(Translated by https://www.hiragana.jp/)
コサ語 - Wikipedia コンテンツにスキップ

コサ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
コサ
isiXhosa
発音はつおん IPA: [kǁʰóːsa]
はなされるくに 南アフリカ共和国の旗 みなみアフリカ共和きょうわこく
ジンバブエの旗 ジンバブエ
話者わしゃすう 790まんにん
言語げんご系統けいとう
表記ひょうき体系たいけい ラテン文字もじ
公的こうてき地位ちい
公用こうよう 南アフリカ共和国の旗 みなみアフリカ共和きょうわこく
ジンバブエの旗 ジンバブエ
統制とうせい機関きかん なし
言語げんごコード
ISO 639-1 xh
ISO 639-2 xho
ISO 639-3 xho
テンプレートを表示ひょうじ

コサ(Xhosa コサ発音はつおん[kǁʰɔ́ːsa] ( 音声おんせいファイル)、コーサ、ホサとも表記ひょうきする)は、みなみアフリカ共和きょうわこく公用こうようの1つであり、話者わしゃすうやく790まんにん国民こくみんやく18%にたる。みなみアフリカではズールーぎ2番目ばんめおおもちいられる土着どちゃく言語げんごである。

概要がいよう

[編集へんしゅう]

おもひがしケープしゅうはなされる(ズールーではひがしケープしゅうをKwaXhosa「コサの土地とち」という)。また西にしケープしゅうケープタウンふくむ)やヨハネスブルグでももちいられる。バントゥー諸語しょご南東なんとうグループ(ングニ諸語しょご)にぞくし、ズールーなどにちかい。吸着きゅうちゃくおん舌打したうおんコイサン語族ごぞく特徴とくちょうてきで、バントゥー諸語しょごでは一部いちぶにのみ存在そんざいする)が顕著けんちょ言語げんごである。これは現在げんざいのコーサじんふく南部なんぶアフリカのバントゥーけい民族みんぞく祖先そせんには、バントゥーに同化どうかさせられたコイサンがおおいこと、またバントゥーとコイサンの交流こうりゅうながかったことをしめしている。

マ字まじにより表記ひょうきされている。声調せいちょう言語げんごであり、音節おんせつごとに高低こうてい区別くべつがあるが、これは普通ふつう表記ひょうきしない。母音ぼいんは5種類しゅるいあり、長短ちょうたん区別くべつがあるものの、âをのぞ普通ふつう表記ひょうきしない。また、ズールー同様どうように3種類しゅるい吸着きゅうちゃくおんはそれぞれc、q、xとく。

文法ぶんぽうてきには膠着こうちゃくで、接頭せっとう接尾せつびかたりについて文法ぶんぽう機能きのうしめす。文法ぶんぽうてき名詞めいしクラスがあり、これはほぼ意味いみ関係かんけいした分類ぶんるい(たとえば「ひと」「親族しんぞく」「動物どうぶつ」「植物しょくぶつ」「もの」「抽象ちゅうしょう観念かんねん」など)である。

地理ちりてき概要がいよう

[編集へんしゅう]
みなみアフリカにおけるコサ分布ぶんぷ:コサ家庭かていない言語げんごとする話者わしゃ人口じんこう密度みつど
  < 1 /km²
  1–3 /km²
  3–10 /km²
  10–30 /km²
  30–100 /km²
  100–300 /km²
  300–1000 /km²
  1000–3000 /km²
  > 3000 /km²
アフリカーンス英語えいご、コサの3言語げんご行政ぎょうせい庁舎ちょうしゃ看板かんばん
コサ訪問ほうもんしゃ歓迎かんげいするカヤマンディの劇場げきじょうレストランAmaZinkの看板かんばん

コサみなみアフリカでもっとひろ分布ぶんぷしているアフリカ土着どちゃく言語げんごだが、もっとはなされている言語げんごはズールーである。[1]コサみなみアフリカ全域ぜんいき番目ばんめおお家庭かていない言語げんごである。2003ねん現在げんざいやく530まんにんのコサ話者わしゃおおくがひがしケープしゅう居住きょじゅうし、西にしケープしゅう(やく200まんにん)、ハウテンしゅう(671,045にん)、フリーステイトしゅう(246,192にん)、クワズール・ナタールしゅう(219,826にん)、北西きたにししゅう(214,461にん)、ムプマランガしゅう (46,553にん)、きたケープしゅう(51,228にん)、リンポポしゅう(14,225にん)とつづく。[2] ジンバブエにはやく200,000にんちいさいながらも重要じゅうようなコサ共同きょうどうたいがある。[3] また、レソトクティングけんにもコサ話者わしゃの18,000にんちいさな共同きょうどうたいがある。[4]

語彙ごい

[編集へんしゅう]

挨拶あいさつ

[編集へんしゅう]
コサ 日本語にほんご
Molo こんにちは
Unjani? 元気げんきですか?
Ndiyaphila 大丈夫だいじょうぶです
Ndiyabulela ありがとうございます
Enkosi ありがとう
Ungubani igama lakho? 名前なまえはなんですか?
Igama lam' ngu… わたし名前なまえは…
Ewe はい
Hayi いいえ

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ https://web.archive.org/web/20071214071133/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=21&menu=004
  2. ^ South Africa Population grows to 44.8 Million”. southafrica.info (2003ねん7がつ9にち). 2005ねん5がつ22にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2005ねん5がつ22にち閲覧えつらん
  3. ^ Hlenze Welsh Kunju, 2017 "Isixhosa Ulwimi Lwabantu Abangesosininzi eZimbabwe: Ukuphila Nokulondolozwa Kwaso", PhD Dissertation, Rhodes University
  4. ^ Xhosa”. Ethnologue. 2019ねん10がつ22にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]