 示 shì されていた。(加 jiā 藤 téng 弘 hóng 之 zhī の立 lì 憲 xiàn 制 zhì 論 lùn ではフランス革 gé 命 mìng は反 făn 面 miàn 教 jiaò 師 shī とされた。)そのため、フランス国 guó 王 wáng の国 guó 外 waì 逃 taó 亡 wáng とその失 shī 敗 baì は、王 wáng 制 zhì の致 zhì 命 mìng 傷 shāng となり、革 gé 命 mìng の定 dìng 着 zhaó と急 jí 進 jìn 化 huà の分 fēn 水 shuĭ 嶺 lĭng となり、「国 guó 王 wáng はフランスの主 zhŭ 権 quán 者 zhě でも国 guó 民 mín でもない」という烙 luò 印 yìn を押 yā されることとなった[ 177] 。
公 gōng 論 lùn ・知 zhī 的 de 環 huán 境 jìng 。日 rì 本 běn では1858年 nián 以 yĭ 降 jiàng 、「天 tiān 下 xià の公 gōng 論 lùn 」が政 zhèng 府 fŭ 批 pī 判 pàn の論 lùn 拠 jù とされたが、自 zì 由 yoú 民 mín 権 quán 運 yùn 動 dòng 以 yĭ 前 qián には閉 bì じられた空 kōng 間 jiān で行 xíng われており、街 jiē 頭 toú での演 yăn 説 shuō やデモンストレーション、パンフレット配 peì 布 bù などは行 xíng われなかった[ 177] 。フランスでは、公 gōng 開 kaī の場 cháng で議 yì 論 lùn され、三 sān 部 bù 会 huì 召 zhaò 集 jí も憲 xiàn 法 fă 制 zhì 定 dìng も議 yì 論 lùn によって決 jué められた[ 177] 。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn では天 tiān 皇 huáng が持 chí ち出 chū されることで徳 dé 川 chuān の権 quán 威 weī が引 yĭn き下 xià げられ、大 dà 名 míng の統 tŏng 治 zhì 権 quán も解 jiě 体 tĭ された。これは、三 sān 部 bù 会 huì や国 guó 民 mín 議 yì 会 huì が国 guó 王 wáng の権 quán 威 weī に訴 sù えて貴 guì 族 zú の特 tè 権 quán を否 foŭ 定 dìng したことに似 sì ている[ 177] 。また、18世 shì 紀 jì フランスでは啓 qĭ 蒙 méng 思 sī 想 xiăng などの知 zhī 的 de 環 huán 境 jìng が発 fā 展 zhăn した。これが革 gé 命 mìng において慣 guàn 習 xí を覆 fù し、抽 choū 象 xiàng 的 de な原 yuán 則 zé 体 tĭ 系 xì で置 zhì 換 huàn しようとしたことにつながった。しかしこのような原 yuán 則 zé 論 lùn は互 hù いに矛 maó 盾 dùn し、論 lùn 争 zhēng は激 jī 烈 liè となり、予 yŭ 想 xiăng 外 waì の副 fù 作 zuò 用 yòng もあり、混 hún 乱 luàn と不 bù 安 ān 定 dìng が長 cháng 期 qī 化 huà した。日 rì 本 běn では、「国 guó 防 fáng 」「公 gōng 議 yì 」「尊 zūn 王 wáng 」といったスローガンが主 zhŭ で、制 zhì 度 dù 論 lùn は稀 xī だった。幕 mù 末 mò では約 yuē 十 shí 年 nián かけて、新 xīn 秩 zhì 序 xù への合 hé 意 yì が熟 shú していったため、対 duì 立 lì は最 zuì 小 xiaŏ 化 huà された[ 177] 。
「最 zuì 後 hoù の講 jiăng 座 zuò 派 paì 」と呼 hū ばれた中 zhōng 村 cūn 政 zhèng 則 zé は、1848年 nián 革 gé 命 mìng においてブルジョワジー は民 mín 衆 zhòng 運 yùn 動 dòng に対 duì して保 baŏ 守 shoŭ 化 huà し、イギリスやフランスのブルジョワ革 gé 命 mìng は終 zhōng 焉 yān するとともに、後 hoù 進 jìn 国 guó においては英 yīng 仏 fó 型 xíng ブルジョワ革 gé 命 mìng の実 shí 現 xiàn する条 tiaó 件 jiàn は失 shī われたため、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を英 yīng 仏 fó 型 xíng 革 gé 命 mìng と比 bĭ 較 jiaò するよりも、近 jìn 代 daì 世 shì 界 jiè システム論 lùn でいう半 bàn 周 zhoū 辺 biān 的 de 資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 国 guó 家 jiā 群 qún に属 shŭ する日 rì 本 běn は、同 tóng じ半 bàn 周 zhoū 辺 biān 国 guó 家 jiā 群 qún に属 shŭ するイタリア 、ロシア と比 bĭ 較 jiaò した方 fāng がよいと中 zhōng 村 cūn はいう[ 33] 。19世 shì 紀 jì イタリア ではリソルジメント(統 tŏng 一 yī )運 yùn 動 dòng が、ロシアでは1861年 nián の農 nóng 奴 nú 解 jiě 放 fàng 以 yĭ 降 jiàng 、近 jìn 代 daì 化 huà 改 gaĭ 革 gé が実 shí 施 shī された。ロシア帝 dì 国 guó の歴 lì 史 shĭ #大 dà 改 gaĭ 革 gé と革 gé 命 mìng の胎 taī 動 dòng (1855年 nián - 1881年 nián ) を参 cān 照 zhaò 。
ウォーラーステイン の近 jìn 代 daì 世 shì 界 jiè システム論 lùn では、次 cì の3つに分 fēn 類 leì される[ 33] 。
イタリアでの改 gaĭ 革 gé の主 zhŭ 導 daŏ 権 quán は大 dà 土 tŭ 地 dì 貴 guì 族 zú と大 dà ブルジョワジーであったため、農 nóng 業 yè 革 gé 命 mìng 、土 tŭ 地 dì 改 gaĭ 革 gé が欠 qiàn 如 rú していた。また農 nóng 工 gōng 保 baŏ 護 hù 関 guān 税 shuì によって、北 beĭ 部 bù のブルジョワジーと南 nán 部 bù の大 dà 土 tŭ 地 dì 所 suŏ 有 yoŭ が温 wēn 存 cún され、南 nán 北 beĭ の格 gé 差 chaī 構 goù 造 zaò も発 fā 生 shēng した[ 33] 。
ロシア、イタリア、日 rì 本 běn の共 gòng 通 tōng 点 diăn として、集 jí 権 quán 的 de かつ権 quán 威 weī 主 zhŭ 義 yì 的 de な国 guó 家 jiā 体 tĭ 制 zhì のもとで資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 的 de 工 gōng 業 yè 化 huà が急 jí 速 sù に推 tuī 進 jìn され、先 xiān 進 jìn 地 dì 域 yù と遅 chí れた地 dì 域 yù という構 goù 造 zaò を残 cán したこと、民 mín 衆 zhòng の政 zhèng 治 zhì 的 de 権 quán 利 lì が抑 yì 圧 yā されたことなどがある[ 33] 。
中 zhōng 村 cūn はイタリアのアルベルト憲 xiàn 法 fă 、ロシア帝 dì 国 guó 憲 xiàn 法 fă との比 bĭ 較 jiaò を踏 tà まえ、明 míng 治 zhì 日 rì 本 běn の憲 xiàn 法 fă は、絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 的 de 性 xìng 格 gé と立 lì 憲 xiàn 主 zhŭ 義 yì 的 de 性 xìng 格 gé を併 bìng せ持 chí つ「絶 jué 対 duì 主 zhŭ 義 yì 的 de 立 lì 憲 xiàn 制 zhì 」と規 guī 定 dìng した[ 181] 。
非 feī ヨーロッパ地 dì 域 yù における近 jìn 代 daì 化 huà との比 bĭ 較 jiaò [ 編 biān 集 jí ]
明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の諸 zhū 改 gaĭ 革 gé は、新 xīn たな制 zhì 度 dù で生 shēng じた矛 maó 盾 dùn をいくらか孕 yùn みながらも、おおむね成 chéng 功 gōng を収 shoū め、短 duăn 期 qī 間 jiān で立 lì 憲 xiàn 制 zhì 度 dù を達 dá 成 chéng し、富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng が推 tuī 進 jìn された。その評 píng 価 jià は日 rì 清 qīng 戦 zhàn 争 zhēng ・日 rì 露 lù 戦 zhàn 争 zhēng における勝 shèng 利 lì により飛 feī 躍 yuè 的 de に高 gaō まり、諸 zhū 外 waì 国 guó からも感 găn 嘆 tàn ・驚 jīng 異 yì の目 mù で見 jiàn られるようになった。特 tè にアジア諸 zhū 国 guó では明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を模 mó 範 fàn として改 gaĭ 革 gé や独 dú 立 lì 運 yùn 動 dòng を行 xíng おうとする動 dòng きが盛 shèng んになる。孫 sūn 文 wén も日 rì 本 běn 亡 wáng 命 mìng 時 shí には『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng の第 dì 一 yī 歩 bù であり、中 zhōng 国 guó 革 gé 命 mìng は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の第 dì 二 èr 歩 bù である』との言 yán 葉 xié を犬 quăn 養 yăng 毅 yì へ送 sòng っている[ 182] 。
ロシアを含 hán むアジアでの近 jìn 代 daì 化 huà 革 gé 命 mìng としては、朝 zhaō 鮮 xiān における壬 rén 午 wŭ 事 shì 変 biàn ・甲 jiă 申 shēn 政 zhèng 変 biàn や清 qīng における戊 wù 戌 xū の変 biàn 法 fă やオスマン帝 dì 国 guó におけるタンジマート の失 shī 敗 baì 、長 cháng 続 xù きしなかったイラン のイラン立 lì 憲 xiàn 革 gé 命 mìng やロシア帝 dì 国 guó のヴィッテ改 gaĭ 革 gé ・ストルイピン改 gaĭ 革 gé などが典 diăn 型 xíng である(朝 zhaō 鮮 xiān の改 gaĭ 革 gé 運 yùn 動 dòng については金 jīn 玉 yù 均 jūn など、清 qīng の改 gaĭ 革 gé については光 guāng 緒 xù 帝 dì 、黄 huáng 遵 zūn 憲 xiàn なども参 cān 照 zhaò )。しかしいずれも確 què 実 shí な成 chéng 功 gōng を収 shoū めたものとまではいえなかった。
一 yī 定 dìng の成 chéng 功 gōng を収 shoū めた例 lì としては、パラグアイ のカルロス・アントニオ・ロペス 大 dà 統 tŏng 領 lĭng による改 gaĭ 革 gé 、タイ のチャクリー改 gaĭ 革 gé 、トルコ のアタテュルク主 zhŭ 義 yì 、エジプト のエジプト革 gé 命 mìng 、メキシコ のベニート・フアレス改 gaĭ 革 gé が挙 jŭ げられる。
日 rì 本 běn は明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn によって列 liè 強 qiáng と化 huà したことにより、アジア諸 zhū 国 guó では数 shù 少 shaŏ ない植 zhí 民 mín 地 dì にならなかった国 guó となった。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は欧 oū 米 mĭ 列 liè 強 qiáng に抑 yì 圧 yā されたアジア諸 zhū 国 guó にとって近 jìn 代 daì 化 huà 革 gé 命 mìng の模 mó 範 fàn ともなった。やがて日 rì 本 běn 自 zì 身 shēn が列 liè 強 qiáng 側 cè の国 guó 家 jiā として、帝 dì 国 guó 主 zhŭ 義 yì 的 de な領 lĭng 土 tŭ ・権 quán 益 yì 獲 huò 得 dé を行 xíng う立 lì 場 cháng となったが、それが行 xíng 使 shĭ されたのは台 taí 湾 wān や朝 zhaō 鮮 xiān 、中 zhōng 国 guó の一 yī 部 bù という限 xiàn られたものに終 zhōng わり、イギリスやアメリカ、オランダ などのように本 běn 土 tŭ から遠 yuăn く離 lí れた地 dì を植 zhí 民 mín 地 dì 支 zhī 配 peì 下 xià に置 zhì くようなことはなかった。
