help とは

1. 1 他た〈人ひとが〉…を手助てだすけする（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   手伝てつだう，〔help A with B〕Ａ（人ひと）がＢ（行為こういなど）するのを手助てだすけする，〔help A (to) do〕Ａ（人ひと）が…するのを助たすける；自じ手伝てつだう
   • I helped him with his work.
   • 彼かれの仕事しごとを手伝てつだった

   • I helped my mother (to) wash the dishes.
   • 母ははの食器洗しょっきあらいを手伝てつだった

   • May [Can] I help you?
   • （店員てんいんなどが）何なににいたしましょうか；（道どうなどで）何なにかお困こまりですか

   • He helped her on [off] with her coat.
   • 彼かれは彼女かのじょがコートを着きる［脱ぬぐ］のを手伝てつだった

   • She helped me to the car.
   • 彼女かのじょは車くるままで私わたしを送おくってくれた

   • You helped me through the rough patches.
   • 君きみは大変たいへんな時期じきを乗のり越こえるのを助たすけてくれた

   • I refused to help in the home.
   • 私わたしは家いえのことを手伝てつだうのを拒否きょひした
2. 1a 他た〈物もの・事ことが〉〈人ひとなどを〉助たすける（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   …に益えきする；〔help (to) do〕〈物事ものごとが〉…するのに役立やくだつ，有効ゆうこう［有益ゆうえき］である，〈物事ものごとを〉助長じょちょう［促進そくしん］する，〔help A with B〕Ａ（人ひとなど）がＢ（行為こういなど）をするのに役立やくだつ，〔help A (to) do〕Ａ（人ひとなど）が…するのに役立やくだつ；自じ役立やくだつ
   • A wheelchair helped her recovery.
   • 車くるまいすが彼女かのじょの回復かいふくを容易よういにした

   • The pain medication has helped ease her pain.
   • その鎮痛ちんつう剤ざいは彼女かのじょの痛いたみを和やわらげるのに有効ゆうこうだった

   • This information will help you with your purchase.
   • この情報じょうほうはあなたが購入こうにゅうするのに役やくに立たつ

   • This book helped me (to) see the truth.
   • この本ほんは事実じじつを知しる上じょうで役立やくだった

   • Every little helps.
   • ((諺ことわざ))どんな些細ささいなことも役やくに立たつ

   • This book helps towards (a) better understanding of oneself.
   • この本ほんは自分じぶん自身じしんをより理解りかいするのに役立やくだつ

［コーパス］help＋人ひと＋with＋名詞めいしの頻度ひんど

(1) problem (2) cooking (3) homework (4) housework (5) essay (6) exam (7) drawings (8) research (9) workshop (10) dishes

◆with の後のちには，問題もんだい・家事かじ・勉強べんきょう関係かんけい・仕事しごとや研究けんきゅうなどがよくくることがわかる．

3. 2 他た〈人ひとに〉（料理りょうりなどを）取とってあげる（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   よそって［注そそいで］あげる≪to≫；〔help oneself to A〕自由じゆうにＡ（料理りょうりなど）を取とって食たべる，((略式りゃくしき))Ａ（物もの）を勝手かってに取とる，盗ぬすむ
   • Can I help you to some more salad?
   • もう少すこしサラダをいかが

   • Please help yourself to a drink.
   • ご自由じゆうにお飲のみ物ものをお飲のみください

   • Your son was trying to help himself to your money.
   • 息子むすこさんはあなたのお金かねを勝手かってに使つかおうとしていた
4. 3 他た自じ（人ひとを）（苦境くきょうなどから）助たすけ出だす（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   （病気びょうき・危険きけん・困難こんなんなどから）救助きゅうじょする≪out of≫
   • help a drowning man
   • おぼれかかっている人ひとを助たすける

   • Help (me)!
   • ((略式りゃくしき))助たすけて

   • The colleague helped me out of trouble at work.
   • 同僚どうりょうが仕事しごとで窮地きゅうちから救すくってくれた

   • God [Heaven, The Lord] helps those who help themselves.
   • ((諺ことわざ))天てんは自みずから助たすくる者しゃを助たすく
5. 3a 他た〈物もの・事ことが〉〈人ひと・状況じょうきょうなどを〉（困難こんなんなどから）救済きゅうさいする（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   〈人ひとを〉救出きゅうしゅつする，〈状況じょうきょうを〉改善かいぜんする，〈薬くすりなどが〉〈病気びょうき・苦痛くつうなどを〉和やわらげる（out）；自じ状況じょうきょうを改善かいぜんする
   • I hope my suggestions help you out.
   • 私わたしの提案ていあんが君きみを救すくえるといいんだが

   • A cup of tea helps headaches.
   • お茶ちゃを１杯はい飲のむと頭痛ずつうが和やわらぐ

   • The money should be used to help this community.
   • そのお金かねは地域ちいきを救済きゅうさいするのに用もちいるべきだ

   • Crying won't help at all.
   • 泣ないてもどうにもならない
6. 3b 他た〔否定ひてい文ぶんで〕〈人ひとが〉〈状況じょうきょうを〉なんとかする；〔cannot help doing；cannot (help) but do〕…せざるを得えない；〔can't help A doing〕Ａ（人ひと）が…するのは仕方しかたがない
   • I can't help it.
   • 私わたしとしてはどうしようもない

   • It cannot be helped.
   • ((略式りゃくしき))どうしようもない

   • I couldn't help myself, from bursting out laughing.
   • がまんできずに吹ふき出だした

   • He didn't speak to anybody if he could help it.
   • 彼かれは話はなさずにすむならだれにも話はなしかけなかった

   • I can't help wondering how he's feeling.
   • 彼かれがどう感かんじているか考かんがえずにはいられない

   • She couldn't help but admire his courage.
   • 彼女かのじょは彼かれの勇気ゆうきを称となえずにはいられなかった

   • We couldn't help him [his] seeing us.
   • 彼かれに見みられるのは仕方しかたがなかった

helpの慣用かんよう句く・イディオム

1. help A along [forward, on]
   • 1 Ａ（人ひと）が歩あるくのを手助てだすけする
   • 2 Ａ（事こと）の進展しんてんを手助てだすけする，Ａを促進そくしんする

1. help out
   • 他た自じ（人ひとを）（仕事しごと・金銭きんせんなどの面めんで）手助てだすけする，援助えんじょする≪with≫
     • My father helped me out with money.
     • 父ちちから金銭きんせん的てきな援助えんじょを受うけた

     • I need someone to help out in the shop.
     • 店みせを手伝てつだってくれる人ひとが必要ひつようだ

1. not if I can help it
   • そんなことする［させる］ものか

1. so help me (God)
   • 神かみに誓ちかって，本当ほんとうに（◆so help me God は正式せいしきの宣誓せんせいに用もちいる）

1. 1 U（…での）手助てだすけ，援助えんじょ，助力じょりょく≪with≫
   • Thank you for your kind help.
   • 親切しんせつに手伝てつだってくれてありがとう

   • I need your help with the project.
   • 企画きかくであなたの助たすけが必要ひつようだ

   • You're giving us no help.
   • 君きみは何なんの助たすけにもなってない
2. 1a 〔しばしばa ～〕（人じんの）手助てだすけとなる人ひと，役やくに立たつ人ひと≪to≫；〔the ～〕((米まい))使用人しようにん，従業じゅうぎょう員いん，（農場のうじょうの）労働ろうどう者しゃ
   • a mother's help
   • ((英えい))（特とくに育児いくじを手伝てつだう）家政かせい婦ふ

   • Thank you. You're a big help.
   • ありがとう，おかげでとても助たすかりました

   • He was a great help to us.
   • 彼かれがいてくれて本当ほんとうに助たすかった

   • A great help you've been!
   • ((皮肉ひにく))ほんと大だい助たすかり！

   • Help Wanted
   • 求もとむ従業じゅうぎょう員いん（◆求人きゅうじん広告こうこく）
3. 1b U（物もの・事ことが）助たすけになること，助たすけ；C助たすけになるもの
   • This map isn't much help.
   • この地図ちずはあまり役やくにたたない

   • Life has become faster with the help of computers.
   • コンピュータのおかげで生活せいかつは非常ひじょうに早はやくなった

   • This document will be of help in understanding the legal process.
   • これは法ほう手続てつづきを理解りかいするのに役立やくだつ書類しょるいだ
4. 2 U（…の）救済きゅうさい，援助えんじょ；救助きゅうじょ手段しゅだん，治療ちりょう法ほう≪for≫
   • financial help for the poor
   • 貧困ひんこん者しゃへの経済けいざい的てき支援しえん

   • The floods produced many calls for help to the police.
   • 洪水こうずいで警察けいさつへ多おおくの救助きゅうじょ要請ようせいが出でた

   • There was no help for it but to wait.
   • 待まつよりほかにしかたなかった