皇huáng后hoù

皇huáng后hoù（こうごう、英yīng: Empress）、王wáng后hoù（おうごう、英yīng: Queen）は、皇huáng帝dì・天tiān皇huáng・国guó王wángの正zhèng妃feī（正zhèng妻qī）、およびその人rén物wùに与yŭえられる称chēng号haò。

一yī夫fū多duō妻qī制zhìのもとでは、天tiān皇huáng・皇huáng帝dì・国guó王wángの複fù数shùの妻qīのうち最zuì上shàng位weìの者zhěとなる。

中zhōng国guóの皇huáng后hoù

概gaì念niàn

中zhōng国guóにおける君jūn主zhŭ号haòは、殷yīn・周zhoū時shí代daìは「王wáng」、秦qín代daì以yĭ降jiàngは「皇huáng帝dì」であるが、それ以yĭ前qiánの古gŭい称chēng号haòとして「后hoù」が存cún在zaìした。王wáng・皇huáng帝dìに君jūn主zhŭ号haòが変biàn遷qiānして後hoù、后hoùはそれに次cìぐ称chēng号haòとされた。王wáng、皇huáng帝dìに次cìぐ存cún在zaìは王wáng・皇huáng帝dìの正zhèng妃feīないし母mŭ親qīnである事shìから、皇huáng帝dìの正zhèng妃feīを皇huáng后hoù、皇huáng帝dìの母mŭ親qīnを皇huáng太taì后hoùと称chēngするようになった。

語yŭ意yìからは、皇huáng帝dìが「天tiān」の権quán威weīに基jīづく称chēng号haòであるのに対duìし、皇huáng后hoùは后hoù土tŭというように「地dì」に基jīづく称chēng号haòである。

名míng称chēng・呼hū称chēng

正zhèng式shìな敬jìng称chēngは殿diàn下xià。皇huáng后hoùの住zhù居jūから中zhōng宮gōng、長cháng秋qiū宮gōng、椒jiaō房fángなどの別bié称chēngもある。口koŭ頭toú言yán語yŭについて、娘niáng娘niángの敬jìng称chēngが使shĭ用yòngされている。自zì称chēng（謙qiān称chēng）は小xiaŏ童tóng、小xiaŏ君jūn。皇huáng帝dìは皇huáng后hoùに対duìし、梓zĭ童tóng、子zĭ童tóngの愛aì称chēngを用yòngいたという。

正zhèng式shì名míngについて、日rì本běnの皇huáng室shìには、そもそも姓xìngがなく、名míng字zìも当dāng然ránないが、中zhōng国guóの歴lì代daì王wáng朝zhaōの君jūn主zhŭは姓xìngを持chíち、皇huáng后hoùには原yuán則zéとして異yì姓xìngの者zhěがなった。中zhōng国guóの皇huáng后hoùは従cóngって、皇huáng后hoùの出chū身shēn一yī族zúの姓xìngで呼hūばれ、唐táng朝zhaō第dì3代daìの皇huáng帝dìである高gaō宗zōngの2人rén目mùの皇huáng后hoù・武wŭ照zhaò（後hoù述shùする、武wŭ周zhoūの女nw帝dì・武wŭ則zé天tiān）は皇huáng后hoù時shí代daìは「武wŭ皇huáng后hoù」が正zhèng式shì名míngであった。また、皇huáng后hoùを諡shì号haòで呼hūぶことも多duōい。

文wén化huà

• 
  宋sòngの皇huáng后hoùの翟dí衣yīと鳳fèng冠guān
• 
  現xiàn代daìに復fù元yuánされた明míngの皇huáng后hoù大dà礼lĭ服fú（正zhèng面miàn向xiàngき）
• 
  現xiàn代daìに復fù元yuánされた明míngの皇huáng后hoù大dà礼lĭ服fú（横héng向xiàngき）

古gŭからの礼lĭ服fúは翟dí衣yīであり、深shēn青qīng色sèの衣yī裳shangである。キンケイを含hánむ鳥niaŏの文wén様yàngが配peìされた。礼lĭ冠guānは十shí二èr花huā樹shù冠guān（唐táng以yĭ前qián）、および鳳fèng冠guān（宋sòng以yĭ降jiàng）で、それぞれ皇huáng帝dìの礼lĭ服fúである冕miăn服fúと礼lĭ冠guānである十shí二èr旒liú冕miăn冠guānに対duì応yīngしている。皇huáng帝dìの詔zhaòが「聖shèng旨zhĭ」と呼hūばれているのに対duìして、皇huáng后hoùの詔zhaòは「懿yì旨zhĭ」と呼hūばれている。死sĭ亡wángを表biaŏす敬jìng語yŭは皇huáng帝dìと同tóngじ、「崩bēng」と称chēngされている。崩bēng御yù後hoùは「陵líng」に葬zàngられる。皇huáng帝dìと合hé葬zàngするのが通tōng例lìである。

陰yīn陽yáng五wŭ行xíng説shuōでは男nánは陽yáng、女nwは陰yīnとされ、それぞれの頂dĭng点diănに皇huáng帝dì、皇huáng后hoùがいるということになった。そのため、皇huáng帝dìが三sān公gōng九jiŭ卿qīng以yĭ下xiàの官guān僚liaó組zŭ織zhīを擁yŏngするのと同tóng様yàng、後hoù宮gōng制zhì度dùにおいて皇huáng后hoùも三sān夫fū人rén、九jiŭ嬪pín、二èr十shí七qī世shì婦fù、八bā十shí一yī御yù妻qīの3倍beìずつ増zēng加jiāするヒエラルキーを擁yŏngしていた。

歴lì史shĭ

成chéng人rénした皇huáng帝dìには即jí位weì前qiánに嫡dí妻qīがいるのが普pŭ通tōngで、その嫡dí妻qīは基jī本běn的deに皇huáng后hoùとして立lìてられる。ただし側cè妃feīの位weìに留liúまることもある（許xŭ平píng君jūn、懿yì安ān郭guō皇huáng后hoùなど）。幼yoù帝dìが即jí位weìした場cháng合héに嫡dí妻qīが存cún在zaìしなくなると、お妃feī候hoù補bŭは後hoù宮gōngに迎yíngえられ、結jié婚hūnと立lì后hoùを同tóng時shíに行xíngった。その結jié婚hūnは「大dà婚hūn」と呼hūばれる（孝xiaò哲zhé毅yì皇huáng后hoùなど）。