一 yī 方 fāng 、ほとんどのアジア諸 zhū 国 guó で挫 cuò 折 zhé ないし不 bù 可 kě 能 néng だった近 jìn 代 daì 化 huà 革 gé 命 mìng が、なぜ日 rì 本 běn においてのみ成 chéng 功 gōng したのかについても近 jìn 年 nián 研 yán 究 jiū が盛 shèng んとなっている。孫 sūn 文 wén やスカルノ 、マハティール・ビン・モハマド や毛 maó 沢 zé 東 dōng をはじめ、その他 tā アジアの指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě はほぼ例 lì 外 waì なく明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn に何 hé らかの関 guān 心 xīn を持 chí っており、その歴 lì 史 shĭ 的 de 価 jià 値 zhí についての問 wèn い直 zhí しが盛 shèng んとなっている。
中 zhōng 東 dōng 社 shè 会 huì 学 xué 者 zhě の山 shān 口 koŭ 直 zhí 彦 yàn は、エジプト 史 shĭ での比 bĭ 較 jiaò を論 lùn じている。
エジプトの初 chū 代 daì 大 dà 統 tŏng 領 lĭng ナセル は、『アラブ連 lián 合 hé 共 gòng 和 hé 国 guó 国 guó 民 mín 憲 xiàn 章 zhāng 』の中 zhōng で「エジプトがその眠 mián りから醒 xĭng めた時 shí 、近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn は進 jìn 歩 bù に向 xiàng かって歩 bù み始 shĭ めた。日 rì 本 běn が着 zhaó 実 shí な歩 bù みを続 xù けることに成 chéng 功 gōng したのと対 duì 照 zhaò 的 de に、個 gè 人 rén 的 de な冒 maò 険 xiăn によってエジプトの覚 jué 醒 xĭng は妨 fáng げられ、悲 beī しむべき弊 bì 害 haì を伴 bàn った挫 cuò 折 zhé がもたらされた」と記 jì している[ 183] 。
エジプトで失 shī 敗 baì した近 jìn 代 daì 化 huà が日 rì 本 běn で成 chéng 功 gōng した理 lĭ 由 yoú について、明 míng 治 zhì の日 rì 本 běn は教 jiaò 育 yù 制 zhì 度 dù が整 zhěng っていた上 shàng に、「有 yoŭ 司 sī 専 zhuān 制 zhì 」などという批 pī 判 pàn もありつつも、議 yì 会 huì や民 mín 権 quán 政 zhèng 党 dăng 、マスコミなど政 zhèng 府 fŭ 批 pī 判 pàn 勢 shì 力 lì が常 cháng に存 cún 在 zaì して行 xíng 政 zhèng のチェック機 jī 能 néng が働 dòng いていたのに対 duì し、エジプトにはこれがなかったため、君 jūn 主 zhŭ が個 gè 人 rén 的 de な私 sī 情 qíng や私 sī 欲 yù に突 tū き進 jìn みやすかったことがあるという。明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は外 waì 債 zhaì に慎 shèn 重 zhòng で返 făn 済 jì 能 néng 力 lì を越 yuè えない現 xiàn 実 shí 的 de な範 fàn 囲 weí に留 liú めてきたが、エジプトは君 jūn 主 zhŭ の独 dú 走 zoŭ で計 jì 算 suàn もなく法 fă 外 waì な利 lì 息 xī の外 waì 債 zhaì に頼 laì り続 xù け、その結 jié 果 guŏ 、財 caí 政 zhèng 破 pò 綻 zhàn と植 zhí 民 mín 地 dì 化 huà を招 zhaō いたことが指 zhĭ 摘 zhaī されている[ 183] 。
一 yī 方 fāng エジプト革 gé 命 mìng から半 bàn 世 shì 紀 jì 以 yĭ 上 shàng 前 qián にオラービー革 gé 命 mìng を起 qĭ こしたアフマド・オラービー は、近 jìn 代 daì 化 huà 改 gaĭ 革 gé が日 rì 本 běn で成 chéng 功 gōng した理 lĭ 由 yoú について、日 rì 本 běn の地 dì 理 lĭ 的 de 条 tiaó 件 jiàn の良 liáng さが背 beì 景 jĭng にあると分 fēn 析 xī していたという。具 jù 体 tĭ 的 de には幕 mù 末 mò から明 míng 治 zhì 初 chū 期 qī の日 rì 本 běn は生 shēng 糸 mì しか主 zhŭ 要 yaò 産 chăn 業 yè がなく、イギリスやフランスにとっての日 rì 本 běn の価 jià 値 zhí は大 dà 市 shì 場 cháng である清 qīng の付 fù 属 shŭ 品 pĭn 、あるいは太 taì 平 píng 洋 yáng 進 jìn 出 chū のための薪 xīn 炭 tàn ・水 shuĭ の補 bŭ 給 geĭ 地 dì でしかなく、スエズ運 yùn 河 hé を有 yoŭ するエジプトに比 bĭ べて重 zhòng 要 yaò 度 dù が低 dī かったことがあるという[ 184] 。
東 dōng アジア・東 dōng 南 nán アジアの開 kaī 発 fā 独 dú 裁 caí と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の違 weí い[ 編 biān 集 jí ]
明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の通 tōng 説 shuō として、天 tiān 皇 huáng を戴 daì いた排 paí 他 tā 的 de な藩 fān 閥 fá 政 zhèng 権 quán が、立 lì 憲 xiàn 政 zhèng 治 zhì の進 jìn 展 zhăn を遅 chí らせながら、経 jīng 済 jì と軍 jūn 事 shì の近 jìn 代 daì 化 huà に邁 maì 進 jìn したとするような解 jiě 釈 shì があるが、日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 研 yán 究 jiū の坂 băn 野 yě 潤 rùn 治 zhì と産 chăn 業 yè 政 zhèng 策 cè 研 yán 究 jiū の大 dà 野 yě 健 jiàn 一 yī は、このような解 jiě 釈 shì は、事 shì 実 shí に相 xiāng 反 făn していると批 pī 判 pàn する[ 9] 。このような通 tōng 説 shuō では、明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ は、台 taí 湾 wān の蔣 jiăng 介 jiè 石 shí 政 zhèng 権 quán (1949-75)、タイ のサリット ・タノム 政 zhèng 権 quán (1958-73)、韓 hán 国 guó の朴 pò 正 zhèng 煕 xī 政 zhèng 権 quán (1961-79)、シンガポール のリー・クアンユー 政 zhèng 権 quán (1965-90)、中 zhōng 華 huá 人 rén 民 mín 共 gòng 和 hé 国 guó の鄧 dèng 小 xiaŏ 平 píng 政 zhèng 権 quán (1976-97)、マレーシア のマハティール 政 zhèng 権 quán (1981-)などの開 kaī 発 fā 独 dú 裁 caí のイメージと重 zhòng ねられた[ 9] 。開 kaī 発 fā 独 dú 裁 caí の特 tè 徴 zhēng は、1)内 neì 外 waì 危 weī 機 jī への対 duì 応 yīng 、2)強 qiáng 力 lì な指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě 、3)指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě を支 zhī えるエリート、4)政 zhèng 治 zhì 改 gaĭ 革 gé を後 hoù 回 huí しにした開 kaī 発 fā イデオロギーの最 zuì 優 yoū 先 xiān 、5)民 mín 主 zhŭ 的 de 手 shoŭ 続 xù きではなく経 jīng 済 jì 成 chéng 果 guŏ に基 jī づく正 zhèng 統 tŏng 化 huà 、6)20-30年 nián の同 tóng 一 yī 体 tĭ 制 zhì の継 jì 続 xù などがあるが、これらのうち明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn との共 gòng 通 tōng 項 xiàng は1)の内 neì 外 waì 危 weī 機 jī への対 duì 応 yīng くらいであると坂 băn 野 yě -大 dà 野 yě は指 zhĭ 摘 zhaī する[ 9] 。
坂 băn 野 yě -大 dà 野 yě によれば、明 míng 治 zhì 政 zhèng 権 quán は、単 dān 純 chún な独 dú 裁 caí 体 tĭ 制 zhì が何 hé 十 shí 年 nián も存 cún 続 xù したわけではなく、カリスマ 的 de 指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě が上 shàng 意 yì 下 xià 達 dá の命 mìng 令 lìng を下 xià したわけでもなく、経 jīng 済 jì の近 jìn 代 daì 化 huà を最 zuì 優 yoū 先 xiān したわけでもなく、政 zhèng 権 quán の正 zhèng 統 tŏng 性 xìng を天 tiān 皇 huáng の権 quán 威 weī のみに依 yī 存 cún したわけでもなかった[ 9] 。明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は、「富 fù 国 guó 強 qiáng 兵 bīng 」と「公 gōng 議 yì 輿 yú 論 lùn 」の複 fù 数 shù の目 mù 標 biaō 、細 xì かく分 fēn ければ、「富 fù 国 guó 」と「強 qiáng 兵 bīng 」と「議 yì 会 huì 」と「憲 xiàn 法 fă 」の四 sì 目 mù 標 biaō の並 bìng 列 liè 的 de 競 jìng 合 hé を通 tōng じて、それに指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě 間 jiān の合 hé 従 cóng 連 lián 衡 héng 、また指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě らによる目 mù 標 biaō の優 yoū 先 xiān 順 shùn 位 weì の自 zì 由 yoú な変 biàn 更 gèng を通 tōng じて達 dá 成 chéng された[ 9] 。明 míng 治 zhì の変 biàn 革 gé 期 qī においては、指 zhĭ 導 daŏ 者 zhě も固 gù 定 dìng 的 de ではなく、優 yoū 先 xiān される路 lù 線 xiàn は数 shù 年 nián ごとに入 rù れ替 tì わり、勝 shèng 利 lì した集 jí 団 tuán も敗 baì 退 tuì した集 jí 団 tuán も永 yŏng 続 xù 的 de にその地 dì 位 weì にいたわけではなく、これは開 kaī 発 fā 独 dú 裁 caí のような単 dān 一 yī 目 mù 標 biaō の追 zhuī 及 jí や単 dān 純 chún な政 zhèng 治 zhì 構 goù 造 zaò や単 dān 線 xiàn 的 de 進 jìn 行 xíng とは異 yì なる、極 jí めて複 fù 雑 zá な局 jú 面 miàn 展 zhăn 開 kaī をともなう柔 roú 構 goù 造 zaò モデルであったという[ 9] 。
^ **めいじいしん【明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 】
^ 百 baĭ 科 kē 事 shì 典 diăn マイペディア
^ a b c d e f g h i 日 rì 本 běn 大 dà 百 baĭ 科 kē 全 quán 書 shū (ニッポニカ)『遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」 』 - コトバンク
^ 精 jīng 選 xuăn 版 băn 日 rì 本 běn 国 guó 語 yŭ 大 dà 辞 cí 典 diăn
^ デジタル大 dà 辞 cí 泉 quán
^ a b c d e f g h i j k l m 『「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」への道 daò 』 , p. 41-56, 第 dì 一 yī 章 zhāng
^ a b c 坂 băn 野 yě 潤 rùn 治 zhì 『明 míng 治 zhì デモクラシー』岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 〈岩 yán 波 bō 新 xīn 書 shū 新 xīn 赤 chì 版 băn 939〉、2005年 nián 3月 yuè 、p.2-4,199-212
^ a b c * Hiroshi Mitani,Meiji Revolution ,26 April 2017,Oxford University Press, *Hiroshi Mitani,Japan’s Meiji Revolution in Global History: Searching for Some Generalizations out of History,06 Feb 2020,Asian Review of World Histories. *Hiroshi Mitani,Chapter:Japan’s Meiji Revolution: an alternative model of revolution?,
The Routledge Companion to the French Revolution in World History,2015.ISBN 9781315686011
^ a b c d e f g h 坂 băn 野 yě 潤 rùn 治 zhì 、大 dà 野 yě 健 jiàn 一 yī 共 gòng 著 zhù 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 1858-1881』講 jiăng 談 tán 社 shè 現 xiàn 代 daì 新 xīn 書 shū 、2010年 nián 、p18-31
^ a b 渡 dù 辺 biān 浩 haò 『明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng ・性 xìng ・文 wén 明 míng ――政 zhèng 治 zhì 思 sī 想 xiăng 史 shĭ の冒 maò 険 xiăn 』(東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、2021年 nián )
^ 精 jīng 選 xuăn 版 băn 日 rì 本 běn 国 guó 語 yŭ 大 dà 辞 cí 典 diăn 「御 yù 一 yī 新 xīn 」
^ 続 xù 日 rì 本 běn 史 shĭ 籍 jí 協 xié 会 huì 叢 cóng 書 shū 『横 héng 井 jĭng 小 xiaŏ 楠 nán 関 guān 係 xì 史 shĭ 料 liaò 一 yī 』1938年 nián 、142頁 yè
^ 東 dōng 京 jīng 帝 dì 国 guó 大 dà 学 xué 『大 dà 日 rì 本 běn 古 gŭ 文 wén 書 shū 幕 mù 末 mò 外 waì 国 guó 関 guān 係 xì 文 wén 書 shū 之 zhī 三 sān 』1911年 nián 、61頁 yè
^ a b 三 sān 谷 gŭ 博 bó 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を考 kaŏ える』有 yoŭ 志 zhì 舎 shě 、2006年 nián ,p.1-19.
^ a b c d e f g h 田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」国 guó 史 shĭ 大 dà 辞 cí 典 diăn 第 dì 13巻 juàn 、吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 、平 píng 成 chéng 4年 nián (1992)、722-729頁 yè 。
^ 前 qián 田 tián 朋 péng 章 zhāng 「幕 mù 末 mò における長 cháng 州 zhoū 藩 fān 部 bù 落 luò 民 mín 諸 zhū 隊 duì の活 huó 動 dòng (PDF ) 」部 bù 落 luò 解 jiě 放 fàng 研 yán 究 jiū 所 suŏ 紀 jì 要 yaò 40,昭 zhaō 和 hé 59,p24-29.
^ 徳 dé 川 chuān 内 neì 府 fŭ 大 dà 政 zhèng 返 făn 上 shàng 将 jiāng 軍 jūn 辞 cí 職 zhí ノ請 qĭng ヲ允 yŭn シ摂 shè 関 guān 幕 mù 府 fŭ ヲ廃 feì シ仮 jiă ニ総 zŏng 裁 caí 議 yì 定 dìng 参 cān 与 yŭ ノ三 sān 職 zhí ヲ置 zhì ク(宮 gōng 堂 táng 上 shàng ニ諭 yù 告 gaò ) 、『法 fă 令 lìng 全 quán 書 shū 』慶 qìng 応 yīng 3年 nián 、慶 qìng 応 yīng 3年 nián 12月 yuè 9日 rì 、国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn 近 jìn 代 daì デジタルライブラリー。
^ 尾 weĭ 佐 zuŏ 竹 zhú 猛 měng 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 上 shàng 巻 juàn 」,p.8-9.
^ 小 xiaŏ 中 zhōng 村 cūn 義 yì 象 xiàng [『大 dà 政 zhèng 三 sān 遷 qiān 史 shĭ 』]。吉 jí 川 chuān 半 bàn 七 qī 出 chū 版 băn 、1888年 nián 。「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」
^ 『太 taì 政 zhèng 官 guān 日 rì 誌 zhì 第 dì 一 yī (慶 qìng 應 yìng 四 sì 戊 wù 辰 chén 二 èr 月 yuè ) 』。国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn デジタルコレクション。
^ 三 sān 浦 pŭ 藤 téng 作 zuò 謹 jĭn 解 jiě [他 tā ]「歴 lì 代 daì 詔 zhaò 勅 chì 全 quán 集 jí 」 第 dì 5巻 juàn 、昭 zhaō 和 hé 15-18年 nián 、14頁 yè 。
^ 「朝 zhaō 政 zhèng 一 yī 新 xīn に付 fù 大 dà 変 biàn 革 gé の通 tōng 知 zhī 」幕 mù 府 fŭ 及 jí 明 míng 治 zhì 政 zhèng 府 fŭ 側 cè よりイギリス公 gōng 使 shĭ 館 guăn 宛 wăn 公 gōng 文 wén 書 shū 綴 zhuì 、東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 法 fă 学 xué 部 bù 法 fă 制 zhì 史 shĭ 資 zī 料 liaò 室 shì 所 suŏ 蔵 cáng コレクション
^ 坂 băn 田 tián 吉 jí 雄 xióng 『天 tiān 皇 huáng 親 qīn 政 zhèng 』思 sī 文 wén 閣 gé 1984年 nián 、27,29頁 yè
^ 『歴 lì 代 daì の詔 zhaò 勅 chì 』 p.66 ,河 hé 野 yě 省 shěng 三 sān 内 neì 閣 gé 印 yìn 刷 shuā 局 jú 、1940年 nián (国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn )
^ “明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn は英 yīng 語 yŭ で何 hé と言 yán う?日 rì 本 běn の「高 gaō 校 xiaò ・世 shì 界 jiè 史 shĭ 」を丸 wán ごと英 yīng 訳 yì (週 zhoū 刊 kān 現 xiàn 代 daì ) @gendai_biz ”. 現 xiàn 代 daì ビジネス . 2019年 nián 6月 yuè 8日 rì 閲 yuè 覧 lăn 。
^ Edited Miguel Urrutia and Nagai Michio,Meiji Ishin: Restoration and Revolution,ISBN 9280805339 ,United Nations University Press,June 1985,“Meiji Ishin: Restoration and Revolution - United Nations University ” (英 yīng 語 yŭ ). unu.edu . 2019年 nián 6月 yuè 8日 rì 閲 yuè 覧 lăn 。 (永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 1986)
^ Yuichiro, SHIMIZU (2018年 nián 2月 yuè 25日 rì ). “Restoration, Revolution or Reform?― The Unexpected Fortune of Winners and Tenacious Efforts of Losers ” (英 yīng 語 yŭ ). Discuss Japan-Japan Foreign Policy Forum . 2018年 nián 6月 yuè 1日 rì 時 shí 点 diăn のオリジナル よりアーカイブ。2019年 nián 6月 yuè 8日 rì 閲 yuè 覧 lăn 。
^ * Toward the Meiji Revolution:The Search for “Civilization” in Nineteenth-Century Japan,Karube Tadashi,Translated by David Noble,Published by JPIC ISBN 978-4-86658-059-3 ,March 2019. *Tadashi KARUBE,“Long Revolution” in Modern Japan:
Rethinking the Search for Civilization in Nineteenth-Century Japan,Oxford University,サントリー文 wén 化 huà 財 caí 団 tuán
^ 清 qīng 水 shuĭ 唯 weí 一 yī 朗 lăng 、奈 naì 良 liáng 岡 gāng 聰 cōng 智 zhì 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn はどのように日 rì 本 běn 社 shè 会 huì を変 biàn えたのか? 」『公 gōng 研 yán 』2018年 nián 1月 yuè 号 haò 、公 gōng 益 yì 産 chăn 業 yè 研 yán 究 jiū 調 diaò 査 chá 会 huì
^ 徳 dé 川 chuān 内 neì 府 fŭ 大 dà 政 zhèng 返 făn 上 shàng 将 jiāng 軍 jūn 辞 cí 職 zhí ノ請 qĭng ヲ允 yŭn シ摂 shè 関 guān 幕 mù 府 fŭ ヲ廃 feì シ仮 jiă ニ総 zŏng 裁 caí 議 yì 定 dìng 参 cān 与 yŭ ノ三 sān 職 zhí ヲ置 zhì ク(宮 gōng 堂 táng 上 shàng ニ諭 yù 告 gaò ) 、『法 fă 令 lìng 全 quán 書 shū 』慶 qìng 応 yīng 3年 nián 12月 yuè 9日 rì 、国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn 近 jìn 代 daì デジタルライブラリー。
^ Francis Ottiwell Adams,the history of Japan,第 dì 四 sì 編 biān 第 dì 一 yī 章 zhāng ,1874-75,Henry S. King and Co.
^ William Elliot Griffis, The Mikado's Empire,Book1,The Recent Revolutions in Japan,p.291 ,W.E.Griffis.A.M.,New York,1877.
^ a b c d e f g h i j k l m 中 zhōng 村 cūn 政 zhèng 則 zé 1986 , p. 309-336
^ Marius Berthus Jansen,The Making of Modern Japan,Belknap Press: An Imprint of Harvard University Press; Revised, 2002,p333-
^ a b c d e f 原 yuán 著 zhù Andrew Gordon, A Modern History of Japan,Oxford University Press, 2003.森 sēn 谷 gŭ 文 wén 昭 zhaō 訳 yì 『日 rì 本 běn の200年 nián (上 shàng )』みすず書 shū 房 fáng , 2006年 nián 、p123-157.
^ Andrew Gordon,A Modern History of Japan: from Tokugawa Times to the Present, Meiji Revolution,Oxford Univ Pr; (2019),p.60-73.
^ a b 三 sān 谷 gŭ 博 bó 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を考 kaŏ える』(2012年 nián 岩 yán 波 bō 現 xiàn 代 daì 文 wén 庫 kù )、『日 rì 本 běn 史 shĭ のなかの「普 pŭ 遍 biàn 」 比 bĭ 較 jiaò から考 kaŏ える「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」』東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、2020年 nián 1月 yuè ,p.381.
^ 「フランス革 gé 命 mìng 事 shì 典 diăn 5」,阪 băn 上 shàng 孝 xiaò 「近 jìn 代 daì 的 de 統 tŏng 治 zhì の誕 dàn 生 shēng 」岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 1999.p.67.
^ a b c d e f g h i “19世 shì 紀 jì 後 hoù 半 bàn 、黒 heī 船 chuán 、地 dì 震 zhèn 、台 taí 風 fēng 、疫 yì 病 bìng などの災 zaī 禍 huò をくぐり抜 bá け、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn に向 xiàng かう(福 fú 和 hé 伸 shēn 夫 fū )” . Yahoo!ニュース . (2020年 nián 8月 yuè 24日 rì ). https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/4d57ba83d5e41aac42e5017f84dc3147e53dc0ff 2022年 nián 1月 yuè 3日 rì 閲 yuè 覧 lăn 。
^ 改 gaĭ 訂 dìng 新 xīn 版 băn 世 shì 界 jiè 大 dà 百 baĭ 科 kē 事 shì 典 diăn
^ 桑 sāng 原 yuán 伸 shēn 介 jiè 「近 jìn 代 daì 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 料 liaò 収 shoū 集 jí の歩 bù み-1-復 fù 古 gŭ 記 jì を中 zhōng 心 xīn に明 míng 治 zhì 初 chū 年 nián の官 guān 撰 zhuàn 修 xiū 史 shĭ 事 shì 業 yè 」『参 cān 考 kaŏ 書 shū 誌 zhì 研 yán 究 jiū 』第 dì 17号 haò 、東 dōng 京 jīng : 国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn 、1979年 nián 2月 yuè 1日 rì 、1-11頁 yè 、ISSN 03853306 、国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn 書 shū 誌 zhì ID :1988358 。
^ 「大 dà 日 rì 本 běn 維 weí 新 xīn 史 shĭ 料 liaò 」 東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 史 shĭ 料 liaò 編 biān 纂 zuăn 所 suŏ
^ 石 shí 井 jĭng 孝 xiaò 著 zhù 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の国 guó 際 jì 的 de 環 huán 境 jìng 」吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn ; 増 zēng 訂 dìng 版 băn (1966)。ASIN: B000JAAC2M
^ 菊 jú 池 chí 万 wàn 雄 xióng 「江 jiāng 戸 hù 時 shí 代 daì におけるコレラ病 bìng の流 liú 行 xíng : 寺 sì 院 yuàn 過 guò 去 qù 帳 zhàng による実 shí 証 zhèng 」『人 rén 文 wén 地 dì 理 lĭ 』第 dì 30巻 juàn 第 dì 5号 haò 、人 rén 文 wén 地 dì 理 lĭ 学 xué 会 huì 、1978年 nián 、66頁 yè 、CRID 1390282680117776384 、doi :10.4200/jjhg1948.30.447 、ISSN 00187216 、国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn 書 shū 誌 zhì ID :1900282 。
^ 安 ān 政 zhèng 箇 gè 労 laó 痢 lì (ころり)流 liú 行 xíng 記 jì 国 guó 立 lì 公 gōng 文 wén 書 shū 館 guăn
^ a b 加 jiā 藤 téng 茂 maò 孝 xiaò 「人 rén 類 leì と感 găn 染 răn 症 zhèng の闘 doù い 第 dì 7回 huí 麻 má 疹 zhěn 」モダンメディア56巻 juàn 7号 haò 、2010年 nián 、p.17.(加 jiā 藤 téng 茂 maò 孝 xiaò 『人 rén 類 leì と感 găn 染 răn 症 zhèng の歴 lì 史 shĭ 』丸 wán 善 shàn 出 chū 版 băn 2013年 nián 3月 yuè )
^ 七 qī 戸 hù 克 kè 彦 yàn 「皇 huáng 位 weì 継 jì 承 chéng と改 gaĭ 元 yuán に関 guān する若 ruò 干 gān の覚 jué 書 shū 」『ふくおか : 会 huì 報 baò 』第 dì 122巻 juàn 、福 fú 岡 gāng 県 xiàn 土 tŭ 地 dì 家 jiā 屋 wū 調 diaò 査 chá 士 shì 会 huì 、2017年 nián 1月 yuè 、3-6頁 yè 、NAID 120005971224 。
^ 神 shén 田 tián 茂 maò 「本 běn 邦 bāng における被 beì 害 haì 地 dì 震 zhèn の日 rì 本 běn 暦 lì の改 gaĭ 元 yuán について 」『地 dì 震 zhèn 第 dì 2輯 jí 』第 dì 23巻 juàn 第 dì 4号 haò 、1970年 nián 、335-336頁 yè 、doi :10.4294/zisin1948.23.4_335 、ISSN 0037-1114 。
^ ブリタニカ国 guó 際 jì 大 dà 百 baĭ 科 kē 事 shì 典 diăn 小 xiaŏ 項 xiàng 目 mù 事 shì 典 diăn 「薪 xīn 水 shuĭ 給 geĭ 与 yŭ 令 lìng 」、コトバンク
^ 旧 jiù 暦 lì 1月 yuè 1日 rì 〜11月 yuè 18日 rì までは西 xī 暦 lì 1868年 nián 。旧 jiù 暦 lì 11月 yuè 19日 rì から12月 yuè 30日 rì までは西 xī 暦 lì 1869年 nián
^ 最 zuì 初 chū 期 qī のものとして猪 zhū 谷 gŭ 善 shàn 一 yī 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 政 zhèng 府 fŭ の経 jīng 済 jì 政 zhèng 策 cè 」(同 tóng 文 wén 館 guăn 商 shāng 学 xué 研 yán 究 jiū 、1927.10.1)がある。「維 weí 新 xīn 政 zhèng 権 quán 」という呼 hū 称 chēng が使 shĭ 用 yòng されることもある(『歴 lì 史 shĭ 学 xué 事 shì 典 diăn 12王 wáng と国 guó 家 jiā 』(弘 hóng 文 wén 堂 táng 、2005年 nián ISBN 4335210434 )「維 weí 新 xīn 政 zhèng 権 quán 」(松 sōng 尾 weĭ 正 zhèng 人 rén )など)
^ 「祝 zhù 賀 hè 会 huì の発 fā 起 qĭ 」 、東 dōng 都 dū 沿 yán 革 gé 調 diaò 査 chá 会 huì 編 biān 『最 zuì 新 xīn 東 dōng 京 jīng 案 àn 内 neì 記 jì 春 chūn の巻 juàn 』、教 jiaò 育 yù 舎 shě 。1898年 nián 。
^ 東 dōng 都 dū 沿 yán 革 gé 調 diaò 査 chá 会 huì 編 biān 『最 zuì 新 xīn 東 dōng 都 dū の栞 kān 』 。教 jiaò 育 yù 舎 shě 。1898年 nián 。
^ 板 băn 垣 yuán 退 tuì 助 zhù 監 jiān 修 xiū 『自 zì 由 yoú 党 dăng 史 shĭ (上 shàng )』遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù 、佐 zuŏ 藤 téng 誠 chéng 朗 lăng 校 xiaò 訂 dìng 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn (岩 yán 波 bō 文 wén 庫 kù )1992年 nián 、48頁 yè
^ 「岩 yán 倉 cāng 使 shĭ 節 jié 団 tuán という冒 maò 険 xiăn 」p.220 泉 quán 三 sān 郎 láng 文 wén 藝 yì 春 chūn 秋 qiū 平 píng 成 chéng 16年 nián 7月 yuè 20日 rì 第 dì 1刷 shuā
^ 勝 shèng 海 haĭ 舟 zhoū 『海 haĭ 軍 jūn 歴 lì 史 shĭ 』 (第 dì 20巻 juàn )。1889年 nián 。海 haĭ 軍 jūn 省 shěng 。「横 héng 浜 bāng 及 jí 横 héng 須 xū 賀 hè 製 zhì 鉄 tiě 所 suŏ 創 chuàng 設 shè 之 zhī 上 shàng 」。
^ ウィキペディア「小 xiaŏ 栗 lì 忠 zhōng 順 shùn 」「レオン・ロッシュ 「レオンス・ヴェルニー 」「横 héng 須 xū 賀 hè 空 kōng 襲 xí 」。
^ 東 dōng 京 jīng 水 shuĭ 道 daò 局 jú 『東 dōng 京 jīng の水 shuĭ 道 daò ・その歴 lì 史 shĭ と将 jiāng 来 laí 』 。
^ 東 dōng 京 jīng 瓦 wă 斯 sī 『東 dōng 京 jīng 瓦 wă 斯 sī 九 jiŭ 十 shí 年 nián 史 shĭ 』 。1976年 nián 。
^ 横 héng 浜 bāng 市 shì 瓦 wă 斯 sī 局 jú 『横 héng 浜 bāng 瓦 wă 斯 sī 史 shĭ 』 。1943年 nián 。
^ パウル・マイエット (ドイツ語 yŭ 版 băn ) 。
^ 昔 xī の「1円 yuán 」は今 jīn のいくら?1円 yuán から見 jiàn る貨 huò 幣 bì 価 jià 値 zhí ・今 jīn 昔 xī 物 wù 語 yŭ 三 sān 菱 líng UFJ信 xìn 託 tuō 銀 yín 行 xíng 。
^ 源 yuán 了 liaŏ 円 yuán 『近 jìn 世 shì 初 chū 期 qī 実 shí 学 xué 思 sī 想 xiăng の研 yán 究 jiū 』 創 chuàng 文 wén 社 shè 1980年 nián [page,634]
^ 三 sān ヵ月 yuè 章 zhāng 『司 sī 法 fă 評 píng 論 lùn III』有 yoŭ 斐 feĭ 閣 gé (2005)、11-22頁 yè
^ a b c d e アマルティア・セン 『アイデンティティと暴 baò 力 lì 』勁 jìng 草 caŏ 書 shū 房 fáng ,p.155-7.
^ 『諸 zhū 証 zhèng 書 shū ノ姓 xìng 名 míng ハ自 zì 書 shū シ実 shí 印 yìn ヲ押 yā サシム 』。ウィキソース より閲 yuè 覧 lăn 。 明 míng 治 zhì 10年 nián 太 taì 政 zhèng 官 guān 布 bù 告 gaò 第 dì 50号 haò
^ a b c d e f g h i j k l 三 sān 谷 gŭ 博 bó 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の史 shĭ 学 xué 史 shĭ ―「社 shè 会 huì 科 kē 学 xué 」以 yĭ 前 qián 」ヨーロッパ研 yán 究 jiū 9,p179~187,2010年 nián
^ 田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 、世 shì 界 jiè 大 dà 百 baĭ 科 kē 事 shì 典 diăn 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」[明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 観 guān の変 biàn 遷 qiān ]
^ a b c d e f g h i j 北 beĭ 岡 gāng 伸 shēn 一 yī 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の意 yì 味 weì 』2020年 nián 、新 xīn 潮 chaó 選 xuăn 書 shū 、p.11-25.
^ 『亡 wáng 命 mìng ロシア人 rén の見 jiàn た明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』 渡 dù 辺 biān 雅 yă 司 sī 訳 yì 、講 jiăng 談 tán 社 shè 学 xué 術 shù 文 wén 庫 kù 、1982年 nián 、p15.
^ a b 渡 dù 辺 biān 雅 yă 司 sī 「土 tŭ 着 zhaó 的 de 革 gé 命 mìng としての明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn : メーチニコフの日 rì 本 běn 観 guān の先 xiān 駆 qū 性 xìng 」『総 zŏng 合 hé 文 wén 化 huà 研 yán 究 jiū 』 2009年 nián 12号 haò p.6-29, 東 dōng 京 jīng 外 waì 国 guó 語 yŭ 大 dà 学 xué 総 zŏng 合 hé 文 wén 化 huà 研 yán 究 jiū 所 suŏ
^ 『大 dà 政 zhèng 三 sān 遷 qiān 史 shĭ (明 míng 治 zhì 21(1888)) 』 - 国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn デジタルコレクション
^ 西 xī 田 tián 毅 yì 校 xiaò 注 zhù 、岩 yán 波 bō 文 wén 庫 kù
^ a b c 『「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」への道 daò 』 , p. 59-70
^ 『新 xīn 日 rì 本 běn 史 shĭ 』岩 yán 波 bō 文 wén 庫 kù 下 xià 巻 juàn 、p11-12.
^ 北 beĭ 一 yī 輝 huī 著 zhù 作 zuò 集 jí 1巻 juàn 、p354-5.
^ a b c d e f 子 zĭ 安 ān 宣 xuān 邦 bāng 『日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 思 sī 想 xiăng 批 pī 判 pàn 』岩 yán 波 bō 現 xiàn 代 daì 文 wén 庫 kù 、2003年 nián p313-324
^ a b 『二 èr 千 qiān 五 wŭ 百 baĭ 年 nián 史 shĭ 』1896、警 jĭng 醒 xĭng 社 shè 書 shū 店 diàn 、国 guó 立 lì 国 guó 会 huì 図 tú 書 shū 館 guăn デジタルコレクション、p111-119
^ 東 dōng 洋 yáng 時 shí 論 lùn 1912年 nián 9月 yuè 号 haò 、「石 shí 橋 qiaó 湛 zhàn 山 shān 評 píng 論 lùn 集 jí 」松 sōng 尾 weĭ 尊 zūn 兊 duì 編 biān 、岩 yán 波 bō 文 wén 庫 kù 、1984年 nián
^ 朝 zhaō 日 rì 日 rì 本 běn 歴 lì 史 shĭ 人 rén 物 wù 事 shì 典 diăn 「人 rén 見 jiàn 一 yī 太 taì 郎 láng 」、「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」世 shì 界 jiè 大 dà 百 baĭ 科 kē 事 shì 典 diăn 第 dì 2版 băn 、コトバンク
^ 三 sān 上 shàng 一 yī 夫 fū 『公 gōng 武 wŭ 合 hé 体 tĭ 論 lùn の研 yán 究 jiū ―越 yuè 前 qián 藩 fān 幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 史 shĭ 分 fēn 析 xī 改 gaĭ 訂 dìng 版 băn 』御 yù 茶 chá の水 shuĭ 書 shū 房 fáng ,1990、206-207頁 yè 。三 sān 上 shàng 一 yī 夫 fū 「幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 期 qī での果 guŏ 敢 găn な対 duì 応 yīng 「公 gōng 議 yì 論 lùn 」路 lù 線 xiàn をめざして」松 sōng 平 píng 春 chūn 嶽 yuè 公 gōng 百 baĭ 年 nián 祭 jì 記 jì 念 niàn 講 jiăng 演 yăn 録 lù 、福 fú 井 jĭng 市 shì 立 lì 郷 xiāng 土 tŭ 歴 lì 史 shĭ 博 bó 物 wù 館 guăn 、平 píng 成 chéng 3年 nián 、17頁 yè
^ 橋 qiaó 川 chuān 文 wén 三 sān 『昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn 試 shì 論 lùn 』(1984年 nián 朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 社 shè )『西 xī 郷 xiāng 隆 lóng 盛 shèng 紀 jì 行 xíng 』(朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 社 shè 、1981年 nián )
^ 渡 dù 辺 biān 京 jīng 二 èr 『北 beĭ 一 yī 輝 huī 』 朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 社 shè 、1978年 nián
^ a b c 藤 téng 原 yuán 彰 zhāng 「昭 zhaō 和 hé 維 weí 新 xīn 」小 xiaŏ 学 xué 館 guăn 日 rì 本 běn 大 dà 百 baĭ 科 kē 全 quán 書 shū (ニッポニカ)
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 三 sān 谷 gŭ 博 bó 「遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù 」『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を考 kaŏ える』有 yoŭ 志 zhì 舎 shě 、2006年 nián ,pp.184-207.
^ 長 cháng 岡 gāng 新 xīn 吉 jí 『日 rì 本 běn 資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì 論 lùn 争 zhēng の群 qún 像 xiàng 』 ミネルヴァ書 shū 房 fáng 、1984年 nián
^ ハーバート・ノーマン全 quán 集 jí 1巻 juàn 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 、1977,p369-370.
^ a b c d e f g 三 sān 谷 gŭ 博 bó 「マリウス・B・ジャンセン」『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を考 kaŏ える』有 yoŭ 志 zhì 舎 shě 、2006年 nián ,p.168-183.
^ ノーマン、大 dà 窪 wā 愿 yuàn 二 èr 編 biān 訳 yì 『日 rì 本 běn における近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā の成 chéng 立 lì 』第 dì 三 sān 章 zhāng 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」結 jié 論 lùn 、ハーバート・ノーマン全 quán 集 jí 1巻 juàn 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 、1977,p164-6.
^ a b ノーマン、大 dà 窪 wā 愿 yuàn 二 èr 編 biān 訳 yì 『日 rì 本 běn における近 jìn 代 daì 国 guó 家 jiā の成 chéng 立 lì 』日 rì 本 běn 語 yŭ 版 băn 新 xīn 版 băn への序 xù (1953)、ハーバート・ノーマン全 quán 集 jí 1巻 juàn 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 、1977,p4-9.
^ 大 dà 窪 wā 愿 yuàn 二 èr 「解 jiě 題 tí 」ハーバート・ノーマン全 quán 集 jí 1巻 juàn 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn 、1977,p385.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p 久 jiŭ 住 zhù 真 zhēn 也 yě 「第 dì 一 yī 章 zhāng 維 weí 新 xīn 史 shĭ 研 yán 究 jiū 」、小 xiaŏ 林 lín 和 hé 幸 xìng 編 biān 「明 míng 治 zhì 史 shĭ 研 yán 究 jiū の最 zuì 前 qián 線 xiàn 」2020-01-15,筑 zhù 摩 mó 選 xuăn 書 shū 、pp15-36.
^ 岡 gāng 義 yì 武 wŭ 『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn の形 xíng 成 chéng 』(弘 hóng 文 wén 堂 táng , 1947年 nián )、改 gaĭ 訂 dìng :『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ (I)』(創 chuàng 文 wén 社 shè , 1962年 nián )。『明 míng 治 zhì 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ 上 shàng 』(岩 yán 波 bō 文 wén 庫 kù 2019.
^ a b c 岡 gāng 義 yì 武 wŭ 『明 míng 治 zhì 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ (上 shàng )』岩 yán 波 bō 文 wén 庫 kù 、2019,p129-131
^ 1956年 nián 1月 yuè 1日 rì 朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 、全 quán 集 jí 5
^ 「ナショナリズム論 lùn について」思 sī 想 xiăng 」1961年 nián 9月 yuè 号 haò 、全 quán 集 jí 5
^ a b c d e f g h i j k 宮 gōng 本 běn 司 sī 「明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián 祭 jì の道 daò 程 chéng -1960年 nián 代 daì における日 rì 本 běn 戦 zhàn 後 hoù 思 sī 想 xiăng 史 shĭ 考 kaŏ 察 chá の一 yī ケース・スタディとして- 」『明 míng 治 zhì 大 dà 学 xué 人 rén 文 wén 科 kē 学 xué 研 yán 究 jiū 所 suŏ 紀 jì 要 yaò 』第 dì 83号 haò 、2018年 nián 、223‐267。
^ 井 jĭng 上 shàng 清 qīng 『日 rì 本 běn の歴 lì 史 shĭ 20 明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』中 zhōng 央 yāng 公 gōng 論 lùn 社 shè 、昭 zhaō 和 hé 41(1966)、p.131-132.
^ a b c d e f 垣 yuán 内 neì 健 jiàn 「日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū と近 jìn 代 daì 化 huà 論 lùn : 「近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn 研 yán 究 jiū 会 huì 議 yì 」を中 zhōng 心 xīn に 」『比 bĭ 較 jiaò 社 shè 会 huì 文 wén 化 huà 研 yán 究 jiū 』第 dì 27巻 juàn 、九 jiŭ 州 zhoū 大 dà 学 xué 大 dà 学 xué 院 yuàn 比 bĭ 較 jiaò 社 shè 会 huì 文 wén 化 huà 研 yán 究 jiū 科 kē 、2010年 nián 2月 yuè 、1-13頁 yè 、CRID 1390853651748679680 、doi :10.15017/4493117 、hdl :2324/4493117 。
^ 中 zhōng 山 shān 伊 yī 知 zhī 郎 láng との対 duì 談 tán 、中 zhōng 央 yāng 公 gōng 論 lùn 1961年 nián 9月 yuè 号 haò
^ 「日 rì 本 běn における近 jìn 代 daì 化 huà の問 wèn 題 tí 」細 xì 谷 gŭ 千 qiān 博 bó 編 biān 訳 yì 、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn , 1968、原 yuán 著 zhù 1965
^ 安 ān 丸 wán 良 liáng 夫 fū 「反 făn 動 dòng イデオロギーの現 xiàn 段 duàn 階 jiē 」歴 lì 史 shĭ 評 píng 論 lùn 213号 haò ,1968年 nián 5月 yuè
^ 金 jīn 原 yuán 左 zuŏ 門 mén 『「日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 化 huà 」論 lùn の歴 lì 史 shĭ 像 xiàng 』(中 zhōng 央 yāng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 部 bù 1968年 nián )
^ Julian Victor Koschmann,Modernization and Democratic Values: The ‘Japanese Model’ in the 1960s,” in Staging Growth: Modernization, Development, and the Global Cold War, edited by David C. Engerman, Nils Gilman, Mark Haefele, and Michael E. Latham (Amherst, MA: University of Massachusetts Press, 2003), 225-249.
^ マリアス・ジャンセン「坂 băn 本 běn 龍 lóng 馬 mă と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」平 píng 尾 weĭ 道 daò 雄 xióng ・浜 bāng 田 tián 亀 guī 吉 jí 訳 yì 時 shí 事 shì 通 tōng 信 xìn 社 shè ,2009
^ a b c d マリアス・ジャンセン「坂 băn 本 běn 龍 lóng 馬 mă と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」平 píng 尾 weĭ 道 daò 雄 xióng ・浜 bāng 田 tián 亀 guī 吉 jí 訳 yì 時 shí 事 shì 通 tōng 信 xìn 社 shè ,2009,i-v.緒 xù 言 yán
^ 永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 、東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、1986、p23
^ a b c d 佐 zuŏ 々木 mù 寛 kuān 司 sī 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 論 lùn 争 zhēng の今 jīn 日 rì 的 de 地 dì 平 píng 」(1989)、『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001、p86-94
^ The Making of Modern Japan (2000),Harvard University Press.
^ a b Frank Gibney,The Meiji Miracle,December 10, 2000,ワシントン・ポスト
^ a b 佐 zuŏ 藤 téng 智 zhì 恵 huì 『ハーバード日 rì 本 běn 史 shĭ 教 jiaò 室 shì 』中 zhōng 公 gōng 新 xīn 書 shū ラクレ 2017,p221-243.
^ a b c イゴール・ラティシェフ「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn - 未 weì 完 wán のブルジョワ革 gé 命 mìng 」永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 、東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、1986、『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001、p.299-308.
^ 『予 yŭ 見 jiàn と錯 cuò 誤 wù 』筑 zhù 摩 mó 書 shū 房 fáng 1970所 suŏ 収 shoū
^ 思 sī 想 xiăng の科 kē 学 xué 研 yán 究 jiū 会 huì 「共 gòng 同 tóng 研 yán 究 jiū 明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」徳 dé 問 wèn 書 shū 店 diàn ,1968年 nián
^ 『歴 lì 史 shĭ 学 xué 研 yán 究 jiū 』340号 haò (1968年 nián 9月 yuè )、342号 haò (1968年 nián 11月 yuè )
^ 井 jĭng 上 shàng 清 qīng 「「明 míng 治 zhì 百 baĭ 年 nián 」記 jì 念 niàn とどうたたかうか」歴 lì 史 shĭ 評 píng 論 lùn 201号 haò 、1967年 nián 5月 yuè 、歴 lì 史 shĭ 科 kē 学 xué 協 xié 議 yì 会 huì
^ a b c リチャード・カッツ「「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 150年 nián 」を祝 zhù わない日 rì 本 běn 人 rén の不 bù 思 sī 議 yì 石 shí 橋 qiaó 湛 zhàn 山 shān が考 kaŏ える維 weí 新 xīn の「真 zhēn の遺 yí 産 chăn 」とは?」東 dōng 洋 yáng 経 jīng 済 jì オンライン2018/08/04
^ 宮 gōng 地 dì 正 zhèng 人 rén 「幕 mù 末 mò 過 guò 渡 dù 期 qī 国 guó 家 jiā 論 lùn 」(講 jiăng 座 zuò 日 rì 本 běn 近 jìn 世 shì 史 shĭ 8、1981)
^ 原 yuán 口 koŭ 清 qīng 「近 jìn 代 daì 天 tiān 皇 huáng 制 zhì 成 chéng 立 lì の政 zhèng 治 zhì 的 de 背 beì 景 jĭng 」(遠 yuăn 山 shān 茂 maò 樹 shù 編 biān 「近 jìn 代 daì 天 tiān 皇 huáng 制 zhì の成 chéng 立 lì 」1987、岩 yán 波 bō 書 shū 店 diàn )
^ 井 jĭng 上 shàng 勝 shèng 生 shēng 「幕 mù 末 mò 政 zhèng 治 zhì 史 shĭ のなかの天 tiān 皇 huáng 」講 jiăng 座 zuò 前 qián 近 jìn 代 daì の天 tiān 皇 huáng 2、1993.青 qīng 木 mù 書 shū 店 diàn
^ 藤 téng 田 tián 覚 jué 「幕 mù 末 mò の天 tiān 皇 huáng 」1994
^ 宮 gōng 地 dì 正 zhèng 人 rén 「歴 lì 史 shĭ のなかの新 xīn 選 xuăn 組 zŭ 」(2004)
^ 高 gaō 橋 qiaó 秀 xiù 直 zhí 「幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn の政 zhèng 治 zhì と天 tiān 皇 huáng 」(2007)
^ 家 jiā 近 jìn 良 liáng 樹 shù 「徳 dé 川 chuān 慶 qìng 喜 xĭ 」2004など
^ 子 zĭ 安 ān 宣 xuān 邦 bāng 『日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 思 sī 想 xiăng 批 pī 判 pàn 』岩 yán 波 bō 現 xiàn 代 daì 文 wén 庫 kù 、2003年 nián p303
^ a b c 「政 zhèng 府 fŭ が明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 150年 nián を祝 zhù う式 shì 典 diăn 天 tiān 皇 huáng 陛 bì 下 xià は出 chū 席 xí せず」朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 2018年 nián (平 píng 成 chéng 30年 nián )10月 yuè 23日 rì
^ 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の英 yīng 傑 jié に学 xué ぶイノベーターの条 tiaó 件 jiàn 米 mĭ 倉 cāng 誠 chéng 一 yī 郎 láng が語 yŭ る「創 chuàng 造 zaò 的 de 対 duì 応 yīng 」 」ForbesJapan2018/11/30
^ 米 mĭ 倉 cāng 誠 chéng 一 yī 郎 láng が選 xuăn ぶ、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 前 qián 後 hoù のイノベーター4傑 jié ForbesJapan2018/11/30(ForbesJapan2019年 nián 1月 yuè 号 haò )
^ a b c 渡 dù 辺 biān 豪 haó 「「明 míng 治 zhì 時 shí 代 daì の精 jīng 神 shén に学 xué べ」ブームの危 weī 険 xiăn な罠 mín 「明 míng 治 zhì 翼 yì 賛 zàn 」一 yī 色 sè のありように感 găn じる違 weí 和 hé 感 găn 」AERA 2017年 nián 8月 yuè 14-21日 rì 号 haò 、朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 社 shè 、東 dōng 洋 yáng 経 jīng 済 jì オンライン2017/08/10
^ 明 míng 治 zhì 民 mín 法 fă 総 zŏng 則 zé 行 xíng 為 weì 能 néng 力 lì 第 dì 14条 tiaó 、奥 aò 山 shān 恭 gōng 子 zĭ 「<論 lùn 説 shuō >明 míng 治 zhì 民 mín 法 fă の「妻 qī の無 wú 能 néng 力 lì 」条 tiaó 項 xiàng と商 shāng 業 yè 登 dēng 記 jì たる「妻 qī 登 dēng 記 jì 」─明 míng 治 zhì 立 lì 法 fă 期 qī 民 mín ・商 shāng 法 fă の相 xiāng 関 guān 性 xìng と相 xiāng 乗 chéng 性 xìng の一 yī 端 duān ─ 」『横 héng 浜 bāng 法 fă 学 xué 』第 dì 27巻 juàn 第 dì 1号 haò 、横 héng 浜 bāng 法 fă 学 xué 会 huì 、2018年 nián 9月 yuè 、35-59頁 yè 、CRID 1390009224774135424 、doi :10.18880/00012014 、hdl :10131/00012014 、ISSN 2188-1766 。
^ 日 rì 本 běn の女 nw 子 zĭ 高 gaō 等 děng 教 jiaò 育 yù の歴 lì 史 shĭ 東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 男 nán 女 nw 共 gòng 同 tóng 参 cān 画 huà 室 shì
^ 『明 míng 治 zhì 礼 lĭ 賛 zàn の正 zhèng 体 tĭ 』2018年 nián 、岩 yán 波 bō ブックレット
^ a b 『「維 weí 新 xīn 革 gé 命 mìng 」への道 daò 』 , p. 30-33
^ a b c d e 田 tián 中 zhōng 悟 wù , 「死 sĭ 者 zhě の政 zhèng 治 zhì 学 xué ―近 jìn 代 daì 会 huì 津 jīn の戦 zhàn 死 sĭ 者 zhě とアイデンティティ 」 神 shén 戸 hù 大 dà 学 xué 学 xué 位 weì 論 lùn 文 wén 、2008年 nián , 甲 jiă 第 dì 4158号 haò , NAID 500000444387 ,p154-160,p210-226.
^ 宮 gōng 崎 qí 十 shí 三 sān 八 bā 『会 huì 津 jīn 人 rén の書 shū く戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 争 zhēng 』恒 héng 文 wén 社 shè 1993,p.61.
^ 畑 tián 敬 jìng 之 zhī 助 zhù 『戊 wù 辰 chén 怨 yuàn 念 niàn の深 shēn 層 céng - 萩 qiū と会 huì 津 jīn 、誇 kuā り高 gaō く握 wò 手 shoŭ を』歴 lì 史 shĭ 春 chūn 秋 qiū 社 shè 〈歴 lì 史 shĭ ふくしま文 wén 庫 kù 63〉、2002年 nián 、牧 mù 野 yě 登 dēng 『会 huì 津 jīn 人 rén が書 shū けなかった会 huì 津 jīn 戦 zhàn 争 zhēng ―会 huì 津 jīn への手 shoŭ 紙 zhĭ 』 歴 lì 史 shĭ 春 chūn 秋 qiū 出 chū 版 băn (1997/12)
^ a b c 野 yě 村 cūn 昌 chāng 二 èr ,渡 dù 辺 biān 豪 haó 「“半 bàn 年 nián 間 jiān 、遺 yí 体 tĭ を野 yě ざらし”はなかった? 薩 sà 長 cháng の「埋 maí 葬 zàng 禁 jìn 止 zhĭ 令 lìng 」を覆 fù す新 xīn 史 shĭ 料 liaò 」AERA dot,2018/03/08 07:00、AERA2018年 nián 3月 yuè 12日 rì 号 haò
^ 野 yě 口 koŭ 信 xìn 一 yī 『会 huì 津 jīn 戊 wù 辰 chén 戦 zhàn 死 sĭ 者 zhě 埋 maí 葬 zàng の虚 xū と実 shí 』(歴 lì 史 shĭ 春 chūn 秋 qiū 社 shè ,2017)
^ 「【維 weí 新 xīn 再 zaì 考 kaŏ ・明 míng 日 rì への伝 yún 言 yán 】現 xiàn 代 daì 編 biān 1「薩 sà 長 cháng への遺 yí 恨 hèn 」今 jīn も? 」2018年 nián 11月 yuè 26日 rì 福 fú 島 daŏ 民 mín 友 yoŭ 新 xīn 聞 wén
^ 『「明 míng 治 zhì 」という国 guó 家 jiā 』(1989、NHKブックス )、p115,244-5.
^ a b 三 sān 谷 gŭ 博 bó 『明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn を考 kaŏ える』有 yoŭ 志 zhì 舎 shě 、2006年 nián ,pp.214-220.
^ a b 桑 sāng 原 yuán 武 wŭ 夫 fū 『ブルジョワ革 gé 命 mìng の比 bĭ 較 jiaò 研 yán 究 jiū 』筑 zhù 摩 mó 書 shū 房 fáng 、1964年 nián :『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p60-67
^ ジョルジュ・ルフェーブル 『フランス革 gé 命 mìng と農 nóng 民 mín 』
^ 朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 1956年 nián 1月 yuè 1日 rì
^ a b 桑 sāng 原 yuán 武 wŭ 夫 fū 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn と日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì 化 huà 」永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 、東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、1986、『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p266-276.
^ a b 遅 chí 塚 zhŏng 忠 zhōng 躬 gōng 「フランス革 gé 命 mìng と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 編 biān 『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn の軌 guĭ 跡 jī (1)明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』(吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn , 1994年 nián )、田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 編 biān 『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p172-4.
^ Thomas C. Smith,Japan's Aristocratic Revolutuin,Yale Review,Spring,1967.=Smith, Thomas C. ,NATIVE SOURCES OF JAPANESE INDUSTRIALIZATION, 1750-1920,5.University of California Press, c1988.大 dà 島 daŏ 真 zhēn 理 lĭ 夫 fū 訳 yì 「日 rì 本 běn 社 shè 会 huì 史 shĭ における伝 yún 統 tŏng と創 chuàng 造 zaò [増 zēng 補 bŭ 版 băn ]」ミネルヴァ書 shū 房 fáng 、2002年 nián 、5.日 rì 本 běn の士 shì 族 zú 的 de 革 gé 命 mìng 。『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p268での桑 sāng 原 yuán 言 yán 及 jí .
^ A Primer on Social Dynamics: History as Dialectics and Development, (Free Press, 1970).『歴 lì 史 shĭ はいかに書 shū かれるべきか』講 jiăng 談 tán 社 shè 学 xué 術 shù 文 wén 庫 kù , 1979年 nián
^ J.W.Hall,Japan from prehistory to modern times,Delta books,1971,p.266.
^ a b c d フランク・ギブニー(Frank Gibney)「文 wén 化 huà 革 gé 命 mìng としての明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」(永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 1986).『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001、p277-298.
^ Book Reviews—Japan: Revolutionary Origins of Modern Japan By Thomas M.Huber,The Journal of Asian Studies , Volume 42 , Issue 4 , August 1983 , pp. 959 - 961 doi :10.2307/2054815 .
^ アンドルー・ゴードン 、森 sēn 谷 gŭ 文 wén 昭 zhaō 訳 yì 『日 rì 本 běn の200年 nián (上 shàng )』みすず書 shū 房 fáng , 2006年 nián 、p156.原 yuán 注 zhù viでも紹 shaò 介 jiè
^ Sidney Devere Brown,Thomas M.Huber:Revolutionary Origins of Modern Japan (1981,Stanford University Press), The American Historical Review, Volume 88, Issue 1, February 1983, Page 157, doi :10.1086/ahr/88.1.157 .
^ 犬 quăn 塚 zhŏng 元 yuán 「「明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng ・性 xìng ・文 wén 明 míng 」書 shū 評 píng 科 kē 挙 jŭ なき身 shēn 分 fēn 制 zhì が招 zhaō いた大 dà 変 biàn 動 dòng 」、朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 2021年 nián 08月 yuè 07日 rì
^ 「明 míng 治 zhì 革 gé 命 mìng ・性 xìng ・文 wén 明 míng 」特 tè 設 shè サイト 東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì
^ Robert Hellyer and Harald Fuess編 biān ,The Meiji Restoration:Japan as a Global Nation,Published online by Cambridge University Press: 14 April 2020. doi :10.1017/9781108775762 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 三 sān 谷 gŭ 博 bó 「序 xù 論 lùn 日 rì 本 běn 史 shĭ から普 pŭ 遍 biàn を求 qiú めて」『日 rì 本 běn 史 shĭ のなかの「普 pŭ 遍 biàn 」 比 bĭ 較 jiaò から考 kaŏ える「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」』東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、2020年 nián 1月 yuè ,pp.1-27.(初 chū 出 chū :三 sān 谷 gŭ 博 bó 「国 guó 境 jìng を越 yuè える歴 lì 史 shĭ 認 rèn 識 shì 」岩 yán 波 bō 講 jiăng 座 zuò 日 rì 本 běn 歴 lì 史 shĭ 22巻 juàn 歴 lì 史 shĭ 学 xué の現 xiàn 在 zaì 、2016年 nián )
^ 三 sān 谷 gŭ 博 bó 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、「平 píng 和 hé な革 gé 命 mìng 」はなぜ実 shí 現 xiàn したのか」週 zhoū 刊 kān 東 dōng 洋 yáng 経 jīng 済 jì 2021年 nián 11月 yuè 20日 rì 号 haò 、p58-59
^ パリ第 dì 1大 dà 学 xué フランス革 gé 命 mìng 史 shĭ 研 yán 究 jiū 所 suŏ 所 suŏ 長 cháng ピエール・セルナ(Pierre Serna)「フランス独 dú 立 lì 革 gé 命 mìng ――長 cháng 期 qī 持 chí 続 xù の視 shì 点 diăn からコスモポリタン的 de 政 zhèng 治 zhì 形 xíng 態 taì を再 zaì 考 kaŏ する」、三 sān 浦 pŭ 信 xìn 孝 xiaò , 福 fú 井 jĭng 憲 xiàn 彦 yàn 編 biān 著 zhù 『フランス革 gé 命 mìng と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』2018,白 baí 水 shuĭ 社 shè 、p40.
^ Lynch, Michael (2010). The Chinese Civil War 1945-49. Osprey Publishing,p.91.
^ 藤 téng 田 tián 東 dōng 湖 hú 『常 cháng 陸 lù 帯 daì 』
^ 松 sōng 浦 pŭ 義 yì 弘 hóng 「フランス革 gé 命 mìng 期 qī のフランス」『世 shì 界 jiè 歴 lì 史 shĭ 体 tĭ 系 xì フランス史 shĭ 2』、山 shān 川 chuān 出 chū 版 băn 社 shè 1996,p.365.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 三 sān 谷 gŭ 博 bó 「第 dì 13章 zhāng 比 bĭ 較 jiaò の試 shì みー明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn からみたフランス革 gé 命 mìng 」、『日 rì 本 běn 史 shĭ のなかの「普 pŭ 遍 biàn 」 比 bĭ 較 jiaò から考 kaŏ える「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」』東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、2020年 nián 1月 yuè ,pp.361-386.(初 chū 出 chū :「日 rì 本 běn 史 shĭ からみたフランス革 gé 命 mìng 」、山 shān 﨑耕 gēng 一 yī ・松 sōng 浦 pŭ 義 yì 弘 hóng 編 biān 『フランス革 gé 命 mìng 史 shĭ の現 xiàn 在 zaì 』 山 shān 川 chuān 出 chū 版 băn 社 shè 2013
^ 三 sān 谷 gŭ 博 bó 『維 weí 新 xīn 史 shĭ 再 zaì 考 kaŏ 公 gōng 議 yì ・王 wáng 政 zhèng から集 jí 権 quán ・脱 tuō 身 shēn 分 fēn 化 huà へ』2017,NHK出 chū 版 băn ,p402.
^ 1000デシャチーナ 以 yĭ 上 shàng の領 lĭng 地 dì を持 chí つ巨 jù 大 dà 地 dì 主 zhŭ が総 zŏng 土 tŭ 地 dì 面 miàn 積 jī の31%を持 chí っていた。100〜1000デシャチーナ の領 lĭng 地 dì を持 chí つ大 dà 地 dì 主 zhŭ を合 hé わせた割 gē 合 hé 。
^ 暉 huī 峻 jùn 衆 zhòng 三 sān 「農 nóng 地 dì 改 gaĭ 革 gé 」、大 dà 門 mén 正 zhèng 克 kè 「地 dì 主 zhŭ 制 zhì 」、日 rì 本 běn 大 dà 百 baĭ 科 kē 全 quán 書 shū (ニッポニカ)、小 xiaŏ 学 xué 館 guăn 、コトバンク
^ 中 zhōng 村 cūn 政 zhèng 則 zé 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn の世 shì 界 jiè 史 shĭ 的 de 位 weì 置 zhì 」、中 zhōng 村 cūn 政 zhèng 則 zé 編 biān 『日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì と資 zī 本 běn 主 zhŭ 義 yì ――国 guó 際 jì 化 huà と地 dì 域 yù 』(東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 1992年 nián )
^ 『孫 sūn 文 wén 選 xuăn 集 jí (第 dì 三 sān 巻 juàn )』社 shè 会 huì 思 sī 想 xiăng 社 shè 、1989、ISBN 4390602802
^ a b 山 shān 口 koŭ (2011) p.169
^ 山 shān 口 koŭ (2011) p.170
比 bĭ 較 jiaò 革 gé 命 mìng
河 hé 野 yě 健 jiàn 二 èr 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn と「西 xī 洋 yáng 」」(1964)=桑 sāng 原 yuán 武 wŭ 夫 fū 『ブルジョワ革 gé 命 mìng の比 bĭ 較 jiaò 研 yán 究 jiū 』筑 zhù 摩 mó 書 shū 房 fáng 、1964年 nián :『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p60-67
Thomas C. Smith,Japan's Aristocratic Revolutuin,Yale Review,Spring,1967.=Smith, Thomas C.,NATIVE SOURCES OF JAPANESE INDUSTRIALIZATION, 1750-1920,5.University of California Press,1988.大 dà 島 daŏ 真 zhēn 理 lĭ 夫 fū 訳 yì 「日 rì 本 běn 社 shè 会 huì 史 shĭ における伝 yún 統 tŏng と創 chuàng 造 zaò [増 zēng 補 bŭ 版 băn ]」ミネルヴァ書 shū 房 fáng 、2002年 nián 、5.日 rì 本 běn の士 shì 族 zú 的 de 革 gé 命 mìng 。
桑 sāng 原 yuán 武 wŭ 夫 fū 「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn と日 rì 本 běn の近 jìn 代 daì 化 huà 」永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 、東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、1986、『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p266-276.
遅 chí 塚 zhŏng 忠 zhōng 躬 gōng 「フランス革 gé 命 mìng と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 編 biān 『近 jìn 代 daì 日 rì 本 běn の軌 guĭ 跡 jī (1)明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』(吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn , 1994年 nián )、田 tián 中 zhōng 彰 zhāng 編 biān 『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001,p172-4.
フランク・ギブニー(Frank Gibney)「文 wén 化 huà 革 gé 命 mìng としての明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」(永 yŏng 井 jĭng 道 daò 雄 xióng 、M.ウルティア共 gòng 編 biān 、明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 、国 guó 際 jì 連 lián 合 hé 大 dà 学 xué 1986).『幕 mù 末 mò 維 weí 新 xīn 論 lùn 集 jí 1世 shì 界 jiè の中 zhōng の明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』吉 jí 川 chuān 弘 hóng 文 wén 館 guăn 2001、p277-298.
中 zhōng 村 cūn 政 zhèng 則 zé 「第 dì 2回 huí 駒 jū 沢 zé 大 dà 学 xué 史 shĭ 学 xué 大 dà 会 huì 第 dì 13回 huí 大 dà 学 xué 院 yuàn 史 shĭ 学 xué 大 dà 会 huì 記 jì 念 niàn 講 jiăng 演 yăn 明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn と日 rì 本 běn 近 jìn 代 daì 」『駒 jū 沢 zé 大 dà 学 xué 史 shĭ 学 xué 論 lùn 集 jí 』第 dì 16巻 juàn 、駒 jū 澤 zé 大 dà 学 xué 大 dà 学 xué 院 yuàn 史 shĭ 学 xué 会 huì 、1986年 nián 、309-336頁 yè 。
山 shān 口 koŭ 直 zhí 彦 yàn 『新 xīn 版 băn エジプト近 jìn 現 xiàn 代 daì 史 shĭ ムハンマド・アリー朝 zhaō 成 chéng 立 lì からムバーラク政 zhèng 権 quán 崩 bēng 壊 huaì まで』明 míng 石 shí 書 shū 店 diàn 〈世 shì 界 jiè 歴 lì 史 shĭ 叢 cóng 書 shū 〉、2011年 nián (平 píng 成 chéng 23年 nián )。ISBN 978-4750334707 。
三 sān 谷 gŭ 博 bó 『日 rì 本 běn 史 shĭ のなかの「普 pŭ 遍 biàn 」 比 bĭ 較 jiaò から考 kaŏ える「明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 」』東 dōng 京 jīng 大 dà 学 xué 出 chū 版 băn 会 huì 、2020年 nián 1月 yuè
三 sān 浦 pŭ 信 xìn 孝 xiaò ,福 fú 井 jĭng 憲 xiàn 彦 yàn 編 biān 著 zhù 『フランス革 gé 命 mìng と明 míng 治 zhì 維 weí 新 xīn 』2018,白 baí 水 shuĭ 社 shè
山 shān 﨑耕 gēng 一 yī ・松 sōng 浦 pŭ 義 yì 弘 hóng 編 biān 『フランス革 gé 命 mìng 史 shĭ の現 xiàn 在 zaì 』 山 shān 川 chuān 出 chū 版 băn 社 shè 2013