(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Help:画像などのファイルのアップロードと利用 - Wikipedia コンテンツにスキップ

Help:画像がぞうなどのファイルのアップロードと利用りよう

ウィキペディア日本語にほんごばんヘルプページです。もと文書ぶんしょメタウィキヘルプです。


編集へんしゅうようヘルプ目次もくじ
編集へんしゅう基本きほん
ページの編集へんしゅう
新規しんきページの作成さくせい
記事きじめいチェック
文書ぶんしょ体裁ていさい
セクションと目次もくじ
箇条書かじょうが / ひょうつくかた
脚注きゃくちゅう / ISBNのリンク
特殊とくしゅ文字もじ
HTMLタグの使用しよう
画像がぞう表示ひょうじ
画像がぞうなどの利用りよう
ファイルページ
数式すうしきかた
リンクする
リンク / URL
パイプきリンク
言語げんごあいだ・ウィキあいだリンク
ウィキデータ
カテゴリ
リダイレクトソフト
ページの位置いちづけ
名前なまえ空間くうかん
サブページ
ミスなどの修正しゅうせい
新規しんきページの巡回じゅんかい
以前いぜんはんにページをもど方法ほうほう
ページの移動いどう
作業さぎょう効率こうりつ
マジックワード
テンプレートはやわかり
テンプレートの制限せいげん
条件じょうけんぶん / テンプレートの説明せつめいぶん
ナビゲーションボックス
コミュニケーション
要約ようやくらん
細部さいぶ編集へんしゅう
ノートページ / 過去かこログ
ウィキラブ
ウィキメール / 感謝かんしゃ
その
編集へんしゅう競合きょうごう
ページめいはたら
記事きじ定義ていぎ
ページサイズ
音声おんせい動画どうが作成さくせい利用りよう
ぼうグラフのかた
サンドボックス
ウィキポータル

ウィキペディアやその関連かんれんプロジェクトでは、画像がぞうなどのファイルをアップロードし、そのファイルをページちゅう挿入そうにゅうすることができます。

アップロードされたファイルには、詳細しょうさい情報じょうほうかんするファイルページ作成さくせいされます。ファイルページのページめいは、そのファイルめい先頭せんとうに、「ファイル:」という名前なまえ空間くうかんようのプレフィクスがついたものです。ファイルをページちゅう挿入そうにゅうするには、そのページめい内部ないぶリンクします。また画像がぞうでは表示ひょうじサイズを調整ちょうせいすることもできます。

ウィキメディア・プロジェクトないでは、可能かのうかぎり、ウィキメディア・コモンズへのアップロードが推奨すいしょうされています。(コモンズへ移動いどうしたい場合ばあいCommons:ファースト・ステップへ)。ファイルはプロジェクトごとにアップロード可能かのうですが、のプロジェクトとで共有きょうゆうするための、ファイル・アップロード専用せんようのプロジェクトが存在そんざいします。ウィキメディア・プロジェクトぐんでは「ウィキメディア・コモンズ」がこれにあたり、すべてのウィキメディア・プロジェクトでファイルが利用りようできます。一方いっぽう、それ以外いがいのプロジェクトにアップロードされたファイルは、そのプロジェクトないでしか利用りようできません。たとえば、ウィキペディア日本語にほんごばんにアップロードされたファイルが利用りようできるのは、ウィキペディア日本語にほんごばんだけです。Help:ウィキメディア・コモンズへファイルを移動いどうする方法ほうほうもあります。

なお、画像がぞうは、以下いかれいのように、ウィキテキストの指定していおうじてシステムによって生成せいせいされることもあります。

アップロード可能かのうなファイル形式けいしき

[編集へんしゅう]

ウィキメディア・プロジェクトで許可きょかされているファイル形式けいしきは、拡張子かくちょうしが tiff, tif, png, gif, jpg, jpeg, webp, xcf, pdf, mid, ogg, ogv, svg, djvu, oga, flac, opus, wav, webm, mp3, midi, mpg, mpeg のいずれかとなるものです。安全あんぜんじょう理由りゆうから、実行じっこう可能かのうプログラムみとめられていません。また、以前いぜんはアップロードできていたものの、いまはアップロードできない種類しゅるいのファイルもあります。ただし、すでにアップロードみのファイルは利用りよう可能かのうです。

推奨すいしょうされるファイル形式けいしきは、写真しゃしんなどいろすうおお画像がぞう場合ばあいは JPEG 、アイコンのようなまったいろ使つかったピクセル画像がぞうなら PNG、構造こうぞうてき画像がぞうロゴなどではSVG、音声おんせいでは OGG です。またアップロードできる最大さいだいファイルサイズは100メガバイトです。

ウィキペディアのシステムはMediaWikiです。使用しようできるファイルにかんしてしるされているプログラムの命令めいれいぶんは、Mediawikiの「mw:Help:Images/ja#対応たいおうしている画像がぞうのメディアの種類しゅるい」を参照さんしょうしてください[1]

アップロードが可能かのう内容ないよう

[編集へんしゅう]

コモンズにアップロードができるものは、フリーで利用りよう可能かのうなものにかぎられ、原則げんそくとして他人たにん作品さくひんをアップロードすることはできません。いわゆるフリー素材そざいサイトであっても、利用りよう規約きやく相当そうとうするものでさい配布はいふ商用しょうよう利用りようなどが制限せいげんされている場合ばあいはアップロードできません。

・さらに、そのなかでも[2]日本語にほんごばんウィキペディアのページで「利用りよう」・日本語にほんごばんウィキペディアにアップロードしていいものは制限せいげんがあります。

アップロード

[編集へんしゅう]
ウィキメディアコモンズへのアップロードが推奨すいしょうされます。コモンズのCommons:ファースト・ステップCommons:ファースト・ステップ/アップロード参照さんしょうしてください。
ウィキペディア日本語にほんごばんにファイルをアップロードする場合ばあいは、Wikipedia:画像がぞう利用りよう方針ほうしんはじめとする方針ほうしんやガイドラインをかなら確認かくにんしてください。

以下いかデスクトップ(パソコンなど)における手順てじゅん説明せつめいします。コモンズへアップロードするための、携帯けいたい端末たんまつiOSAndroidようのアプリについては、mw:Wikimedia_Apps/Commons英語えいごCommons:Mobile app英語えいご日本語にほんごなど)を参照さんしょうしてください。

アップロード作業さぎょう開始かいし

[編集へんしゅう]

アップロードするさいは、かなら事前じぜんにそのファイルをアップロードする権利けんり、そしてさい配布はいふする権利けんりをご自身じしん所有しょゆうしていることを確認かくにんし、さらに、ウィキメディア・コモンズにおける ライセンス要件ようけんおよび採用さいよう基準きじゅんたしていることを確認かくにんしてください。コモンズにアップロードできるのは利用りようフリーのコンテンツ(フリーコンテント)のみで、一部いちぶウィキメディア・プロジェクトみとめられている「フェアユース」コンテンツは対象たいしょうがいです。また、個人こじんてき画像がぞう人種じんしゅ差別さべつてき画像がぞうポルノ画像がぞうなどはこのまれません。あなたがアップロードしたファイルは、利用りようしゃ不適切ふてきせつだとかんがえれば、ウィキページと同様どうよう改変かいへんまた削除さくじょされることがあり、システムに負荷ふかをかけすぎる利用りようしゃはアップロードが禁止きんしされることがあることに留意りゅういしてください。

ファイルをアップロードするには、まずアップロードさきのプロジェクトにログインする必要ひつようがあります。コモンズ以外いがいのウィキメディア・プロジェクトでは新規しんき利用りようしゃおおくのプロジェクトでははつログイン4にち経過けいかしていない利用りようしゃ)はファイルのアップロードができません[3]

また、アップロードにさいしては、ファイルめい、ファイルの概要がいよう、そしてライセンスの設定せってい必須ひっすとなります。情報じょうほう記入きにゅうれがあるとファイルが削除さくじょされる場合ばあいもありますのでご注意ちゅういください。

コモンズのアップロードウィザードの利用りようイメージ

ウィキメディア・コモンズにファイルをアップロードするためのページにたどり方法ほうほうはいくつかあります。

  1. ウィキペディアのかくページ左側ひだりがわ「ツールボックス」に表示ひょうじされる「アップロード (ウィキメディア・コモンズ)」をクリックする。
  2. コモンズかくページ左側ひだりがわ「participate」表示ひょうじされる「Upload file」をクリックする。

ツールの利用りよう方法ほうほうについては、アップロードウィザードによるファイルのアップロードについて参照さんしょうしてください。

なお、ウィキペディア日本語にほんごばんのローカルにアップロードする場合ばあいは、特別とくべつ:アップロードWikipedia:ファイルのアップロード)を利用りようします。

ファイルめい設定せってい

[編集へんしゅう]
アップロードの画面がめん

アップロード・ページには、ほとんどのブラウザの場合ばあい、「ファイルを選択せんたく」("Browse") というボタンがあります。このボタンをクリックすると、かく利用りようしゃ利用りようしているオペレーティング・システムの標準ひょうじゅんてきなファイル・オープン・ダイアログがひらきます。アップロードしたいファイルを選択せんたくすると、「ファイルを選択せんたく」ボタンのとなりにあるテキストらんに、そのファイルめい自動的じどうてき入力にゅうりょくされます。

ウィキメディア・プロジェクトで使用しようするのにふさわしいファイルめいえらんで、ファイルめい決定けっていしてください。あなたのコンピューターに保存ほぞんされているファイルのファイルめいおな名前なまえである必要ひつようはありませんが、ファイルめい決定けってい慎重しんちょうおこなってください。とくただしい拡張子かくちょうしもちいているか注意ちゅういしてください。なお、ファイルめい拡張子かくちょうしふくめて、大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつされます。ただし、最初さいしょ文字もじだけ例外れいがいてきつね大文字おおもじになります。ファイルめいをアップロード変更へんこうするには、管理かんりしゃ手助てだすけが必要ひつようであり、Wikipedia:移動いどう依頼いらい手続てつづきが必要ひつようになります。

世界中せかいじゅうからたくさんのほうがファイルを利用りようしますので、ファイルめい英語えいごであることが推奨すいしょうされます。そしてできるだけ具体ぐたいてきかつ簡潔かんけつにつけることがもとめられます。たとえばその写真しゃしん新幹線しんかんせん800けい電車でんしゃうつしていたとします。でもそのファイルの名前なまえが「Shinkansen」だけだとどのような新幹線しんかんせんうつしているのかがわかりませんよね。そこで「Shinkansen 800」のような名前なまえにすると、これは新幹線しんかんせんの800けいうつしているんだなということが、だいただけでも一目いちもくでわかるようになります。「IMG005.JPG」とうのファイルめいは、どのような画像がぞううつっているのかからないファイルめいになりますので、そのようなファイルめいけてください。

さらにファイルをさがしているひとにとってさがしやすく、使つかいやすくするには、たとえば「その写真しゃしんがどんな場所ばしょ部分ぶぶんうつしているのか」をくといいでしょう。たとえば前例ぜんれいの Shinkansen 800 だと、800けいすべてを包括ほうかつすることになります。なので、File:Shinkansen 800 Series Exterior.jpg のような写真しゃしんでは、「Shinkansen 800 Front View」のように、新幹線しんかんせん先頭せんとう車両しゃりょううつした写真しゃしんであるようなことがわかる名前なまえかんがえたほうがいでしょう。また、ほかにもおな車両しゃりょう写真しゃしん撮影さつえいしてアップロードするひともいるので、「001、002」のようにれんばんにするもあります。最終さいしゅうてきほうがアップロードしたファイルの名前なまえかさなる心配しんぱいのないようなファイルめいくことが一番いちばん方法ほうほうです。

コモンズにアップロードするファイルにたいしては、そのファイルを利用りようする可能かのうせいのあるプロジェクトのいずれにおいてもいまもちいられていないファイルめい選定せんていすることがのぞましいです。ローカルにおな名前なまえのファイルがあった場合ばあい、そのプロジェクトじょうではコモンズのファイルではなく、ローカルのファイルが使用しようされてしまうからです。ただし、個々ここのプロジェクトじょうにあるファイルと同一どういつファイルをコモンズにアップロードし、ローカルが削除さくじょされる予定よていである場合ばあいには、このかぎりではありません。

ファイルの概要がいよう記入きにゅう

[編集へんしゅう]

つづいて、「ファイルの概要がいよう」にアップロードするファイルの説明せつめいみます。なにをかなければならないかについて、つぎ参照さんしょうしてください。

{{Information
|Description=説明せつめい
|Source=出典しゅってん
|Date=製作せいさく
|Author=作者さくしゃ
|Permission=ライセンス
|other_versions=該当がいとうする場合ばあいのみ
}}
  • 説明せつめい (Description) - ここにはファイルの説明せつめいみます。
  • 出典しゅってん (Source) - もしそのファイルがあなたのものであればそうであると、あなたのものでなければ出典しゅってん明記めいきしてください。インターネットじょうならウェブサイトのアドレスやそのホームページの管理かんりしゃを、刊行かんこうぶつ場合ばあいはその刊行かんこうぶつ名前なまえおよび刊行かんこうされた日付ひづけみください。写真しゃしん場合ばあい撮影さつえいした場所ばしょむことがのぞましいでしょう。出典しゅってん不明ふめい場合ばあい削除さくじょ対象たいしょうとなります。
  • 製作せいさく (Date) - 著作ちょさくぶつ作成さくせいしたをここに記入きにゅうします。写真しゃしん場合ばあい撮影さつえいした日付ひづけ参照さんしょうしてください。
  • はん (Other Versions) - もしそのファイルが、もともとコモンズじょうにあるべつのファイルから加工かこうなどのくわえて派生はせいしたものであれば、もとのファイルの名前なまえと、どこをどう加工かこうしたのかをんでください。

ライセンスの設定せってい

[編集へんしゅう]

ファイルにたいするライセンスを設定せっていします。出典しゅってんやライセンスが不明ふめい場合ばあい削除さくじょ対象たいしょうとなります。また、適切てきせつでないライセンスの場合ばあい削除さくじょ対象たいしょうになります。Wikipedia:アップロードされたファイルのライセンスWikipedia:ライセンス更新こうしん確認かくにんしてください。

ウィキペディア日本語にほんごばんではてき著作ちょさくぶつにフリー(自由じゆう)なライセンスを適用てきよう可能かのうなファイルのみをけることになってます。ただし、フリー(自由じゆう)なライセンスでなければなりません。ここでフリー自由じゆう)とは、目的もくてきわず

みっつがあります。コピーライト・タグ利用りよう可能かのうなフリーなライセンスについて詳細しょうさいがあります。

一般いっぱんてきなフリーのライセンスはつぎのようなものがあります。

  1. パブリック・ドメイン(PD) - そのファイルの著作ちょさくけん主張しゅちょうせず一般いっぱんだれでも利用りようすること出来できることをしめします。
  2. GNU Free Documentation License(GFDL)と、クリエイティブコモンズ 表示ひょうじ-継承けいしょう(CC BY-SA)のデュアルライセンス両方りょうほうのライセンスを適用てきようする) - そのファイルをだれでも複製ふくせい改変かいへんおよ配布はいふ販売はんばい許可きょかするコピーレフトのライセンスです。

適切てきせつなタグをえらんで説明せつめいらん記入きにゅうすることになります。

適切てきせつなライセンスを提示ていじすることは、当然とうぜんのことですが、なぜ、そのライセンスが適用てきようされるのかを説明せつめいできるように、出典しゅってん明示めいじするようにしてください。あなた自身じしん作成さくせい撮影さつえいしたファイルである場合ばあいは、そのように明記めいきしてください。また、あなた自身じしん作成さくせいした画像がぞうであっても、職務しょくむ著作ちょさくぶつ屋外おくがい美術びじゅつぶつ場合ばあいてき著作ちょさくぶつとして利用りよう制限せいげんされる場合ばあいがあります。Wikipedia:百科ひゃっか事典じてん写真しゃしん撮影さつえいのガイドWikipedia:屋外おくがい美術びじゅつ被写体ひしゃたいとする写真しゃしん利用りよう方針ほうしん確認かくにんしてください。あなた自身じしん作成さくせいしたものではないほんやホームページに掲載けいさいされていた写真しゃしん画像がぞうは、通常つうじょう著作ちょさくけん保護ほごされており、アップロードはできません。それらをアップロードする場合ばあいは、フリーのライセンスであることをかなら確認かくにんしてください。

最後さいごに「アップロード」ボタンをせば、アップロード完了かんりょうです。インターネット接続せつぞく回線かいせん速度そくどおそ場合ばあいには、アップロードには多少たしょう時間じかんがかかるかもしれません。

注意ちゅうい事項じこう・その

[編集へんしゅう]

既存きそんのファイルと同一どういつのファイルめいでファイルをアップロードすると、以前いぜんのファイルはあたらしいものでえられるため、警告けいこく表示ひょうじされます。なお、ファイルがえられても、そのファイルをんでいる記事きじ履歴りれきや、関連かんれんページの更新こうしんじょうきょうにもファイルの更新こうしん情報じょうほう表示ひょうじされません。ただし、ファイルページの「ファイルの履歴りれき」セクションに記録きろくされ、また、アップロード・ログ(アップロード・ログ)にも記録きろくされます。したがって、たとえばある記事きじちゅうのファイルの変更へんこう監視かんしするには、記事きじ自体じたいをウォッチリストに登録とうろくするだけでは不十分ふじゅうぶんとなります。ファイルページをウォッチリスト登録とうろくすれば、ウォッチリストにファイルの置換ちかん表示ひょうじされます(MediaWiki 1.13より)。

コモンズじょうのファイルを置換ちかんまた削除さくじょすると、そのファイルを利用りようしているすべてのプロジェクトに影響えいきょうおよびます。このため、コモンズのファイルページからそのファイルを利用りようしているすべてのプロジェクトじょう当該とうがいファイルのファイルページにリンクさせておくことが大切たいせつになります。これは現在げんざいはさまざまな機能きのう拡張かくちょう自動的じどうてき実現じつげんされています。

ファイルページの保護ほご標準ひょうじゅんであればファイルそのものも保護ほごします。保護ほごされているファイルとおな名前なまえのファイルは、管理かんりしゃにのみアップロードが可能かのうです。ただし、ファイルのアップロードのみを保護ほごしてページの編集へんしゅうのみを許可きょかすることも可能かのうです。

ファイル一覧いちらんは、アップロード記録きろく同一どういつ情報じょうほう提供ていきょうしていますが、時刻じこく表示ひょうじには利用りようしゃ個人こじん設定せってい設定せっていしている現地げんち時刻じこくもちいています。さらにファイルサイズも表示ひょうじされ、ファイルの一部分いちぶぶん表示ひょうじや、サイズや日付ひづけによるソートも可能かのうです。また、ファイルページへのリンクだけでなく、ファイルへの直接ちょくせつリンクもあります。

アップロード情報じょうほう更新こうしん

[編集へんしゅう]

アップロードにファイルの説明せつめい修正しゅうせい加筆かひつしたり、カテゴリを追加ついか除去じょきょしたりするには、ファイルページ利用りようします。

とくに、ファイルを利用りようしやすくするために、適切てきせつなカテゴリへと配置はいちすることが大切たいせつです(カテゴリでなく通常つうじょうのページを使用しようしている分野ぶんやもあります)。カテゴリへのくわかたやファイルの挿入そうにゅう仕方しかたについてはHelp:ページの編集へんしゅうなどを参照さんしょうしてください。

ウィキペディア日本語にほんごばんのページちゅう挿入そうにゅうされたファイルをクリックすると、ウィキペディア日本語にほんごばんじょうファイルページひらきます。このとき、そのファイルがコモンズにある場合ばあいは、

のメッセージが同時どうじあらわれ、そのしたにコモンズのファイルページの内容ないようがそのまま表示ひょうじされます。コモンズのファイルの情報じょうほうについては、ウィキペディア日本語にほんごばんじょうのファイルページではなく、コモンズのファイルページを編集へんしゅうしてください。くわしくはHelp:ファイルページ参照さんしょうしてください。

ファイルの

[編集へんしゅう]

ファイルをテキストにむには、ファイルめい通常つうじょう内部ないぶリンクのマークアップ ([[ ]])で指定していするだけです。

コード 表示ひょうじ結果けっか
[[ファイル:tst.png]]

使用しようできるファイルはプロジェクト内部ないぶのものです。つまりウィキペディア日本語にほんごばんおよびコモンズのファイルです。ファイルを指定していすると、そのファイルがウィキペディア日本語にほんごばんじょう存在そんざいするなら、それを参照さんしょうし、そうでないなら、コモンズじょうどういちめいファイルを参照さんしょうします。もしもどちらにもなければ、ウィキペディア日本語にほんごばんへのアップロード・ページへのリンクが、「あかリンク」として表示ひょうじされます。このあかリンクは執筆しっぴつのファイルページへのリンクとよくています。

ページにんださい自動的じどうてき表示ひょうじされるのは画像がぞうファイルのみです。音声おんせいなどは、自動的じどうてきには再生さいせいされません。

まれたファイルからは、ファイルページへのリンクが自動的じどうてきられます。ファイルページでは、フルサイズの画像がぞう、または利用りようしゃ設定せっていおうじて、フルサイズばんへのリンクがいた縮小しゅくしょうばんしめされます。このファイルページには、ファイルについての詳細しょうさい情報じょうほう記載きさいされています。

MediaWiki:Bad image listっているファイルはむことができません[4]。これらのファイルをもうとすると、ファイルページへのリンクが生成せいせいされます。リストちゅうのファイルを特定とくていのページでのみ表示ひょうじ可能かのうにする例外れいがい指定してい可能かのうです。例外れいがい指定してい方法ほうほうなどの詳細しょうさいについてはMediaWiki‐ノート:Bad_image_list冒頭ぼうとうをごらんください。

アップロードされたファイルに直接ちょくせつリンクするには、Media名前なまえ空間くうかん使用しようします。たとえば、 Flag of Somalia.svg にリンクするのなら、[[ファイル:Flag of Somalia.svg]]ではなく、[[Media:Flag of Somalia.svg]]のようにします(結果けっかメディア:Flag_of_Somalia.svgとなります)。ファイルページにリンクするには、名前なまえ空間くうかんめいのまえに半角はんかくコロン (:) を付加ふかし、[[:ファイル:Flag of Somalia.svg]]のようにします。結果けっかファイル:Flag of Somalia.svgとなります(冒頭ぼうとうのコロンは表示ひょうじされません)。

パイプきリンク通常つうじょうどお使用しようできます。ページの存在そんざい検知けんちも、のページと同様どうよう機能きのうしますが、実際じっさいにはファイルの有無うむではなく、ファイルページの有無うむ検知けんちしています。外部がいぶリンク形式けいしきのリンクも通常つうじょうページと同様どうよう機能きのうします。

ウィキあいだリンク形式けいしきのリンクは、ファイルページへのリンクを提供ていきょうします。また、言語げんごあいだリンク可能かのう場合ばあいには、通常つうじょうページと同様どうよう機能きのうします。文中ぶんちゅうどういちプロジェクト言語げんごばんのファイルページへのリンクが必要ひつよう場合ばあいには、言語げんごプレフィクスのまえ半角はんかくコロンを挿入そうにゅうします(れい[[:de:Bild:Europa-Pos.png]])。プロジェクトがいのサイトにあるファイルそのものへのリンクには、外部がいぶリンク形式けいしき使用しようしてください。

以下いかは3タイプの内部ないぶリンクの結果けっか確認かくにんするためのデモです。リンクによってファイルページにリンクしている場合ばあいと、ファイルそのものにリンクしていることに注意ちゅういしてください。

  コード 表示ひょうじ
ページない挿入そうにゅう [[ファイル:Gelderland-Position.png]]
ファイルページにリンク [[:ファイル:Gelderland-Position.png]] File:Gelderland-Position.png
ファイルにリンク [[Media:Gelderland-Position.png]] メディア:Gelderland-Position.png

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ MediaWiki の includes/DefaultSettings.php および Localsetting.php ちゅう命令めいれいぶんでアップロードできるファイルの形式けいしきなどをさだめています。
  2. ^ コモンズでアップロード・利用りようができなくても、日本語にほんごばんウィキペディア利用りようできるものがあります。それについては「Wikipedia:Exemption Doctrine Policy」を参照さんしょう
  3. ^ bugzilla:12556による措置そち
  4. ^ この機能きのうは2021ねん11がつ現在げんざいかり運用うんようちゅうです。