I believe (絢香あやかの曲きょく)

「I believe 2016 ver.」
絢香あやかの配信はいしん限定げんていシングル
収録しゅうろくアルバム	『THIS IS ME 〜絢香あやか 10th anniversary BEST〜』
リリース	2016年ねん4月がつ27日にち
規格きかく	配信はいしん限定げんていシングル
ジャンル	J-POP
時間じかん	4分ふん56秒びょう
レーベル	A stAtion
作詞さくし者しゃ	絢香あやか
作曲さっきょく者しゃ	絢香あやか
絢香あやか年表ねんぴょう

「I believe」
絢香あやか ayaka のシングル
初出しょしゅつアルバム『First Message』
B面めん	夢ゆめのカケラ
リリース	2006年ねん2月がつ1日にち
ジャンル	J-POP
レーベル	ワーナーミュージック・ジャパン
作詞さくし・作曲さっきょく	絢香あやか（作詞さくし）; 西尾にしお芳彦よしひこ（作曲さっきょく）
ゴールドディスク
	プラチナ（日本にっぽんレコード協会きょうかい）;
チャート最高さいこう順位じゅんい
	週間しゅうかん3位い（オリコン）; 2006年度ねんど年間ねんかん34位い（オリコン）;
絢香あやか ayaka シングル年表ねんぴょう
	テンプレートを表示ひょうじ

印刷いんさつ用ようページはサポート対象たいしょう外がいです。表示ひょうじエラーが発生はっせいする可能かのう性せいがあります。ブラウザーのブックマークを更新こうしんし、印刷いんさつにはブラウザーの印刷いんさつ機能きのうを使用しようしてください。

「I believe」（アイ・ビリーヴ）は、絢香あやかの1枚まい目めのシングル。2006年ねん2月がつ1日にちにワーナーミュージック・ジャパンから発売はつばいされた。

解説かいせつ

2006年ねん2月がつ6日にち付づけのオリコンチャートで、初はつ登場とうじょう3位いにランクイン。これは女性じょせいシンガーソングライターのデビュー作さくとしては史上しじょうタイのトップ3入いり（ちなみにJ-POP系けいの女性じょせい歌手かしゅのデビュー作さくが3位いで初はつ登場とうじょうするのは中島なかじま美嘉みかの「STARS」（2001年ねん11月7日にち）以来いらいの記録きろくとなった）。
1月がつ15日にちの配信はいしん開始かいしから42日にちで着ちゃくうたダウンロード件数けんすうが100万まんDLを突破とっぱ。これは女性じょせい歌手かしゅのデビュー曲きょくでは最短さいたん記録きろくである^[1]。
「I believe」の歌詞かしは、制作せいさく当時とうじの気持きもちをそのまま書かいたと本人ほんにんは語かたっており、考かんがえぬかず自分じぶんの中なかから出でたものを曲きょくにしたという^[2]。一方いっぽう、地元じもとの友達ともだちに向むけて歌詞かしを書かいたカップリング曲きょくの「夢ゆめのカケラ」は、制作せいさくに悩なやみ何なん度どか歌詞かしを書かき直なおして完成かんせいしたという^[3]。
「I believe」のミュージック・ビデオは2005年ねんの12月の頭あたま、富士山ふじさんの五ご合ごう目めで撮影さつえいされた^[3]。
親友しんゆう^[4]のフィギュアスケーター安藤あんどう美姫びきの2006-2007シーズンのエキシビションの使用しよう曲きょく。安藤あんどう美姫びきの為ためにレコーディングされた全ぜん英語えいご詞しバージョンは『Sing to the Sky』の初回しょかい限定げんてい版ばんに収録しゅうろくされている。英訳えいやくはティム・ジェンセン(Tim Jensen)が担当たんとうした。ただし、一部いちぶ箇所かしょは歌うたわれていない。『2007年ねん世界せかいフィギュアスケート選手権せんしゅけん』エキシビションの際さいは、東京とうきょう体育館たいいくかんで絢香あやか本人ほんにんが日本語にほんごの原曲げんきょくを歌うたった^[5]。
MR. BIGのヴォーカリスト、エリック・マーティンが、ソロ・アルバム『Mr. Vocalist』にて英語えいごでカバーしている。こちらもティム・ジェンセンが英訳えいやくを担当たんとうした。歌詞かしは『Sing to the Sky』に収録しゅうろくされたバージョンをベースに、省略しょうりゃくされた残のこりの箇所かしょの翻訳ほんやくと、既存きそん箇所かしょの翻訳ほんやくの一部いちぶ手直てなおしがされている。2009年ねん3月がつに行おこなわれた『Mr. Vocalist』シリーズに伴ともなうライブで、エリック・マーティンは絢香あやかとデュエットを果はたした。この時ときの映像えいぞうは日本にっぽんのニュース番組ばんぐみや音楽おんがく番組ばんぐみ等とうで一部いちぶ公開こうかいされたが、のちに発売はつばいされたDVDには収録しゅうろくされなかった。DVDの初回しょかい盤ばん特典とくてんである同どうライブのCDにも収録しゅうろくされていない。その理由りゆうは、音楽おんがく雑誌ざっし『BURRN!』の2009年ねん7月がつ号ごうに掲載けいさいされたエリック・マーティンのインタビューによると、絢香あやかの事務所じむしょ（研けん音おと）から収録しゅうろくしないで欲ほしい旨むねの要請ようせいがあった（許可きょかが下おりなかった）ためである。

