(Translated by https://www.hiragana.jp/)
牧師 - Wikipedia

牧師ぼくし

キリスト教きりすときょうプロテスタントの教職きょうしょくしゃ

牧師ぼくし(ぼくし)とは、キリスト教きりすときょうプロテスタント教職きょうしょくしゃきょう役者やくしゃ)。その地位ちいは、かく教派きょうはによってことなる。英語えいごドイツひとしでは Pastor [ちゅう 1]い、ラテン語らてんごの「牧者ぼくしゃひつじい)」に由来ゆらいする。

牧師ぼくし定義ていぎ

編集へんしゅう

プロテスタント教会きょうかい牧師ぼくしについての定義ていぎは、教派きょうはによって様々さまざまである。そのためプロテスタントのぜん宗派しゅうは共通きょうつうする定義ていぎくだすことはできない。以下いか説明せつめいはごく一般いっぱんてきなものである。

牧師ぼくし職務しょくむ

編集へんしゅう

牧師ぼくし礼拝れいはい説教せっきょうまきかい宣教せんきょうその教会きょうかい事務じむてき管理かんり運営うんえいなどを職務しょくむとする[4]牧師ぼくし教会きょうかいにおける教育きょういくしゃとして信仰しんこうじょう指導しどう訓練くんれん履践りせんする第一義だいいちぎてき立場たちばにあるものとされる[4]

牧師ぼくし」は按手れい受領じゅりょうし、三位一体さんみいったいかみ教会きょうかいとにつかえ、礼拝れいはいにおいて説教せっきょうをし、せい礼典れいてん執行しっこう信徒しんとまきかいするつとめ(教会きょうかい担任たんにん教師きょうし)をなすしゃ(だか、按手れいかんし、聖書せいしょてき根拠こんきょはない)。したがって、特定とくてい教会きょうかいぞくさない巡回じゅんかい説教せっきょうしゃミッションスクール聖書せいしょ教師きょうし教務きょうむ教師きょうし)、教会きょうかい担任たんにん教師きょうし隠退いんたいしたもの隠退いんたい教師きょうし)などは、按手れい受領じゅりょうし、教師きょうし資格しかく保持ほじしていても厳密げんみつ意味いみでの牧師ぼくしではない。

規模きぼおおきな教会きょうかいではすうにん教職きょうしょくしゃようすることがある。その場合ばあい筆頭ひっとうしゃ主任しゅにん担任たんにん教師きょうし、または主任しゅにん牧師ぼくしい、それにつづく教師きょうしふく牧師ぼくししょうする場合ばあいがある。しかし、ふく牧師ぼくしという職制しょくせい存在そんざいしない(ふく牧師ぼくしとしての按手れい存在そんざいしない)ため、主任しゅにん牧師ぼくしふく牧師ぼくしともいち牧師ぼくしであるとの神学しんがくてき理解りかいから、意識いしきてきふく牧師ぼくしという表現ひょうげんける教会きょうかいもある。

日本にっぽん基督教きりすときょうだんじゅう教職きょうしょくせい採用さいようし、せい礼典れいてん執行しっこうする資格しかくのない教職きょうしょく教師きょうし)の教会きょうかい担任たんにん教師きょうし伝道でんどうって区別くべつしている。

牧師ぼくし呼称こしょう

編集へんしゅう

プロテスタント教会きょうかいでは、聖徒せいとまじわりのうちにあっててられた役務えきむとしての牧師ぼくしであり伝道でんどうとして理解りかいするため、上位じょうい聖職せいしょくしゃ下位かい聖職せいしょくしゃというような理解りかい適切てきせつではない。

一般いっぱん認識にんしきとはことなり、牧師ぼくし教会きょうかい内部ないぶでは聖職せいしょくしゃばれない。これは牧師ぼくししょくひじりせいくからではなく、プロテスタントのまんにん祭司さいし強調きょうちょうから、牧師ぼくし個人こじんひじりせいにおいて会衆かいしゅう区別くべつするかのごと呼称こしょうをよしとしないからである。プロテスタント教会きょうかいでは牧師ぼくし教職きょうしょくしゃうか、教派きょうは共通きょうつうとしてきょう役者やくしゃうことが一般いっぱんてきである。

