(Translated by https://www.hiragana.jp/)
gripの意味 - goo辞書 英和和英
  • 過去かこかたち
  • gripped,gript
  • 過去かこ分詞ぶんし
  • gripped,gript
[どう](~ped,gript /ɡrípt/;~・ping)【つよくつかむ】
  1. 1 ひと(の)が〉〈ひとものを〉ぎゅっとつかむ,にぎりしめる(◆grasp より力強ちからづよい);(…を)しっかりつかむ≪on
  2. 2 器具きぐ動物どうぶつなどが〉(ものなどを)しっかりつかむ,がっちりとらえる≪on
    • Radial tires grip the road well.
    • ラジアルタイヤは路面ろめんをよくとらえる
  3. 3 はなしなどが〉〈ひと関心かんしんなどを〉つかむ,とらえる
    • The lecture gripped the audience's attention.
    • その講義こうぎ聴衆ちょうしゅうをひきつけた
  4. 4 感情かんじょう苦境くきょうなどが〉〈ひとなどを〉わしづかみにする,めつける,おそ
    • A sudden fear [terror] gripped me.
    • 突然とつぜん恐怖きょうふおそわれた
━━[]
  1. 1 C通例つうれいa [the, one's] ~〕(じんものを)でぎゅっとつかむこと≪on≫;握力あくりょくにぎかた
    • with [in] a tight grip
    • しっかりしたにぎり(かた)で
    • He tightened his grip on her shoulder.
    • かれ彼女かのじょかたをつかむちからをこめた
  2. 1a Cにぎり,,グリップ,ハンドル;((ややいにしえ))旅行りょこうかばん
  3. 1b C((えい))ヘアピン(hairgrip);((まい))道具どうぐがかり舞台ぶたいがかり;《映画えいが・テレビ》撮影さつえい助手じょしゅ
  4. 2 CU器具きぐ動物どうぶつなどが)しっかりつかむ[かみつく]こと,つかみ
  5. 3 〔a [the] ~〕(感情かんじょう苦境くきょうなどが)(ひとなどを)めつけること≪on
  6. 4 〔a [the, one's] ~〕(じん組織そしき状況じょうきょうなどの)掌握しょうあく支配しはい管理かんり統制とうせいon
    • in the grip of ...
    • …に牛耳ぎゅうじられて
    • keep a firm grip on the costs
    • 経費けいひをしっかり管理かんりする
    • He has tightened [relaxed] his grip on the government.
    • かれ政府せいふたいする統制とうせいつよめた[よわめた]
  7. 5 〔a [the, one's] ~〕(内容ないよう状況じょうきょうなどの)確実かくじつ把握はあく理解りかい]≪on
    • get [have] a grip on a situation
    • 状況じょうきょうをしっかり理解りかいする

gripの慣用かんよう・イディオム

  1. come [get] to grips with A
    • 1 A(ひと)とつかみい[い]になる
    • 2 A(問題もんだいなど)に正面しょうめんからむ[対処たいしょする];A(困難こんなんなど)に直面ちょくめんする,出合であ
  1. Get a grip!
    • ((略式りゃくしき))ちつけ
  1. get [take] a grip on oneself
    • ちつく,冷静れいせいになる
  1. lose one's grip
    • 仕事しごと書物しょもつなどにたいする)把握はあくりょく能力のうりょく元気げんき情熱じょうねつ興味きょうみなど]をうしなう≪onof
goo辞書じしょ無料むりょう使つかえる辞書じしょ辞典じてん検索けんさくサービスです。1999ねんにポータルサイトはつ辞書じしょサービスとして提供ていきょう開始かいししました。出版しゅっぱんしゃによる信頼しんらいせいたか語学ごがく辞典じてん国語こくご辞書じしょ英和えいわ辞書じしょ和英かずひで辞書じしょ類語るいご辞書じしょよん熟語じゅくご漢字かんじなど)と多種たしゅ多様たよう専門せんもん用語ようごしゅう配信はいしんしています。すべての辞書じしょをまとめて検索けんさくする「横断おうだん検索けんさく」と特定とくてい辞書じしょ検索けんさくする「個別こべつ検索けんさく」が可能かのうです。国語こくご辞書じしょではニュース記事きじ青空あおぞら文庫ぶんこでの言葉ことば使用しようれい確認かくにんでき、使つかかたからないとき便利べんりです。