収録しゅうろく曲きょく

全曲ぜんきょく作詞さくし：絢香あやか、編曲へんきょく：L.O.E

I believe
作曲さっきょく：絢香あやか・西尾にしお芳彦よしひこ
- TBS系けいドラマ『輪舞りんぶ曲きょく』主題歌しゅだいか
- Monthly A Music selected by 5Kansai AM stations
夢ゆめのカケラ
作曲さっきょく：西尾にしお芳彦よしひこ
- 三日月みかづきの3曲きょく目めにライブバージョンが収録しゅうろくされている。
I believe (Inst.)

収録しゅうろくアルバム

First Message（#1）
Sing to the Sky（#1<English ver.>）
ayaka's History 2006-2009（#1(Disc1)、#2(Disc2)）

I believe 2016 ver.

『I believe 2016 ver.』(アイ・ビリーヴ・2016・バージョン)は日本にっぽんの歌手かしゅ絢香あやかの6作さく目めの配信はいしん限定げんていシングル

解説かいせつ

シングルとしては、2015年ねんリリースの『A Song For You』より約やく5ヶ月かげつぶりのリリースとなる。

本ほん作さくは絢香あやかのデビュー曲きょくを新あらたにアレンジ、新しん録音ろくおんしたものであり、音楽おんがく番組ばんぐみ『ミュージックステーション』や、ライブツアーの『10th Anniversary SUPER BEST TOUR』では本ほん作さくのアレンジが披露ひろうされた^[6]^[7]。

収録しゅうろく曲きょく

I believe 2016 ver. (4:56)
作詞さくし：絢香あやか / 作曲さっきょく：絢香あやか・西尾にしお芳彦よしひこ / 編曲へんきょく：塩谷しおや哲あきら

カバー

平原ひらはら綾香あやか×絢香あやか

脚注きゃくちゅう

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

^ “「新人しんじんブレイクにみるヒット･トレンド！」　ニュース-ORICON STYLE-”. ORICON STYLE. 2006年ねん9月がつ27日にち閲覧えつらん。
^ 『絢香あやかインタビュー』（インタビュー）、hotexpress、2006年ねん2月がつ6日にち。オリジナルの2007年ねん7月がつ時点じてんにおけるアーカイブ。2023年ねん10月がつ3日にち閲覧えつらん。
^ ^a ^b 『絢香あやかインタビュー』（インタビュー）、hotexpress、2006年ねん2月がつ6日にち。オリジナルの2007年ねん7月がつ時点じてんにおけるアーカイブ。2023年ねん10月がつ3日にち閲覧えつらん。
^ 『僕ぼくらの音楽おんがく #212 絢香あやか×安藤あんどう美姫びき』フジテレビジョン、2008年ねん6月がつ27日にち放送ほうそう。
^ “「安藤あんどう美姫びき選手せんしゅ×絢香あやか、出会であった頃ころからの夢ゆめが実現じつげん！」　エキサイトミュージック（音楽おんがく）”. Excite. 2007年ねん3月がつ26日にち閲覧えつらん。
^ “絢香あやか、Mステで約やく10年ねんぶり「I believe」を披露ひろう”. 2022年ねん9月がつ18日にち閲覧えつらん。
^ “絢香あやかがデビュー曲きょく「I believe」熱唱ねっしょう、10周年しゅうねんライブ映像えいぞう公開こうかい”. 2022年ねん9月がつ19日にち閲覧えつらん。

外部がいぶリンク

この項目こうもくは、シングルに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:音楽おんがく/PJ 楽曲がっきょく）。

[1] “「新人しんじんブレイクにみるヒット･トレンド！」　ニュース-ORICON STYLE-”. ORICON STYLE. 2006年ねん9月がつ27日にち閲覧えつらん。

[2] 『絢香あやかインタビュー』（インタビュー）、hotexpress、2006年ねん2月がつ6日にち。オリジナルの2007年ねん7月がつ時点じてんにおけるアーカイブ。2023年ねん10月がつ3日にち閲覧えつらん。

[hotexpress-3] 『絢香あやかインタビュー』（インタビュー）、hotexpress、2006年ねん2月がつ6日にち。オリジナルの2007年ねん7月がつ時点じてんにおけるアーカイブ。2023年ねん10月がつ3日にち閲覧えつらん。

[4] 『僕ぼくらの音楽おんがく #212 絢香あやか×安藤あんどう美姫びき』フジテレビジョン、2008年ねん6月がつ27日にち放送ほうそう。

[5] “「安藤あんどう美姫びき選手せんしゅ×絢香あやか、出会であった頃ころからの夢ゆめが実現じつげん！」　エキサイトミュージック（音楽おんがく）”. Excite. 2007年ねん3月がつ26日にち閲覧えつらん。

[Spice_02-6] “絢香あやか、Mステで約やく10年ねんぶり「I believe」を披露ひろう”. 2022年ねん9月がつ18日にち閲覧えつらん。

[Natalie_03-7] “絢香あやかがデビュー曲きょく「I believe」熱唱ねっしょう、10周年しゅうねんライブ映像えいぞう公開こうかい”. 2022年ねん9月がつ19日にち閲覧えつらん。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

表ひょう話はなし編へん歴れき TBS 日曜にちよう劇場げきじょう主題歌しゅだいか
2005年ねん	Mの悲劇ひげき「Night and Day」（Sister Q）あいくるしい「ベンのテーマ」（Michael Jackson）いま、会あいにゆきます「キズナ」（ORANGE RANGE）恋こいの時間じかん「恋こいする気持きもち」（mihimaru GT）
2006年ねん	輪舞りんぶ曲きょく「I believe」（絢香あやか ayaka）/「さよなら³」（RUI（イ・スンチョル））おいしいプロポーズ「Flower」（伴ばん都美子とみこ）誰だれよりもママを愛あいす「惑星わくせいタイマー」（福耳ふくみみ）鉄板てっぱん少女しょうじょアカネ!!「SAYONARA」（ORANGE RANGE）
2007年ねん	華麗かれいなる一族いちぞくなし冗談じょうだんじゃない!「Hug,Hug」（織田おだ裕二ゆうじ）パパとムスメの7日間にちかん（2007年版ねんばん）「星屑ほしくずサンセット」（YUKI）ハタチの恋人こいびと「恋こいってカンジ!?」（ザ・ピペッツ）
2008年ねん	佐々木ささき夫妻ふさいの仁義じんぎなき戦たたかい「そのまま」（SMAP）猟奇りょうき的てきな彼女かのじょ「つ・よ・が・り」（米べい米べいCLUB） Tomorrow〜陽ひはまたのぼる〜「ひかり」（星ほし村むら麻衣まい） SCANDAL「LOVE 〜winter song〜」（福原ふくはら美穂みほ）
2009年ねん	本日ほんじつも晴はれ。異状いじょうなし「ねがい」（秋川あきかわ雅史まさし）ぼくの妹いもうと「ふたり」（いきものがかり）官僚かんりょうたちの夏なつ「STAY」（コブクロ） JIN-仁ひとし-（第だい1期き）「逢あいたくていま」（MISIA）
1990後ご 2000前まえ 2000後ご 2010前まえ 2010後ご 2020前まえ 2020後ご 2030前まえ