(Translated by https://www.hiragana.jp/)
女王 - Wikipedia

女王じょおう

女性じょせい国王こくおう

女王じょおう(じょおう ラテン語らてんご: reginaフランス語ふらんすご: reine英語えいご: queenドイツ: Königin)は、一般いっぱんに「おう」のうち女性じょせいであるもの、または男性だんせいの「おう」に相当そうとうする女性じょせい地位ちい

おう」は、君主くんしゅ一般いっぱんてき称号しょうごうとしてもちいられるほか皇族こうぞく諸侯しょこう称号しょうごうとして、あるいはてんじて第一人者だいいちにんしゃ意味いみもちいられるが、これは「女王じょおう」についても同様どうようである。ここでは、君主くんしゅとしての女王じょおう意味いみのほか、その派生はせいてき用法ようほうについて記述きじゅつする。

訳語やくご対応たいおう関係かんけい

編集へんしゅう
以下いか、ヨーロッパしょ言語げんご一般いっぱんれいとして英語えいごもちいる。
 
エリザベス・ボーズ=ライアン(1900ねん - 2002ねん
イギリス王妃おうひ:1936ねん - 1952ねん
イギリスおうふとしきさき:1952ねん - 2002ねん

日本語にほんごにおいては、君主くんしゅとしてみずか王位おういゆうする女王じょおう(queen regnant)は、おとこおう配偶はいぐうしゃである王妃おうひ(おうひ、queen consort)とは言葉ことばうえ完全かんぜん区別くべつされる。また、王位おういではなく帝位ていいゆうする女帝にょてい(empress regnant:これも皇后こうごう(empress consort)とは区別くべつされる)とも区別くべつされる。

ただし、原語げんご女王じょおう王妃おうひ区別くべつせず、たんクイーン(queen)とされている場合ばあいに、本来ほんらいは「王妃おうひ」であっても「女王じょおう」とやくされることもある。

イギリス国王こくおうジョージ6せいつま王妃おうひであったエリザベス・ボーズ=ライアンは、おうふとしきさきとなってからは「クイーン・エリザベス・クイーンマザー(The Queen Elizabeth the Queen Mother)」とばれたが、ここでの2つの「クイーン」は「ジョージ6せい王妃おうひ(クイーン、Queen)およ女王じょおう(クイーン、Queen)エリザベス2せい生母せいぼのエリザベス」と意味いみことなる。

女王じょおう配偶はいぐうしゃである男性だんせいは、おうはい(おうはい、prince consort, king consort)とばれることがある(れい:イギリスのフィリップおうはい)。

女王じょおう」の

編集へんしゅう

女王じょおう」は、「じょおう」のほか、語呂ごろ都合つごうにより「じょおう」と長音ちょうおんしてまれることもおおい。「おんな」のべつみである「にょ」の場合ばあいも、「女房にょうぼう」など特定とくていかたりにおいては「にょ」と長音ちょうおんしてまれ、「女院にょいん」では「にょいん、にょういん」の2種類しゅるいかたがあるが、このようなものと同様どうよう現象げんしょうである。

NHK(日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかいとう放送ほうそうでは「じょおう」がもちいられている。これは、「おなじく漢字かんじにはない長音ちょうおん付加ふかするれいとして『夫婦ふうふ(ふふ)』、『詩歌しか(しか)』『うま(ばゆ)』といったかた江戸えど時代じだい以前いぜんからなされてきたことにたいし、「女王じょおう」を「じょうおう」とれい比較的ひかくてき最近さいきん発生はっせいしたとおもわれるため、伝統でんとうてきかたである「じょおう」を採用さいようしている」と、NHK放送ほうそう文化ぶんか研究所けんきゅうじょ主張しゅちょうしている[1]。ただし、アナウンサーやキャスターの個々ここくせるため、注意深ちゅういぶかいていると「じょおう」と発音はつおんしているアナウンサー・キャスターもすくなくなく、たとえば競馬けいばじゅうしょうレースの1つであるエリザベス女王じょおうはいは「エリザベスじょおうはい」が本来ほんらいただしいみであるが、実況じっきょう担当たんとうしゃは「エリザベスじょおうはい」と長音ちょうおんして呼称こしょうしていることがおおい。これは「女王じょおう」にかぎらず、長音ちょうおんがなされるほか用語ようごでも同様どうようである。