呼称こしょう役職やくしょく教派きょうはべつ対照たいしょうひょう

編集へんしゅう

以下いか対照たいしょうひょう教派きょうはごとにことなるきょう役者やくしゃ呼称こしょうについてのものであるが、そもそも司祭しさい牧師ぼくし位置いちづけ・理解りかいことなるものであり、日本語にほんご以外いがい言語げんごでもことなる名称めいしょうもちいられている。言語げんごではおな言葉ことば使つかっていても、日本語にほんごでは教派きょうはごとにべつ訳語やくごもちいているようなもの(れい: 英語えいごの"deacon"につき、正教会せいきょうかいは「輔祭」、カトリック教会きょうかいは「助祭じょさい」、せい公会こうかいは「執事しつじ」の訳語やくごをあてている)とはちがい、たとえば英語えいごでは牧師ぼくしは"Pastor"であり、司祭しさいは"Priest"である。Pastorはカトリック教会きょうかいでは主任しゅにん司祭しさいであることにも、両者りょうしゃについてひとしい役割やくわりものとはとらえられていないことがあらわれている。

呼称こしょう役職やくしょく教派きょうはべつ対応たいおうひょう
教派きょうは組織そしき 正教会せいきょうかい カトリック教会きょうかい せい公会こうかい プロテスタント 学校がっこうたとえると
職位しょくい/資格しかく 司祭しさい 司祭しさい 司祭しさい せい教師きょうし[* 1] 教諭きょうゆ
役職やくしょく 管轄かんかつ司祭しさい 主任しゅにん司祭しさい 牧師ぼくし[* 2]
Rector, Vicar
牧師ぼくし(Pastor)[* 3] 担任たんにん
呼称こしょう 神父しんぷ[* 4] 神父しんぷ[* 5] 司祭しさい/先生せんせい/
[* 6]/(神父しんぷ[* 7]
牧師ぼくし/先生せんせい/[* 6] 先生せんせい
  1. ^ 日本にっぽん基督教きりすときょうだんなどにおいて[5]聖職せいしょくではなくあくまで「資格しかく」であり、概念がいねん司祭しさい(Priest)とはまったことなる。
  2. ^ 概念がいねんおよび原語げんごはプロテスタントの牧師ぼくし(Pastor)とはことなり、いち教会きょうかいつかさまき責任せきにんしゃたる司祭しさいまたは主教しゅきょうのことをす。詳細しょうさいは「#せい公会こうかい牧師ぼくし参照さんしょう。また、大韓たいかんせい公会こうかいでは「牧師ぼくし(목사)」というかたりもちいられない[6]
  3. ^ せい公会こうかいにおける「牧師ぼくしRector, Vicar)」が一時いちじてきな「役職やくしょく」であるのにたいして、プロテスタントにおける「牧師ぼくし(Pastor)」は基本きほんてきには一生いっしょうたもたれる、「職位しょくい」にちかめんもある[7]
  4. ^ コンスタンティノープルそう主教しゅきょうちょう系列けいれつなどの一部いちぶ正教会せいきょうかいでは輔祭敬称けいしょうとしてももちいられる[8]
  5. ^ せい公会こうかい司祭しさいやプロテスタント教会きょうかい牧師ぼくしが「先生せんせい」という敬称けいしょうばれるのはあくまで口頭こうとうびかけなど非公式ひこうしき敬称けいしょうであるが、カトリック教会きょうかいにおいて神父しんぷという敬称けいしょうおおやけ文書ぶんしょなどにももちいられる正式せいしき敬称けいしょうである[9]
  6. ^ a b かしこまった文書ぶんしょにおいて、名前なまえのち敬称けいしょうとして付加ふかする。
  7. ^ 英語えいごけんでは「Father」という敬称けいしょう比較的ひかくてきひろ使つかわれる[10]が、日本にっぽんではまれで、修道しゅうどう司祭しさい神父しんぷぶケースにほぼかぎられる[11][12]おな漢字かんじ文化ぶんかけんでも、ハイ・チャーチ影響えいきょうつよ大韓たいかんせい公会こうかいでは「神父しんぷ(신부)」という敬称けいしょうひろ使つかわれており[6]、「女性じょせい神父しんぷ(여성 신부)」なるかたりさえある[13]。(ただし、韓国かんこくでは「」も「ちち」とおな発音はつおんおなハングル表記ひょうきである。)

正教せいきょうやカトリックとう司祭しさいとの差異さい共通きょうつうてん

編集へんしゅう

カトリック教会きょうかいでは主任しゅにん司祭しさいが、正教会せいきょうかいでは管轄かんかつ司祭しさいが、牧師ぼくし主任しゅにん担任たんにん教師きょうし)の職掌しょくしょうである「特定とくてい教会きょうかいつかさまき宗教しゅうきょうてき指導しどう)」をおこなっている。プロテスタントの牧師ぼくし聖職せいしょくしゃとはばれず教職きょうしょくしゃまたはきょう役者やくしゃばれるのにたいし、正教会せいきょうかい・カトリック教会きょうかいせい公会こうかいでは聖職せいしょくしゃばれる。

結婚けっこん

編集へんしゅう

ローマ・カトリック(東方とうほう典礼てんれいカトリック教会きょうかいのぞく)の司祭しさいちがい、牧師ぼくし結婚けっこんできる。そもそもまんにん祭司さいしかんがかたるプロテスタントでは、牧師ぼくし聖職せいしょくしゃとみなす概念がいねんうすいため、独身どくしんせいというかんがかた自体じたいりたない。独身どくしんである牧師ぼくしももちろんいるが、それは宗教しゅうきょうじょう理由りゆうではなく、しゅとして個人こじんてき理由りゆうである。家庭かていつことで、夫婦ふうふあいだ子育こそだて・育児いくじについてのなやみに共感きょうかんできることが、結婚けっこんする利点りてんとしてげられる。結婚けっこん創造そうぞう秩序ちつじょであるから、男性だんせい牧師ぼくし結婚けっこんすることがのぞまれており[14]神学校しんがっこうなかには独身どくしんしゃ入学にゅうがくことわるところもある。

正教会せいきょうかいでは神品しんぴん機密きみつ輔祭になるまえなら結婚けっこんできる。したがって正教会せいきょうかい独身どくしん司祭しさい結婚けっこんできないが、家庭かていをもつ正教会せいきょうかい司祭しさいもいる。

婦人ふじんきょう役者やくしゃ

編集へんしゅう

カトリック教会きょうかい女性じょせい司祭しさいいま存在そんざいしないが、プロテスタントの場合ばあい教派きょうはによっては女性じょせい牧師ぼくし正式せいしきみとめている。日本にっぽんにおける女性じょせい牧師ぼくし嚆矢こうしは、日本基督教会にほんきりすときょうかい富田とみたみつる動議どうぎによる1933ねん12月5にち高橋たかはし久野くのと、翌年よくねん1934ねん植村うえむら正久まさひさむすめ植村うえむらたまきの按手であるが、彼女かのじょ世界せかいてきにも最初さいしょ女性じょせい牧師ぼくし一人ひとりである[15]日本にっぽん牧師ぼくし女性じょせい比率ひりつたかさにかんがみるに、日本にっぽんプロテスタント伝道でんどう初期しょき彼女かのじょ存在そんざいした意義いぎおおきいともかんがえられる。日本にっぽん基督教きりすときょうだん戦時せんじちゅうからおおくの女性じょせい牧師ぼくし採用さいようし、教会きょうかいかたらせた。また、おも十字架じゅうじかクリスチャン・センターにも女性じょせい牧師ぼくしおおく、女性じょせいもちいられる教会きょうかいであることを強調きょうちょうしている[16]一方いっぽう美濃みのミッションセディ・リー・ワイドナー宣教師せんきょうしは、婦人ふじん牧師ぼくし聖書せいしょてきであるとして、みずか牧師ぼくしにならなかった。

宗教しゅうきょう改革かいかくものマルティン・ルタージャン・カルヴァン婦人ふじん牧師ぼくしみとめていなかった。チャールズ・スポルジョン婦人ふじん牧師ぼくしみとめなかった。婦人ふじん牧師ぼくしみとめるかかはいまだプロテスタント教会きょうかいでも議論ぎろんがあり、マーティン・ロイドジョンズ南部なんぶバプテスト連盟れんめい日本にっぽんバプテスト連合れんごうなどは婦人ふじん牧師ぼくしみとめていない[17][18][19]一方いっぽうで、救世きゅうせいぐんなどのように設立せつりつ当初とうしょから女性じょせい牧師ぼくし積極せっきょくてきみとめ、とき教団きょうだん代表だいひょう就任しゅうにんさせている教派きょうはもある。

日本にっぽんせい公会こうかいの『せい公会こうかい信仰しんこう職制しょくせいかんがえるかい』の主教しゅきょうは4めい連名れんめい声明せいめいし、「特別とくべつ男性だんせいなかから主教しゅきょうひじりべつし、また司祭しさいしょく男性だんせいかぎって」たことは、かみ創造そうぞう秩序ちつじょかかわりがあるとしている[20]

正教会せいきょうかいにあっては神品しんぴん (正教会せいきょうかい聖職せいしょく)にんくことがない女性じょせいも、女性じょせいつて教師きょうしとなっている事例じれい存在そんざいする[21]。ただし日本にっぽん正教会せいきょうかいには現在げんざい女性じょせいでん教師きょうし存在そんざいしない。

きん現代げんだいはいり、正教会せいきょうかいでかつて女性じょせい輔祭が存在そんざいし、おおきな役割やくわりあたえられていたことについての研究けんきゅうもなされている。ロシア正教会せいきょうかいでは1917ねんロシア革命かくめい直前ちょくぜんにおいておこなわれていたロシア正教会せいきょうかい公会こうかい準備じゅんび期間きかんちゅうに、女性じょせい輔祭制度せいど復活ふっかつについては真剣しんけん討議とうぎされていた。しかしながらロシア革命かくめいとその共産きょうさん主義しゅぎ政権せいけんによる弾圧だんあつによって、この公会こうかい準備じゅんび期間きかんにおいて討議とうぎされていたいくつかの改革かいかくあんとともにこれは頓挫とんざした[22]

一方いっぽうで、東方とうほう正教会せいきょうかい一部いちぶにはギリシアを中心ちゅうしん古代こだいから「おんな輔祭」という職分しょくぶんにんじる伝統でんとうがあるが、これはふく輔祭同様どうよう役割やくわりになうものであり、輔祭とは基本きほんてき役割やくわり地位ちいことにする。

せい公会こうかい牧師ぼくし

編集へんしゅう

せい公会こうかいでは、各個かっこ教会きょうかいつかさまきする責任せきにんしゃ牧師ぼくしRector, Vicar)とぶ。したがって、牧師ぼくし役職やくしょくめいであり、聖職せいしょくしゃ職位しょくいとして司祭しさい以上いじょう聖職せいしょく按手けたものがこれに就任しゅうにんする。カトリック教会きょうかい主任しゅにん司祭しさいがこれに対応たいおうする。主教しゅきょう牧師ぼくしとなる場合ばあいもあるが、しゅ教職きょうしょく多忙たぼうのため、主教しゅきょう聖堂せいどうであっても主教しゅきょう牧師ぼくしであるとはかぎらず、その主教しゅきょうした司祭しさい牧師ぼくしであることがおお[23]肩書かたがきとしては、「○○教会きょうかい牧師ぼくし 司祭しさい きょうめい せいめい」と表記ひょうきする[24]せい公会こうかいでは女性じょせい聖職せいしょくしゃ按手叙任じょにんされうるので、女性じょせい牧師ぼくしもいる(女性じょせい聖職せいしょくしゃにんしょくや按手・叙任じょにんおこなっていない管区かんく教区きょうくもある)。

一人ひとり司祭しさい(または主教しゅきょう)が複数ふくすう教会きょうかいつかさまき兼任けんにんする場合ばあいもあり、しゅとしてつかさまきする教会きょうかい以外いがい教会きょうかい補欠ほけつてきつかさまきするものは「管理かんり牧師ぼくし」とばれる。また、ひとつの教会きょうかい複数ふくすうつかさ牧者ぼくしゃがいる場合ばあいもあり、主席しゅせき牧者ぼくしゃ以外いがい補助ほじょてきつかさ牧者ぼくしゃふく牧師ぼくしCurate)とばれる。

聖職せいしょくしゃ主教しゅきょう司祭しさい執事しつじ)の按手叙任じょにんは「せい奠的諸式しょしき」(Sacramental Rites)すなわちせい奠(サクラメント)じゅんずる神秘しんぴてき儀礼ぎれいとされ、「たましい刻印こくいん」となされるため、教会きょうかいでの教導きょうどうしょく退しりぞいたのちも、原則げんそくてき逝去せいきょするまでその地位ちいたもたれる。それにたいして、「牧師ぼくし」はあくまで役職やくしょくであるため、にんかれたら牧師ぼくしではなくなる。

このように、せい公会こうかいにおける「牧師ぼくし」はプロテスタント用語ようご牧師ぼくし(Pastor)とは本質ほんしつてき意味合いみあいがことなり、呼称こしょうとしても「牧師ぼくし」とぶケースはすくない。おおくの教会きょうかいでは「司祭しさい」あるいは「先生せんせい」とぶ。また、司祭しさいたいする敬称けいしょうとして「神父しんぷ」と場合ばあいまれにある。

なお、おな漢字かんじ文化ぶんかけんでも、韓国かんこく大韓たいかんせい公会こうかいでは「牧師ぼくし(목사)」というかたりもちいられない[6]

福音ふくいん使

編集へんしゅう

日本にっぽんホーリネス教会きょうかいでは、1928ねん4がつだいじゅうねんかい以降いこう中田なかた重治しげはる監督かんとく方針ほうしん牧師ぼくし福音ふくいん使んだ。牧師ぼくし福音ふくいんつたえる役目やくめ強調きょうちょうした名称めいしょうである。中田なかた自身じしんホーリネス分裂ぶんれつ事件じけんのちみずからをいち福音ふくいん使んでいる。

中田なかたは、「福音ふくいん使信徒しんとわって伝道でんどうするもの教会きょうかい伝道でんどうちゅうより生活せいかつべきこと」[25]べている。

牧師ぼくしにんしょく

編集へんしゅう

監督かんとくせいでのにんしょく

編集へんしゅう

長老ちょうろうせいでのにんしょく

編集へんしゅう

会衆かいしゅうせいでのにんしょく

編集へんしゅう

牧師ぼくし養成ようせい

編集へんしゅう

教派きょうはによってちがうが、一般いっぱんてきに、教派きょうは指定してい神学校しんがっこうかよい、聖書せいしょ神学しんがくヘブライギリシャラテン語らてんごアラムコプトカウンセリング教会きょうかい音楽おんがくなどをまなび、卒業そつぎょう試験しけん合格ごうかくしたもの伝道でんどうとなる。神学校しんがっこうおおやけ認可にんかされた大学だいがく神学しんがく専門せんもん学校がっこう各種かくしゅ学校がっこうである場合ばあいも、おおやけ学校がっこう制度せいど枠外わくがいにある教団きょうだん学校がっこう宗教しゅうきょう法人ほうじんだて私塾しじゅくなど)である場合ばあいもある。日本にっぽん基督教きりすときょうだんじゅう教職きょうしょくせいち、伝道でんどうとして、キャリアを試験しけん合格ごうかくしたものが按手をけて牧師ぼくしとなる。じゅう教職きょうしょくせいかない教派きょうははいきなり牧師ぼくしとなるが、通常つうじょう主任しゅにん牧師ぼくしすでにいる教会きょうかいふく牧師ぼくしとして経験けいけんむ。

また、一部いちぶてき中華ちゅうかけいアフリカけい、さらにアメリカ教会きょうかいでも、神学校しんがっこう制度せいど反対はんたいし、師弟していせいおよ所属しょぞくする教会きょうかい開発かいはつした神学しんがく教育きょういく課程かてい利用りようしてきょう役者やくしゃ訓練くんれんしている。

牧師ぼくし服装ふくそうれい

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ wikt:en:pastor#English
  2. ^ wikt:en:Pastor#German
  3. ^ wikt:en:pastor#Latin
  4. ^ a b 『キリストきょう教育きょういく事典じてん日本にっぽんキリスト教団きょうだん出版しゅっぱんきょく、2010ねん、377ぺーじ 
  5. ^ きょうぶんまわし -だい5しょう- - 日本にっぽん基督教きりすときょうだん公式こうしきサイト”. 2021ねん3がつ6にち閲覧えつらん
  6. ^ a b c 성공회, 성직자, 호칭, 복장, 교회 성장(せい公会こうかい聖職せいしょくしゃ呼称こしょうふく教会きょうかい成長せいちょう”. 성공회 질문 답변(せい公会こうかい質問しつもん回答かいとう) (2001ねん1がつ21にち). 2021ねん10がつ14にち閲覧えつらん。}
  7. ^ 川又かわまた俊則としのり宗教しゅうきょう指導しどうしゃの「老後ろうご」 : 現代げんだい日本にっぽんキリスト教きりすときょうかい中心ちゅうしん」『鈴鹿国際大学すずかこくさいだいがく紀要きようだい13ごう鈴鹿国際大学すずかこくさいだいがく、2006ねん、87-98ぺーじISSN 13428802NAID 1100064247102021ねん10がつ18にち閲覧えつらん 
  8. ^ Etiquette and Protocol”. Greek Orthodox Archdiocese of America. 2009ねん4がつ2にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2009ねん3がつ21にち閲覧えつらん
  9. ^ 主任しゅにん司祭しさいからのメッセージ”. カトリック高輪たかなわ教会きょうかい (2019ねん4がつ). 2021ねん10がつ16にち閲覧えつらん
  10. ^ Clergy & Staff” (英語えいご). St. Aidan's Episcopal Church. 2021ねん9がつ21にち閲覧えつらん
  11. ^ 信徒しんとはたらきをかす英国えいこく教会きょうかい”. 日本にっぽんせい公会こうかい 管区かんく事務所じむしょ (2003ねん11月5にち). 2021ねん9がつ21にち閲覧えつらん
  12. ^ ひとつの修女しゅうじょかい発展はってんてき解消かいしょう”. 日本にっぽんせい公会こうかい 中部ちゅうぶ教区きょうく (2014ねん7がつ1にち). 2021ねん9がつ21にち閲覧えつらん
  13. ^ 26일 은퇴하는 ‘첫 여성사제’ 민병옥 신부(26にち引退いんたいする「はつ女性じょせい司祭しさい」閔丙だま神父しんぷ”. 서울신문(ソウル新聞しんぶん) (2011ねん4がつ13にち). 2021ねん10がつ14にち閲覧えつらん
  14. ^ 鈴木すずきたかしきょ牧師ぼくし仕事しごときょうぶんかん
  15. ^ 山本やまもと菊子きくこ女性じょせい教職きょうしょく歴史れきし日本にっぽん基督教きりすときょうだん出版しゅっぱんきょく
  16. ^ おも十字架じゅうじかクリスチャン・センターは女性じょせいもちいられる教会きょうかいです[リンク]
  17. ^ スポルジョン『まきかい入門にゅうもん』いのちのことばしゃ
  18. ^ ロイドジョンズ『説教せっきょう説教せっきょうしゃ』いのちのことばしゃ
  19. ^ ロイドジョンズ『さかえにちたよろこび』地引網じびきあみ出版しゅっぱん
  20. ^ せいマッテヤ声明せいめい 日本にっぽんせい公会こうかいせい公会こうかい信仰しんこう職制しょくせいかんがえるかい
  21. ^ ORTHODOX CHRISTIAN MISSION CENTER NEWS LISTSERVER
  22. ^ 出典しゅってんイラリオン・アルフェエフしる、ニコライ高松たかまつ光一ぴかいちやく信仰しんこう機密きみつ』88ぺーじ東京とうきょう復活ふっかつだい聖堂せいどう教会きょうかい、2004ねん
  23. ^ 聖職せいしょくしゃのプロフィール”. せいアンデレ教会きょうかい. 2021ねん9がつ21にち閲覧えつらん
  24. ^ 林間りんかんせいバルナバ教会きょうかい”. 2021ねん9がつ21にち閲覧えつらん
  25. ^ 中田なかた重治しげはるでん』393ページ

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう