(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Grčko pismo - Wikipedia Idi na sadržaj

Grčko pismo

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Historija alfabeta

srednje bronzano doba 19–15. vijek p. n. e.

meroitičko 3. vijek p. n. e.
Geneologija
Grčko pismo
Αあるふぁ αあるふぁ Alfa Βべーた βべーた Beta
Γがんま γがんま Gama Δでるた δでるた Delta
Εいぷしろん εいぷしろん Epsilon Ζぜーた ζぜーた Zeta
Ηいーた ηいーた Eta Θしーた θしーた Theta
Ιいおた ιいおた Jota Κかっぱ κかっぱ Kapa
Λらむだ λらむだ Lambda Μみゅー μみゅー Mi
Νにゅー νにゅー Ni Ξくしー ξくしー Ksi
Οおみくろん οおみくろん Omikron Πぱい πぱい Pi
Ρろー ρろー Ro Σしぐま σしぐま Sigma
Τたう τたう Tau Υうぷしろん υうぷしろん Ipsilon
Φふぁい φふぁい Fi Χかい χかい Hi
Ψぷさい ψぷさい Psi Ωおめが ωおめが Omega
Davne slova
Digama Stigma
Heta San
Kopa Sampi
Šo

Grčko pismo (ili Grčki alfabet) jest pismo korišteno za grčki jezik još od kasnog 9. ili ranog 8 vijeka prije nove ere.[1][2]:9 Izvodi se iz ranijeg feničanskog pisma.[3] To je i prvo pismo u modernom smislu, gdje je svaki znak korišten da označi poseban suglasnik ili samoglasnik, te je i najstarije pismo koje je i danas, uz manje ili veće izmjene, u upotrebi. U arhaično i rano klasično doba, grčko pismo je postojalo u mnogim lokalnim varijantama, ali je do kraja 4. vijeka prije nove ere euklidsko pismo, sa 24 slova, poredano od alfa do omega, postalo standard i upravo se ova verzija i danas koristi za grčko pismo.

Velika i mala slova slova su:

Αあるふぁ αあるふぁ, Βべーた βべーた, Γがんま γがんま, Δでるた δでるた, Εいぷしろん εいぷしろん, Ζぜーた ζぜーた, Ηいーた ηいーた, Θしーた θしーた, Ιいおた ιいおた, Κかっぱ κかっぱ, Λらむだ λらむだ, Μみゅー μみゅー, Νにゅー νにゅー, Ξくしー ξくしー, ΠぱいΟおみくろん Ξくしー ξくしー, Οおみくろん Οおみくろん , Σしぐま σしぐま/ς, Τたう τたう, Υうぷしろん υうぷしろん, Φふぁい φふぁい, Χかい χかい, Ψぷさい ψぷさい, Ωおめが ωおめが.

Grčko pismo je preteća drugih pisama,[4] kao što su Glagoljica, Ćirilica, Koptsko pismo i Latinica. Poput latinice i ćirilice, grčki je prvobitno imao samo jedan oblik svakog slova; razliku između velikih i malih slova razvilo se paralelno sa latinicom tokom moderne ere. Zvučne vrijednosti i konvencionalne transkripcije za neka slova razlikuju se između starogrčkog i modernog grčkog, jer se izgovor grčkog značajno promijenio između 5. vijeka p. n. e. i danas. Moderni i starogrčki također koriste različite dijakritičke znakove, a moderni grčki zadržava samo naglasak (akutni) i dijarezu.

Osim upotrebe u pisanju grčkog jezika, kako u svom drevnom tako i u modernom obliku, grčko pismo danas služi i kao izvor tehničkih simbola i oznaka u mnogim domenima matematike, nauke i drugih oblasti.

Oblik slova

[uredi | uredi izvor]

Kao i latinica i druga alfabetska pisma, grčki je izvorno imao samo jedan oblik svakog slova, bez razlike između velikih i malih slova. Ova razlika je inovacija moderne ere, koja se oslanja na različite linije razvoja oblika slova u ranijem rukopisu.

Najstariji oblici slova u antici su majuskuli oblici. Osim uspravnih, ravnih natpisnih oblika (velikih slova) pronađenih u kamenorezima ili urezanoj keramici, tokom antike su se razvili i tečniji stilovi pisanja prilagođeni rukopisu na mekim materijalima. Takav rukopis sačuvan je posebno iz rukopisa papirusa u Egiptu iz helenističkog perioda. Drevni rukopis je razvio dva različita stila: uncijalno pisanje, sa pažljivo iscrtanim, zaobljenim štampanim slovima približno jednake veličine, koji se koristio kao ruka knjige za pažljivo izrađene književne i vjerske rukopise, i kurzivno pisanje, korišteno u svakodnevne svrhe.[5]:102-103 Kurzivne forme su se približile stilu oblika malih slova, sa uzlaznim i silaznim slovom, kao i mnogim povezujućim linijama i ligaturama između slova.

U devetom i desetom vijeku, uncijalne kazaljke za knjige zamenjene su novim, kompaktnijim stilom pisanja, sa oblicima slova djelimično prilagođenim ranijim kurzivom.[5]:102-103 Ovaj minijaturni stil ostao je dominantan oblik rukom pisanog grčkog u moderno doba. Tokom renesanse, zapadni štampari su usvojili male oblike slova kao mala štampana slova, dok su velika slova modelirali na drevnim natpisnim formama. Pravopisna praksa korištenja razlikovanja velikih slova za označavanje vlastitih imena, titula itd. razvila se paralelno sa praksom u latinskom i drugim zapadnim jezicima.

Tabela pisma

[uredi | uredi izvor]

Izgovor je prikazan transkripcijom i transliteracijom u međunarodnu fonetsku abecedu.

Slovo Ime Glas Latinička transkripcija Feničko slovo
starogrčko novogrčko starogrčki novogrčki starogrčki novogrčki
Αあるふぁ αあるふぁ λらむだφふぁいαあるふぁ άλφα alfa [a] [] [a] a a Alef alef
Βべーた βべーた βべーたτたうαあるふぁ βήτα beta [b] [v] b v Beth bet
Γがんま γがんま γάμμα γάμμα gama [g] [ʝ], [ɣ] g gh, g Gimel gimel
Δでるた δでるた δέλτα δέλτα delta [d] [ð] d dh, d Daleth dalet
Εいぷしろん εいぷしろん εいぷしろんἶ, ἒ ψιλόν έψιλον epsilon [e] [] e e He he
Ζぜーた ζぜーた ζぜーたτたうαあるふぁ ζήτα zeta [zd], [] [z] z z Zayin zajin
Ηいーた ηいーた τたうαあるふぁ ήτα eta [ɛː] ([h]) [i] e, ē i Heth het
Θしーた θしーた θしーたτたうαあるふぁ θήτα theta [] [θしーた] th th Teth tet
Ιいおた ιいおた ἰῶτたうαあるふぁ ιώτα jota [i], [] [i], [j] i, ī i Yodh jod
Κかっぱ κかっぱ κάππα κάππα kapa [k] [k], [c] k k Kaf kaf
Λらむだ λらむだ λάβδα, λάμβδα λάμδα lambda [l] [l] l l Lamedh lamed
Μみゅー μみゅー μみゅー μみゅーιいおた mi [m] [m] m m Mem mem
Νにゅー νにゅー νにゅー νにゅーιいおた ni [n] [n] n n Nun nun
Ξくしー ξくしー ξくしーεいぷしろんῖ, ξくしー ξくしーιいおた ksi [ks] [ks] ks ks Samekh sameh
Οおみくろん οおみくろん οおみくろんὖ, ὂ μικρόν όμικρον omikron [o] [] o, ŏ o Ayin ajin
Πぱい πぱい πぱいεいぷしろんῖ, πぱい πぱいιいおた pi [p] [p] p p Pe pe
Ρろー ρろー ῥῶ ρろーωおめが ro [r], [] [ɾ] r r Res reš
Σしぐま σしぐま, ς σしぐまγがんまμみゅーαあるふぁ σίγμα sigma [s] [s] s s Sin šin
Τたう τたう τたうαあるふぁ τたうαあるふぁυうぷしろん tau [t] [t] t t Taw tav
Υうぷしろん υうぷしろん ὗ, ὓ ψιλόν ύψιλον ipsilon [u], [y], [] [i] u, y y Waw vav
Φふぁい φふぁい φふぁいεいぷしろんῖ, φふぁい φふぁいιいおた fi [] [f] ph, f f
Χかい χかい χかいεいぷしろんῖ, χかい χかいιいおた hi [], [ks] [ç], [x] kh, ks h
Ψぷさい ψぷさい ψぷさいεいぷしろんῖ, ψぷさい ψぷさいιいおた psi [ps] [ps] ps ps
Ωおめが ωおめが ὦ, ὦ μέγα ωμέγα omega [ɔː] [] o, ō o Ayin ajin

Brojevi

[uredi | uredi izvor]
Slovo Feničko slovo Ime Latinička transkripcija Glas
latinica starogrčko novogrčko
Ϛ ϛ[6] vav vav stigma στίγμα st [st]
Ϙ ϙ,[7] Ϟ ϟ[8] kof kof kopa ϙόππα κόππα k [k]
Ͳ ͳ,[9] Ϡ ϡ[10] cade cade sampi σしぐまαあるふぁμみゅーπぱい ss [sː], [ks], [ts]

Arhajsko

[uredi | uredi izvor]
Slovo Feničko slovo Ime Latinička transkripcija Glas
latinica starogrčko novogrčko
Ϝ ϝ,[11] Ͷ ͷ[12] vav vav digama ϝαῦ δίγαμμα w [w]
Ͱ ͱ[13] het het heta τたうαあるふぁ ήτα h [h]
Ϻ ϻ[14] cade cade san ϻάν σάν s [s]
Ϸ ϸ[15] cade cade šo sh [ʃ]

Također pogledajte

[uredi | uredi izvor]

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ The date of the earliest inscribed objects; A.W. Johnston, "The alphabet", in N. Stampolidis and V. Karageorghis, eds, Sea Routes from Sidon to Huelva: Interconnections in the Mediterranean 2003:263-76, summarizes the present scholarship on the dating.
  2. ^ Cook, B. F. (1987). Greek inscriptions. University of California Press/British Museum
  3. ^ The Development of the Greek Alphabet within the Chronology of the ANE (2009), Quote: "Naveh gives four major reasons why it is universally agreed that the Greek alphabet was developed from an early Phoenician alphabet.
    1 According to Herodutous "the Phoenicians who came with Cadmus... brought into Hellas the alphabet, which had hitherto been unknown, as I think, to the Greeks."
    2 The Greek Letters, alpha, beta, gimmel have no meaning in Greek but the meaning of most of their Semitic equivalents is known. For example, 'aleph' means 'ox', 'bet' means 'house' and 'gimmel' means 'throw stick'.
    3 Early Greek letters are very similar and sometimes identical to the West Semitic letters.
    4 The letter sequence between the Semitic and Greek alphabets is identical. (Naveh 1982)"
  4. ^ Coulmas, Florian (1996). The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Blackwell Publishers Ltd. ISBN 978-0-631-21481-6
  5. ^ a b Thompson, Edward M (1912). An introduction to Greek and Latin palaeography. Oxford: Clarendon.
  6. ^ Stigma, Nick Nicholas' Home Page (en)
  7. ^ Koppa, Nick Nicholas' Home Page (en)
  8. ^ Numeric Koppa, Nick Nicholas' Home Page (en)
  9. ^ Sampi, Nick Nicholas' Home Page (en)
  10. ^ Numeric Sampi, Nick Nicholas' Home Page (en)
  11. ^ Digamma, Nick Nicholas' Home Page (en)
  12. ^ Pamphylian Digamma, Nick Nicholas' Home Page (en)
  13. ^ Heta, Nick Nicholas' Home Page (en)
  14. ^ San, Nick Nicholas' Home Page (en)
  15. ^ Sho, Nick Nicholas' Home Page (en)

Vanjski linkovi

[uredi | uredi izvor]