女王じょおう即位そくい可能かのうである君主くんしゅこく

編集へんしゅう

以下いか君主くんしゅこくなか女性じょせい継承けいしょうけん容認ようにんされているくに。デンマーク女王じょおうであったマルグレーテ2せいが2024ねん1がつ14にち退位たいいしたため、それ以降いこう女王じょおう君主くんしゅとなっているくに存在そんざいしない。

兄弟きょうだい姉妹しまいあいだ女性じょせいより男性だんせい上位じょういにする王位おうい継承けいしょう順位じゅんいあたえられるくに男子だんし優先ゆうせん長子ちょうし相続そうぞくせい

編集へんしゅう

兄弟きょうだい姉妹しまいあいだ男女だんじょ区別くべつなしに王位おうい継承けいしょう順位じゅんいあたえられるくに絶対ぜったいてき長子ちょうし相続そうぞくせい

編集へんしゅう

女王じょおうとして在位ざいい経験けいけんのある存命ぞんめい人物じんぶつ

編集へんしゅう
  • 在位ざいいねんじゅん
肖像しょうぞう 生年月日せいねんがっぴ くに 在位ざいい期間きかん 続柄つづきがら
ベアトリクス
Beatrix
  1938ねん1がつ31にち
(86さい
  オランダ 1980ねん4がつ30にち2013ねん4がつ30にち
33ねん + 0にち
ベルンハルト・ファン・リッペ=ビーステルフェルト
ユリアナだい1
マルグレーテ2せい
Margrethe II
  1940ねん4がつ16にち
(84さい
  デンマーク 1972ねん1がつ14にち2024ねん1がつ14にち
52ねん + 0にち
フレゼリク9せいイングリッド・アヴ・スヴェーリエだい1

女性じょせい王族おうぞく君主くんしゅ継嗣けいし、またはそれに人物じんぶつ

編集へんしゅう

以下いか人物じんぶつは、各国かっこくにおける君主くんしゅ継承けいしょうけんだい1からだい2地位ちいにある女性じょせい王族おうぞくである。

  • 法定ほうてい推定すいてい相続そうぞくじんとは、将来しょうらいにわたり当人とうにんより上位じょうい継承けいしょうけんゆうする人物じんぶつ誕生たんじょうする可能かのうせいがない、継承けいしょうけんだい1人物じんぶつ
  • 推定すいてい相続そうぞくじんとは、上位じょうい継承けいしょうけんゆうする人物じんぶつ誕生たんじょうして継承けいしょう順位じゅんい変更へんこうされる可能かのうせいがある、継承けいしょうけんだい1人物じんぶつ
肖像しょうぞう 生年月日せいねんがっぴ 年齢ねんれい くに 地位ちい 配偶はいぐうしゃ 続柄つづきがら
ヴィクトリア   1977ねん7がつ14にち 46さい   スウェーデン 法定ほうてい推定すいてい相続そうぞくじん ダニエル 国王こくおうカール16せいグスタフだい1
エリザベート   2001ねん10月25にち 22さい   ベルギー 法定ほうてい推定すいてい相続そうぞくじん - 国王こくおうフィリップだい1
カタリナ=アマリア   2003ねん12月7にち 20さい   オランダ 法定ほうてい推定すいてい相続そうぞくじん - 国王こくおうウィレム=アレクサンダーだい1
レオノール   2005ねん10月31にち 18さい   スペイン 推定すいてい相続そうぞくじん - 国王こくおうフェリペ6せいだい1
イングリッド   2004ねん1がつ21にち 20さい   ノルウェー 継承けいしょうけん2確定かくてい - おう太子たいしホーコンだい1
エステル   2012ねん2がつ23にち 12さい   スウェーデン 継承けいしょうけん2確定かくてい - おう太子たいしヴィクトリアだい1

以下いかでは女王じょおうだけでなく、女性じょせい君主くんしゅ全般ぜんぱんについても言及げんきゅうする。

近代きんだい以前いぜんには男性だんせい中心ちゅうしんとし、かつ君主くんしゅ実質じっしつてき統治とうち権力けんりょくあたえられる社会しゃかいおおられたが、こういった社会しゃかいにおいてはその帰結きけつとして女性じょせい君主くんしゅとなることはすくなかった。

つたえられるなかもっとふる女王じょおうとしては、古代こだいメソポタミア、キシュだい3王朝おうちょう伝説でんせつてき女王じょおうク・バウである、旧約きゅうやく聖書せいしょてくるシバの女王じょおうがいるが、伝説でんせついきていない。

古代こだいプトレマイオスあさエジプトでは、おとこおうとの共同きょうどう統治とうちというかたちクレオパトラなどの女王じょおうあらわれた。古代こだいエジプトでは王位おうい継承けいしょうけんを、王室おうしつ王女おうじょつことがおおく(王子おうじつこともあった)、この王女おうじょ結婚けっこんした王室おうしつ男性だんせいファラオおう)になるという慣習かんしゅうがあった。この慣習かんしゅうのち、プトレマイオスあさでは、代々だいだいおとこおう女王じょおう共同きょうどう統治とうちつづくことになった。一方いっぽうちから単独たんどく支配しはいした女性じょせいのファラオはだい18王朝おうちょうハトシェプストがいるのみである。にはセベクネフェルなどの単独たんどく女王じょおうもいた。

古代こだい日本にっぽんにおいては、邪馬台国やまたいこく女王じょおうとして卑弥呼ひみこられるが、実権じっけんおとうとにぎっていたともられ、実態じったいあきらかでない。飛鳥あすか時代ときよから奈良なら時代じだい、また江戸えど時代じだいには女性じょせい天皇てんのう存在そんざいしたが、これについては当該とうがい項目こうもく参照さんしょう

しんでは7世紀せいき善徳ぜんとく女王じょおうなど3にん女王じょおう即位そくいした。中国ちゅうごくでは女性じょせい君主くんしゅ女系じょけい継承けいしょうというかんがかたもなく、母后ぼこうとして実権じっけんるった女性じょせいおおいが、女帝にょていとして即位そくいしたのは武則たけのりてん唯一ゆいいつであった。

ひがしマ帝国まていこく(ビザンツ帝国ていこく)では8世紀せいきエイレーネー女帝にょていとなったが、西にしヨーロッパはこれに反発はんぱつし、カール大帝たいてい西にしローマ皇帝こうていとした。ひがしマ帝国まていこくでは以後いごテオドラゾエエウドキア・マクレンボリティサなど女帝にょてい誕生たんじょうする。

 
ヴィクトリア女王じょおう(1819ねん - 1901ねん在位ざいい:1837ねん - 1901ねん)は19世紀せいきにイギリスの王位おうい継承けいしょうした。在位ざいい63ねん一方いっぽう女子じょし相続そうぞくみとめないサリカほうによって、ジョージ1せい以来いらい同君どうくん連合れんごうんできたドイツのハノーファー王国おうこく王位おうい継承けいしょうすることはできなかった。
 
エリザベス2せい(1926ねん - 2022ねん在位ざいい:1952ねん - 2022ねん)は、イギリスふくむ16カ国かこくえい連邦れんぽう王国おうこく)の国家こっか元首げんしゅイギリスの君主くんしゅ)であった。在位ざいい期間きかんは2022ねんで70ねんむかえ、同年どうねん9がつ8にちに96さい崩御ほうぎょした。イギリス史上しじょう最長さいちょう在位ざいいかつさい高齢こうれい君主くんしゅであった。
 
デンマークマルグレーテ2せい(1940ねん - 、在位ざいい:1972ねん - 2024ねん)は、2024ねんまで世界せかいでただ1人ひとり在位ざいいちゅう女性じょせい君主くんしゅ女王じょおう)だった。デンマークの歴史れきしじょう2にんとされる女王じょおうである。

一方いっぽう西にしヨーロッパにおいては、ゲルマンほうけいサリカ法典ほうてん女性じょせいによる土地とち相続そうぞく禁止きんししており、これが女性じょせい王位おうい継承けいしょうきんじていると解釈かいしゃくされたため、その影響えいきょうにある地域ちいきフランスドイツしょくになど)においては女王じょおう原則げんそくとして存在そんざいしなかった。しかし、地域ちいきでは女性じょせい君主くんしゅ存在そんざいすることがあった。

12世紀せいきエルサレム王国おうこくでは、国王こくおうボードゥアン2せいむすめメリザンドがアンジューはくフルク5せい婿むこむかえ、共同きょうどう国王こくおうとした。

12世紀せいきイングランドでは、ヘンリー1せい死後しご唯一ゆいいつ嫡子ちゃくしであるむすめマティルダ王位おうい主張しゅちょうした。上述じょうじゅつのメリザンドはすで即位そくいしており、そのおっとフルクはモードのおっとアンジューはくジョフロワ4せいちちたるため、イングランドでも同様どうよう即位そくい可能かのうかんがえたとおもわれる。しかし、一時期いちじき「イングランドじんおんな主人しゅじん」をしょう事実じじつじょう女王じょおうとなったが、正式せいしき即位そくいたせず、息子むすこヘンリー2せい王位おういぐことになる。

13世紀せいきスコットランドでは、3さい幼君ようくんマーガレット女王じょおうとなるが、ちちであるノルウェーおうエイリーク2せいした養育よういくされる、完全かんぜん名目めいもくだけの君主くんしゅだった。しかも7さいとき、スコットランドへの渡航とこう途中とちゅう死去しきょしている。

14世紀せいきわりに、デンマーク王女おうじょマルグレーテ同国どうこく事実じじつじょう君主くんしゅとして辣腕らつわんるい、デンマーク、ノルウェー、スウェーデン北欧ほくおうさんこく支配しはいした(カルマル同盟どうめい)が、正式せいしき女王じょおうくらいにはついていない。しかし君主くんしゅみの権力けんりょくようしていたため、後年こうねん女王じょおうとしてぐうされ、20世紀せいき即位そくいしたデンマーク女王じょおうマルグレーテ2せいしょうしている。

15世紀せいきイサベル1せいカスティーリャ女王じょおうとなったが、イサベルはカスティーリャにおいてはおっとアラゴンおうフェルナンド2せいとの共同きょうどう統治とうち、アラゴンにおいてはフェルナンドの王妃おうひであった。イサベル1せいにともないフェルナンドもカスティーリャ王位おういうしない、カスティーリャ王位おうい2人ふたりむすめフアナ女王じょおう継承けいしょうしたものの、そのすうねん健康けんこうがいした。アラゴンの王位おういはフェルナンド2せい死後しごにフアナの長男ちょうなんカルロス1せい継承けいしょうした。りょう王位おうい形式けいしきじょう1人ひとり君主くんしゅのものとして統合とうごうされるのは、フアナの死後しごのことである。

16世紀せいきにスコットランドでは、メアリー女王じょおう生後せいごわずか数日すうじつ即位そくいするが、5さいフランスわたり、そのフランスおうフランソワ2せい王妃おうひとなった。フランソワ2せい早世そうせいしたため18さいでスコットランドに帰国きこくするが、24さい退位たいいしている。そのあいだ、スコットランド国内こくない貴族きぞく支配しはいし、メアリーに君主くんしゅとしての実権じっけんはほとんどなかった。

16世紀せいきのイングランドではエドワード6せいテューダー男系だんけい男子だんしえ、ジェーン・グレイメアリー1せいエリザベス1せい女王じょおうつづいた。ジェーンは完全かんぜん傀儡かいらいであり、しかも即位そくい自体じたいみとめない見解けんかいもある。「メアリーもおっとのスペインおうフェリペ2せい政治せいじてき干渉かんしょうけていたため、実権じっけん単独たんどく女王じょおうはエリザベス1せいはじめてである」という見方みかたもある。エリザベス1せいは25さい即位そくい、45ねん在位ざいいしてイギリス海洋かいよう帝国ていこく基礎きそきずいた。

17世紀せいきのスウェーデンでは、グスタフ2せいアドルフ戦死せんし、6さいむすめクリスティーナ女王じょおうになった。従兄じゅうけいカール10せい継承けいしょうあらそいがこってもおかしくない状況じょうきょうであったが、クリスティーナがカールと婚約こんやくすることですんなりとまった。しかし、クリスティーナはめられた結婚けっこん不自由ふじゆう女王じょおうきらい、28さい王位おういをカール10せいゆずり、ローマ移住いじゅうしてままな人生じんせいおくった。スウェーデンではまた、18世紀せいき初頭しょとうカール12せいのちおそい、ウルリカ・エレオノーラ女王じょおう戴冠たいかんしている。しかし王権おうけんいちじるしく制限せいげんされたことへの不満ふまんから、わずか2ねんおっとフレドリク1せい譲位じょういした。

 
スウェーデン王女おうじょヴィクトリア皇太子こうたいしひだり)、だい1エステル王女おうじょ中央ちゅうおう)とおっとダニエル(みぎ)。

18世紀せいきには、女性じょせいによる継承けいしょう禁止きんしされていたハプスブルクにおいて相続そうぞく問題もんだいしょうじたものの、プラグマティッシェ・ザンクツィオン(国事こくじ勅書ちょくしょによりマリア・テレジア家督かとく相続そうぞくした。これをめぐってオーストリア継承けいしょう戦争せんそう勃発ぼっぱつする。ハプスブルク事実じじつじょう世襲せしゅうしていた神聖しんせいローマ皇帝こうていくらいは、一時いちじバイエルンヴィッテルスバッハうばわれたのち、マリア・テレジアのおっとフランツ1せい継承けいしょうした。マリア・テレジア自身じしん神聖しんせいマ帝国まていこくにおいてはフランツ1せい皇后こうごうという立場たちばだったが、ハプスブルクりょうハプスブルク帝国ていこく)においてはオーストリア大公たいこうハンガリー女王じょおうボヘミア女王じょおうなどの君主くんしゅいており、みずからが君主くんしゅとして君臨くんりんした。

18世紀せいきロシア帝国ていこくでは、エカチェリーナ1せい女帝にょていとなって以降いこう、4にん女帝にょていあらわれた。重臣じゅうしんたちの傀儡かいらいおおかったが、エカチェリーナ2せい実権じっけんるい、ロシアの黄金おうごんつくりあげた。

スペイン・ブルボンあさ創始そうしにはサリカほう導入どうにゅうしていたが、19世紀せいきフェルナンド7せいがこれをはいし、むすめイサベル2せい即位そくいしている。

現代げんだいのヨーロッパの君主くんしゅこくにおける王室おうしつでは、スウェーデンやデンマーク、イギリスオランダベルギーのように後継こうけいしゃ問題もんだい女性じょせい地位ちい向上こうじょうなどにともない、「男子だんし優先ゆうせん主義しゅぎ」をはいして性別せいべつわずだいいち後継こうけいしゃとする「だいいち主義しゅぎ」への転換てんかんおこなったくにおおあらわれている。

れいとしてスウェーデンにおいては、女性じょせい皇太子こうたいしヴィクトリアは、同国どうこく国王こくおうカール16せいグスタフだいいち長女ちょうじょ)であるが、1980ねん王位おうい継承けいしょうほう改正かいせいによってだい長男ちょうなん)のおとうとカール・フィリップわり次期じき王位おうい継承けいしょうしゃとなった。即位そくいすれば、スウェーデン史上しじょう3にん女王じょおうになる。また、エステル王女おうじょ出生しゅっしょうから推定すいてい相続そうぞくじんであり、スウェーデンは女王じょおうが2だいつづくことが確定かくていとなっている。

歴史れきしじょうおも女王じょおう女性じょせい君主くんしゅ

編集へんしゅう

現在げんざい君主くんしゅこく

編集へんしゅう

過去かこ存在そんざいした君主くんしゅこく

編集へんしゅう

日本にっぽん皇族こうぞく

編集へんしゅう

女王じょおう称号しょうごうは、日本にっぽん皇族こうぞくにももちいられる。この場合ばあい女王じょおうは、現代げんだいでは皇室こうしつ典範てんぱんさだめる、天皇てんのうからみて嫡男ちゃくなんけい嫡出ちゃくしゅつで3親等しんとう以遠いえん皇族こうぞく女子じょしである。

日本にっぽん歴史れきしにおける女王じょおう君主くんしゅについては、女性じょせい天皇てんのう参照さんしょう

派生はせいてき用法ようほう

編集へんしゅう

女王じょおうさま

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう