鵀

鵀 U+9D40, 鵀 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9D40 ← 鴿どばと [U+9D3F] CJK Unified Ideographs 鵁 → [U+9D41]

Translingual

Han character

鵀 (Kangxi radical 196, 鳥とり+6, 17 strokes, cangjie input 人ひと土ど竹ちく日び火ひ (OGHAF) or 難なん人ひと土ど竹ちく日び (XOGHA), four-corner 2232₇, composition ⿱任にん鳥とり)

References

• Kangxi Dictionary: page 1489, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 46885
• Dae Jaweon: page 2020, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4630, character 8
• Unihan data for U+9D40

Chinese

trad.		鵀
simp.		𬸊

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (壬みずのえ) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
紝	*nɯm, *njɯm, *njɯms
鵀	*nɯm, *njɯm, *njɯms
拰	*nɯmʔ
賃ちん	*nɯms
任にん	*njɯm, *njɯms
壬みずのえ	*l̥ʰeːŋʔ, *njɯm
恁	*njɯm, *njɯmʔ
銋	*njɯm, *njɯmʔ
荏	*njɯmʔ
餁	*njɯmʔ
栠	*njɯmʔ
袵おくみ	*njɯmʔ
飪	*njɯmʔ
妊にん	*njɯms
衽おくみ	*njɯms

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rén (ren²)

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): jam⁴ / jam⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rén
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: rén
    • Wade–Giles: jên²
    • Yale: rén
    • Gwoyeu Romatzyh: ren
    • Palladius: жэнь (žɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jam⁴ / jam⁶
    • Yale: yàhm / yahm
    • Cantonese Pinyin: jam⁴ / jam⁶
    • Guangdong Romanization: yem⁴ / yem⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jɐm²¹/, /jɐm²²/

---

• Middle Chinese: nyim, nrim, nyimH

Rime
Character	鵀	鵀	鵀
Reading #	1/3	2/3	3/3
Initial (聲こえ)	日ひ (38)	娘むすめ (12)	日ひ (38)
Final (韻いん)	侵おかせ (139)	侵おかせ (140)	侵おかせ (139)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開ひらき合あい)	Open	Open	Open
Division (等ひとし)	III	III	III
Fanqie	如林はやし切きり	女おんな心しん切きり	汝なんじ鴆切きり
Baxter	nyim	nrim	nyimH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ȵiɪm/	/ɳˠiɪm/	/ȵiɪmH/
Pan Wuyun	/ȵim/	/ɳᵚim/	/ȵimH/
Shao Rongfen	/ȵʑjem/	/niem/	/ȵʑjemH/
Edwin Pulleyblank	/ȵim/	/ɳjim/	/ȵimH/
Li Rong	/ȵiəm/	/njəm/	/ȵiəmH/
Wang Li	/ȵʑĭĕm/	/nĭĕm/	/ȵʑĭĕmH/
Bernard Karlgren	/ȵʑi̯əm/	/ni̯əm/	/ȵʑi̯əmH/
Expected Mandarin Reflex	rén	nín	rèn
Expected Cantonese Reflex	jam4	nam4	jam6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*nɯm/, /*njɯm/, /*njɯms/

Zhengzhang system (2003)
Character	鵀	鵀	鵀
Reading #	1/3	2/3	3/3
No.	10805	10811	10821
Phonetic component	壬みずのえ	壬みずのえ	壬みずのえ
Rime group	侵おかせ	侵おかせ	侵おかせ
Rime subdivision	1	1	1
Corresponding MC rime	䛘	任にん	妊にん
Old Chinese	/*nɯm/	/*njɯm/	/*njɯms/

Definitions

鵀

1. hoopoe

Synonyms

edit

• 呼よび呼よび哱 (hūhūbō)
• 呼よび哱哱 (hūbōbō)
• 墓はか壙鳥／墓はか圹鸟 (mùkuàngniǎo) (regional)
• 山やま和尚おしょう (shānhéshàng)
• 戴勝／戴胜 (dàishèng)
• 鴔鵖／𫛡𱉝 (fúbì) (archaic)
• 鵖鴔／𱉝𫛡 (bìfú) (archaic)
• 鶝／𱊏 (archaic)