皇huáng帝dìが前qián妻qīとの生shēng別bié、死sĭ別bié後hoùに宮gōng外waìから後hoù妻qīを新xīnしく迎yíngえた例lì（慈cí聖shèng光guāng献xiàn曹caó皇huáng后hoùなど）もあるが、既jì存cúnの側cè妃feīから皇huáng后hoùに昇shēng格géするのが主zhŭ流liúであった。また、新xīnしい皇huáng后hoùを迎yíngえなかった（つまり継jì妻qīを持chíたなかった）皇huáng帝dìも多duōく、唐tángの玄xuán宗zōngを例lìにとると、玄xuán宗zōngは王wáng皇huáng后hoùを廃feìした後hoùも、寵chŏng妃feīである武wŭ恵huì妃feī、あるいはもう一yī人rénの寵chŏng妃feīである楊yáng貴guì妃feīを皇huáng后hoùに昇shēng格géさせなかった。

中zhōng国guóの諸zhū王wáng朝zhaōでは、実shí権quánを握wòった皇huáng帝dìは自zì分fēnの気qì持chíちで立lì后hoùする。格gé式shìの高gaōい家jiāの生shēngまれから選xuăn抜báされて皇huáng后hoùになることも多duōいが、身shēn分fēnの低dīい女nw性xìngが皇huáng帝dìに寵chŏng愛aìされれば、皇huáng后hoùになる可kě能néng性xìngもある。庶shù民mín以yĭ下xiàの人rén間jiānにしては、芸yún妓jì、奴nú隷lì、流liú民mín出chū身shēnの女nw性xìngが皇huáng后hoùの座zuòに就jiùいたことも数shù例lìある（趙zhaò飛feī燕yàn、潘pān淑shū、神shén閔mĭn敬jìng皇huáng后hoùなど）。初chū婚hūnでない例lìもあり、王wáng皇huáng后hoù（前qián夫fūは一yī般bān人rén男nán性xìng）、章zhāng献xiàn明míng粛sù皇huáng后hoù（前qián夫fūは一yī般bān人rén男nán性xìng）、武wŭ則zé天tiān（元yuánは先xiān帝dìの側cè妃feī）、羊yáng献xiàn容róng（元yuánは他tā国guóの皇huáng后hoù）など数shù名míngは再zaì婚hūnを経jīngて皇huáng后hoùとなった。

漢hàn族zú王wáng朝zhaōの皇huáng后hoùの定dìng員yuánは1名míngであった。異yì民mín族zú王wáng朝zhaōには複fù数shùの皇huáng后hoùが存cún在zaìしている例lìがある。北beĭ周zhoūの宣xuān帝dìには同tóng時shíに5人rénの皇huáng后hoùがいて、遼liaóの世shì宗zōngにも同tóng時shíに2人rénの皇huáng后hoùがいる（甄zhēn皇huáng后hoù、懐huaí節jié蕭xiaō皇huáng后hoù）。

夫fū帝dìが崩bēng御yùした場cháng合hé、子zĭの世shì代daì（実shí子zĭ、庶shù子zĭ、養yăng子zĭ、甥shēng）にあたる皇huáng帝dìが即jí位weìすれば、皇huáng太taì后hoùになった。しかし同tóng世shì代daìの皇huáng帝dìが即jí位weìした場cháng合hé、皇huáng太taì后hoùになるのではなく、先xiān帝dìの皇huáng后hoùとして尊zūn号haòを与yŭえられた（孝xiaò章zhāng皇huáng后hoù、孝xiaò静jìng夏xià皇huáng后hoùなど）。

また、正zhèng式shìな皇huáng后hoùとして立lìてられたわけではないが、皇huáng后hoùに贈zèngされた例lìもある。礼lĭ法fă上shàngの地dì位weìは一yī般bān的deに正zhèng式shìな皇huáng后hoùより低dīい。皇huáng后hoùに追zhuī贈zèngできる対duì象xiàngは、皇huáng帝dì即jí位weì前qiánに亡wángくなった嫡dí妻qī、皇huáng帝dìの生shēng母mŭ、皇huáng帝dìの正zhèng妻qī格géに相xiāng当dāngする妃feī（別bié格géの待daì遇yùを受shoùけている寵chŏng妃feī、後hoù宮gōngのことを取qŭり仕shì切qiēっていた妃feīなど）である。

最zuì初chūの皇huáng后hoùは前qián漢hànの劉liú邦bāngの后hoù・呂lw雉zhìである。最zuì後hoùの皇huáng后hoùは愛aì新xīn覚jué羅luó溥pŭ儀yíの后hoù・婉wăn容róngである。皇huáng后hoùで最zuì長chángの在zaì位weìは明míngの万wàn暦lì帝dìの后hoù・王wáng喜xĭ姐jiěである（42年niánと42日rì）。最zuì短duănの在zaì位weìは清qīngの康kāng熙xī帝dìの后hoù・孝xiaò懿yì仁rén皇huáng后hoùである（1日rì）。最zuì長cháng寿shoùの皇huáng后hoùは前qián漢hànの元yuán帝dìの后hoù・王wáng政zhèng君jūnである（84歳suì）。

日rì本běnの皇huáng后hoù

現xiàn代daìにおける概gaì要yaò

日rì本běn 皇huáng后hoù
皇huáng后hoù旗qí
在zaì位weì中zhōngの皇huáng后hoù
第dì126代daì皇huáng后hoù 雅yă子zĭ 2019年nián（令lìng和hé元yuán年nián）5月yuè1日rìより
詳xiáng細xì
敬jìng称chēng	陛bì下xià
初chū代daì	光guāng明míng皇huáng后hoù
成chéng立lì	729年nián(天tiān平píng元yuán年nián）
宮gōng殿diàn	皇huáng居jū （東dōng京jīng都dū千qiān代daì田tián区qū）
ウェブサイト	宮gōng内neì庁tīng

称chēng号haò：皇huáng后hoù
敬jìng称chēng	陛bì下xià Her Majesty the Empress／ Her Imperial Majesty（H.I.M.）

皇huáng室shì典diăn範fànに定dìngめられた敬jìng称chēngは「陛bì下xià」（第dì23条tiaó）。現xiàn代daìのテレビや新xīn聞wén等děngのマスメディアや報baò道daò機jī関guān、書shū籍jí、政zhèng府fŭ機jī関guānなどでは、正zhèng式shìな敬jìng称chēngをつけた「皇huáng后hoù陛bì下xià（こうごうへいか）」とともに「皇huáng后hoùさま（こうごうさま）」という表biaŏ記jìも見jiànられる。

また、歌gē会huì始shĭでは「皇huáng后hoù宮gōng御yù歌gē（きさいのみやのみうた）」と大dà和hé言yán葉xiéの「皇huáng后hoù宮gōng（きさいのみや）」が使shĭわれる。

また、マスメディアによる報baò道daòや政zhèng府fŭ機jī関guān等děngでは夫fū（配peì偶oŭ者zhě）である天tiān皇huángとともに「天tiān皇huáng皇huáng后hoù両liăng陛bì下xià」（てんのうこうごうりょうへいか）、または単dānに「両liăng陛bì下xià」（りょうへいか）という呼hū称chēngを用yòngいるのが慣guàn例lìとなっている。

立lì后hoù（りつごう）には皇huáng室shì会huì議yìの議yìを経jīngることが必bì要yaòである（第dì10条tiaó）が、すでに皇huáng嗣sìの妃feī（親qīn王wáng妃feīまたは王wáng妃feī）である場cháng合hé、夫fū帝dì（親qīn王wángまたは王wáng）の即jí位weìに伴bànって皇huáng后hoùとなる。内neì廷tíng皇huáng族zúに属shŭする。

摂shè政zhèng・国guó事shì行xíng為weì臨lín時shí代daì行xíng・皇huáng室shì会huì議yì議yì員yuánの就jiù任rèn権quánが認rènめられている。

崩bēng御yù後hoùは陵língに葬zàngられる（第dì27条tiaó）。貞zhēn明míng皇huáng后hoù（大dà正zhèng天tiān皇huáng后hoù）以yĭ降jiàng、皇huáng后hoùまたは皇huáng太taì后hoùが崩bēng御yùした際jìには、「◯◯皇huáng后hoù」と追zhuī号haòされるのが慣guàn例lìとなっている。

式shì典diăn、儀yí式shìにおいては、常chángに天tiān皇huángの左zuŏ側cè（向xiàngかって右yoù）に位weì置zhìする。古gŭ来laí、向xiàngかって右yoù側cèが上shàng位weìであったが、近jìn代daìになって、西xī洋yáng式shìに向xiàngかって左zuŏ側cèが上shàng位weìに改gaĭめられたことによる。この並bìngび順shùnは、3月yuè3日rìの桃taóの節jié句jù（ひなまつり）におけるひな人rén形xíngの飾shìり方fāngにも影yĭng響xiăngを与yŭえている。

皇huáng后hoùの務wùめの一yīつとして、近jìn現xiàn代daìにおいて代daì表biaŏ的deな公gōng務wùである日rì本běn赤chì十shí字zì社shè名míng誉yù総zŏng裁caí職zhíの他tāに、養yăng蚕cánが挙jŭげられる。『日rì本běn書shū紀jì』にも、皇huáng后hoùが養yăng蚕cánを行xíngったという記jì述shùがあり、近jìn代daì・現xiàn代daìの皇huáng室shìにおいて昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoù（明míng治zhì天tiān皇huáng后hoù）によって復fù活huóさせた。以yĭ後hoù、貞zhēn明míng皇huáng后hoù（大dà正zhèng天tiān皇huáng后hoù）、香xiāng淳chún皇huáng后hoù（昭zhaō和hé天tiān皇huáng后hoù）、美meĭ智zhì子zĭ（第dì125代daì天tiān皇huáng明míng仁rén后hoù）、雅yă子zĭ（第dì126代daì天tiān皇huáng徳dé仁rén后hoù）と、近jìn代daìから現xiàn代daìに至zhìるまで歴lì代daì皇huáng后hoùに引yĭnき継jìがれている。1914年nián（大dà正zhèng3年nián）以yĭ降jiàngは紅hóng葉xié山shān御yù養yăng蚕cán所suŏにて行xíngわれている。

語yŭ源yuán

『古gŭ事shì記jì』・『日rì本běn書shū紀jì』に従cóngえば、古gŭくは大dà王wángの妻qī妾qièを「キサキ」（后hoù）と呼hūび、そのうちで最zuì高gaō位weìにあるものを「オオキサキ」（歴lì史shĭ的de仮jiă名míng遣qiănいで「オホキサキ」）と呼hūび、単dānなる「キサキ」である他tāの妻qī妾qièと区qū別biéした。『古gŭ事shì記jì』では「大dà后hoù」、『日rì本běn書shū紀jì』では「皇huáng后hoù」の漢hàn字zìを当dāngてている。「キサキ」の語yŭ源yuánについては“君jūn幸xìng”説shuō、“君jūn前qián”説shuōなどの他tā、多duōくの説shuōがあるもののこれといった有yoŭ力lì説shuōは今jīnのところない。平píng安ān時shí代daìは中zhōng宮gōngは皇huáng后hoùを指zhĭした。

後hoù世shì「きさき」が皇huáng后hoùの意yì味weìを表biaŏすようになり、皇huáng后hoùを皇huáng后hoù宮gōng、后hoù宮gōng（きさいのみや）、一yīの后hoù（いちのきさき）呼hūんだ。これにちなみ、皇huáng后hoùを母mŭとする皇huáng子zĭ女nwを后hoù腹fù・妃feī腹fù（きさいばら）という。別bié称chēng（唐táng名míng）として長cháng秋qiū宮gōng、秋qiū宮gōng（あきのみや・しゅうきゅう）、あるいは漢hàn代daìの例lìをもって椒jiaō房fáng（しょぼう）椒jiaō庭tíng（しょうてい）椒jiaō囲weí（しょうい）と称chēngした。和hé名míngでは八bā雲yún御yù抄chaōや後hoù拾shí遺yí和hé歌gē集jíにみえる「紫zĭの雲yún」などがある。「おうごう」とも読dúんだ。その他tāには紫zĭの宮gōng（むらさきのみや）、北beĭの宮gōng、北beĭの方fāng（きたのかた）などがある。

旧jiù現xiàn皇huáng室shì典diăn範fànのもとでの敬jìng称chēngは「陛bì下xià」であるが、大dà宝baŏ律lw令lìngのもとでの敬jìng称chēngは「殿diàn下xià」であった。また、正zhèng式shìには「太taì皇huáng太taì后hoù宮gōng」「皇huáng太taì后hoù宮gōng」とともに「皇huáng后hoù宮gōng」と呼hūばれ、総zŏng称chēngして三sān后hoù（さんごう）という。三sān后hoùは天tiān皇huángに准zhŭnずる存cún在zaìとされたため、さらにそれに准zhŭnずる存cún在zaì、つまり天tiān皇huángと三sān后hoùを除chúく皇huáng族zúの最zuì高gaō位weìとして、「准zhŭn后hoù」（または准zhŭn三sān宮gōng）という待daì遇yù・称chēng号haòが生shēngまれた。

歴lì代daì皇huáng后hoù

→詳xiáng細xìは「日rì本běnの皇huáng后hoù一yī覧lăn」および「后hoù位weì」を参cān照zhaò

歴lì史shĭ

古gŭ代daì

光guāng明míng皇huáng后hoù（菊jú池chí契qì月yuè画huà）

「皇huáng后hoù」という称chēng号haòが明míng文wénで規guī定dìngされたのは、大dà宝baŏ律lw令lìngの制zhì定dìng以yĭ後hoùであり、天tiān平píng元yuán年nián（729年nián）に第dì45代daì聖shèng武wŭ天tiān皇huángの妻qīである藤téng原yuán安ān宿sù媛yuànが最zuì初chūの皇huáng后hoùとなった(光guāng明míng皇huáng后hoù)。ただし『日rì本běn書shū紀jì』が初chū代daì神shén武wŭ天tiān皇huángの正zhèng妃feī媛yuàn蹈daŏ鞴beì五wŭ十shí鈴líng媛yuàn命mìng（ヒメタタライスズヒメ）以yĭ後hoùすべての「オオキサキ」に対duìしても「皇huáng后hoù」の字zìを当dāngてたことから、光guāng明míng皇huáng后hoùよりも前qiánの天tiān皇huáng正zhèng妃feīも「皇huáng后hoù」と呼hūぶ慣guàn行xíngがある。

大dà宝baŏ律lw令lìngの内neì容róngが伝yúnわっておらず、次cìの養yăng老laŏ律lw令lìngには皇huáng后hoùになれる資zī格géを規guī定dìngした条tiaó文wénはないが、皇huáng后hoùより一yī段duàn下xià位weìの妻qī（天tiān皇huángの配peì偶oŭ者zhě）である妃feīの資zī格géが「四sì品pĭn以yĭ上shàngの内neì親qīn王wáng」と規guī定dìngされていることから、「皇huáng后hoùも当dāng然rán内neì親qīn王wángでなければなれないもの」と観guān念niànされていたとする考kaŏえ方fāngがある。そのため、大dà宝baŏ律lw令lìngには皇huáng后hoùを内neì親qīn王wángの限xiàn定dìngする規guī定dìngがあったとする説shuō、養yăng老laŏ律lw令lìngと同tóng様yàng大dà宝baŏ律lw令lìngにも規guī定dìngはないが暗àn黙mòの了liaŏ承chéngとしては規guī定dìngは存cún在zaìしていたとする説shuō、律lw令lìngに規guī定dìngが無wúいのは皇huáng后hoùが他tāの妻qīからは超chaō越yuèした存cún在zaìであるが故gùであり少shaŏなくても出chū自zìに関guānする規guī定dìngは存cún在zaìしなかった（非feī皇huáng族zúを皇huáng后hoùに出chū来laíない規guī則zéもなかった）説shuōがある。一yī方fāng、『日rì本běn書shū紀jì』においては、仁rén徳dé天tiān皇huángの「皇huáng后hoù」磐pán之zhī媛yuànを唯weí一yīの例lì外waìとして「皇huáng后hoù」の父fùは全quánて神shénまたは天tiān皇huáng・皇huáng族zúである。（但dànし、磐pán之zhī媛yuànも血xiě筋jīnの上shàngでは孝xiaò元yuán天tiān皇huángの男nán系xì来laí孫sūnであり、逆nìに細xì媛yuàn命mìngと春chūn日rì娘niáng子zĭにはそのような記jì述shùが無wúい。）、古gŭ代daìエジプトのファラオの家jiā系xìが近jìn親qīn婚hūnによって継jì承chéngされたこと同tóng様yàngに、古gŭ代daìにおいて皇huáng后hoùが内neì親qīn王wángに限xiàn定dìngされたことは、天tiān皇huángに母mŭ系xìを通tōngじて人rén臣chénの血xiěが混húnじることが、天tiān皇huángの神shén聖shèngさを薄bóれさせる行xíng為weìであると考kaŏえられたからであろう。しかし、『日rì本běn書shū紀jì』の記jì事shìには後hoù世shìにおける天tiān皇huángの生shēng母mŭに対duìする顕xiăn彰zhāngによって贈zèngられた「皇huáng后hoù」号haòも存cún在zaìするとの考kaŏえがある。8世shì紀jìに、光guāng明míng皇huáng后hoùが磐pán之zhī媛yuànの例lìを先xiān例lìとして皇huáng后hoùに冊cè立lìされてから、このような制zhì約yuēはなくなり、むしろ皇huáng族zúよりも藤téng原yuán氏shìのほうが皇huáng后hoùの出chū身shēn氏shì族zúとして多duōく見jiànられるようになった。

また、皇huáng后hoùの夫fū天tiān皇huángが崩bēng御yùして新xīn天tiān皇huángが即jí位weìしても必bìず皇huáng太taì后hoùとなるとは限xiànらず、そのまま皇huáng后hoù位weìにとどまる例lìも少shaŏなくない。

初chū婚hūnでない例lìもあり、伊yī香xiāng色sè謎mí命mìng、中zhōng磯jī皇huáng女nw、寶baŏ女nw王wáng（後hoùの女nw性xìng天tiān皇huáng、皇huáng極jí天tiān皇huáng）の3名míngは、いずれも元yuán々別biéの天tiān皇huáng・皇huáng族zúの妃feīであり、いずれも子zĭがあった。

逆nìに媛yuàn蹈daŏ鞴beì五wŭ十shí鈴líng媛yuàn命mìng、穴xué穂suì部bù間jiān人rén皇huáng女nw、藤téng原yuán多duō子zĭの3名míngは、夫fū天tiān皇huángの崩bēng御yù後hoù別biéの天tiān皇huáng・皇huáng族zúと再zaì縁yuánし、中zhōngでも穴xué穂suì部bù間jiān人rén皇huáng女nwは子zĭも儲chŭけた。

延yán喜xĭ23年nián（923年nián）、醍tí醐hú天tiān皇huángが藤téng原yuán穏wěn子zĭを皇huáng后hoùに冊cè立lìしたとき、皇huáng后hoù宮gōng職zhíではなく中zhōng宮gōng職zhíが設shè置zhìされて穏wěn子zĭに付fù置zhìされることになった。中zhōng宮gōng職zhíが皇huáng后hoùに付fù置zhìされた最zuì初chūの例lìである。このとき初chūめて、皇huáng后hoùの呼hū称chēngとして「中zhōng宮gōng」が用yòngいられることになった。

本běn来laí、皇huáng后hoùの定dìng員yuánは1名míngであったが、永yŏng祚zuò2年nián（990年nián）、一yī条tiaó天tiān皇huángが藤téng原yuán定dìng子zĭを皇huáng后hoùに冊cè立lìするにあたり、すでに円yuán融róng天tiān皇huáng（既jìに退tuì位weìして太taì上shàng天tiān皇huáng）の皇huáng后hoù（中zhōng宮gōng）として藤téng原yuán遵zūn子zĭが在zaì位weìしていたにかかわらず、先xiān帝dìの皇huáng后hoùと今jīn上shàngの皇huáng后hoùは併bìng存cúnしうるものとして、2人rénの皇huáng后hoùの並bìng立lìが強qiáng行xíngされて以yĭ来laí、皇huáng后hoùは同tóng時shíに2人rénまで冊cè立lìすることができるようになった。両liăng者zhěを区qū別biéするため、遵zūn子zĭには中zhōng宮gōng職zhíから皇huáng后hoù宮gōng職zhíを付fù置zhìして遵zūn子zĭを「皇huáng后hoù宮gōng」と称chēngし、定dìng子zĭには中zhōng宮gōng職zhíを付fù置zhìして定dìng子zĭを「中zhōng宮gōng」と称chēngした。さらに長cháng保baŏ2年nián（1000年nián）、藤téng原yuán彰zhāng子zĭが皇huáng后hoùとされるに及jíんで1人rénの天tiān皇huángが同tóng時shíに2人rénの皇huáng后hoùを立lìてることができる例lìが開kaīかれた。このときは定dìng子zĭを「皇huáng后hoù宮gōng」と改gaĭめ、彰zhāng子zĭを「中zhōng宮gōng」とした。「皇huáng后hoù宮gōng」も「中zhōng宮gōng」もともに皇huáng后hoùであり、互hùいに優yoū劣lièはないが、「中zhōng宮gōng」のほうが実shí質zhí的deに天tiān皇huángの正zhèng妻qīとしての地dì位weìを占zhānめている例lìが多duōい。

後hoù冷lěng泉quán天tiān皇huángには既jìに中zhōng宮gōng章zhāng子zĭ内neì親qīn王wángと皇huáng后hoù藤téng原yuán寛kuān子zĭがいたが、治zhì暦lì4年nián（1068年nián）更gèngに藤téng原yuán歓huān子zĭが立lì后hoùされることになり、中zhōng宮gōng章zhāng子zĭが皇huáng太taì后hoù、皇huáng后hoù寛kuān子zĭが中zhōng宮gōngとされ、歓huān子zĭは皇huáng后hoùとされた。章zhāng子zĭは皇huáng太taì后hoù位weìの皇huáng后hoùともいうべき立lì場chángになり、僅jĭnか2日rì後hoùに後hoù冷lěng泉quán天tiān皇huángが崩bēng御yùしたものの、この3日rì間jiānだけ1人rénの天tiān皇huángが同tóng時shíに3人rénの皇huáng后hoùを立lìてた唯weí一yīの例lìとなった。なお、皇huáng后hoù宮gōngから中zhōng宮gōngとなったのは、寛kuān子zĭただ一yī人rénである。

その後hoù、皇huáng后hoùのあり方fāngは次cì第dìに多duō様yàng化huàした。天tiān皇huángの母mŭがすでに死sĭ去qùしている場cháng合hé、または生shēng母mŭの身shēn分fēnが低dīすぎる場cháng合héなどに、母mŭに擬nĭして准zhŭn母mŭを定dìngめることが行xíngわれた。その初chū例lìは、寛kuān治zhì5年nián（1091年nián）に堀kū河hé天tiān皇huángの准zhŭn母mŭとなった媞tí子zĭ内neì親qīn王wángであるが、彼bĭ女nwが同tóng時shíに皇huáng后hoùとされたことから、天tiān皇huángの妻qīではない女nw性xìngが皇huáng后hoùに立lìてられる例lìが開kaīかれた。このような皇huáng后hoùを、学xué術shù的deには「非feī妻qī后hoùの皇huáng后hoù」と呼hūび、あわせて11例lìある。宮gōng内neì庁tīngの行xíng政zhèng用yòng語yŭでは「尊zūn称chēng皇huáng后hoù」と呼hūんでいる。媞tí子zĭは「中zhōng宮gōng」であったが、その後hoùの非feī妻qī后hoùの皇huáng后hoùはすべて「皇huáng后hoù宮gōng」であった。のちには、准zhŭn母mŭの経jīng歴lìがなくても、単dānに未weì婚hūnの内neì親qīn王wángを優yoū遇yùする目mù的deで「皇huáng后hoù宮gōng」の称chēng号haòが与yŭえられた例lìも生shēngじた。准zhŭn母mŭの尊zūn称chēng皇huáng后hoùの中zhōngで唯weí一yī、姈líng子zĭ内neì親qīn王wángはのちに入rù内neìした。また、長cháng承chéng3年nián（1134年nián）には、鳥niaŏ羽yŭ天tiān皇huángが譲ràng位weìして上shàng皇huángとなったあとに入rù内neìさせた妻qīである藤téng原yuán泰taì子zĭを、治zhì天tiānの正zhèng妻qīであることを明míng示shìする目mù的deで皇huáng后hoù（皇huáng后hoù宮gōng）に立lìてた。さらに鳥niaŏ羽yŭは、永yŏng治zhì元yuán年nián（1141年nián）、同tóng年niánに即jí位weìした自zì分fēnの末mò子zĭ近jìn衛weì天tiān皇huángの生shēng母mŭ藤téng原yuán得dé子zĭを、天tiān皇huángの生shēng母mŭであることを根gēn拠jùに皇huáng后hoù（皇huáng后hoù宮gōng）に立lìてている。そのほか、死sĭ後hoùに皇huáng后hoùを追zhuī贈zèngされた者zhěが3名míngいる。

中zhōng世shì・近jìn世shì

南nán北beĭ朝zhaō時shí代daì以yĭ降jiàng、元yuán弘hóng3年nián（1333年nián）に後hoù醍tí醐hú天tiān皇huángの皇huáng后hoù（中zhōng宮gōng）に立lìてられた珣xún子zĭ内neì親qīn王wángを最zuì後hoùとして（長cháng慶qìng天tiān皇huángも建jiàn徳dé2年nián（1371年nián）以yĭ降jiàng中zhōng宮gōngを立lìてたが、詳xiáng細xì不bù明míng）、皇huáng后hoùの冊cè立lìは途tú絶juéえた。また同tóng時shí期qīから女nw御yùの入rù内neìも行xíngわれなくなったため、天tiān皇huángが嫡dí妻qīを持chíつことがない時shí期qīが続xùいた。天tiān正zhèng14年nián（1583年nián）、近jìn衛weì前qián久jiŭの娘niáng前qián子zĭが豊fēng臣chén秀xiù吉jíの養yăng女nwとして後hoù陽yáng成chéng天tiān皇huángに入rù内neìして女nw御yùとなり、天tiān皇huángが嫡dí妻qīを持chíつことが復fù活huóした。江jiāng戸hù時shí代daìでは平píng安ān時shí代daìのように天tiān皇huángが同tóng時shíに2人rén以yĭ上shàngの嫡dí妻qīを持chíつことはなく、基jī本běn的deに女nw御yùがその地dì位weìにあった。また天tiān皇huángが嫡dí妻qīとの死sĭ別bié後hoùに新xīnたな嫡dí妻qīを迎yíngえるのも一yī例lìのみである。中zhōng宮gōngが再zaì興xīngされるのは、寛kuān永yŏng元yuán年nián（1624年nián）冊cè立lìの後hoù水shuĭ尾weĭ天tiān皇huángの中zhōng宮gōng源yuán和hé子zĭの時shíであり、近jìn世shìを通tōngじて中zhōng宮gōng・皇huáng后hoùは没meí後hoù追zhuī贈zèngを含hánめて5例lìしかない。

近jìn代daì・現xiàn代daì

• 
  第dì122代daì天tiān皇huáng・明míng治zhì天tiān皇huángの皇huáng后hoù
  昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoù（一yī条tiaó美meĭ子zĭ）
  （1849年nián - 1914年nián）
  日rì本běn史shĭ上shàng初chūめて洋yáng装zhuāngをした皇huáng后hoù。
  （在zaì位weì：1869年nián2月yuè9日rì - 1912年nián7月yuè30日rì）
• 
  第dì123代daì天tiān皇huáng・大dà正zhèng天tiān皇huángの皇huáng后hoù
  貞zhēn明míng皇huáng后hoù（九jiŭ条tiaó節jié子zĭ）
  （1884年nián - 1951年nián）
  側cè室shì制zhì度dù廃feì止zhĭ後hoùで初chūの一yī夫fū一yī婦fù制zhìの下xiàでの皇huáng后hoù。
  （在zaì位weì：1912年nián7月yuè30日rì - 1926年nián12月yuè25日rì）
• 
  第dì124代daì天tiān皇huáng・昭zhaō和hé天tiān皇huángの皇huáng后hoù
  香xiāng淳chún皇huáng后hoù（良liáng子zĭ女nw王wáng）
  （1903年nián - 2000年nián）
  歴lì代daìで最zuì長cháng寿shoù・最zuì長cháng在zaì位weìの皇huáng后hoù。
  （在zaì位weì：1926年nián12月yuè25日rì - 1989年nián1月yuè7日rì）
• 
  第dì125代daì天tiān皇huáng・明míng仁rénの皇huáng后hoù
  美meĭ智zhì子zĭ（正zhèng田tián美meĭ智zhì子zĭ）
  （1934年nián - ）
  有yoŭ史shĭ以yĭ来laí、初chūの非feī貴guì族zú出chū身shēnの皇huáng后hoù。
  （在zaì位weì：1989年nián1月yuè7日rì - 2019年nián4月yuè30日rì）
• 
  第dì126代daì天tiān皇huáng・徳dé仁rénの皇huáng后hoù
  雅yă子zĭ（小xiaŏ和hé田tián雅yă子zĭ）
  （1963年nián - ）
  （在zaì位weì：2019年nián5月yuè1日rì - ）

関guān東dōng大dà震zhèn災zaīの被beì災zaī者zhěを慰weì問wènする貞zhēn明míng皇huáng后hoù
1923年nián（大dà正zhèng12年nián）9月yuè15日rì

養yăng蚕cánする香xiāng淳chún皇huáng后hoù
1955年nián（昭zhaō和hé30年nián）6月yuè

明míng治zhì元yuán年nián（旧jiù暦lì：1868年nián、新xīn暦lì：1869年nián）に皇huáng后hoù（中zhōng宮gōng）となった明míng治zhì天tiān皇huángの一yī条tiaó美meĭ子zĭ（昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoù、五wŭ摂shè家jiāの一yīつ一yī条tiaó家jiā出chū身shēn）が翌yì年niánに「皇huáng后hoù宮gōng」とされて以yĭ来laí、「中zhōng宮gōng」の称chēng号haòは絶juéえ、明míng治zhì22年nián（1889年nián）の旧jiù皇huáng室shì典diăn範fànの制zhì定dìngで、皇huáng后hoùの定dìng員yuánが1名míngとなるとともに、正zhèng式shìに「中zhōng宮gōng」の称chēng号haòは廃feì止zhĭされ、皇huáng后hoùに統tŏng一yīされた。准zhŭn母mŭの制zhì度dùも廃feì止zhĭされた。また、皇huáng族zúの父fù親qīnを持chíたない皇huáng后hoùが、皇huáng族zú身shēn分fēnを認rèn定dìngされたのもこの時shí以yĭ来laíのものである。

なお、皇huáng后hoù・皇huáng太taì后hoù・太taì皇huáng太taì后hoùの3つの身shēn位weìの序xù列lièは、大dà宝baŏ律lw令lìngでは1.太taì皇huáng太taì后hoù、2.皇huáng太taì后hoù、3.皇huáng后hoùの順shùnと定dìngめられていたが、1910年niánの皇huáng族zú身shēn位weì令lìng（明míng治zhì43年nián皇huáng室shì令lìng第dì2号haò）制zhì定dìngによって1.皇huáng后hoù、2.太taì皇huáng太taì后hoù、3.皇huáng太taì后hoùの順shùnに改gaĭめられ、諡shì号haò・追zhuī号haòには生shēng前qián帯daìびていた身shēn位weìのうち最zuì高gaōのものである「皇huáng后hoù」をつけることになった。

明míng治zhì19年nián（1886年nián）1月yuè、昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoùによる「婦fù女nw服fú制zhìの思sī召zhaò書shū」の布bù告gaòによって、洋yáng服fú着zhaó用yòngが奨jiăng励lìされ、宮gōng中zhōngにおいても日rì常cháng着zhaóから洋yáng服fúを着zhaó用yòngすることとなった。

このため、第dì二èr次cì世shì界jiè大dà戦zhàn以yĭ前qián、皇huáng后hoùの和hé服fú（着zhaó物wù）姿zīの写xiě真zhēnが公gōng開kaīされることはなかった。

ただし、久jiŭ邇ěr宮gōng家jiā出chū身shēnの香xiāng淳chún皇huáng后hoùは、和hé服fúを所suŏ有yoŭしており、私sī的deな写xiě真zhēnは撮cuō影yĭngされていた。大dà戦zhàn中zhōngには、倹jiăn約yuēの奨jiăng励lìから「宮gōng中zhōng服fú」が考kaŏ案ànされるが、実shí際jìには皇huáng后hoùしか着zhaó用yòngしなかったため「皇huáng后hoù服fú」の異yì称chēngもある。

敗baì戦zhàn後hoùの占zhān領lĭng期qīが終zhōng了liaŏし日rì本běnが主zhŭ権quán回huí復fùを迎yíngえた昭zhaō和hé27年nián（1952年nián：4月yuè28日rìの日rì本běn国guóとの平píng和hé条tiaó約yuē発fā効xiaò）になって、香xiāng淳chún皇huáng后hoùが初chūめて和hé服fú（訪făng問wèn着zhaó）を着zhaó用yòngして公gōngの場chángに現xiànれた。以yĭ後hoù、今jīn日rìに至zhìるまで、日rì本běnの伝yún統tŏng衣yī装zhuāngとして皇huáng后hoùおよびその他tā女nw性xìng皇huáng族zú（親qīn王wáng妃feī、内neì親qīn王wáng、女nw王wáng）が和hé服fúを着zhaó用yòngする機jī会huìも多duōい。

日rì本běn・中zhōng国guó以yĭ外waìの皇huáng后hoù

「皇huáng后hoù」の称chēng号haòはもともと、中zhōng国guóの歴lì代daì王wáng朝zhaōが掲jiēげた政zhèng治zhì的de世shì界jiè観guānの下xiàでの世shì界jiè全quán体tĭの支zhī配peì者zhě天tiān子zĭ（皇huáng帝dì）の正zhèng妃feīの呼hū称chēngであった。従cóngって、漢hàn字zì文wén化huà圏quānの国guó家jiāにおいては、最zuì高gaō位weìの君jūn主zhŭの称chēng号haòが皇huáng帝dìあるいはそれと同tóng等děngなものである場cháng合hé、皇huáng后hoùも存cún在zaìすることになる。「王wáng」（国guó王wáng・郡jùn王wángなど）は、皇huáng帝dìの下xiàで一yī地dì域yù・一yī民mín族zúの君jūn主zhŭであるにとどまる存cún在zaìであった。

漢hàn字zì文wén化huà圏quān以yĭ外waìの国guó家jiāであっても、一yī地dì域yù・一yī民mín族zúの君jūn主zhŭであるにとどまる王wángの上shàng位weìに位weì置zhìし、複fù数shùの地dì域yù・民mín族zúを支zhī配peìする君jūn主zhŭが存cún在zaìする場cháng合hé、このような君jūn主zhŭを、日rì本běn語yŭで「皇huáng帝dì」と訳yìす慣guàn習xíがある。これにともなって「皇huáng帝dì」と訳yìされる称chēng号haòを持chíつ君jūn主zhŭの妻qīの称chēng号haòも「皇huáng后hoù」と訳yìされる。

皇huáng帝dìと皇huáng后hoùの訳yì語yŭ

ローマ帝dì国guóの君jūn主zhŭの称chēng号haòの一yīつである Imperator は、通tōng常cháng「皇huáng帝dì」と訳yìされ、また Caesar という家jiā名míngも君jūn主zhŭの称chēng号haòとなって、東dōng西xīローマ帝dì国guóの歴lì史shĭを継jì承chéngする社shè会huì（神shén聖shèngローマ帝dì国guó・ドイツ帝dì国guó・オーストリア帝dì国guóのカイザー、ロシア帝dì国guóのツァーリなど）の統tŏng治zhì者zhě・君jūn主zhŭの称chēng号haòとして使shĭわれ、これも「皇huáng帝dì」と訳yìされる。サーサーン朝zhaōペルシアやパフラヴィー朝zhaōイランの「諸zhū王wángの王wáng（シャーハンシャー）」、オスマン帝dì国guóの「スルタン」あるいは「パーディシャー」、北beĭアフリカのエチオピアの「諸zhū王wángの王wáng（ネグサ・ナガスト）」、インドのムガル帝dì国guóの「パーディシャー」、南nánアメリカのインカ帝dì国guóの「サパ・インカ」なども「皇huáng帝dì」と訳yìされる。これらの君jūn主zhŭが一yī夫fū一yī婦fù制zhìの婚hūn姻yīn形xíng態taìを採caĭっていれば、妻qīの称chēng号haòは「皇huáng后hoù」となるはずであるが、実shí際jìには、世shì間jiānに通tōng用yòngしている通tōng称chēngや研yán究jiū者zhěによる慣guàn用yòngなどが優yoū先xiānし、一yī様yàngではない。

西xī欧oūキリスト教jiaò社shè会huìなどの一yī夫fū一yī婦fù制zhì度dùを採caĭる世shì界jièでは、皇huáng帝dìの妻qīは正zhèng式shìには一yī人rénしか存cún在zaìせず「皇huáng后hoù」または「皇huáng妃feī」と訳yìされることが一yī般bān的deである。一yī例lìとして東dōngローマ帝dì国guó皇huáng帝dìのユスティニアヌス1世shìの妻qīテオドラがある。彼bĭ女nwの地dì位weìは「皇huáng后hoù」または「皇huáng妃feī」と訳yìされる。

皇huáng后hoùと女nw帝dì

ヨーロッパ諸zhū国guóの言yán語yŭでは、日rì本běn語yŭの「皇huáng后hoù」に当dāngたる称chēng号haòは「皇huáng帝dì」と訳yìされる称chēng号haòの女nw性xìng形xíngなのが一yī般bān的deである（というより、ほとんどの君jūn主zhŭ称chēng号haò・爵jué位weìがそうである）。この場cháng合hé、称chēng号haòだけでは、単dānに皇huáng帝dìの妻qīであるのか、自zìらが帝dì位weìにある女nw性xìngの皇huáng帝dìであるのかは、区qū別biéできない。日rì本běn語yŭに訳yìす場cháng合héは、前qián者zhěは「皇huáng后hoù」、後hoù者zhěは「女nw帝dì」と訳yìし分fēnける必bì要yaòがある。上shàng記jìのテオドラはあくまでも「皇huáng后hoù」である。

ロシア帝dì国guóのエカチェリーナ2世shìは、もとは皇huáng帝dìピョートル3世shìの妻qīであり、その後hoùクーデターにより自zìら帝dì位weìについたものであるから、同tóng一yī人rén物wùであり、ロシア語yŭでの称chēng号haòは同tóngじ単dān語yŭでありながら、即jí位weì以yĭ前qiánと以yĭ後hoùとで「皇huáng后hoù」と「女nw帝dì」の使shĭい分fēnけが行xíngわれている。また神shén聖shèngローマ皇huáng帝dìフランツ1世shìの妃feīマリア・テレジアは本běn来laí「皇huáng后hoù」であるが、これは女nw性xìngに神shén聖shèngローマ皇huáng帝dì位weì継jì承chéng者zhě資zī格géが無wúいための措cuò置zhìであり、ハプスブルク家jiāの支zhī配peì下xiàの領lĭng域yùにおいては、彼bĭ女nwがオーストリア大dà公gōng・ハンガリー王wáng・ボヘミア王wángを兼jiānねる君jūn主zhŭであり、フランツ1世shìは君jūn主zhŭの配peì偶oŭ者zhěに過guòぎない。そのため日rì本běn語yŭでも「女nw帝dì」と表biaŏされることが多duōい。

英yīng語yŭ圏quānでも、特tèに上shàng記jìを区qū別biéする語yŭがある。統tŏng治zhì権quánを持chíつ 英yīng語yŭ: empress （女nw性xìngの皇huáng帝dì） を英yīng語yŭ: empress regnant（君jūn臨línする女nw性xìngの皇huáng帝dì＝女nw帝dì）と呼hūび、統tŏng治zhì権quánのある男nán性xìngの皇huáng帝dìの配peì偶oŭ者zhěを英yīng語yŭ: empress consort（妃feīである女nw性xìngの皇huáng帝dì＝皇huáng后hoù）と呼hūぶ。一yī例lìとして、英yīng語yŭ圏quānでは推tuī古gŭ天tiān皇huángは empress regnant である。

歌gē人rén皇huáng后hoù 

日rì本běnの皇huáng后hoùはしばしば優yoūれた歌gē人rénでもあり、サロンを形xíng成chéngして学xué芸yúnを振zhèn興xīngした。以yĭ下xiàは、歌gē人rénとして活huó躍yuèした故gù人rénのみ述shùべる。

• 宝baŏ女nw王wáng（斉qí明míng天tiān皇huáng、594 - 661） - 第dì34代daì天tiān皇huáng・舒shū明míng天tiān皇huáng皇huáng后hoù。万wàn葉xié歌gē人rén。
• 倭wō姫jī王wáng（? - ?） - 第dì39代daì天tiān皇huáng・天tiān智zhì天tiān皇huáng皇huáng后hoù。万wàn葉xié歌gē人rén。
• 鸕lú野yě讚zàn良liáng（持chí統tŏng天tiān皇huáng、645 - 703） - 第dì40代daì天tiān皇huáng・天tiān武wŭ天tiān皇huáng皇huáng后hoù。勅chì撰zhuàn集jíに2首shoŭが入rù集jí。小xiaŏ倉cāng百baĭ人rén一yī首shoŭ第dì2番fān。
• 藤téng原yuán定dìng子zĭ（977 - 1001） - 第dì66代daì天tiān皇huáng・一yī条tiaó天tiān皇huáng皇huáng后hoù宮gōng。勅chì撰zhuàn集jíに7首shoŭが入rù集jí。サロンに清qīng少shaŏ納nà言yánら。
• 藤téng原yuán彰zhāng子zĭ（988 - 1074） - 第dì66代daì天tiān皇huáng・一yī条tiaó天tiān皇huáng中zhōng宮gōng。勅chì撰zhuàn集jíに28首shoŭが入rù集jí。サロンに紫zĭ式shì部bù・和hé泉quán式shì部bù・赤chì染răn衛weì門mén・出chū羽yŭ弁biàn・伊yī勢shì大dà輔fŭら。
• 藤téng原yuán妍yán子zĭ（994 - 1027） - 第dì67代daì天tiān皇huáng・三sān条tiaó天tiān皇huáng中zhōng宮gōng。勅chì撰zhuàn集jíに8首shoŭが入rù集jí。サロンに大dà和hé宣xuān旨zhĭら。
• 西xī園yuán寺sì鏱子zĭ（永yŏng福fú門mén院yuàn、1271 - 1342） - 第dì92代daì天tiān皇huáng・伏fú見jiàn天tiān皇huáng中zhōng宮gōng。京jīng極jí派paìを代daì表biaŏする同tóng時shí代daì最zuì大dàの歌gē人rénの一yī人rén。勅chì撰zhuàn集jíに151首shoŭが入rù集jí。サロンに永yŏng福fú門mén院yuàn内neì侍shì・永yŏng福fú門mén院yuàn右yoù衛weì門mén督dūら。
• 西xī園yuán寺sì禧xĭ子zĭ（後hoù京jīng極jí院yuàn、? - 1333） - 第dì96代daì天tiān皇huáng・後hoù醍tí醐hú天tiān皇huáng皇huáng太taì后hoù宮gōng。二èr条tiaó派paìの有yoŭ力lì歌gē人rén。勅chì撰zhuàn集jíに14首shoŭ、准zhŭn勅chì撰zhuàn集jíに1首shoŭが入rù集jí。サロンに二èr条tiaó藤téng子zĭ・阿ā野yě廉lián子zĭら。
• 長cháng慶qìng天tiān皇huáng中zhōng宮gōng（西xī園yuán寺sì公gōng重zhòng女nw？、? - ?） - 第dì98代daì天tiān皇huáng・長cháng慶qìng天tiān皇huáng中zhōng宮gōng。准zhŭn勅chì撰zhuàn集jíに15首shoŭが入rù集jí。
• 昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoù（1849 - 1914） - 第dì122代daì天tiān皇huáng・明míng治zhì天tiān皇huáng皇huáng后hoù。家jiā集jíに『昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoù御yù製zhì大dà全quán集jí』。
• 貞zhēn明míng皇huáng后hoù（1884 - 1951） - 第dì123代daì天tiān皇huáng・大dà正zhèng天tiān皇huáng皇huáng后hoù。家jiā集jíに『貞zhēn明míng皇huáng后hoù御yù歌gē集jí』。

参cān照zhaò文wén献xiàn

文wén献xiàn資zī料liaò

• 片piàn野yě真zhēn佐zuŏ子zĭ『皇huáng后hoùの近jìn代daì』講jiăng談tán社shè〈講jiăng談tán社shè選xuăn書shūメチエ〉、2003年nián11月yuè。ISBN 4-06-258283-X。 
• 久jiŭ保baŏ貴guì子zĭ「近jìn世shì天tiān皇huáng家jiāの女nw性xìngたち」『近jìn世shìの天tiān皇huáng・朝zhaō廷tíng研yán究jiū大dà会huì成chéng果guŏ報baò告gaò集jí / 朝zhaō幕mù研yán究jiū会huì 編biān』第dì2巻juàn、学xué習xí院yuàn大dà学xué人rén文wén科kē学xué研yán究jiū所suŏ、2009年nián、5-17頁yè、CRID 1520572360415357824。 
• 新xīn村cūn出chū 編biān『広guăng辞cí苑yuàn』（第dì六liù版băn）岩yán波bō書shū店diàn、2008年nián1月yuè。ISBN 978-4-00-080121-8。 
• 保baŏ阪băn正zhèng康kāng『皇huáng后hoù四sì代daì 明míng治zhìから平píng成chéngまで』中zhōng央yāng公gōng論lùn新xīn社shè〈中zhōng公gōng新xīn書shūラクレ〉、2002年nián10月yuè。ISBN 4-12-150064-4。 
• 松sōng村cūn明míng、三sān省shěng堂táng編biān修xiū所suŏ 編biān『大dà辞cí林lín』（第dì三sān版băn）三sān省shěng堂táng、2006年nián10月yuè。ISBN 4-385-13905-9。 
• 森sēn暢chàng平píng、河hé西xī秀xiù哉zaī 編biān『皇huáng后hoù四sì代daìの歴lì史shĭ 昭zhaō憲xiàn皇huáng太taì后hoùから美meĭ智zhì子zĭ皇huáng后hoùまで』吉jí川chuān弘hóng文wén館guăn、2018年nián6月yuè。ISBN 978-4-642-08333-1。 

関guān連lián項xiàng目mù

• 皇huáng帝dì
• 女nw帝dì
• 女nw王wáng
• 日rì本běnの皇huáng后hoù一yī覧lăn
• 中zhōng宮gōng
• 准zhŭn后hoù
• 国guó母mŭ
• 冊cè封fēng
• 策cè命mìng