(Translated by https://www.hiragana.jp/)
クライペダ - Wikipedia

クライペダリトアニア: Klaipėda)は、ネマンがわ河口かこうちかく、バルト海ばるとかいめんしたリトアニア西部せいぶ港湾こうわん都市としクライペダぐん中心ちゅうしん都市としであり、同国どうこく唯一ゆいいつ港湾こうわん都市としである。ドイツメーメル (Memel) またはメーメルブルク (Memelburg)、ポーランドではクワイペダ (Kłajpeda)。

クライペダ
Klaipėda
クライペダの市旗 クライペダの市章
はた あきら
位置いち
クライペダの位置(リトアニア共和国)の位置図
クライペダの位置いちリトアニア共和きょうわこく
地図
座標ざひょう : 北緯ほくい5542ふん27びょう 東経とうけい2108ふん34びょう / 北緯ほくい55.70750 東経とうけい21.14278 / 55.70750; 21.14278
歴史れきし
文献ぶんけん登場とうじょう 1252ねん
制定せいてい 1254ねん
旧名きゅうめい メーメル (Memel)
創設そうせつしゃ ドイツ騎士きしだん
行政ぎょうせい
くに  リトアニア
 地方ちほう しょうリトアニア
 ぐん クライペダぐん
 自治体じちたい クライペダ都市とし自治体じちたい
  クライペダ
市長しちょう ヴィータウタス・グルブリアウスカス
地理ちり
面積めんせき  
  市域しいき 110 km2 (42.5 mi2)
人口じんこう
人口じんこう 2009ねん現在げんざい
  市域しいき 183,433にん
その
ひとしときおび EET (UTC+2)
夏時間なつじかん EEST (UTC+3)
郵便ゆうびん番号ばんごう LT-91001(中心ちゅうしん
市外しがい局番きょくばん (+370) 46
公式こうしきウェブサイト : http://www.klaipeda.lt/

ハンザ同盟どうめい重要じゅうよう都市としとして、ふるくから交易こうえきじょう要衝ようしょうである。人口じんこうは 18まん5899 にん2007ねん)で、1989ねんの 20まん2900にんから減少げんしょう傾向けいこうにある。ほとんどの住民じゅうみんはリトアニアじんである。今日きょうクライペダはスウェーデンデンマークドイツポーランド連絡れんらくする主要しゅようフェリーみなとである。

クライペダはダネがわ河口かこうちかくに位置いちしてドイツイギリスデンマークにあるようなわくはしら使つかわれる建築けんちくんでいる。クライペダ近郊きんこうには、リトアニアで人気にんきのある海岸かいがんリゾートパランガニダおよび世界せかい遺産いさん文化ぶんか遺産いさん)に登録とうろくされたクルシュー砂州さす国立こくりつ公園こうえんがある。

創建そうけんからプロイセン王国おうこくまで

編集へんしゅう

クライペダはバルトぞくにより12世紀せいき創建そうけんされた。ながあいだクライペダはひがしプロイセンぞくし、そのあいだメーメルばれていた。

このバルト海ばるとかい港町みなとちょう1252ねんドイツ騎士きしだんによって創建そうけんされ、カストルム・メルメレ (Castrum Memele, ドイツでは Memelburg, また Mimmelburg) の記録きろくのこされた。1254ねんにメーメルはハンザ自由じゆう都市としとなり、1257ねんにはリューベックほうドイツばん承認しょうにんした。この地域ちいきはドイツ騎士きしだんによりキリスト教きりすときょう改宗かいしゅうさせられた。1422ねんメルノうみ平和へいわ条約じょうやくドイツばんにより、プロイセン公国こうこくリトアニア国境こっきょうさだめられた。メーメルはプロイセンりょうとなり、この国境こっきょうせん1919ねんまでわらずにのこった。これはヨーロッパにおけるもっとなが変更へんこうされなかった国境こっきょうせんのひとつである。

1474ねんはじめには、メーメルはプロイセンしゅう都市としとしてクルムほう英語えいごばんもとづき統治とうちされていた。1525ねんにメーメル公爵こうしゃくりょうアルブレヒト(アルブレヒト・フォン・ブランデンブルク=アンスバハ=プロイセン)によりルター地域ちいきとなる。これがまち港湾こうわん長年ながねんにわたる発展はってんはじまりをげた。なぜならプロイセン公国こうこくポーランドさいであり、のちにはポーランド=リトアニア共和きょうわこく一部いちぶとなったからである。ダネがわ河口かこうちかくに位置いちするという利点りてんかし、この国境こっきょう都市とし近隣きんりんリトアニア貿易ぼうえきこうとしての役割やくわりつとめた。繁栄はんえい時代じだい1629ねんから1635ねんにかけて、メーメルがスウェーデン攻撃こうげきにより損害そんがいけ、占領せんりょうされたときにわった。メーメルは幾度いくど再建さいけんされたが、75ねんにはおおくのひとペスト死亡しぼうした。18世紀せいき初頭しょとうにスウェーデンにふたた占領せんりょうされたが、1720ねんプロイセン王国おうこく領土りょうどとして確定かくていした。

ドイツ帝国ていこくからたたかえあいだまで

編集へんしゅう
 
20世紀せいき初頭しょとうまちみ(絵葉書えはがき

1871ねんにプロイセン王国おうこく主体しゅたいドイツ統一とういつ達成たっせいされると、メーメルはドイツ帝国ていこくなかもっと東北とうほく位置いちする都市としとなった。

だいいち世界せかい大戦たいせん1919ねん敗戦はいせんこくのドイツりょうであった当地とうち連合れんごうこく保護ほごかれ、ヴェルサイユ条約じょうやく締結ていけつによりメーメルおよびその周辺しゅうへんメーメルラント)はドイツから割譲かつじょうされた。割譲かつじょう国際こくさい管理かんり地域ちいきとしてフランスによる委任いにん統治とうちしたかれ、フランスぐん駐留ちゅうりゅうするなか地方ちほう自治じちおこなわれていた。しかし、1923ねんにブドリュス大佐たいさ指揮しきリトアニアぐん侵攻しんこうし、リトアニア編入へんにゅうされた。フランスは自治じちけん保持ほじ条件じょうけんにメーメルラントを放棄ほうきし、連合れんごうこくもリトアニアへの編入へんにゅう追認ついにんし、リトアニアりょうクライペダとして国際こくさい承認しょうにんされた。ドイツじん人口じんこうおおかったクライペダでは、1938ねん選挙せんきょナチとう勝利しょうりし、1939ねん3月22にちドイツだいさん帝国ていこく併合へいごうされてドイツりょうメーメルとなった(このときヒトラー総統そうとうきゅう市街しがいのドラマ劇場げきじょうバルコニー演説えんぜつした)。この併合へいごうオーストリア併合へいごうおよチェコスロバキア解体かいたいズデーテン地方ちほうベーメン・メーレン保護ほごりょう併合へいごう)ののちおこなわれ、だい世界せかい大戦たいせんまえにドイツが平和へいわうら獲得かくとくした最後さいご地域ちいきとなった。

だい大戦たいせん末期まっきから現在げんざいまで

編集へんしゅう
 
リタス記念きねん硬貨こうか:クライペダがえがかれている

だい世界せかい大戦たいせんちゅう1944ねんすえから1945ねんにかけて連合れんごうこく勝利しょうり目前もくぜんとなったころ東部とうぶ戦線せんせん戦線せんせんちかづくにつれてドイツじん住民じゅうみんげを余儀よぎなくされた。1945ねん1がつ28にち、クライペダはソビエト連邦れんぽう赤軍せきぐん占拠せんきょされた。大戦たいせん、メーメル地域ちいきひがしプロイセンほか地域ちいきとはちがカリーニングラードしゅう一部いちぶとはされず、リトアニア・ソビエト社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく編入へんにゅうされ、リトアニア・ソビエト社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこくりょうクライペダとなった。この地域ちいきのこっていたドイツけい住民じゅうみんは、シベリアおくられるかドイツへ追放ついほうされるとうした(ドイツじん追放ついほう)。

ソ連それんは、バルト海ばるとかい東岸とうがん不凍港ふとうこうであるクライペダをヨーロッパ地域ちいき最大さいだい漁業ぎょぎょう地域ちいきけん海軍かいぐん拠点きょてんにした。1950ねんころまでに、ソ連それん海港かいこうとして近代きんだいてきだい造船ぞうせんしょ漁港ぎょこうさい整備せいびされ、1950年代ねんだいすえまでに人口じんこう戦前せんぜんの2ばいにふくれあがり、そして1989ねんには20まん3000にんたっした。だい世界せかい大戦たいせん影響えいきょうから、ほとんどすべての住民じゅうみんロシアベラルーシウクライナそしてリトアニアといった地域ちいきから流入りゅうにゅうしていた。はじめはロシア話者わしゃ市政しせいになっていたが、スターリン死後しごはリトアニアからよりおおひとあつまったため、リトアニアじんもっとおお民族みんぞくとなった。とはいえそれでも、リトアニアで人口じんこう10まんにんえる都市としなかではクライペダがもっともロシア母国ぼこくとするひと割合わりあいおおきい。

1970年代ねんだいまで、クライペダは経済けいざいめんでのみ重要じゅうようされ、文化ぶんか活動かつどう宗教しゅうきょう活動かつどう最小限さいしょうげんおさえられ制限せいげんされていた。おおくの教会きょうかいだい世界せかい大戦たいせんちゅう損害そんがいけ、さらにソ連それん占領せんりょうちゅうこわされており、ローマ・カトリック教会きょうかいひろめようとしたもの逮捕たいほされた。その文化ぶんか活動かつどうは1970年代ねんだいから80年代ねんだいにかけて発展はってんしはじめ、うみまつりなどがもよおされるようになっていった。

1990ねんにリトアニアがソ連それんからの独立どくりつ回復かいふく宣言せんげんし、1991ねんクライペダ大学だいがく設立せつりつされる。いまではドイツリトアニアの2カ国かこく協会きょうかい「Hermann-Sudermann-Schule」もつくられている。

交通こうつう

編集へんしゅう

船舶せんぱく

編集へんしゅう
 
クライペダこう造船ぞうせんしょうわきドック

ドイツキールおよびザスニッツドイツばん)、デンマークスウェーデンポーランドグダニスク)への航路こうろ存在そんざいする。

近郊きんこう公共こうきょう交通こうつう

編集へんしゅう

近郊きんこう公共こうきょう交通こうつうもうとしてバス運行うんこうされる。バスはボルボしゃまたはダイムラー・ベンツしゃのものがよく使つかわれる。また路線ろせんタクシーも利用りようされている。路線ろせんタクシーとは、フォード・トランジット・バスのようなおおきさで、特定とくてい路線ろせん運行うんこうされるものである。運賃うんちん乗客じょうきゃくいちにんたりにさだめられている。路線ろせんタクシーの運賃うんちんは、いちにちあたり 1リタス深夜しんや料金りょうきんは 2リタスである。利用りよう距離きょりには限定げんていはない。

  • 渡船とせんきゅう市街しがい(Old Castle Port) ~ スミルティネ(30ふんに1ほん程度ていど所要しょよう時間じかんやく10ふん
  • 路線ろせんバス:スミルティネ ~ ニダ(1にち10便びん程度ていど所要しょよう時間じかんやく1あいだ
  • 路線ろせんバス:クライペダ バスターミナル ~ パランガ(30ふんに1ほん程度ていど所要しょようやく45ふん

鉄道てつどう

編集へんしゅう

クライペダには1875ねん鉄道てつどう開通かいつうした。パゲギャイおよびポゲーゲンにつうじる路線ろせんだいいち世界せかい大戦たいせんまで唯一ゆいいつ鉄道てつどう路線ろせんであった。今日きょうでは近郊きんこう路線ろせんだけが運行うんこうされている。今日きょう、もっとも重要じゅうよう鉄道てつどう路線ろせんシャウレイ(Šiauliai)経由けいゆヴィリニュスつうじる路線ろせんである。この路線ろせんには毎日まいにちさんほん遠距離えんきょり列車れっしゃ(うちいちほん夜行やこう列車れっしゃ)、およびさんほん地域ちいきない列車れっしゃ運行うんこうされている。運行うんこう主体しゅたいリトアニア鉄道てつどう(Lietuvos Geležinkeliai)である。

  • ヴィリニュスき(1にち3ほん所要しょよう時間じかんやく5あいだ

長距離ちょうきょりバス

編集へんしゅう

バスターミナルから、シャウリェイ、シルーテ、ヴィリニュスカウナス経由けいゆ)、リガリエパーヤポーランドドイツロシアカリーニングラードへの路線ろせんバスがている。バスターミナルはクライペダ中央ちゅうおうえきのすぐそばにある。ターミナルからは近郊きんこう都市としとの路線ろせんバスもおお発着はっちゃくする。

  • ヴィリニュスき(1にち10~15ほん程度ていど所要しょよう時間じかんやく4あいだ)
  • カウナスき(1にち10~15ほん程度ていど所要しょよう時間じかんやく2あいだ
  • リガ(ラトビア)き(1にち2ほん所要しょよう時間じかんやく6あいだ
(リガきのユーロラインズ・バスのうち1ほんは、パランガリエパーヤ経由けいゆ

観光かんこう

編集へんしゅう
 
きゅう市街しがい劇場げきじょう広場ひろば付近ふきん木組きぐみのいえ
  • ニダ(クルシュー砂州さすのロシアとの国境こっきょう付近ふきんにあるリゾートで、クライペダの50km南方なんぽう
  • パランガ(クライペダの25km北方ほっぽうのリゾート

クライペダまれの人々ひとびと

編集へんしゅう

姉妹しまい都市とし

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

座標ざひょう: 北緯ほくい5542ふん 東経とうけい2108ふん / 北緯ほくい55.700 東経とうけい21.133 / 55.700; 21.133